All language subtitles for Gold.Rush.Dave.Turins.Lost.Mine.S04E05.Double.Trouble.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTb-NHI

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

- There she is, Nate. - Whoa.

All the way from Arizona, our little baby Roach.

All right. Good to see it. Whoo!

This thing ran great last year, million-dollar season.

And, guess what, we're going to top it this year.

That little plant we have right now came with the claim.

This ain't going to cut it for us.

So we're going to get past 600 ounce this year.

We've got to hurry up and get going.

You know, we gotta fix this thing up, because this baby's got

to make some money.

It's our baby girl, it's here.

I'm excited.

Ready to go?

Go.

That's the sound of money right there, baby.

Gonna catch some gold, start to turn this thing around.

There she goes.

Morning in Alaska, Dave Turin and his crew

are one week into their Alaskan mining venture.

Come on.

Now, it's time to up production with their bespoke

100-yard-per-hour money-maker, The Roach.

Hold on, Nate.

Whoa, whoa. Whoa, whoa.

*bleep*. Oh, for *bleep* sakes.

Back up.

Let's throw some blocks under there.

Go ahead.

Easy.

You're good, you're good.

Bring her out.

Now, if we run The Roach, nine ounces a day, six days a week,

so we're over 50 ounces a week, that's what we need to hit our goal.

Time to start walking, baby.

Come on, Nathan.

Operated by a cabled remote,

Nate must walk The Roach four miles across fast flowing rivers

and rough wilderness roads.

But to reach its final resting place, the 17-ton machine

must cross the raging Glacier Creek via an old wooden bridge.

It is what it is, the road is pretty rough.

The American dream as a gold miner is Alaska.

I mean, you always read about it, you hear about it,

you know, and that's what always wanted me to come up here.

I knew it's gonna be harder on our families,

but they also are passionate about what we do.

It's an incredible adventure.

We gotta cross. Find somehow or another.

So, we have to figure that out next.

We got to start making some gold.

Up at the claim, the rest of the team is hard at work.

This is Old Dan's wash plant.

She runs pretty slow.

So I'm not used to that. Usually I'm running

and gunning all day, but better than nothing.

Last week, running Old Dan at 35 yards per hour,

the crew made eight and a quarter ounces

of gold from a 1,000 yards of pay dirt.

Seeing that gold just, I think I have a little bit of gold fever.

I think I made the right decision by accepting this job.

But overnight rain and rising groundwater floods the pappy cut.

Alaska has so much water.

In this site, we're right down in the belly of a big-ass draw,

a river running by us, waterfall coming in.

Every morning we wake up, it's the same damn water situation.

The lake that he's got to be pulling material out of.

We want our pay as dry as we can possibly keep it.

Can't have your loaders working in a frickin' swimming pool.

Don't want to dig in water, you lose all your gold,

your material, up out the sides.

You got more water, you get less pay.

The pay Andrew screens through the grizzlies

is saturated with water from the flooded cut.

Too much water in the pay increases the risk of washing gold straight

out of Old Dan's sluice box.

Andrew, you got a copy?

Go ahead.

I'm going to bring that screen to me

and we're going to raise it up to higher ground.

That would be a huge help if you can screen.

Been kind of a pain in the ass with all this water.

Thinking the best bet is going to be to clear

this right here in front of me.

Have Andrew bring that screen plant in.

Ooh.

There we go.

Now, just nice and slow.

Don't want this*bleep* coming off.

At my previous job, I was a talc miner,

working at a big corporation talc mine in Montana.

This is the most challenging mine I've ever operated at,

mostly because I'm a beginner coming into Alaska, first-time gold miner.

It's... it's going to be a steep learning curve.

Go back a little bit.

- Down. You're out. You're out. - Whoo!

Now we'll see how that works.

Jason will now screen the pay directly

through the grizzlies, freeing up Andrew to load.

Yeah.

So, we're going to make it happen, cap'in.

So much better. We'll be *bleep* cruising now in no time.

Good job, guys.

Way to adapt on the fly.

I think we can move some dirt now.

Moving the grizzlies keeps the pay pile dry

and Old Dan in business, but it's a temporary fix.

I've only got three six-inch pumps. So what we've been doing

is, to keep up, we put two six-inch pumps de-watering.

We're down to one pump on Old Dan's wash plant.

Well, guess what?

I need one of these six-inch pumps to get water to The Roach.

