Original subtitles

Oh, I'm coming.

Hello, my name is Frida. I hope you enjoy my adventure, so I start.

Every year, I travel with my best friend, Mark, all around the world. We

like two weeks out.

Mark and I, we are being friends in childhood.

We are like brothers and sisters.

We are always, you know, playing, fighting sometimes.

But he's like my guy. He's my best friend ever.

We went to school together. We ended up to college, obviously, together because

we do everything.

And we start a new tradition that...

is travel at least one year together to explore new places, to

recover the world.

Well, it is like that. We are friends. We are my brother, and we are going to

spend our days together this day.

I know. He looks really good, and many girls like to spend some time with him.

You know what I mean, right?

For me, it was a not going to have sex with him.

It was all the time an ungrateful rule.

That we don't fall in love in passion or something, you know? Only best friends.

Period. Never cross the border.

But this morning, the relationship changed.

We broke.

These were there, and honestly, it was fucking good.

We arrived early in the morning, and everybody wants coffee and a shower.

I think this is the right hotel.

Are you sure?

Yeah, this is the right hotel.

Well, yeah, yeah. Okay. Looks nice.

My name is Jackie. Welcome.

Hello. Do you have a night of travel?

Yeah, I can move the boxes.

It's okay.

Okay. So you have a reservation?

Yes, the reservation is in Frida Santé. And Marc Auret.

Okay.

Yeah, I have it. It's U4.

Can you please fill in?

Yes, yes. Thank you.

Honey.

So is this your first time in Berlin for both of us? Yeah. Yeah, yeah, yeah.

Yeah? Yeah, we went to visit the Fancy Tom and see what is going on in Berlin.

Yeah. Everybody say that it's exciting.

How long do you stay?

So we are staying for one week.

Yeah.

So we can go out, party, obviously, do museums or

cultural stuff. But, you know, maybe you can show us what better

is parties and everything.

Yeah, what kind of music are you into?

Well, um...

Techno, I like the music. Yeah, yeah, that's amazing.

You're in the right city for this, I guess.

I'm so excited. I also need a sign of this. Okay, okay.

Thank you.

Thank you.

Thank you, thank you, thank you.

There are the keys.

You're such a sweet couple. I just have to say this.

Oh, no, no, no.

Oh, sorry. I just thought, you know.

Okay.

Yeah, shame on me. You can live on that.

So breakfast is from 6 to 12.

And if you have any questions, just come to me.

Yeah. All right. That is amazing.

Yeah. Okay.

The room is?

Upstairs. Oh, okay. Yeah. So have a nice day.

Yeah. Okay. Okay, thank you.

Are you all right? Yeah, yeah. Bye.

Oh,

I already forgot.

Where is the shower?

Because last time I was thinking I'm blunt rape, so I really need a shower.

problem. I just forgot to tell you. The men's shower is on the left side and the

women's shower is on the right.

Okay, so men's. Men's.

Okay.

So,

yeah, take a shower.

I just arrived.

Thank you. Bye.

Yeah, I know. I know.

I'm always last.

Oh, shit.

This is terrible.

This is the smallest room we've ever been in all of history.

Ah, come on. It's not a problem for us. So, can you see this bed?

Come on. Come on.

You have a problem for this?

Babe, you're huge.

And you sleep like this all the time. Where is my room here?

Oh, come on. Oh, well, I don't know.

Let's see you go.

Well, we will see, but at first they need a shower, so... Hey, don't look

at me.

Come on.

Seriously, I'm not joking.

Come on, Mark.

Seriously, you're getting mad.

This is a myth.

Well,

Matt, you can turn.

Okay.

Finished? Yeah, I'm finished.

No!

I don't know. So,

see you later. I'm going to have fun.

Have fun? Yeah.

of the hostel was great.

It was enough space and very clean. That is important.

No people because everybody else was sleeping or had they hung over, you

Amen.

Hello? The showers for the men are on the left and for the women are on the

right.

So then, women's shower.

Sorry.

What are you doing?

The men's shower is closed.

Oh, my God.

So, this is so important.

I told you that I need a shower. Do you need to shower now?

Yes, I need a shower also.

When you want, I can turn around.

Okay, okay.

Well, you can turn around, okay?

But this is awkward. We are breaking every rule we have.

My God.

Sorry, do you have some salt for me, please?

Oh, Mark.

Yeah, to be your help.

Cool. He's my best friend. I can have sex with, but he

looks so fucking hot, and I feel how my pussy gets wet and shiny.

I really desired him since I was a kiddo, so I

can't avoid, maybe we couldn't avoid the moment that

we can touch and have something together.

you are naked this perfect ass and I don't know this is really awkward

we are friends forever and we are like breaking every rule you know I don't

I don't know but that looks like really I don't know nice

sorry how do you feel do you it's okay yes well

I think we ended up together as a couple

now.

I think it's good.

It was my best friend, so why not? We speak the same language and somehow

I'm happy.

Oh my God.

Willy, thank you for listening to me. I hope you enjoyed my story.

It was a relief for me.

Thank you.

Bye.

Ready?

Deshalb spielen wir für Frieda das nächste Mal.