Original subtitles

お 呼 び でしょう か 学 園 長 上 野 先生 も そ ろ そ ろ この 学 園 に 慣 れた 頃 だ

と思います そ こ で そ ろ そ ろ 先生 に も お 仕 置 き を して も ら お う と思 い ま して

でも 私 には まだ 荷 が 重 い か と

そう か また 一 人 赤 点 を 取 った 生 徒 が いた ので お

仕 置 き を して も ら お う と思 った が 仕 方 ない

他 の 先生 に 頼 もう 申 し 訳 あり ません 学 園 長 では 失 礼 いた します

そう い った 顔 強 気 部 屋 に いる けど、 学 園 長 に 返 さ れて い け ない の。

頼 む わ ね。

うん、 残 った わ。

だから 二 人 が 学 年 の 最 下 位 だ

この ま ま では 卒 業 さ せ る わ け に はい か ん

今 す ぐ その 問題 を 解 いて み ろ

わ、 わ から ない です 解 け ない です

女 ラ ジ ア わか ん ね え んだ 見 せて み ろ

こんな 簡 単 な 問題 わか ん ね え の か!

バ カ 者 や!

ヤ マ ダ、 お 前 は わか る よ な?

わ、 わ から ない です。 は あ?

ふ ざ け んな!

さ あ、 しょう も ね え だ が。

この 間 2 人 の う ち 成 績 の 悪 い 方 を

処 刑 さ れ 小 育 の 方 が バ カ です お

前 の こと バ カ だ ろ これ 解 ける の か よ 小 育 の 方 が バ カ なんです よ 小

育 の 方 が バ カ なんです よ

でも、 そんな の 関 係 ない。 こ いつ の 方 が 馬 鹿 なんです。 言 え ない じゃない か よ。

そんな こと ない。

僕 は、 僕 は、 こ いつ の 方 が 絶 対 頭 悪 い んだ。 低 レ ベ

ル の 会 話 を や め ろ。

お 前 ら、 二 人 と も 処 刑 だ。

それ だけ は 勘 弁 して ください。 勘 弁 して ください。

それ だけ は どう か!

頼 み ます!

これは もう 徹 底 事 項 だ。

往 生 儀 は 悪 い ぞ。 それでは、

ス タ ン ギ ャ ン で 処 刑 いた します か。

いや、 締 め 殺 す の が 一 番 苦 しい ら しい。

あっ は っ!

猛 烈 仮 面 の お 姉 さ まだ!

ああ、 守 り や が った な、 猛 烈 仮 面

体 を 隠 す が 体 を 隠 さ ず 猛 烈 仮 面

教 育 と は 名 ば か り の 愛 の ない 暴 力 起 動 は 許 し ません

俺 の 教 育 は 邪 魔 する な 行 く わ よ

大丈夫?

や っと 助 け た。

リ ア 君 は。

覚 悟 し な さい よ。

お 姉 さん 怖 い。 怖 い よ。

邪 魔 よ。 離 れて な さい。

ああ ああ ああ

お 姉 さ ま が もう 俺 つ か め

を 捕 ま え た から お 前 の 正 体 は ど こ だ 俺 の 注意 を 固 い ぞ

あ なた の 先生 だ。

正 直 に 話 せ。

我 が 前 さ。

大丈夫 か?

遠 藤 さん は、 こ いつ の 商 売、 外 へ 出 なく て は なら ない。

あ く ざ し な お

前

の 正 体 は 誰 だ あ く ざ し な

いい ね いい 気 づ いた?

こ いつ し ぶ と い です よ 痛 い

そして 学 園 長 の も と へ 連 れて って や る

大丈夫? 早 く 飛 び な さい!