So I'm really robbing Peter to pay Paul.

I pull the second pump from over there in the pit,

and they can't dig the pit deeper and get down

to the good gold because I need it to run.

So, long story short, I need new pumps.

[dramatic music playing

Track's just a little loose on it.

Kicking over on me.

Try turning this a little bit.

Got that one back on.

After three hours, The Roach is just a mile into its four-mile crawl.

That part there was real rocky.

It gets worse.

*bleep*

The tracks are kicking over on me.

Damn it!

Hey, Dave.

I'm not going to walk it no more, because I tried it twice.

If it happens again, next thing you know, you got a track on the ground.

All right, buddy.

See you in a little bit. Thanks. Bye.

Every time it hits a rock or something like that,

it kicks it out from the bottom rollers.

The last thing we need is a track falling off, so, it's gonna take probably

20 minutes to get a truck, so we can take the cover off,

put some grease in it, tighten up a little bit.

I just don't want the track to fall off, so--

*bleep*.

Just this side?

Yeah. It came all way off the bottom rollers.

This thing's really not designed to walk for four miles down

an Alaska bush road.

What do you think?

Look in there.

Oh, *bleep*. That's a button fitting.

I didn't expect that.

I didn't expect it either.

That sucks.

You know, on the Lower 48, you know,

you can get anything you want readily available. Here, you can't.

Sometimes, you just have to make it work.

Well, the problem is this track, see how loose it is?

We've got to get this piston pushed out

and you've got to grease it, but we got the wrong grease fitting.

This is the grease button.

It's got a little sleeve. It kind of goes over this, then it greases it up.

But we don't have one,

so we're going to, basically, just put this on there and make it work.

We'll be good to go here in just a few minutes.

It's not ideal, but you gotta do what you gotta do right now.

As The Roach crawls, the adjusters in each track

give the exact amount of tension for any terrain.

But now the left hand adjuster has lost pressure,

forcing the track to loosen and buckle.

Nate's challenge, re-pressurize the adjuster with grease.

But without the right fitting for the European machine,

the mechanic must force a connection with the American-made grease gun.

It's getting tight.

I agree.

I think you're in business.

Because I'm telling you, it's only got a fewer threads on there.

It could pop off.

If Nate's bush fix fails...

We put a little tension on it, so it doesn't lose it.

...The Roach could be stranded for days until parts arrive.

There you go.

Keep that tension on it.

Keep it going.

And this is going to start happening,

it starts kicking these rocks up out of the ground.

Keep it going.

Come on, baby. Come on.

Good.

You got it, buddy.

Yeah, it ain't too loose.

Pretty tight.

Whoa!

Yeah!

Good job, Nate.

Little bush fix.

Tighten it up on there.

It ain't ideal but, look,

we're moving in.

Once we get it in there and get it set, I don't care about the tracks no more.

If she's set, she's home.

Coming up...

The 17-ton Roach...

If this bridge collapses...

...reaches its final hurdle.

Scaring the *bleep* out of me right now.

Whoa, whoa, whoa, whoa!

This is a totally different set up than what I'm used to.

In a remote valley, deep in the Chugach Mountains,

the crew faces a daily battle with water.

We're fighting ground water, we're fighting river.

We got wet pay.

There's a fine line where it's too wet.

We're just losing gold.

It's not worth it.

I need this water to go away.

And if we don't get pumps, it is going to be our issue,

over and over and over again.

Dave inherited three six-inch military surplus pumps

when he purchased the claim.

But as the operation grows, the crew can't keep up.

I got to get pumps.

Dang!

Just-- this season is just costing me a lot of money.

I'd love to go full speed, but I don't have

a bank account that can keep up with it.

To get a jump on the water issue...

Oh, there's bear.

Cute little guy.

...Dave heads into the town of Valdez to meet a local miner.

Hopefully, this guy Don can help me out.

He's a miner.

I know he's underground, but he's an electrician.

Hopefully he's got some pumps, because right now I got a lot of water to get rid of.

It's what you have to do when you're in Alaska.

You got to make do and try to make it work.

You never know what you get with these old-timers here in these small Alaska towns.

We'll see what happens.

It's kind of interesting.

We've got everything here.

Ooh!

Don.

Yeah, that's me.

Yeah, how are you doing, man?

- Good to see you. - You too.

Trying to stay dry, you know, typical weather.

This is Valdez, right?

