Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:09,390 --> 00:00:09,400
Intro
2
00:00:13,170 --> 00:00:17,890
I receive a sexual service from
my landlady, Asou Miyuri-san.
3
00:00:17,880 --> 00:00:22,650
She came here last month wearing a frilly apron.
4
00:00:22,640 --> 00:00:26,650
As I was looking at her back
while cooking at my kitchen,
5
00:00:27,120 --> 00:00:30,350
it felt like we're living together as newlyweds.
6
00:00:30,340 --> 00:00:33,390
I kept fantasizing that in my head.
7
00:00:35,180 --> 00:00:37,690
However, my fantasies are nothing
8
00:00:37,680 --> 00:00:41,520
compared to how extreme the landlady is in reality!
9
00:00:42,080 --> 00:00:45,500
I had a taste of her before the supper,
10
00:00:45,490 --> 00:00:49,290
but the landlady might really be
way too extreme for me.
11
00:00:50,800 --> 00:00:54,070
She wore a skintight pilot suit after our meal.
12
00:00:55,160 --> 00:00:58,480
The tight-fitting material is quite thin
13
00:00:58,470 --> 00:01:01,040
that it's nothing short of her being naked.
14
00:01:02,310 --> 00:01:04,730
Moreover, it's pretty stretchable.
15
00:01:04,720 --> 00:01:08,590
Doesn't it seem like she's wearing a condom?
16
00:01:11,560 --> 00:01:15,510
I enjoyed our plane piloting roleplay more than I thought.
17
00:01:15,500 --> 00:01:17,940
I ejaculated unlike anything before!
18
00:01:19,010 --> 00:01:23,620
Having sex while acting as a plane felt so new to me.
19
00:01:24,270 --> 00:01:28,670
I have to do my best this month as well so
I can continue to enjoy sex with the landlady!
20
00:01:37,470 --> 00:01:45,280
Fifth Pop For The Room's Rent: The Birthday Cake is The Landlady!?
A Lewd Service from a (Concierge)
21
00:01:46,240 --> 00:01:47,730
Alright, Tanaka-san.
22
00:01:48,440 --> 00:01:50,800
Aside from the rent's payment,
23
00:01:50,790 --> 00:01:53,230
I need another thing from you.
24
00:01:53,540 --> 00:01:57,230
Okay... What will it be?
25
00:01:58,840 --> 00:02:01,000
I know about it.
26
00:02:00,990 --> 00:02:04,230
Isn't today your birthday, Tanaka-san?
27
00:02:04,520 --> 00:02:07,230
Huh? Oh, that's right...
28
00:02:07,530 --> 00:02:12,450
Yes! And to celebrate it,
29
00:02:12,440 --> 00:02:16,230
I'm planning to make you a homemade cake!
30
00:02:16,770 --> 00:02:20,110
Landlady... Th-Thank you!
31
00:02:20,100 --> 00:02:21,730
I'll happily have one!
32
00:02:23,410 --> 00:02:27,730
Alright, I'll get things ready.
I'm borrowing your kitchen.
33
00:02:30,720 --> 00:02:32,730
Ta-da!
34
00:02:36,760 --> 00:02:39,220
How is it? Does it look good?
35
00:02:39,220 --> 00:02:42,760
Woah... You look like a real chef!
36
00:02:42,750 --> 00:02:44,640
And sexy as well!
37
00:02:45,750 --> 00:02:48,490
Tsk, tsk, tsk... Tanaka-san,
38
00:02:48,790 --> 00:02:51,260
call me a pâtissière!
39
00:02:51,250 --> 00:02:54,980
I'll make you the best cake today!
40
00:03:06,450 --> 00:03:11,100
I never thought she'll go this far
and do actual cooking...
41
00:03:13,260 --> 00:03:17,480
The landlady is actually looking after me!
42
00:03:22,260 --> 00:03:23,980
Hmm?
43
00:03:26,180 --> 00:03:29,070
O-Oh... That's weird...
44
00:03:29,070 --> 00:03:31,970
The cream isn't getting fluffy...
45
00:03:33,020 --> 00:03:34,980
Uhh... Should I help you?
46
00:03:35,960 --> 00:03:37,010
Here.
47
00:03:37,000 --> 00:03:38,400
No, thanks.
48
00:03:38,390 --> 00:03:41,720
This will be my treat for you, Tanaka-san
49
00:03:42,030 --> 00:03:43,400
No, it's fine.