上 野 先生 が 猛 烈 仮 面 か と思 った が 違 った か 入

り た ま え

お 呼 び でしょう か、 学 園 長 上 野 先生 あ なた が 考 え た

教 育 プ ロ グ ラ ム は 素 晴 ら しい お か げ で 我 が 学 園 の 偏 差 値 は 著 しく 向 上 した

ありがとうございます ここ で もう 一 つ お願い を

した い 何 でしょう か 猛

烈 仮 面 を 知 って います ね

はい 彼 女 が 我 が 学 園 の 風 紀 を 乱 して いる 彼 女 を 捕 ま える 作 戦 を

考 えて は も ら え ません か 猛 烈 仮 面 を 捕 ま える 計 画 を 私 に

申 し 訳 あり ません それは 私 の 専 門 外 です ので 上 野 先生

あ なた なら で きます ぜ ひ お願いします

少 し 考 え さ せて ください いい でしょう いい

返 事 期 待 して います よ では 失 礼 します

姉 さん?

もし もし?

あ、 私、 学 園 長 が 私 に 猛 烈 神 を 捕 獲 して く れ と 頼 んで きた わ

姉 さん を 疑 って た の に ね

それで どう する の?

と り あ え ず 考 え さ せて と 言 った わ そう、 学 園 長 の

筆 ということ ね

それ に して も 体 大丈夫?

平 気 よ この く らい。

それ に 姉 さん 悪 く ない から 気 に し ない で。

今日は 早 く 帰 って 休 んで ね。

わ かった わ。 ありがとう。

猛 烈 仮 面 が 体 を 怪 我 して いる 必 ず 見 つ け 出 す ぞ

鬼 ヶ 島 だ 不 吉 な 予 感 が する

ね え ね え 今日 も

遅 い し さ 図 書 館 行 こう よ そうだ ね 図 書 館 の 方 が 集 中 でき る

し ね おい ちょっと 待 て

何 ですか 先生 お 前 猛

烈 仮 面 だ な 何 を 証 拠 に そんな こと 言 うん ですか

証 拠 だ と 証 拠 は その グ ラ マ ー な 体 と

怪 我 を して そう な 体 だ これは 昨 日

お 気 に 運 転 して た 自 転 車 が ぶ つ か って き て

そう です 勉 強 の 邪 魔 を し ない で ください 先生 見 え つ いた 嘘 を つ き あ が って いい

嘘 じゃ あり ません いい だ ろう その

体 に 効 いて や る から 勉 強 の 邪 魔 を し ない で ください

や め ます か

お 前 の 体 に つ か せて も ら お う ぜ おい

学

園 長 を 呼 んで く る んだ こ いつ は 特 に 怪 しい

な かな か いい な 最近 の 女 学 生 は こんな

可愛 い パ ンテ ィ ー 履 いて る んだ た ま ん

ない な お

前 の 隅 で やって ん じゃ ね え んだ

こ いつ ですか 容 疑 者 って や つ は

白 状 し や

や めて ください よ

お 前 が 猛 烈 仮 面 だ よ な 違 います 正

直 に 吐 か ない と も っと 痛 い みたい だ

お 前 が 猛

烈 仮 面 だ よ な 私 じゃ あり ません

まだ 測 れ ん の か?