Yes, I hear you're up there, doing a little work, huh?

On Glacier Creek.

- Yeah. Yeah. - Nice, nice.

- Have you been up there? - Oh, yeah.

- Many times over the years. - Good.

Yeah, I kind of grew up around here, so I--.

And then you worked out at the cliff mine?

Yes, sir. I did. Yeah, I went out there, trying to seal it up.

The mine's full of water, where the old-timers

had busted the seawall originally and worked the trustee vein.

They busted through?

Well, they busted the seawall.

Got into fractured rock.

- Oh! - Way down.

Three hundred plus feet down below sealevel, underneath the bay, underneath the bay.

How can you keep up with that?

Well, they couldn't. They flooded it...

Anybody lose their life in that?

I'm not sure of it. I don't think so.

I'm not sure.

The Cliff mine was one of the most successful

hard rock mines in Valdez.

In just 36 years, it produced gold, in today's money,

worth over $93 million.

In 1914, while chasing a deep vein, miners broke through the seawall,

flooding the mine, forcing them to abandon

an underwater motherlode of gold.

Don returned in the 1980s to fight the flood and find gold,

but was ultimately unsuccessful.

Well, I'm dealing with the water right now and...

Yeah.

- You need some pumps, don't you? - I need some pumps.

- I need an eight, a couple of eight-inch. - Okay.

'Cause I've got three six-inches and they're just not keeping up.

- Yeah. Okay. - Right now, I'm... I'm hurting.

Well, I'll see what I can come up with.

I'll make a couple phone calls and do some research for you.

I can't guarantee anything, but I'll damn sure try.

Great. Well, thank you very much.

- Pleasure meeting you. - Pleasure meeting you.

- Thanks, Don. - Take care.

Good contact. Now I'm going to head back.

Got to get to work.

The search continues for a pump.

It's hard work hard to keep this plant running.

But if this thing ain't running, none of us are making any money.

At Glacier Creek, until The Roach is set up,

it's on Chris and Andrew to tag team Old Dan

and keep the team washing gold.

Hey, Andrew, you got a copy?

Go ahead, Chris.

Ready to play in this, 180 right here.

Now we got about 15 minutes here, and you've loaded before.

- Yeah. Yeah. - All right.

We're gonna have to watch your tailings.

Find you a nice little cycle and stick to it.

All right. It's your time to shine, buddy.

Okay.

- Go to it, buddy. - All righty.

With team Turin, we're such a small group,

I mean, you've got to run the loader,

run the excavator, you've got to run the plant,

you know, you've got to be a utility player.

Andrew must load every 15 minutes

and clear the tailings to stop them overloading the trommel.

We've got about ten minutes now.

All right?

Copy that, bud.

I'm coming in, I have to prove myself.

I want to come in, make it a better season this year and help them

take that next step to the next level.

Old Dan continues to slowly process pay.

You know, Old Dan's wash plant, it's a good start,

but this is what's gonna turn this season around.

The Roach has just 250 yards to arrive at its new home.

The big thing I'm worried about is crossing that bridge.

But a 150 of these final yards is over an old wooden bridge.

I got a lot riding on that thing, that's... that's our baby.

If this bridge collapses, we lose The Roach.

But we're going to give it a shot.

Hope and pray this bridge holds up.

Line it up now.

Nathan, when you get on it, try to go as straight as you can.

The more you jack back and forth, I'm just worried about the bridge.

All right, Dave, it deviates to the right, so we got to be careful.

What I'm worried about, KC, is that as he starts trying to jockey for position,

and he's on top of this, this bridge starts to...

- Wobble. - ...to wobble.

He gets too much dynamic movement on it.

That's what scares me.

That is serious.

Are you ready?

All right, ready or not, here we come.

Bring it on.

All right. Let's do it.

Easy, easy.

Oh, *bleep*. Look at that bridge move.

*bleep*

Are we still good? Are we all right?

We gotta bump it over a little bit.

The less movement, side to side,

the better off we are.

All right, Dave. We gotta turn a little bit.

We gotta make it turn.

It pulls to the right, so we gotta be careful.

Okay. Go ahead and turn.

It's scaring the *bleep* out of me right now.

Full weight on the bridge now.

Whoa, whoa, whoa, whoa...

Every time you bump that, man, that bridge is moving, so one straight shot.

Deep in the Alaskan wilderness...

Am I straightened up right here?

