Original subtitles

Intro

It's the same as always,

but I feel like the time I have to wait became longer.

I am Tanaka Daisuke.

I started college and living by myself last year.

I just happened to see an ad of a room for rent saying

the previous tenant just moved out of this room.

In that ad is a short boring article

about this cramped and run-down apartment

with an eye-catching note.

It seems that for every time you pay the rent,

you'll get some kind of service from the landlady.

And that service is...

Yes, just a moment!

Good evening, Tanaka-san.

G-Good evening, landlady.

In short, you'll get a kinky service from the landlady

every time you settle your bill.

One Pop For The Room's Rent

Is this kind of service allowed? "Getting So Aroused from a (Nun) Cosplay" Volume

Is this kind of service allowed?

"Getting So Aroused from a (Nun) Cosplay" volume.

U-Umm... Here is... my payment for this month's rent.

Yes, you're payment is confirmed.

Thank you for always settling your bills in time!

Two Months Ago

Two Months Ago

Nice to meet you. I am Asou Miyuri, the landlady.

Huh? Landlady?!

A-Aren't you the daughter?

I am the real landlady!

I'm older than you despite how I look!

S-Sorry, no matter how I look at you, well...

Are you saying that I look like a child?!

There's no way for a minor to be in this apartment!

Y-You're right.

I-I'm sorry! I'm sorry! I'm sorry!

You kept bowing down at that time, Tanaka-san.

You were so funny back then!

Anyone would've thought the same at first!

I don't see you like that now though.

That's right...

You don't see me like a child now.

Your-bo-dy especially knows about it, right?

Yeah...

Well then, it's about time we start.

It seems that you've waited way long enough!

P-Please do so...

Oopsie... whoopsie...

Oh my!

It's splendid as always.

Could it be that you were holding it in since last month?

I-It's actually around two weeks.

You've been holding it in that much?

But it's alright as long as you enjoy it to the fullest!

Have you already washed?

Isn't this salty?

Eh? I'm sorry, I already had a shower.

I'll wash it again right away!

That's not good, Tanaka-san.

Standing up while we're in the middle of it is against the rules.

And also, I love how this tastes!

Landlady, if you shove it in that much...

Y-You can't!

C-Coming, It's coming out!

L-Landlady, pull it off your mouth!

Landlady—

No—! Oh—!

Wow, you came this much!

It almost scared me!

My, my!

It's still brimming with energy though!

Now then...

Shall we start the second round?

Your crotch is so tight!

It's okay to let yourself loose!

Please don't hesitate to come when you feel so, okay?

Of course I can't. I want to longer enjoy the sex with the landlady.

Looks like you're doing your best to hold it in.

Then how about when I do this?

Landlady, not so intense—!

Come on, come on! Holding it in is bad for your health!

Come and squirt it out! Let's get you feel refreshed!

Your dick grew even bigger, Tanaka-san!

Are you about to reach your limit? Are you gonna come?

I can't take it anymore, I'm coming!

Good! Good!

W-Wait, that's... This stimulus is—!

I'm sorry!

Whenever I look at you, I end up wanting to tease you.

You did a great job. It felt so much good!

Have a good sleep.

Little Ooya-san

Little Ooya-san

Little Ooya-san

Little Ooya-san

Heart-throbbing little landlady!

Huh?

What—!

Th-That's the prop from the last drinking party...

I used it as a cosplay gag!

Why is the landlady wearing it?

Oh my, Tanaka-san. Good morning!

I'm borrowing your kitchen and western style clothing!

Uh... U-Umm...

Why the kitchen? And th-that clothing is...

You don't have to get so worked up. It's nothing serious.

You see, we were kind of intense last night.

My clothes got dirty from sweat and various secretions.

And so my clothes yesterday are currently being washed,

and I'm borrowing your western style clothing.

I see, so that's what this is all about.

By the way, my undergarments are getting washed too,

so now I'm wearing nothing beneath this.

Eh... Landlady, what are you doing?

Y-You're gonna get exposed!

Jeez, Tanaka-san... You're staring so much!

Here, here! Won't you be able to see it if you squat a little lower?

It's almost like I can already see her down there, but not yet!

Th-This is bad! When she teases me this much, I can't hold myself back!

L-Landlady!

Oh no!

Jeez, you don't have to act so gung-ho. It's not like I'm gonna run away!

Here it is, Mr. Dick is now stiff!

It really is huge, isn't it?

Even I am having a hard time to believe that this went inside me!

I-I'm sorry...

Having it huge is a good thing.

Shit—!

It's like I'm having a sex with a cute cleric!

Aha...

This is quite a treat!

No—!

Even though you already came so much yesterday, you're so robust, Tanaka-san!

It smells amazing.

I-It's coming out, landlady!

Wow, you sprayed out a lot!

It's so warm!

Come on, Tanaka-san! Your dick is still hard.

Please make yourself feel good down here.

W-Well then...

H-Huh?

C-Can you raise your butt up a little more?

So our height have this much of a gap...

This is the highest I can do.

Oh!

Excuse me a little, landlady!

Alright then, I'm putting it in.

O-Okay, please do.

Tanaka-san... Am I heavy?

Huh? No, you're surprisingly light.

I-Is that so?

I'm going to give a reward for Tanaka-san

who says things that make me happy.

Here!

Landlady, you're doing that again?

But I'm going to withstand it today!

Oopsie!

No—!

Oh, wow! aren't you strong, Tanaka-san?

Here I go, landlady!

Huh? What are you—

How is it? You won't make me come easily with only that!

Good one, I won't be able to move this way.

I'm getting barraged with pleasure!

But I still have this!

I-I'll never lose!

You're doing great! More... More!

I can't take it anymore! I'm coming!

L-Landlady, are you alright?

Don't think that you can withstand me with only this level!

You still have a long way to go, Tanaka-san!

You're quite energetic. Just as expected from you, landlady.

Well then, please take care of me again next month!

A SakuraCircle Project Translated by: Tennouji Special thanks to: Anime Holics Organization