正 直 に 答 え ろ

私 が 猛 烈 仮

面 です って 言 って み ろ よ 違 います しょう が

ね え な

や め な さい 無 闇 に 暴 力 を 振 る もの では あり ません よ

学 園 長 私

は 猛 烈 仮 面 なんか じゃ あり ません ええ 私 も この 学

園 の 生 徒 に そんな 不 死 だ ら な 人 が いる なん て 信 じ た く あり ません よ です

が

容 疑 が か か って いる のは 事 実 です この 私 自 ら

調 べ な けれ ば なら ない の が この 学 園 です 違 います 私 は 猛 烈

仮 面 なんか じゃ あり ません です が 猛 烈 仮 面 の 情 報 と

あ なた ず い ぶ ん 酷 似 して いる んです よね

確 か め な けれ ば な り ません

君 が 何 か 勘 違 い して います か 猛 烈 仮 面 は

怪 我 を して いる という 情 報 が あり ま して ね それ を 知

ら ない と これは

昨 日 自 転 車 と ぶ つ

か って 素 直 に 認 め ろ

お 前 の 他 に こんな 体 を して いる 生 徒 は 他 には お ら ん

なんか の 勘 違 い です って

思 って いる の か 学 園 長 違 います

私 は 猛 烈 仮 面 なんか じゃ あり ません

そ ろ そ ろ 本当 の こと を 言 った ら どう ですか

似 て いる 我 が 学 園 の 上 の 先生 に よ く 似 て いる

じゃ、 違 います こ いつ は 坂 下 つ や き

この 学 園 の 生 徒 です 間 違 い ない の か

学 園 長 信 じ て ください 私

は 猛 烈 仮 面 なんか じゃ あり ません

本当 です いや 怪 しい

も

っと よ く 助 か って み る か

本当 に 違 うん です って ダ メ

県 庁

こんな

見 事 な お 比 べ を した 生 徒 は い ない だ ろう

信 じ て ください 私 なんか 猛 烈 仮 面 じゃ あり

ません それ を 今 確 か めて いる んだ それ と も

白 状 する か 私 は 猛 烈 仮 面 だ

お 疲 れ 様 でした

千 秋 が 猛 烈 仮 面 と 疑 わ れて 捕 ま った 早 く 助 け に 行 か ない と

し ら き、 もう 少 し だけ 我 慢 して ね。

必 ず 助 け に 行 く から。

プ レ パ ッ ド 女 子 生 徒、 ど こ に いる の?

学 園 長、 順 番 っ す よ だ。

学 園 長 よ か ん。

同 じ 匂 い が する そうだ ぞ 信 じ て ください 拡 張

して しま え 違 います

お れ つ か め んと お か わ り き ゃ い あ なた は

お れ つ か め ん の 人 間 さ お 前 は お れ つ か め ん を 見て いた

こ っ ちは どう だ

モ ブ レ ス 仮 面 と 同 じ です。

似 合 います。

匂 い も 形 も 一 緒 か。 そう です。

その もの です。

よ く 似 て います。

違 います よ。

信 じ て ください。

これ でも、 まだ いい 流 れ する 気 だ よ。

どう か、 あ まり つ か ない よう な 匂 い が します。

だから も そうだ と思 う。

ます ます 怪 しい な。

そうですね。

こ っち も 助 けて み る か。

もう や めて。

もう や めて。 もう や めて。 もう や めて。 もう や めて。

もう や めて。

なら 一 つ 聞 こう お 前 は 能

力 仮 面 と この 私 ど ちら を 信 じ る

それは 学

園 長

その 証 を 見 せて も ら お う か

これ を しゃ ぶ って も ら お う か マ マ

私 を 信 じ る ん じゃ な かった の か

口

を

開 け な さい

君 が 猛 烈 仮 面 で ない って 言 う なら しゃ べ り や さい

そんな こと では 証 明 にな ら ん ぞ 学 園

長 よ り 猛 烈 加 盟 を 信 じ る って 言 うん だ な それは

この ま ま では

上 野 とか いう 先生 も 怪 しく な って きます 分

か りました

お 前 は まだ この 学 園 の こと が よ く わか って い ない みたい だ な 俺 が た

っぷ り と 疑 問 して や る 来 い

結 婚 した ら 学 園 に 就 職 し ない か

断 り します この 就 職 氷 河

期 の 時 代 に こん ない い 話 を 断 る なん て ダ カ な 奴 だ

自 分 から 就 職 さ せて ください と 言 わ せて や る よ

続

け な さい

私 は あ なた を 許 し ません 誰 が 吐 き 出 せ

と 言 った なら 次 は お

前 の 舌 の 口 を ぶ ち 込 んで や ろう か

さ っ き の 女 に 気 が ある の か?

や め なく な!

そんな 不 死 だ ろ な 奴 は、 押 し 置 き だ!

押 し 置 き だ!

デ ー タ に 暴 力 する 圧 迫 強 者、 私 が 許 せ ません!

暴 力 ため の お 姉 さ ま!

疑 って な さい あり がとう ございます

行

く な よ

ご 店 長、 その 子 を 離 し な さい

倒

れた な、 もう 一 回 ね 隠 れ!