...the weight of Team Turin's 17-ton Roach is supported

by an old handmade bridge.

Once we get past center, she's pretty wobbly.

So, best you can, nice and smooth, Nathan.

*bleep*, I can't believe it's holding.

Keep going, baby!

Good. Getting there.

Oh, buddy, you're safe and sound now.

You got her.

Good job, Nathan!

We made it.

That was, that was a little nerve-wrecking.

I didn't know if it was going to hold it, you know.

Wow!

That was probably the most nervous thing I have to walk this

equipment across, that's by far.

You got it across.

Good job, Nathan.

Tell you what? I'm gonna sleep better tonight.

I don't have to dream about a Roach and a river and bridge crossing.

We're ready to rock and roll!

Make some gold!

Good morning.

At Glacier Creek...

I'm excited to be here and I'm willing to do anything.

All right, Andrew, you got about a minute.

Come on, buddy.

As the rest of the team focuses on preparing

to set The Roach, rookie Andrew loads Old Dan.

Try to just move, buddy.

I know you're used to running and gunning, so am I, but you still

wanna take a little bit more time, Andrew.

I don't think she's quite ready yet.

Copy that.

Hey, Andrew, you got a copy, bud?

We got to get on those tails, man.

They're getting a little close, brother.

We need you at Old Dan.

Copy that.

So, when your tails build up like this, what starts happening

is it starts holding that material in the drum

and you're putting weight on that drum.

The first thing's great.

Exactly.

You know, Andrew is a good kid, but he's new.

If we end up getting a rock jam or one big rock in there,

that's going to shut Old Dan down.

That means no gold coming in.

That just makes it that much harder to hit our goal.

It's the only wash plant we got at this point.

It's a lot to learn.

Everyday I got to just keep proving myself erm, so I can stick around,

because I'm really loving this job.

Ten-four.

You're clearing so far.

You know, once it's set, it can be set for three or four years.

Nate test runs The Roach,

as Dave sets up the most crucial part of a gold mining operation.

This is where we're going to get our gold,

so I've got to make sure I get this right.

Keep going, keep her coming.

You're good.

Sluice is in place.

Good job, man.

This is critical to get the pitch the right way.

If I set it in the wrong spot, wrong pitch and we lose gold.

To effectively catch gold, a sluice box must be set

between five and eight degrees. At this angle, with the right pressure,

water creates a vortex behind the riffles.

So heavier gold sinks into the mats.

If set too flat, pay dirt packs the riffles until they are unable to hold gold.

But too steep, the stronger current carries gold straight out of the box.

Right there, I'm pretty close.

That'll give us enough velocity, and then, that way,

you get more opportunity for the gold to fall in.

All right.

I like it.

Set it and forget it.

You got a copy, Dave?

Yeah.

Can we start walking it?

Bring it on, man.

I'm ready.

Top of The Roach where she belongs.

We're making some money.

This little plant over here about to see real gold in it.

Now, to line it up with the sluice box,

Nathan must delicately maneuver the 17-ton machine.

I'm center line, Nate.

Go to your left.

Just a little bit left, straight, straight.

Keep getting.

We're close, man.

I mean, we could, it would probably help to be up six inches.

It'd be nice, in case something does happen underneath it.

Why don't you back up?

We'll set the... the boards, bring it on and then put our piece in.

I'll drop my end, one, two, three.

Nice.

I'm ready.

- Good job, buddy. - Okay.

All right, let's get her moving.

Stay there, boards. Stay there.

*bleep*.

Whoa, whoa, whoa, whoa.

Damn it.

Easy there. Easy.

Watch out.

Come in now.

Do what?

I'm locked up.

Pick up your pipe, put it up here, right on.

We got blood, sweat and tears in The Roach,

and we've been waiting around for a year now to get this thing going,

and but once this Roach goes in, we've got to go.

It's going to be kind of important that we get a gold weigh in this week.

It's what we dreamed about,

and now we're finally close.

Right here.

Now, that will work.

- That'll work. - Perfect.

Let's tighten it up.

Hey, good job, you guys.

- Yeah. - Well done.

That's what I'm talking about.

Good job, guys.

Gentlemen, The Roach is going to live again.

- You all right? - Yeah.

At Glacier Creek...

I'm just more worried about the bigger rocks

that fall through the grizzlies with Old Dan.

I hear you.

Until The Roach is set, it's on Chris and Andrew to keep

the crew catching gold.