50
00:03:43,390 --> 00:03:46,230
This might be too tough for you.
51
00:03:46,530 --> 00:03:47,930
I'll do it for you.
52
00:03:48,720 --> 00:03:50,220
No, thanks...
53
00:03:51,510 --> 00:03:52,730
It's fine...
54
00:03:56,780 --> 00:03:58,540
Whoa!
55
00:03:57,180 --> 00:03:58,540
Oh!
56
00:03:58,530 --> 00:03:59,950
My, my...
57
00:03:59,940 --> 00:04:03,330
It got thicker than I thought.
58
00:04:04,790 --> 00:04:08,780
But we can't use the cream now...
59
00:04:21,460 --> 00:04:22,780
Yummy!
60
00:04:23,080 --> 00:04:24,900
L-Landlady...
61
00:04:30,050 --> 00:04:31,880
Gosh, Tanaka-san!
62
00:04:31,870 --> 00:04:36,200
Did seeing me covered with cream make you horny?
63
00:04:36,190 --> 00:04:38,030
Uhh... Well, that's...
64
00:04:39,330 --> 00:04:40,700
That's okay.
65
00:04:40,690 --> 00:04:43,890
It hurts when it gets big, right?
66
00:04:47,150 --> 00:04:49,270
L-L-Landlady!
67
00:04:50,260 --> 00:04:52,570
Alright, now that we're here...
68
00:04:52,560 --> 00:04:55,590
I'll have you help me as well
69
00:04:55,580 --> 00:05:00,270
on making cream using that stirring rod of yours!
70
00:05:03,660 --> 00:05:05,270
It's done!
71
00:05:08,610 --> 00:05:11,770
This stirring rod is nasty,
72
00:05:11,760 --> 00:05:13,610
but it's delicious!
73
00:05:13,600 --> 00:05:16,730
I'll get addicted to this...
74
00:05:18,430 --> 00:05:19,890
Wait... Landlady!
75
00:05:30,430 --> 00:05:33,970
You're feeling good from me savoring the cream!
76
00:05:37,650 --> 00:05:39,070
This looks bad...
77
00:05:39,060 --> 00:05:41,520
She's slurping my cream-covered cock!
78
00:05:44,950 --> 00:05:46,280
L-Landlady!
79
00:05:47,360 --> 00:05:51,270
We won't be able to make
the cake if we keep doing this!
80
00:05:52,960 --> 00:05:57,280
I thought that this might happen,
so I brought a ready-made one!
81
00:05:57,560 --> 00:05:59,210
Ehh...
82
00:05:59,210 --> 00:06:02,720
And then, I'll do this!
83
00:06:20,720 --> 00:06:22,030
84
00:06:20,720 --> 00:06:22,030
Eat Me♡
85
00:06:21,510 --> 00:06:22,500
Here you go!
86
00:06:22,490 --> 00:06:25,860
Your special birthday cake is done!
87
00:06:25,850 --> 00:06:28,030
Please dig in!
88
00:06:28,370 --> 00:06:32,370
Wow... The landlady's special cake...
89
00:06:33,920 --> 00:06:38,770
Won't you eat this "Special Miyuri Cake"?
90
00:06:38,760 --> 00:06:41,520
Hurry up or it's going to melt.
91
00:06:41,850 --> 00:06:43,980
Okay, let's eat!
92
00:06:50,040 --> 00:06:52,710
How is it, Tanaka-san?
93
00:06:52,700 --> 00:06:54,780
Does it taste good?
94
00:06:55,320 --> 00:07:00,770
Yes, your little strawberry is
sticky and sweet! It's delicious!
95
00:07:07,340 --> 00:07:08,780
No...
96
00:07:10,200 --> 00:07:13,780
Th-There's no cream in there!
97
00:07:14,680 --> 00:07:18,030
Every part of your body is sweet, landlady!
98
00:07:18,290 --> 00:07:19,790
No!
99
00:07:19,790 --> 00:07:22,380
B-But if you keep doing that,
100
00:07:22,370 --> 00:07:24,520
I'll start craving for it too...
101
00:07:25,150 --> 00:07:28,530
Then, please eat my banana!
102
00:07:33,540 --> 00:07:37,780
Tanaka-san, your fat banana tastes good!