もう 一 回 ね

ご 視 聴 ありがとうございました

よ く や った ぞ 鬼 ヶ 島 お 前 には 特別 ボ ーナ ス を 出 そう ありがとうございます

私 は そんな の に 負 け ない わ

この こと して も 無 駄 よ そう か だ が だ いた

い この 椅 子 は 何 これ か よ く ぞ 聞 いて く れた

これは な 我 が 学 園

の 開 発 した シ ュ ーツ ー ス だ これ に 座 る と

心 を 責 め や す く なる

私 に 詫 び の 言 葉 を 言 った ら 許 して あ げ て も いい です よ

何 な こと ですか

この 邪 魔 を し ちゃ い け ない です

散 々 学

園 長 に 立 て つ いて き ただ ろう

さ っ さ と 詫 び た ら どう でしょう

お 前 の 正 体 を 教 えて く れて も いい の に あ

なた の 正 体 は 何 者

ですか

まだ

お 仕 置 き が 必 要 みたい ですね

そんな の 入 れない で これ が 中 に

ある のは わか る

聞 か せて ない んです

あ なた の 正 体 を 話 します か?

いや ら しい もの が た っぷ り です 汚 ら しい もの

汚 ら しい のは あ なた です よ

そ ろ そ ろ 教 えて いただ け ます か あ なた の

正 体 教 え ない わ そう です

では

やって お き な さい

私 に 詫 び を 入 れる か あ なた の 正 体 を 教 える か どう します か

教 え ない

いや いや いや

いい でしょう 教 えて ください あ なた の 正 体 を 言

え ない よ なら

仕 方 ない です 下 が り な さい

近 づ け ない で

教 育 が 必 要 ですか

今 あ なた の 正 体 を 教 えて く れた ら 今 まで の こと 許 して あ げ て も いい です よ

絶 対 に 教 え ない わ 教 えて

ください なら

無 理 や り 暴 きます よ

ま っ す ぐ 言 って ほ う が いい んだ

失 礼 いた します

あの 生 徒 に そ っ く り だ こう

いうこと だ ろう お 前 と

あの 生 徒 で 住 む と して も 俺 と カ メ ラ は 実 は 二

人 いた んだ なるほど それ なら 全 て の 絆 が あります な 学 園 長

お 仕 打 ち は まだ 終 わ って ない けど 成 功 した ら 分

か ってる よね 自由

に して あ げ な さい

ふ り を し よう と して あ げ る から

もう 一 つ 教 えて お いて あ げ ます よ あの 映 像 誰

が 撮 ってる と思います?

あれ ね あ なた が 一 生 懸 命 助 け よう と

した 山 田 って 生 徒 が 撮 ってる んです よ

子 供 なんか じゃ ん 学 園 の ため なんだ

つ

まり あ なた の 教 育 よ り

私 の 教 育 の 方 が 正 し かった ということ です

この 口 で 私 を 気 持 ち よ く して も らい ましょう

マ マ する わ け ない ぞ そう よ いい んです か?

その 椅 子 が ない 方 が いい よ 外 して あ げ な さい

いい

です、

離 して や め な さい ね え、 そう です よ

お や

す

み な さい

どう も ありがとうございました

お や す み な さい

そ ろ そ ろ 読 めて み よう

や は り あの 美 人 生 徒 に 似 て いる ということ は

お 前 森 林 の 上 野 先生 だ ね

違 うわ

似 て いる

部分 は よ く 似 て いる わ ね

ご 視 聴 ありがとうございました

あの 生 徒 の 姉 で 上 野 先生 ですね 違 います

あ ら ず く で あ が いて や ろう か

言 って ほ う が いい

ご 視 聴 ありがとうございました。

思 った 通 り 上 野 先生 でした な

や めて ほ しい から もう だ め や

めて ほ しい から さ

あ ど こ に 出 して ほ しい んだ や

めて ください だから や めて ください

そう か あ なた は また 死 ぬ

学 院 長、 この 二 人 の 人 に どう します か。

その 表 情 だ!

お 泊 り さ れる よう な

生 徒 諸 君、 猛 烈 仮 名 と 名 乗 り、 学 園 の 風 紀 を 乱 した 者 の 公 開 処 刑

を 行 う。

先生 と は 処 刑 場 に 集 ま る ように。