Team Turin, remember we're dealt with diversity,

we tend to, you know, dig deeper and press through.

I believe that's what makes our team so successful.

There's bigger rocks and more of them, which we're getting right now.

Take your time beating it.

We have a boulder jam at the plant.

Oh, *bleep*.

Dear Lord.

We've got a rock jam.

That's Old Dan.

Damn it.

A flat rock threatens to tear Old Dan's main conveyor belt.

Yeah, I got this one, it's... it's just two bigger rocks wedged together.

Nothing like putting the new kid, Andrew, on trial by fire.

You want to start it up?

Here we go.

Good job.

Keep moving forward.

We ain't gonna let no rock stop us.

That grizzly bar is lightening bigger rocks.

Can't see everything that goes in a loader bucket.

I'm willing to do just about anything.

I'll even move a full pile of pay dirt with a shovel if I have to.

It would be stupid to do that, but I would if I was told to.

Very happy with Andrew.

You know, he stepped up to the plate and right now

he's knocking it out of the park, so great asset to the team.

Across the claim...

So, our water source is there. We need water to feed that wash plant.

The Roach is now set at the northern edge of Glacier Creek.

The final job, connect the plant to the site's only clean water source.

The problem is, we're a long ways from that pond.

And what we got to do is work with old equipment

onto the claim, and then I can't run over it with loaders.

So what we've got to do is bury a culvert, put the hose through it,

and then, that way, we'd have a clear path through.

We're going to have enough.

I haven't... I haven't measured it

out yet. Just grabbed all the hose we have.

Go get that wheel and wheel it off.

Gotta put a lot of lay flat down, the only problem

with that, we've never gone this far for water.

We're kind of in a tough spot right now.

I don't know if I have enough hose to get from this pond,

I might be back to the drawing board.

All right.

Hey, guys, here it is, 419.

- That's a long run. - We make that work?

So, I got 350 of black, that blue section might be 75 or so.

So, we've got it.

So, what I'd like to do, though, KC, is keep as few bends

in this as we can because we need as much pressure as we can get.

The good news is we've got enough hose.

The problem with it is you're pushing

all that water uphill through a hose.

And as you do that, you lose the efficiency of your pump.

So, I need-- really, we need about a 1,000 gallons a minute. With those pump,

I think we're probably going to get 600 to 800 gallons per minute.

To send clean water 419 feet to The Roach, with maximum water pressure,

they must use old suction pipe found on the claim

and connect two lay-flat hoses together,

plus take the most direct route under the hayl road via a culvert.

Okay, go on.

Go ahead.

All right.

Good, good. Good.

You like that, Case?

I like that. All right.

Something's going our way.

All right, Dave.

Whenever you're ready to fire some water up, I am ready for some water.

See what she looks like.

All right, here we go.

Y'all doing okay down there?

Still waiting for some water.

Let's see it come.

Oh, here she comes.

I don't see anything blowin' out.

...muddy water, there she is.

Sprayin' good.

*bleep*.

Another blown hose.

That was the best looking blue hose up here.

The old blue plastic suction hose

can't handle the pressure from the pump.

This is getting to be a real pain in the butt.

Dave's only option, search through the claim's junkyard

for more of the reinforced rubber-lined hose.

Son of a *bleep*.

He's long.

What do you think?

I say we cut it, stuff it, clamp it, run it.

All right.

Well, then let's pull those clamps off, Nate.

Okay.

The last resort, cut and clamp the rubber hose.

Good enough.

So, let's go put it on and just try it.

Just about it.

If this doesn't work, we're screwed.

All right, Nathan, we are primed up, ready to go.

Let it rip, tater chip, she's open.

Okay, here it comes. We've got water coming.

Looking good.

Let's see if we got water at the wash plant now.

How are we looking?

Kill the bypass.

We got water in the sluice box.

Looks pretty good, don't it?

It's all looking good.

Better than I thought.

Ooh, look at that.

Oh, yeah. Oh, I like it.

Don't look bad at all, Nathan.

It's a lot of water.

First bucket going in of Alaska pay.

Here she comes.

We got some Alaska pay dirt going through.

After 17 prospects across five states...

Oh, yeah!

...and over two months into the mining season,

Team Turin is finally up and running with its own wash plant on its own claim.

Yeah!

Whoo!

Gotta make that money.

Feels damn good, don't it, Dave?

I think we ran more than they ran all day in the last five minutes.