103
00:07:38,720 --> 00:07:40,670
Have this one as well!
104
00:07:44,770 --> 00:07:48,580
This feels like I'm being raped by a crowd...
105
00:07:50,730 --> 00:07:54,080
It's like the tiny landlady is
getting gang-raped by a mob...
106
00:07:54,070 --> 00:07:56,160
This is so lewd!
107
00:07:58,760 --> 00:08:01,340
B-But compared to any bananas,
108
00:08:01,330 --> 00:08:05,100
yours is much more splendid!
109
00:08:06,050 --> 00:08:09,390
You won't get any praise
from me even if you say that!
110
00:08:11,500 --> 00:08:15,610
T-Tanaka-san, I'm coming already!
111
00:08:17,280 --> 00:08:18,890
Yes, me too!
112
00:08:35,610 --> 00:08:37,010
U-Umm...
113
00:08:37,000 --> 00:08:40,640
Both you and the cake were delicious...
114
00:08:41,460 --> 00:08:46,150
Your thick and syrupy cream is excellent as well.
115
00:08:47,900 --> 00:08:50,440
Heart-throbbing little landlady!
116
00:08:57,140 --> 00:09:01,450
Tanaka-san, your birthday celebration isn't over yet!
117
00:09:01,440 --> 00:09:03,720
Just wait for a moment, okay?
118
00:09:06,070 --> 00:09:08,650
I wonder what she's planning to do next.
119
00:09:12,020 --> 00:09:14,240
Thank you for waiting!
120
00:09:14,230 --> 00:09:15,650
Huh? Landlady?
121
00:09:15,640 --> 00:09:17,610
What's with that outfit...
122
00:09:18,220 --> 00:09:20,390
And that cake...
123
00:09:21,170 --> 00:09:24,560
We're going to have a proper celebration.
124
00:09:24,550 --> 00:09:26,150
L-Landlady!
125
00:09:26,460 --> 00:09:28,930
I'm a concierge right now.
126
00:09:28,920 --> 00:09:31,490
I'll provide you with good service.
127
00:09:31,480 --> 00:09:33,890
Here, Tanaka-san! Say aah!
128
00:09:34,390 --> 00:09:36,850
A-Aah...
129
00:09:39,970 --> 00:09:44,440
Dear customer, if there's anything else you want,
130
00:09:44,430 --> 00:09:46,900
just let me know!
131
00:09:47,550 --> 00:09:49,450
A-Anything?
132
00:09:50,850 --> 00:09:53,390
Th-Then, give me that strawberry.
133
00:09:55,540 --> 00:09:57,240
Understood.
134
00:09:57,230 --> 00:09:59,390
Well, then... Aah...
135
00:09:59,900 --> 00:10:02,900
Huh? Why did you eat it?
136
00:10:03,640 --> 00:10:04,500
Uhh...
137
00:10:22,160 --> 00:10:24,420
Her warmth, softness,
138
00:10:24,410 --> 00:10:27,900
and her sweet scent are all
wrapping up my whole body!
139
00:10:35,720 --> 00:10:37,030
Landlady...
140
00:10:38,000 --> 00:10:40,140
You got hard again, huh?
141
00:10:40,980 --> 00:10:45,400
Gosh... What a hopeless customer we have here...
142
00:10:46,970 --> 00:10:48,610
Oh, Tanaka-san...
143
00:10:48,610 --> 00:10:52,150
You already came that much earlier,
but you still want more...
144
00:10:52,140 --> 00:10:55,810
Th-That's because I couldn't stand your beauty...
145
00:10:58,430 --> 00:11:02,650
I love how honest you are, Tanaka-san!
146
00:11:03,680 --> 00:11:07,400
Here you go... Just take it easy.
147
00:11:07,900 --> 00:11:10,390
Hmm? Huh? U-Uhm?
148
00:11:11,850 --> 00:11:13,890
It feels good at the tip!
149
00:11:13,880 --> 00:11:15,910
Is that so?
150
00:11:15,900 --> 00:11:19,390
Uhm... Just a bit more... Umm...
151
00:11:20,270 --> 00:11:24,400
Landlady, try going down to the base...
152
00:11:24,810 --> 00:11:28,530
Y-Yes, that's what I'm trying to do.
153
00:11:28,520 --> 00:11:31,520
But I can't reach it like this...
154
00:11:32,570 --> 00:11:34,650
Oh, that's it!