Hats off to Dan and Old Dan the wash plant, but...

you ain't gonna make no money like that, not like we need.

We need volume.

And this is how it's going to be done.

And the Eagle is going to even eat more.

Do you hear that?

That's a sweet sound right there, the Roach is running.

We'll run one full day and then we'll do a gold weigh,

start to get an idea how much gold we're getting.

Welcome to Jazz Alaska.

Chris is kind of a funny guy in the morning.

He'll do a little radio blue jazz voice.

We're accepting calls right now.

We can talk about your loved ones.

We can talk about the pain, the love, the highs

and the lows and we'll be killing them all day.

So, just call in, we'll help you out.

He's a silly man, silly man.

At Glacier Creek...

Right now, The Roach is running nice and smooth.

Loving it.

Doing pretty good up on this end.

We're running.

Rocks in the box, boys, rocks in the box.

Team Turin runs its first eight-hour test through The Roach.

We had to shut down Old Dan.

Because the beautiful Roach over there is just chewing through the pay.

That's what it's made to do.

That's what we want.

So far, so good.

We're getting more gold.

Exactly what we wanted.

We've got to find our rhythm right now.

Andrew's down there.

He's got to deliver pay here.

Chris is going to have to keep this full.

So, we're going to have to try to get in step with everybody.

It's like a dance.

Really starting to get pay clicking.

Everything's working.

Ha-ha!

Perfect. I think we might have it.

Shut it down.

Yeah, happy day. Happy day!

Somebody go hit the pump.

Well, you ready?

Let's give it a try.

It's been a while.

After a three-day run on Old Dan

and an 800 yard test from The Roach, Dave fires up the gold table.

We're in great shape.

I mean, we got gold on the table.

So, yeah, it feels really good.

And you think about it, in eight or nine

days, we've set up a fully functioning mine site.

It's been quite a journey, but we're doing it,

and I'm proud of my guys because they adapted.

I am not *bleep* you.

I have not seen that compared to that little black sand ever.

Feels really good to see this much gold going through.

If this did this for two hours straight, whoa, we'd have a good day.

Morning at the Gold Room.

Hey, Dave.

Well, here we go, boys.

I don't want to get all sentimental,

but this is the week my dad passed.

And what my dad taught me got me here, instilling in me,

your friends treat them like family and... and it works.

You guys are friends and family.

- You too. - Thank you.

You're a new guy, but you're right here with us, so--

Yeah, I was just thinking about that, that it's been a year.

You know, it's been a rough week, but we're here.

We did it.

The Roach is running and it's been a hell of a journey, but here we are.

We got some gold.

What were we running Old Dan's? About 30 yards an hour?

Say about 25...

25?

Yeah.

This week, the team ran pay

from both Old Dan and The Roach, totaling 1,700 yards.

I think if we see 13, 14 ounces, we'll be happy.

Let's see what she weighs.

Ready to weigh?

- Count it up, Andrew. - All right.

Here we go.

There is one.

Come on, big money.

Four, five.

- There we go. - Eight.

Good deal. Good deal.

Ten, 11...

Yeah...

Twelve. Oh, we almost hit 13.

Almost 13 ounces.

12.95.

That'll work. That's mine-able.

1,700 yards.

Almost 13 ounces.

That's what you brought us here for.

Team Turin makes over $23,000 from 1,700 yards of pay.

But from here on out, with The Roach on site,

they can run up to 1,200 yards every day.

But you know what, you guys, were doing four times what Old Dan's wash plant did.

- Yeah. - So, that's good.

And we... we get down to the bottom,

we're going to be killing it.

I think better things are to come.

Bring it in, guys.

Come on. Come on, red.

It's been one heck of a week.

We hit the claim running.

We have made gold every day, little by little, by little, by little

since the moment we rolled up.

That's a huge feat within itself.

Amen, boys.

Look around, there's not been many people here,

and it's kind of fun because we're the pioneers now.

And I know that there's better gold to come and we're gonna get it.

On the next episode...

We can't be running, cert.

He does not like that at all.

In the battle to increase production...

Came here with not enough pumps. Not good.

...miners...

Dave, you got a copy?

Go ahead.

You got to see it to believe it.

...and machinery are put under maximum pressure...

Press the bypass.

Cut the water.

...forcing Team Turin to dig even deeper.

I'd be lying if I said I wasn't worrying.

I'm worrying.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.