155
00:11:39,660 --> 00:11:44,290
They're a bit tiny, but please enjoy yourself.
156
00:11:44,280 --> 00:11:47,900
The landlady's boobs... Tiny boobies!
157
00:11:51,410 --> 00:11:53,400
What a big baby!
158
00:11:53,900 --> 00:11:57,490
There, there... Nothing will come out of my boobs,
159
00:11:57,480 --> 00:12:00,390
but feel free to suck them as much as you want!
160
00:12:00,690 --> 00:12:02,930
And then...
161
00:12:02,920 --> 00:12:05,400
How about I do this?
162
00:12:05,790 --> 00:12:08,400
Whoa! That's amazing!
163
00:12:09,780 --> 00:12:11,420
How is it?
164
00:12:11,410 --> 00:12:13,830
Feels very good, right?
165
00:12:13,820 --> 00:12:17,400
I'm poking your hole right here!
166
00:12:17,390 --> 00:12:19,910
Whoa... Wait, landlady!
167
00:12:19,900 --> 00:12:22,400
This feels too much... I can't take this!
168
00:12:23,840 --> 00:12:27,680
It's alright. Please let yourself feel good.
169
00:12:27,670 --> 00:12:30,270
Don't hold back. Here you go!
170
00:12:30,980 --> 00:12:33,090
I-I can't... I'm coming already!
171
00:12:33,080 --> 00:12:34,850
Here, do it.
172
00:12:34,840 --> 00:12:37,400
Please spurt it out with all your might!
173
00:12:50,590 --> 00:12:54,150
Isn't there something else you want to do more?
174
00:12:55,820 --> 00:12:59,390
Th-Then, let me put it inside you!
175
00:12:59,780 --> 00:13:02,390
Yes, with pleasure!
176
00:13:03,610 --> 00:13:07,650
Tanaka-san, despite what I told you...
177
00:13:07,640 --> 00:13:11,390
Look at mine! I can't wait any longer as well...
178
00:13:12,130 --> 00:13:16,400
Whoa... Your pussy is dripping wet...
179
00:13:17,700 --> 00:13:20,440
I'm putting it in. Look...
180
00:13:20,430 --> 00:13:24,610
Your dick is going inside my tiny pussy!
181
00:13:24,600 --> 00:13:27,180
Look, I'll put the whole thing inside!
182
00:13:35,860 --> 00:13:38,280
Good job on holding it in!
183
00:13:38,270 --> 00:13:41,140
Alright, then. Feel good a lot!
184
00:13:44,090 --> 00:13:46,400
It's the landlady's pussy!
185
00:13:52,250 --> 00:13:54,770
This feels good, Tanaka-san!
186
00:13:54,760 --> 00:13:59,360
Stir my belly inside with that fat dick of yours!
187
00:14:01,690 --> 00:14:04,430
You want to move too, don't you?
188
00:14:04,420 --> 00:14:09,890
Don't you want to shake your hips
and pound my pussy into a sloppy mess?
189
00:14:10,200 --> 00:14:12,230
You can't do that, though!
190
00:14:12,220 --> 00:14:15,900
After all, this is my present for you!
191
00:14:15,890 --> 00:14:19,720
Tanaka-san, you should just relax
192
00:14:19,710 --> 00:14:23,890
and accept the service I'm giving you.
193
00:14:27,050 --> 00:14:30,710
Yes! You're wonderful, Tanaka-san!
194
00:14:31,440 --> 00:14:36,740
My heart skips a bit whenever
I see a man trying his best!
195
00:14:40,790 --> 00:14:43,980
I'm about to come, though!
196
00:14:43,970 --> 00:14:47,000
Tanaka-san, let's come at the same time!
197
00:14:47,870 --> 00:14:49,890
It's coming out!
198
00:14:50,880 --> 00:14:52,930
I'm coming!
199
00:14:52,920 --> 00:14:58,890
I'm coming—!
200
00:15:01,930 --> 00:15:04,010
You did your best...
201
00:15:04,000 --> 00:15:06,400
Good job.
202
00:15:07,190 --> 00:15:08,590
If you want to,
203
00:15:08,590 --> 00:15:13,150
we can celebrate your birthday again next year.
204
00:16:48,350 --> 00:16:50,270
A SakuraCircle Project / Translated by: Tennouji
14234
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof