Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,250 --> 00:00:06,270
Es gibt drei Mittel gegen
hässliche Nasenhaare.
2
00:00:06,730 --> 00:00:09,270
Erstens ein Klassiker,
der sich in jedem Männerhaushalt
3
00:00:09,270 --> 00:00:09,650
findet.
4
00:00:10,730 --> 00:00:12,210
Damit kommt man natürlich
nur in die Spitzen
5
00:00:12,210 --> 00:00:12,450
ran.
6
00:00:12,830 --> 00:00:15,230
Wer es gründlicher mag,
wählt am besten Methode
7
00:00:15,230 --> 00:00:15,550
2.
8
00:00:15,830 --> 00:00:16,130
Lina!
9
00:00:17,690 --> 00:00:18,710
Was ist denn?
10
00:00:19,250 --> 00:00:20,190
Wart Sie erledigt.
11
00:00:21,130 --> 00:00:24,350
Für Methode 3 braucht man
keine Assistentin, aber
12
00:00:24,350 --> 00:00:25,550
geschickte Hände.
13
00:00:26,450 --> 00:00:29,230
Voraussetzung bei Methode
3 ist allerdings, man steht
14
00:00:29,230 --> 00:00:31,030
zu seinen prachtvollen
Nasenhaaren.
15
00:00:56,320 --> 00:00:58,320
Was liest du denn
da, du Buchstütze?
16
00:01:01,680 --> 00:01:03,400
Kommentar zum
deutschen Grundgesetz.
17
00:01:04,120 --> 00:01:06,160
Ja, das ist was anderes
als Linkswichsen, Pflug
18
00:01:06,160 --> 00:01:06,680
oder Segen.
19
00:01:07,000 --> 00:01:08,200
Der Kurs war schon belegt.
20
00:01:08,500 --> 00:01:09,920
Dafür sind die Regale noch frei.
21
00:01:10,080 --> 00:01:11,420
Hier, räum mal die
Einwechskameras weg.
22
00:01:11,860 --> 00:01:12,940
Achso, ich muss doch
in die Abendschule.
23
00:01:13,180 --> 00:01:14,760
Sechs Uhr ist nicht
Abend, das ist mitten
24
00:01:14,760 --> 00:01:15,580
im Arbeitstag.
25
00:01:15,680 --> 00:01:16,340
Los, einräumen.
26
00:01:17,440 --> 00:01:17,840
Tag mehr.
27
00:01:18,980 --> 00:01:19,380
Harry!
28
00:01:21,920 --> 00:01:22,620
Was ist das denn?
29
00:01:23,160 --> 00:01:24,120
Das ist eine Wegwerfkamera.
30
00:01:26,960 --> 00:01:27,580
Und jetzt?
31
00:01:27,800 --> 00:01:28,840
Dann sind wir im Geschäft.
32
00:01:29,660 --> 00:01:30,760
Macht 8,99.
33
00:01:33,480 --> 00:01:35,220
Eine Kamera kann man ja
immer gebrauchen, ne?
34
00:01:36,500 --> 00:01:36,900
Jungs!
35
00:01:37,240 --> 00:01:37,640
Victor!
36
00:01:38,480 --> 00:01:39,780
Achso, ich räume den
Rest später hin, okay?
37
00:01:39,860 --> 00:01:40,840
Wenn ich zu spät
komme, gibt es Ärger
38
00:01:40,840 --> 00:01:41,300
mit dem Lehrer.
39
00:01:41,580 --> 00:01:43,180
Gutes Problem,
du gehst mit deinem Chef.
40
00:01:43,400 --> 00:01:44,240
Das riskier ich.
41
00:01:44,480 --> 00:01:45,040
Wo will er denn hin?
42
00:01:45,860 --> 00:01:46,260
Abendschule.
43
00:01:46,880 --> 00:01:47,220
Wat?
44
00:01:47,800 --> 00:01:48,140
Freiwillig?
45
00:01:49,180 --> 00:01:50,940
Von so einem Bekloppten
muss ich ein Foto
46
00:01:50,940 --> 00:01:51,240
machen.
47
00:01:51,740 --> 00:01:52,080
Murat!
48
00:01:53,380 --> 00:01:53,720
Warum?
49
00:01:54,020 --> 00:01:55,220
Weil ich etwas aus
meinem Leben machen will.
50
00:01:55,640 --> 00:01:57,280
Mir wird schon reichen,
wenn du deine Arbeit
51
00:01:57,280 --> 00:01:57,640
machst.
52
00:01:57,780 --> 00:01:58,180
Ja, ja.
53
00:01:58,760 --> 00:02:00,060
Wenn ich die Prüfung
bei Plischke hinter mich
54
00:02:00,060 --> 00:02:01,080
gebracht habe,
bin ich nur noch für dich
55
00:02:01,080 --> 00:02:01,280
da.
56
00:02:01,340 --> 00:02:02,120
Ey, warte, warte, warte.
57
00:02:03,580 --> 00:02:03,920
Plischke?
58
00:02:04,240 --> 00:02:05,600
Ja, da gibt es
Staatskunde und das ist
59
00:02:05,600 --> 00:02:06,360
ein Riesenarschloch.
60
00:02:08,360 --> 00:02:08,699
Moment!
61
00:02:10,100 --> 00:02:11,140
Das kann nicht sein, oder?
62
00:02:12,720 --> 00:02:13,400
Pistenhaken Plischke?
63
00:02:13,760 --> 00:02:15,300
Ist das ein abgehangener
Aal am Krügstock?
64
00:02:15,300 --> 00:02:16,320
Ja, am Krügstock.
65
00:02:16,700 --> 00:02:17,360
Das ist er.
66
00:02:17,940 --> 00:02:19,020
So ein alter Knacker.
67
00:02:19,220 --> 00:02:20,200
Ja, steinalt.
68
00:02:20,500 --> 00:02:22,580
Das ist unser ehemaliger
Klassenlehrer.
69
00:02:22,680 --> 00:02:24,080
Und ich bin bald sein
ehemaliger Schüler.
70
00:02:24,640 --> 00:02:25,120
Ey, Murat!
71
00:02:25,620 --> 00:02:26,760
Was ist denn?
72
00:02:26,940 --> 00:02:28,880
Kleiner Tipp,
beim Plischke kommt man besser nicht
73
00:02:28,880 --> 00:02:29,400
zu spät.
74
00:02:32,100 --> 00:02:34,540
Mann, Plischke,
die alte Knochenschleuder.
75
00:02:35,100 --> 00:02:36,180
Wat sagt man dazu?
76
00:02:37,380 --> 00:02:38,960
Ich sehe es noch vor mir.
77
00:02:39,380 --> 00:02:41,760
Junges Kanonenfutter,
noch Grün hinter den Ohren, aber
78
00:02:41,760 --> 00:02:44,240
schon todesmütig in
der letzten Reihe.
79
00:02:44,240 --> 00:02:45,640
Murat Plischke!
80
00:02:45,880 --> 00:02:48,260
Immer das Aufspringen,
Kerber anstrengend.
81
00:02:48,340 --> 00:02:50,520
Stellt euch gefälligst gerade
hin, ihr Würstchen!
82
00:02:51,520 --> 00:02:52,360
Mündlicher Test!
83
00:02:53,180 --> 00:02:53,520
Setzen!
84
00:02:56,960 --> 00:02:58,060
Hände auf den Tisch!
85
00:02:58,760 --> 00:02:59,680
Augen geradeaus!
86
00:02:59,860 --> 00:03:00,580
Marsch, Marsch!
87
00:03:03,600 --> 00:03:06,560
Als erster ist
dran, Atze Schröder!
88
00:03:08,700 --> 00:03:10,440
Ein Jahr später hat
der Arsch dich von
89
00:03:10,440 --> 00:03:11,300
der Schule geschmissen.
90
00:03:12,080 --> 00:03:13,340
Wird er sich heute
auch nicht mehr trauen.
91
00:03:14,280 --> 00:03:15,720
Und dir könnte er auch
nichts mehr vormachen.
92
00:03:16,420 --> 00:03:17,540
Ich bin das Gesetz.
93
00:03:18,020 --> 00:03:19,800
Der alte Brüllaffe,
der müsste doch schon längst
94
00:03:19,800 --> 00:03:21,640
auf Torfatmung umgestellt haben.
95
00:03:22,380 --> 00:03:24,040
Der brauchte damals schon
einen Sabberletzten.
96
00:03:24,260 --> 00:03:25,480
Er scheint tot,
ist er mindestens.
97
00:03:26,940 --> 00:03:27,400
Wollen wir mal gucken?
98
00:03:27,900 --> 00:03:28,100
Jetzt.
99
00:03:28,640 --> 00:03:28,900
Hier.
100
00:03:29,520 --> 00:03:30,220
Die Schule?
101
00:03:30,540 --> 00:03:30,940
Hier.
102
00:03:31,780 --> 00:03:33,300
Ich weiß nicht,
ob dem Murat das so
103
00:03:33,300 --> 00:03:33,680
gefällt.
104
00:03:34,120 --> 00:03:35,740
Ja sicher,
weil er es auch gar nicht
105
00:03:35,740 --> 00:03:36,140
merkt.
106
00:03:39,300 --> 00:03:41,600
So eine Prise Bohnenwachs
am Abend ist doch
107
00:03:41,600 --> 00:03:43,060
immer wieder erfrischend.
108
00:03:43,440 --> 00:03:45,140
Nicht viel verändert
seit damals.
109
00:03:49,140 --> 00:03:50,500
Hey, Atze, guck mal.
110
00:03:51,040 --> 00:03:52,480
Das haben wir doch nicht
damals reingeritzt.
111
00:03:52,640 --> 00:03:55,420
Ja, mit dem BH-Verschluss
von Heidi Kollbach.
112
00:03:56,240 --> 00:03:57,280
Los, weiter Jungs.
113
00:03:57,440 --> 00:03:58,640
Wer weiß,
ob die Krücke den Abend noch
114
00:03:58,640 --> 00:03:59,020
durchhält.
115
00:03:59,940 --> 00:04:02,800
Wenn der Plüschchen nicht gewesen
wäre, dann hätte
116
00:04:02,800 --> 00:04:04,140
ich vielleicht heute sogar Abi.
117
00:04:04,580 --> 00:04:06,400
Ari, du hattest damals
fast jede Klausur eine
118
00:04:06,400 --> 00:04:06,720
Fünf.
119
00:04:08,000 --> 00:04:09,780
Ja gut, schriftlich
war nicht ganz so meine
120
00:04:09,780 --> 00:04:10,140
Stärke.
121
00:04:10,560 --> 00:04:11,680
Mündlich auch nicht.
122
00:04:12,020 --> 00:04:13,720
Und da du die Tochter
vom Rektor gepoppt
123
00:04:13,720 --> 00:04:15,820
hast, hat die auch nicht
nur Pluspunkte eingebracht.
124
00:04:16,740 --> 00:04:17,180
Ja.
125
00:04:18,240 --> 00:04:19,940
Hier, weißt du noch,
wie der Plüschchen mich
126
00:04:19,940 --> 00:04:21,520
in der Unterbuchse in
die Ecke gestellt hat?
127
00:04:21,600 --> 00:04:22,940
Seitdem wechselst
du die wenigstens.
128
00:04:23,560 --> 00:04:24,000
Du Würstchen!
129
00:04:25,360 --> 00:04:26,480
Ich glaube, wir sind da.
130
00:04:27,000 --> 00:04:27,860
Herr, ich nehme mal die Leiter.
131
00:04:28,060 --> 00:04:28,600
Ja, mach ich.
132
00:04:29,060 --> 00:04:30,560
Mach weg,
du verdammten Würstchen.
133
00:04:30,940 --> 00:04:31,640
Und, was macht er?
134
00:04:33,640 --> 00:04:35,520
Ich glaube,
der macht gerade Türken-Gulasch.
135
00:04:35,740 --> 00:04:38,680
Wenn er den Artikel
5 GG beinhaltet, was?
136
00:04:39,860 --> 00:04:41,140
Das Recht auf Meinungsfreiheit.
137
00:04:41,220 --> 00:04:43,320
Boah, der Plüschchen
sieht echt alt aus.
138
00:04:43,560 --> 00:04:45,540
Viktor, der Plüschchen ist alt.
139
00:04:45,540 --> 00:04:45,660
Genau.
140
00:04:47,540 --> 00:04:48,440
Kommt da noch was?
141
00:04:50,480 --> 00:04:52,220
Was soll die verdammte
Zeichensprache?
142
00:04:52,960 --> 00:04:54,540
Reden Sie deutsch
oder Sie fliegen raus!
143
00:04:54,900 --> 00:04:55,980
Hör mal,
was macht er denn jetzt?
144
00:04:56,420 --> 00:04:57,820
Ich glaube,
der schmeißt Murat raus.
145
00:04:57,900 --> 00:04:58,780
Wie raus?
146
00:04:58,860 --> 00:04:59,520
Ja, raus.
147
00:04:59,740 --> 00:05:00,440
Wo raus?
148
00:05:00,620 --> 00:05:01,320
Ja, hier raus.
149
00:05:04,140 --> 00:05:04,580
Ruhe!
150
00:05:05,940 --> 00:05:06,980
Was ist denn hier los?
151
00:05:08,240 --> 00:05:08,680
Moment.
152
00:05:09,740 --> 00:05:10,580
Sie kenne ich doch.
153
00:05:10,660 --> 00:05:12,480
Das ist doch Harry Möller.
154
00:05:13,780 --> 00:05:15,340
Tag, Herr Plüschke.
155
00:05:15,540 --> 00:05:16,060
Schimanek!
156
00:05:16,720 --> 00:05:18,300
Unterscheue das
natürlich auch dabei.
157
00:05:19,520 --> 00:05:22,140
Was fällt euch ein,
einfach in meinen Unterricht
158
00:05:22,140 --> 00:05:22,720
zu platzen?
159
00:05:22,860 --> 00:05:24,280
Du bist doch das Gesetz.
160
00:05:25,840 --> 00:05:27,480
Ich bin Polizist.
161
00:05:29,980 --> 00:05:31,580
Wir verweigern die Aussage.
162
00:05:31,900 --> 00:05:33,240
Bist du doch hier
nicht im Kindergarten?
163
00:05:33,760 --> 00:05:34,480
Schimanek in die Ecke!
164
00:05:35,780 --> 00:05:36,140
Möller!
165
00:05:36,920 --> 00:05:37,780
Was soll der Zirkus?
166
00:05:38,000 --> 00:05:38,640
Ja, also...
167
00:05:40,220 --> 00:05:41,680
Meine Idee war das nicht.
168
00:05:41,680 --> 00:05:42,640
Ja, das war wohl klar.
169
00:05:43,380 --> 00:05:45,640
Schröder vortreten
und gerade hinstellen.
170
00:05:46,880 --> 00:05:48,260
Hast du irgendwas zu sagen?
171
00:05:49,140 --> 00:05:52,520
Schröder,
du warst ein Würstchen.
172
00:05:53,520 --> 00:05:54,920
Bist ein Würstchen.
173
00:05:55,680 --> 00:05:58,760
Und wirst immer ein
Würstchen bleiben.
174
00:05:59,320 --> 00:06:00,060
Ja, Herr Plüschke.
175
00:06:12,540 --> 00:06:14,260
Mann, das war nun mal was.
176
00:06:14,720 --> 00:06:15,560
Schon komisch.
177
00:06:19,430 --> 00:06:21,570
Wir sehen,
die hatten die Wände neu gestrichen.
178
00:06:22,370 --> 00:06:23,450
Bin trotzdem froh,
dass ich da nicht mehr
179
00:06:23,450 --> 00:06:23,790
hin muss.
180
00:06:24,750 --> 00:06:27,250
Der Hausmeister verschäbelt
immer noch seine Zuckerklingel.
181
00:06:27,390 --> 00:06:29,050
Jo, die Plombenbrille,
ja, die alte.
182
00:06:33,180 --> 00:06:33,860
Komm, Matze.
183
00:06:34,600 --> 00:06:35,000
Pilschen.
184
00:06:35,760 --> 00:06:36,280
Danke, Harry.
185
00:06:37,040 --> 00:06:38,440
Das war ein souveräner Abgang.
186
00:06:38,560 --> 00:06:39,980
Da hat der Plüschke
ganz schön doof geguckt.
187
00:06:40,200 --> 00:06:41,560
Jo, gute Taktik.
188
00:06:41,740 --> 00:06:42,560
Einfach rausgehen.
189
00:06:43,920 --> 00:06:44,640
Sicher, Harry.
190
00:06:45,100 --> 00:06:45,900
Sauber gemacht.
191
00:06:46,080 --> 00:06:46,640
Eisgeld.
192
00:06:50,020 --> 00:06:50,360
Medizin.
193
00:06:51,160 --> 00:06:51,460
Bett.
194
00:06:51,840 --> 00:06:52,060
Warum?
195
00:06:52,940 --> 00:06:53,380
Müde.
196
00:07:00,630 --> 00:07:01,310
Vernünftig.
197
00:07:01,650 --> 00:07:02,590
Erst mal drüber schlafen.
198
00:07:08,750 --> 00:07:09,730
Morgen, Ali.
199
00:07:10,030 --> 00:07:10,750
Was gibt's Neues?
200
00:07:11,390 --> 00:07:11,750
Nix.
201
00:07:11,750 --> 00:07:13,210
Das sehe ich aber anders.
202
00:07:14,450 --> 00:07:15,250
Oh, Einwegkameras.
203
00:07:15,370 --> 00:07:15,770
Kenne ich.
204
00:07:16,030 --> 00:07:17,450
Die schmeißen wir
nach dem Knipsen weg.
205
00:07:17,530 --> 00:07:19,110
Die Fotos am besten
auch, wenn du drauf
206
00:07:19,110 --> 00:07:19,350
bist.
207
00:07:19,470 --> 00:07:20,550
Was ist denn los mit dir, Ali?
208
00:07:20,970 --> 00:07:22,370
Hat Besiktas wieder verschissen?
209
00:07:24,650 --> 00:07:25,050
Moin.
210
00:07:26,850 --> 00:07:27,730
Tu mal einen Kaffee, Murat.
211
00:07:28,590 --> 00:07:29,390
Und Käsebrötchen.
212
00:07:30,710 --> 00:07:31,570
Hat sie nicht da?
213
00:07:32,090 --> 00:07:32,410
Nee.
214
00:07:33,210 --> 00:07:34,070
Ist auch besser für ihn.
215
00:07:35,030 --> 00:07:36,590
Nach der Nummer gestern
hat uns Plüschke eine
216
00:07:36,590 --> 00:07:37,910
ganze Stunde fertig gemacht.
217
00:07:38,110 --> 00:07:38,490
Plüschke?
218
00:07:38,850 --> 00:07:39,790
Den kenne ich auch.
219
00:07:39,790 --> 00:07:41,630
War Cheftrainer
von der Turnriege.
220
00:07:41,930 --> 00:07:42,750
Ganz scharfer Hund.
221
00:07:42,830 --> 00:07:44,150
Und jeder, der den
kennt, weiß, mit dem
222
00:07:44,150 --> 00:07:44,770
denkt man sich nicht an.
223
00:07:44,870 --> 00:07:45,850
Feiner Kerl, der Plüschke.
224
00:07:46,410 --> 00:07:47,850
Grüß ihn schön von mir, Ali.
225
00:07:52,150 --> 00:07:52,690
Moin, Biene.
226
00:07:52,790 --> 00:07:53,250
Wo ist denn Atze?
227
00:07:53,870 --> 00:07:55,390
Der ist schon ganz früh im Park.
228
00:07:55,970 --> 00:07:57,230
Spazieren und Enten füttern.
229
00:07:58,950 --> 00:07:59,670
Enten füttern?
230
00:08:01,010 --> 00:08:02,610
Atze ist doch immer für
eine Überraschung gut,
231
00:08:02,690 --> 00:08:02,810
oder?
232
00:08:03,230 --> 00:08:04,210
Ist tiefer als ich dachte.
233
00:08:04,850 --> 00:08:05,710
Die Prüfung damals.
234
00:08:06,170 --> 00:08:06,310
Jo.
235
00:08:06,390 --> 00:08:07,430
Eine ganz harte Nummer.
236
00:08:07,990 --> 00:08:09,050
Aber wovon redet ihr eigentlich?
237
00:08:09,970 --> 00:08:11,010
Spricht man nicht gerne von.
238
00:08:11,750 --> 00:08:12,910
Und warum tut der
das die ganze Zeit?
239
00:08:13,210 --> 00:08:14,630
Der ist gleich Atze nochmal
beim Schummeln erwischt.
240
00:08:15,170 --> 00:08:16,770
Der ist vorher nie
erwischt worden.
241
00:08:17,210 --> 00:08:17,950
Von keinem.
242
00:08:19,210 --> 00:08:20,350
Wieder richtig, Schröder.
243
00:08:21,250 --> 00:08:22,510
Wie machst du das bloß?
244
00:08:22,670 --> 00:08:24,610
Jeden Tag bis zur Sonnenuntergang
leer, ne, Plüschke?
245
00:08:25,250 --> 00:08:27,710
Bist also ein richtiger
kleiner Streber, wie?
246
00:08:32,990 --> 00:08:34,370
Das war gut, Schröder.
247
00:08:35,490 --> 00:08:37,350
Aber nicht gut genug für mich!
248
00:08:37,909 --> 00:08:38,990
Ich mach dich fertig!
249
00:08:39,789 --> 00:08:40,809
Du bist durchgefallen!
250
00:08:41,309 --> 00:08:43,169
Und stell dich
gefälligst gerade hin!
251
00:08:44,890 --> 00:08:46,270
Was für ein böser Mann.
252
00:08:46,430 --> 00:08:47,370
Und der arme Atze.
253
00:08:47,610 --> 00:08:47,910
Hallo.
254
00:08:48,550 --> 00:08:50,190
Das ist über 20 Jahre her.
255
00:08:50,430 --> 00:08:52,130
Alte Wunden sitzen nun mal tief.
256
00:08:52,310 --> 00:08:53,970
Aber neue Wunden bluten stärker.
257
00:08:54,510 --> 00:08:55,750
Ich hab den alten
Plüschke jetzt an der
258
00:08:55,750 --> 00:08:56,010
Backe.
259
00:08:56,170 --> 00:08:56,510
Naja.
260
00:08:57,130 --> 00:08:58,530
Auf jeden Fall hat
sich Atze ein leckeres
261
00:08:58,530 --> 00:08:59,270
Rührei verdient.
262
00:09:01,810 --> 00:09:04,570
Hat irgendjemand einen
Ansatz von Logik rausgehört?
263
00:09:05,090 --> 00:09:06,670
Rührei ist nie verkehrt.
264
00:09:07,650 --> 00:09:08,410
Moin, Männer.
265
00:09:08,410 --> 00:09:10,210
Morat,
tu mal einen Flüssigwecker.
266
00:09:11,050 --> 00:09:12,910
Atze, willst du spazieren?
267
00:09:13,090 --> 00:09:13,250
Ja.
268
00:09:14,270 --> 00:09:15,650
Ein herrlicher Morgen.
269
00:09:15,750 --> 00:09:16,670
Frische Luft, satt.
270
00:09:16,830 --> 00:09:17,870
Die Enten sind in der Mauser.
271
00:09:18,190 --> 00:09:19,110
Was will man mehr?
272
00:09:19,270 --> 00:09:19,690
Kaffee.
273
00:09:20,270 --> 00:09:21,610
Der neutralisiert vielleicht
die anderen Drogen.
274
00:09:21,730 --> 00:09:22,250
Danke, Morat.
275
00:09:22,430 --> 00:09:22,970
Atze, hör mal.
276
00:09:23,850 --> 00:09:25,090
Wegen gestern beim Plüschke.
277
00:09:25,670 --> 00:09:27,150
Guck mal,
wir haben doch alle kein Wort
278
00:09:27,150 --> 00:09:27,830
rausgekriegt.
279
00:09:28,990 --> 00:09:29,810
Sogar ich nicht.
280
00:09:30,190 --> 00:09:31,850
Die Luft in der
Bude, die war aber
281
00:09:31,850 --> 00:09:32,510
auch mies.
282
00:09:32,830 --> 00:09:34,630
Aber das nächste Mal
zeigen wir dir...
283
00:09:34,630 --> 00:09:36,370
Leute,
machen wir uns doch nichts vor.
284
00:09:36,370 --> 00:09:38,090
Ich meine, gestern,
das war nichts.
285
00:09:38,530 --> 00:09:40,290
Die Wahrheit ist doch,
der alte Sack hatte
286
00:09:40,290 --> 00:09:41,650
uns früher schon an
den Eiern und der
287
00:09:41,650 --> 00:09:43,170
hat bis zum heutigen
Tag nicht losgelassen.
288
00:09:43,450 --> 00:09:43,790
Kacke.
289
00:09:45,070 --> 00:09:45,810
Jetzt wird dran.
290
00:09:45,910 --> 00:09:47,090
Das sind doch alle Kamellen.
291
00:09:47,630 --> 00:09:49,050
Ist doch völlig egal,
wo der eure Eier
292
00:09:49,050 --> 00:09:49,390
hat.
293
00:09:49,770 --> 00:09:51,270
Bei meinen grillt
der zum Frühstück.
294
00:09:51,410 --> 00:09:53,430
Siehste, so gesehen
sitzen wir alle in einem
295
00:09:53,430 --> 00:09:53,650
Boot.
296
00:09:53,770 --> 00:09:55,190
Und deshalb können wir
auch nur eins machen.
297
00:09:56,410 --> 00:09:56,770
Zurückschlagen.
298
00:09:57,770 --> 00:09:58,930
Was soll das denn jetzt
schon wieder heißen?
299
00:09:59,050 --> 00:10:01,210
Jetzt in die morsche Dachlatte,
psychologisch auf links.
300
00:10:02,270 --> 00:10:04,670
Keine Ahnung, was du
meinst, Atze, aber...
301
00:10:04,670 --> 00:10:05,210
Klingt gut.
302
00:10:05,210 --> 00:10:06,290
Für mich nicht.
303
00:10:06,590 --> 00:10:08,470
Morat, der Plischke,
der merkt doch gar nicht,
304
00:10:08,550 --> 00:10:10,210
aus welcher Richtung der
Kuchen geflogen kommt.
305
00:10:10,630 --> 00:10:11,770
Das ist eine gute Idee, Atze.
306
00:10:12,370 --> 00:10:14,950
Wir hauen dem alten Sack
einfach eine Sahnetorte
307
00:10:14,950 --> 00:10:15,530
ins Gesicht.
308
00:10:15,850 --> 00:10:18,750
Nah dran, Harry,
aber wir fahren zum Baldeneysee.
309
00:10:19,310 --> 00:10:20,410
Du willst ihn doch
wohl nicht an die
310
00:10:20,410 --> 00:10:21,090
Enten verfüttern.
311
00:10:21,390 --> 00:10:22,970
Viel zu harmlos.
312
00:10:23,990 --> 00:10:26,870
Der alte Plischke hat ein
wenig mehr Aufmerksamkeit
313
00:10:26,870 --> 00:10:27,390
verdient.
314
00:10:31,800 --> 00:10:33,340
Da schwimmt er, der Plischke.
315
00:10:33,480 --> 00:10:34,360
Wie früher.
316
00:10:34,360 --> 00:10:36,520
Und sieht von Weitem
immer noch aus wie
317
00:10:36,520 --> 00:10:37,640
eine Markierungsboje.
318
00:10:38,460 --> 00:10:39,640
Hör auf,
ich kann jetzt schon nicht mehr,
319
00:10:39,680 --> 00:10:39,920
Atze.
320
00:10:40,200 --> 00:10:40,800
Ich auch nicht mehr.
321
00:10:41,680 --> 00:10:42,220
Wieso das denn?
322
00:10:42,780 --> 00:10:43,600
Du hast doch gar nicht gelacht.
323
00:10:44,400 --> 00:10:45,440
Würdest du auch nicht
auf einem Ameisenhaufen.
324
00:10:46,440 --> 00:10:46,980
Ruhig, Jungs.
325
00:10:47,340 --> 00:10:48,380
Der Möbel kriegt dann Land.
326
00:10:49,060 --> 00:10:51,180
Der sieht ja aus wie ein
umpaniertes Fischstäbchen.
327
00:10:51,380 --> 00:10:52,820
So was hat mich in
die Ecke gestellt.
328
00:10:53,420 --> 00:10:55,060
Wir hätten ihm auch die
Unterhosen klauen können.
329
00:10:55,320 --> 00:10:56,940
Vor 30 Jahren hätte
ich das auch gemacht,
330
00:10:57,080 --> 00:10:58,600
aber da gab es ja auch den Mist
331
00:10:58,600 --> 00:10:59,580
auf dem Ummecke noch nicht.
332
00:11:01,160 --> 00:11:02,700
Aber Ameisen, ich muss weg hier.
333
00:11:03,120 --> 00:11:03,820
Ruhig, Victor.
334
00:11:03,920 --> 00:11:05,600
Ich muss doch erst noch
ein Erinnerungsfoto machen.
335
00:11:10,680 --> 00:11:11,040
Boing.
336
00:11:11,420 --> 00:11:12,340
Ich kann nicht mehr.
337
00:11:12,500 --> 00:11:14,040
Da ist er doch mal
zusammen, Jungs.
338
00:11:14,240 --> 00:11:14,560
Wieso?
339
00:11:14,700 --> 00:11:15,600
Ist doch super gelaufen.
340
00:11:15,860 --> 00:11:17,960
Phase eins schon,
aber die Torte ist doch
341
00:11:17,960 --> 00:11:19,220
erst den halben Weg geflogen.
342
00:11:21,910 --> 00:11:22,590
So, Jungs.
343
00:11:23,110 --> 00:11:24,710
Noch mal konzentrieren
und dann sind wir dem
344
00:11:24,710 --> 00:11:26,730
Plischke ein für alle Mal los.
345
00:11:26,830 --> 00:11:27,830
Ja, falls er überhaupt kommt.
346
00:11:27,950 --> 00:11:28,730
Die Schule fängt gleich an.
347
00:11:28,870 --> 00:11:29,930
Ist ja irgendwie
immer pünktlich.
348
00:11:30,030 --> 00:11:31,230
Ach, auf die Sekunde.
349
00:11:32,290 --> 00:11:35,290
4, 3, 2, 1.
350
00:11:36,230 --> 00:11:37,250
Und zack, da kommt er.
351
00:11:37,350 --> 00:11:37,990
Wie früher.
352
00:11:38,190 --> 00:11:39,150
Mit Riesenschritten.
353
00:11:39,350 --> 00:11:40,170
Hat sich nichts geändert.
354
00:11:40,510 --> 00:11:41,910
Jetzt richtet er
seine Krawatte weg.
355
00:11:43,530 --> 00:11:45,370
Jetzt geht er zur Mülltonne.
356
00:11:46,850 --> 00:11:48,910
Jetzt kriegt er den
Abfall mit Rückstock weg.
357
00:11:50,090 --> 00:11:51,850
Und jetzt guckt
er, wie er noch nie
358
00:11:51,850 --> 00:11:52,570
geguckt hat.
359
00:11:53,830 --> 00:11:55,310
Jungs, der Blick ist neu.
360
00:11:55,530 --> 00:11:56,610
Ja, Robert ist neu.
361
00:11:56,890 --> 00:11:59,290
Er läuft rot an,
seine Unterlippe zittert und
362
00:11:59,290 --> 00:12:00,690
jetzt stirbt er davon.
363
00:12:01,590 --> 00:12:03,070
Jawohl,
hier haben wir es gezeigt.
364
00:12:03,510 --> 00:12:04,490
Das ist doch super gelaufen.
365
00:12:05,110 --> 00:12:06,610
Das ist aber auch
ein super Foto.
366
00:12:07,990 --> 00:12:10,110
Wunderbarer Farbverlauf,
klarer Hintergrund.
367
00:12:10,470 --> 00:12:12,070
Ich glaube,
ich muss den Preis verdoppeln.
368
00:12:16,750 --> 00:12:18,550
Eine rundum gelungene Aktion.
369
00:12:19,470 --> 00:12:20,930
Ist doch die scheiß Ameise.
370
00:12:21,350 --> 00:12:22,990
Für die Show hätte
ich mich auch in
371
00:12:22,990 --> 00:12:23,950
Hundekacke gesetzt.
372
00:12:24,310 --> 00:12:25,970
Gut, dann hätte er
auch schön ausgesehen.
373
00:12:27,990 --> 00:12:28,750
Das ist er.
374
00:12:29,670 --> 00:12:30,870
Das ist Atze Schröder.
375
00:12:31,730 --> 00:12:33,730
Guten Tag,
ich bin Wachtmeister Stölze.
376
00:12:34,090 --> 00:12:36,430
Herr Plischke behauptet,
dass Sie für das Plakat
377
00:12:36,430 --> 00:12:38,730
vor der Immanuel-Kant-Schule
verantwortlich sind.
378
00:12:38,950 --> 00:12:39,390
Plakat?
379
00:12:39,510 --> 00:12:40,290
Welches Plakat?
380
00:12:40,330 --> 00:12:41,430
Ich bin nicht ein Ahnungsloser.
381
00:12:41,510 --> 00:12:43,210
Ich weiß ganz genau,
dass die Sauerei von
382
00:12:43,210 --> 00:12:43,690
dir ist.
383
00:12:44,230 --> 00:12:45,470
Und ihr beiden wart
auch mit dabei.
384
00:12:46,730 --> 00:12:48,150
Ich weiß nicht, was Sie meinen.
385
00:12:48,470 --> 00:12:49,850
Wir waren die ganze Zeit hier.
386
00:12:50,130 --> 00:12:50,570
Mittagspause.
387
00:12:50,750 --> 00:12:52,470
Verdammt,
die reden sich da raus.
388
00:12:53,650 --> 00:12:55,350
Das ist der Beweis,
hier wird gefeiert.
389
00:12:55,610 --> 00:12:56,890
Weil ich Nervs da hab.
390
00:12:57,010 --> 00:12:57,450
Unsinn.
391
00:12:57,450 --> 00:12:58,550
Heute ist Balthasar.
392
00:12:58,670 --> 00:12:59,650
Mein zweiter Vorname.
393
00:13:00,810 --> 00:13:02,110
Atze Balthasar Schröder.
394
00:13:02,290 --> 00:13:02,730
Angenehm.
395
00:13:02,890 --> 00:13:04,350
Naja, damit hat sich
der Fall doch wohl
396
00:13:04,350 --> 00:13:04,670
geklärt.
397
00:13:04,790 --> 00:13:06,150
Meine Herren, schönen Tag noch.
398
00:13:08,090 --> 00:13:09,290
Damit kommst du nicht durch.
399
00:13:09,490 --> 00:13:11,510
Schröder, ich mach dich fertig.
400
00:13:11,710 --> 00:13:13,850
Nee,
Sie machen jetzt einen Abflug.
401
00:13:14,110 --> 00:13:15,610
Weil dies hier ist
nicht Ihr Klassenzimmer.
402
00:13:15,710 --> 00:13:16,710
Das ist mein Kiosk.
403
00:13:21,280 --> 00:13:22,680
Atze, was macht denn
der Kleister hier im
404
00:13:22,680 --> 00:13:22,940
Flur?
405
00:13:23,300 --> 00:13:23,980
Günther Jeding?
406
00:13:24,940 --> 00:13:25,800
Was machen Sie denn hier?
407
00:13:26,060 --> 00:13:26,640
Herr Plischke?
408
00:13:27,220 --> 00:13:28,540
Ich, äh...
409
00:13:28,540 --> 00:13:29,780
Stecken Sie da
etwa auch mit drin?
410
00:13:30,180 --> 00:13:30,980
Ich arbeite hier.
411
00:13:30,980 --> 00:13:31,840
Das ist mein Chef.
412
00:13:31,980 --> 00:13:32,340
Ihr Chef?
413
00:13:32,700 --> 00:13:32,840
So.
414
00:13:33,540 --> 00:13:35,040
Und damit haben Sie
ihm wohl gerade die
415
00:13:35,040 --> 00:13:36,080
Küche tapeziert, was?
416
00:13:37,060 --> 00:13:37,800
Was soll das heißen?
417
00:13:37,860 --> 00:13:41,300
Dass der Apfel offenbar
nicht weit vom Stamm
418
00:13:41,300 --> 00:13:41,700
fällt.
419
00:13:42,960 --> 00:13:46,160
Ich freu mich heute
schon auf Ihre Prüfung.
420
00:13:49,720 --> 00:13:51,260
Oh, oh, oh.
421
00:13:51,560 --> 00:13:53,420
Da ist wohl einer voll
erwischt worden, was?
422
00:13:53,800 --> 00:13:54,280
Was?
423
00:13:54,560 --> 00:13:55,780
Das war aber nicht seine Schuld.
424
00:13:56,100 --> 00:13:56,580
Doch, Viktor.
425
00:13:56,960 --> 00:13:58,240
Schuld ist immer
wer geschnüpfelt.
426
00:13:58,360 --> 00:13:59,280
Das war schon früher so.
427
00:14:05,760 --> 00:14:08,080
Das war eindeutig Dein
Fehler, Murat.
428
00:14:08,260 --> 00:14:10,460
Du musst auch gerade
heute den Flur aufräumen.
429
00:14:12,040 --> 00:14:12,920
Ey, Vorsicht.
430
00:14:13,080 --> 00:14:14,580
Du brauchst den Job
dringender denn je.
431
00:14:14,920 --> 00:14:15,820
Du kannst mich mal.
432
00:14:16,260 --> 00:14:18,040
Ich mach die Abendschule
nicht zum Spaß.
433
00:14:18,520 --> 00:14:19,580
Ich brauch den Abschluss.
434
00:14:19,840 --> 00:14:20,460
Für mich nie.
435
00:14:20,700 --> 00:14:21,360
Für mich aber.
436
00:14:22,160 --> 00:14:23,980
Wenn Plischke mich durchfallen
lässt, war alles umsonst.
437
00:14:24,940 --> 00:14:26,620
Du kannst aber mal
schwer davon ausgehen.
438
00:14:26,800 --> 00:14:28,520
Ja, weil ihr euch wie
Vollidioten benehmt.
439
00:14:28,880 --> 00:14:29,520
Plischke hat Recht.
440
00:14:30,080 --> 00:14:31,300
Ihr seid Würstchen.
441
00:14:31,760 --> 00:14:32,480
Würstchen, du!
442
00:14:34,180 --> 00:14:36,200
Murat, früher oder später
wäre so ein Hitzkopf
443
00:14:36,200 --> 00:14:38,640
wie du eh mit dem Plischke
aneinander geraten.
444
00:14:39,860 --> 00:14:42,040
Ey, es ist noch nicht
alles eingeräumt.
445
00:14:42,140 --> 00:14:43,200
Mach dein Scheiß doch selber.
446
00:14:43,820 --> 00:14:45,100
Ich geh jetzt zu
Plischke und klär die
447
00:14:45,100 --> 00:14:45,320
Sache.
448
00:14:45,880 --> 00:14:49,000
Unternährt man so eine
falsche Schlange jahrelang an
449
00:14:49,000 --> 00:14:49,860
der eigenen Wurst.
450
00:14:53,440 --> 00:14:53,880
Ja?
451
00:14:55,040 --> 00:14:56,560
Günter Ideen, wie immer zu spät.
452
00:14:56,880 --> 00:14:57,920
Ich hab Sie eher erwartet.
453
00:14:59,580 --> 00:15:00,760
Herr Plischke,
ich muss mit Ihnen reden.
454
00:15:01,300 --> 00:15:02,540
Ja, was stehen Sie denn da rum?
455
00:15:03,040 --> 00:15:03,440
Setzen!
456
00:15:04,680 --> 00:15:05,880
Es geht um meinen Chef.
457
00:15:07,940 --> 00:15:10,340
Was immer da gelaufen
ist, ich hab damit
458
00:15:10,340 --> 00:15:11,140
nichts zu tun.
459
00:15:11,620 --> 00:15:12,340
Weiß ich doch.
460
00:15:13,540 --> 00:15:15,120
Dann wollen Sie mich
auch nicht durch die
461
00:15:15,120 --> 00:15:15,800
Prüfung fallen lassen?
462
00:15:16,120 --> 00:15:17,560
Doch, will ich immer noch.
463
00:15:19,000 --> 00:15:20,360
Es sei denn,
Sie lassen sich auf einen
464
00:15:20,360 --> 00:15:20,980
Handel ein.
465
00:15:21,960 --> 00:15:23,640
Ich will den Arsch
von Atze Schröder.
466
00:15:24,520 --> 00:15:25,000
Wie bitte?
467
00:15:25,540 --> 00:15:26,460
Hier in diesem Raum.
468
00:15:26,720 --> 00:15:27,900
Und Sie bringen ihn
mir, verstanden?
469
00:15:28,240 --> 00:15:28,640
Und dann?
470
00:15:29,060 --> 00:15:30,160
Dann mach ich ihn fertig.
471
00:15:31,200 --> 00:15:32,540
Papini, wie denn?
472
00:15:33,120 --> 00:15:34,220
Die Sache ist ganz einfach.
473
00:15:35,040 --> 00:15:36,900
Der Schröder hat sich schon
immer verschlauer gehalten,
474
00:15:36,980 --> 00:15:37,380
als er ist.
475
00:15:37,840 --> 00:15:39,620
Das war vor 25 Jahren genauso.
476
00:15:40,300 --> 00:15:42,500
Damals, bei seiner letzten
Prüfung, hätte ich ihn
477
00:15:42,500 --> 00:15:43,480
schon fertig machen sollen.
478
00:15:44,600 --> 00:15:46,560
Ich war wohl einfach
zu nachsichtig.
479
00:15:46,960 --> 00:15:48,160
Das glaube ich ja nicht.
480
00:15:48,320 --> 00:15:49,140
Glauben Sie, was Sie wollen.
481
00:15:49,600 --> 00:15:52,760
Fakt ist,
wir machen genau da weiter, wo
482
00:15:52,760 --> 00:15:54,680
wir vor 25 Jahren
aufgehört haben.
483
00:15:55,700 --> 00:15:57,400
Und hiermit nehme
ich ihn auseinander.
484
00:15:57,620 --> 00:15:58,280
Dem Grundgesetz?
485
00:15:58,280 --> 00:16:00,160
Ich werde ihn prüfen,
bis er wie ein
486
00:16:00,160 --> 00:16:01,360
nasser Lappen vor mir hängt.
487
00:16:02,920 --> 00:16:04,960
Können Sie mich bitte nochmal
nicht einfach rauslassen?
488
00:16:05,820 --> 00:16:06,180
Gerne.
489
00:16:06,760 --> 00:16:08,040
Aber dann gibt es
doch keinen Abschluss.
490
00:16:10,660 --> 00:16:11,860
Ich bin mir nicht
sicher, ob das mit
491
00:16:11,860 --> 00:16:13,120
den Grundrechten vereinbar ist.
492
00:16:13,180 --> 00:16:14,620
So läuft die Sache,
und nicht anders.
493
00:16:14,900 --> 00:16:15,780
Ende der Diskussion.
494
00:16:17,300 --> 00:16:18,440
Wie soll ich den
denn hier in die
495
00:16:18,440 --> 00:16:19,040
Schule kriegen?
496
00:16:19,480 --> 00:16:21,800
Da wird Ihnen ganz
bestimmt was einfallen.
497
00:16:39,840 --> 00:16:40,200
Und?
498
00:16:40,400 --> 00:16:40,740
Und?
499
00:16:40,960 --> 00:16:41,640
Lass mich reden.
500
00:16:41,880 --> 00:16:42,160
Und?
501
00:16:42,440 --> 00:16:43,500
Alles klar,
die Sache ist geregelt.
502
00:16:46,090 --> 00:16:46,990
Nee, Murat.
503
00:16:47,530 --> 00:16:49,850
Du bist dem Plischke
in den Arsch gekrochen?
504
00:16:50,030 --> 00:16:50,970
Nee, war gar nicht nötig.
505
00:16:51,050 --> 00:16:52,150
Mir wurde ein neuer
Lehrer zugeteilt.
506
00:16:52,590 --> 00:16:53,390
Ja, wie jetzt?
507
00:16:53,790 --> 00:16:54,450
Und der Plischke?
508
00:16:54,730 --> 00:16:57,330
Der Plischke,
der hat sich krampfschreiben lassen.
509
00:16:58,930 --> 00:17:00,490
Irgend so ein Magengeschwür.
510
00:17:02,030 --> 00:17:02,510
Und?
511
00:17:02,950 --> 00:17:04,589
Der kommt nächstes Jahr wieder.
512
00:17:07,390 --> 00:17:09,990
Ja, da strampelt der
Krampfschwür im Trockenblock.
513
00:17:10,210 --> 00:17:11,349
Nee, im Schlamm.
514
00:17:12,810 --> 00:17:14,349
Ja, Murat, du kannst froh
sein, dass Sie
515
00:17:14,349 --> 00:17:15,630
den Plischke so
zerpflückt haben.
516
00:17:15,690 --> 00:17:16,369
Ja, bin ich auch.
517
00:17:16,510 --> 00:17:19,089
Und zum Dank wollte ich
fragen, ob ihr
518
00:17:19,089 --> 00:17:21,250
nicht Lust habt,
zu meiner Prüfung zu kommen.
519
00:17:21,390 --> 00:17:21,530
Wie?
520
00:17:21,849 --> 00:17:23,250
Da kann man einfach so zugucken?
521
00:17:23,369 --> 00:17:23,690
Ja, klar.
522
00:17:24,150 --> 00:17:25,630
Und je mehr Leute
kommen, desto größer ist
523
00:17:25,630 --> 00:17:26,010
die Party.
524
00:17:27,150 --> 00:17:31,280
Ich weiß nicht, Murat.
525
00:17:31,680 --> 00:17:33,240
Irgendjemand muss sich
doch um den Kiosk kümmern.
526
00:17:33,360 --> 00:17:34,400
Das dauert doch nur
ein paar Stunden.
527
00:17:34,760 --> 00:17:35,940
Ich arbeite nächste Woche
ein bisschen länger.
528
00:17:36,420 --> 00:17:38,080
Das scheint dir ja
ziemlich wichtig zu sein,
529
00:17:38,120 --> 00:17:38,920
dass ich mitkomme, oder?
530
00:17:39,180 --> 00:17:41,100
Ja, fast so wichtig
wie die Prüfung selbst.
531
00:17:43,920 --> 00:17:45,780
Na, eigentlich ist dieser
neue Lehrer ein bisschen
532
00:17:45,780 --> 00:17:46,900
netter als dieser Plischke.
533
00:17:47,860 --> 00:17:48,260
Hundertprobine.
534
00:17:48,780 --> 00:17:50,160
Soll ich dich trotzdem
nochmal abfragen?
535
00:17:50,500 --> 00:17:51,240
Nee, nee, nicht nötig.
536
00:17:51,460 --> 00:17:52,900
Unser Murat ist ein
cleverer Kerlchen.
537
00:17:52,940 --> 00:17:53,560
Er packt das schon.
538
00:17:54,040 --> 00:17:54,440
Genau.
539
00:17:54,900 --> 00:17:56,300
Und danach trinken wir
alle ein Gläschen Sekt
540
00:17:56,300 --> 00:17:56,980
im Kiosk.
541
00:17:57,860 --> 00:17:58,640
Murat, was ist los?
542
00:17:58,680 --> 00:18:00,340
Du siehst noch ein
bisschen unentspannt aus.
543
00:18:01,180 --> 00:18:02,240
Ich sehe nicht nur so aus.
544
00:18:02,900 --> 00:18:04,100
Nach der Prüfung
geht das besser.
545
00:18:04,860 --> 00:18:07,280
Wenn du das sagst...
546
00:18:08,780 --> 00:18:09,180
Herr...
547
00:18:09,180 --> 00:18:09,580
Herr...
548
00:18:09,580 --> 00:18:10,820
Herr Plischke?
549
00:18:10,980 --> 00:18:12,260
Was machen Sie denn hier?
550
00:18:12,260 --> 00:18:14,040
So eine blöde Frage
kann auch noch von
551
00:18:14,040 --> 00:18:14,700
dir kommen, Müller.
552
00:18:16,440 --> 00:18:17,480
Na, was soll das für Glotze?
553
00:18:17,960 --> 00:18:18,400
Setzen!
554
00:18:22,280 --> 00:18:23,440
Hör mal, du da nicht!
555
00:18:23,540 --> 00:18:24,580
Doch, gönnt ihr es Ihnen auch.
556
00:18:25,580 --> 00:18:26,420
Schröder, nach vorn!
557
00:18:27,880 --> 00:18:28,320
Ich?
558
00:18:28,600 --> 00:18:29,820
Ist hier sonst
noch ein Schröder?
559
00:18:33,150 --> 00:18:34,530
Was will der denn von Atze?
560
00:18:34,930 --> 00:18:35,790
Keine Ahnung.
561
00:18:36,050 --> 00:18:37,810
Aber das sieht
gar nicht gut aus.
562
00:18:37,890 --> 00:18:38,530
Ruhe da hinten!
563
00:18:39,990 --> 00:18:40,670
So, Schröder.
564
00:18:41,870 --> 00:18:44,370
Was glaubst du,
was jetzt wohl passiert?
565
00:18:45,330 --> 00:18:46,110
Keine Ahnung.
566
00:18:46,510 --> 00:18:47,190
Ja, wie immer.
567
00:18:48,170 --> 00:18:50,750
Wir beide machen jetzt
eine hübsche Prüfung.
568
00:18:51,430 --> 00:18:52,230
Eine Prüfung?
569
00:18:52,410 --> 00:18:53,390
Ja, eine Prüfung.
570
00:18:53,830 --> 00:18:55,310
Du bist doch so ein
schlaues Kerlchen.
571
00:18:56,130 --> 00:18:56,910
Oh Gott!
572
00:18:57,630 --> 00:18:58,730
Hör mal, Murat,
wo kommst du davon?
573
00:19:00,050 --> 00:19:01,290
Ruhig, Plischke guckt schon.
574
00:19:01,450 --> 00:19:01,970
Bereit, Schröder?
575
00:19:03,070 --> 00:19:05,090
Na ja, was ist
denn, wenn ich keine
576
00:19:05,090 --> 00:19:05,570
Lust habe?
577
00:19:05,710 --> 00:19:08,550
Dann bist du nicht nur ein
Würstchen, sondern
578
00:19:08,550 --> 00:19:09,990
ein feiges Würstchen.
579
00:19:10,750 --> 00:19:11,030
Also?
580
00:19:11,770 --> 00:19:13,130
Ja, wir können es
ja mal versuchen.
581
00:19:14,490 --> 00:19:17,530
Prüfungsthema ist das Grundgesetz
der Bundesrepublik Deutschland.
582
00:19:18,810 --> 00:19:19,710
Erste Frage.
583
00:19:20,890 --> 00:19:23,170
Wann ist das Grundgesetz
in Kraft getreten?
584
00:19:24,150 --> 00:19:24,830
1949.
585
00:19:25,270 --> 00:19:25,610
Genauer!
586
00:19:26,790 --> 00:19:28,110
Äh, äh...
587
00:19:28,110 --> 00:19:29,470
Äh, äh, äh, ist falsch.
588
00:19:30,350 --> 00:19:31,110
Zweite Frage.
589
00:19:32,030 --> 00:19:34,190
Definieren Sie den
Begriff Grundrechte.
590
00:19:34,850 --> 00:19:37,990
Ja, äh, also Grundrechte,
äh, im Prinzip...
591
00:19:37,990 --> 00:19:39,910
Zum Glück gibt es noch
kein Grundrecht auf
592
00:19:39,910 --> 00:19:40,870
dämliches Stottern.
593
00:19:40,870 --> 00:19:43,030
Du bist ein Idiot, Schröder.
594
00:19:43,990 --> 00:19:44,770
Dritte Frage.
595
00:19:45,630 --> 00:19:49,390
Was sind die wichtigsten
Staatsprinzipien des Grundgesetzes?
596
00:19:50,610 --> 00:19:50,710
Hm?
597
00:19:51,630 --> 00:19:52,970
Beantwortet die Frage, Schröder!
598
00:19:53,670 --> 00:19:55,350
Und stell dich
gefälligst gerade hin!
599
00:19:58,080 --> 00:19:59,580
Das ist doch völlig überholt.
600
00:20:00,380 --> 00:20:00,680
Was?
601
00:20:01,240 --> 00:20:03,020
Dieses Ständige,
stell dich gerade hin.
602
00:20:03,560 --> 00:20:06,880
Okay, moralisch ist das
wünschenswert, aber...
603
00:20:06,880 --> 00:20:08,460
orthopädisch ist das
eine Katastrophe.
604
00:20:08,600 --> 00:20:10,580
Da ist der Bandscheibenvorfall
doch schon vorprogrammiert.
605
00:20:10,640 --> 00:20:11,680
Ich höre wohl nicht recht.
606
00:20:11,680 --> 00:20:13,600
Ja, das kommt dabei
raus, wenn man ständig
607
00:20:13,600 --> 00:20:13,900
rumbrüllt.
608
00:20:14,420 --> 00:20:15,940
Beantwortet die Frage, Schröder!
609
00:20:16,200 --> 00:20:17,900
Ich beantworte dir sogar
alle, Plischke.
610
00:20:18,360 --> 00:20:20,520
Das Grundgesetz trat am 24.
611
00:20:20,780 --> 00:20:22,360
Mai 1949 in Kraft.
612
00:20:22,700 --> 00:20:26,500
Als Grundrechte bezeichnet man die
unantragsbaren und unveräußerlichten
613
00:20:26,500 --> 00:20:28,880
Rechte, die vom Staat
zu gewährleisten sind.
614
00:20:29,240 --> 00:20:32,980
Die wichtigsten Grundprinzipien
des Grundgesetzes sind Demokratie,
615
00:20:33,280 --> 00:20:36,900
Rechtsstaatlichkeit, Bundesstaatlichkeit,
Sozialstaatlichkeit und
616
00:20:36,900 --> 00:20:38,100
Gewaltenteilung.
617
00:20:38,100 --> 00:20:41,060
Wobei man unter Gewaltenteilung
die Trennung zwischen Judikative,
618
00:20:41,200 --> 00:20:42,920
Exekutive und
Legislative versteht.
619
00:20:44,000 --> 00:20:45,700
Die Frage habe ich
ja noch gar nicht
620
00:20:45,700 --> 00:20:46,080
gestellt.
621
00:20:46,500 --> 00:20:49,220
Ich beantworte sie dir aber
trotzdem, weil ich
622
00:20:49,220 --> 00:20:50,840
ein verantwortungsvoller
Bürger bin.
623
00:20:51,380 --> 00:20:54,600
Und du, Plischke,
bist ein Auslaufmodell.
624
00:20:54,960 --> 00:20:56,420
Bei dir supft die
Kopfdichtung auch schon wie
625
00:20:56,420 --> 00:20:57,260
beim Kieslaster.
626
00:20:57,640 --> 00:20:58,900
Und wo wir gerade schon
mal bei Grundrechten
627
00:20:58,900 --> 00:21:01,160
sind, davon hast du
nämlich überhaupt gar keine
628
00:21:01,160 --> 00:21:01,520
Ahnung.
629
00:21:01,980 --> 00:21:02,340
Yeah!
630
00:21:04,300 --> 00:21:06,280
Und jetzt kommt der
letzte Teil der Prüfung.
631
00:21:06,280 --> 00:21:07,960
Tut mir nichts, Schröder!
632
00:21:08,160 --> 00:21:09,660
Nee, ich habe eine
viel bessere Idee.
633
00:21:10,240 --> 00:21:11,960
Du kleine, arme Sau!
634
00:21:19,900 --> 00:21:21,480
Ich glaube,
ich habe die Prüfung bestanden.
635
00:21:32,010 --> 00:21:32,510
Öbterdem.
636
00:21:33,490 --> 00:21:34,670
Meint er,
das ist in der Buchse gegangen?
637
00:21:35,010 --> 00:21:37,290
Leute, der Junge hat
sieben Jahre bei mir
638
00:21:37,290 --> 00:21:37,650
gelernt.
639
00:21:37,770 --> 00:21:39,190
Da geht nichts in der Buchse.
640
00:21:40,270 --> 00:21:42,470
Da kommt ja unser Abendschüler.
641
00:21:42,470 --> 00:21:43,610
Nee, kommt er nicht.
642
00:21:44,770 --> 00:21:45,790
Ich habe meinen Abschluss.
643
00:21:47,030 --> 00:21:49,430
Boah, uns sogar von
Plischke unterschrieben.
644
00:21:49,750 --> 00:21:51,750
Ja, und danach hat
er gleich seine Rente
645
00:21:51,750 --> 00:21:52,250
eingereicht.
646
00:21:52,430 --> 00:21:53,750
Den hast du sauber
platt gemacht.
647
00:21:53,990 --> 00:21:54,630
Ja sicher, Männer.
648
00:21:54,810 --> 00:21:56,410
Habt ihr jemals
daran gezweifelt?
649
00:21:56,670 --> 00:21:57,670
Ja, ein bisschen schon, Atze.
650
00:21:57,970 --> 00:21:59,050
Wir wussten ja nicht,
dass das alles so
651
00:21:59,050 --> 00:21:59,710
geplant war.
652
00:21:59,850 --> 00:22:02,070
Ja, Hauptsache Murat und
ich wussten Bescheid.
653
00:22:03,150 --> 00:22:04,830
Mann, Mann, Mann,
stellt euch mal vor, wir
654
00:22:04,830 --> 00:22:06,550
hätten den alten Schleifer
schon vor 20 Jahren
655
00:22:06,550 --> 00:22:07,170
eingeringt.
656
00:22:07,450 --> 00:22:08,430
Meinst du,
er hat mit uns alles anders
657
00:22:08,430 --> 00:22:08,790
gelaufen?
658
00:22:11,830 --> 00:22:14,350
Ich wäre bestimmt in die
freie Wirtschaft gegangen.
659
00:22:15,170 --> 00:22:15,950
Herzlichen Glückwunsch.
660
00:22:16,130 --> 00:22:16,250
Danke.
661
00:22:16,350 --> 00:22:16,970
Ich hätte Abi.
662
00:22:17,770 --> 00:22:19,850
Boah,
und sogar einen Doktortitel.
663
00:22:22,090 --> 00:22:23,050
Der und ich.
664
00:22:26,150 --> 00:22:27,330
Dreimal dürft ihr raten.
665
00:22:28,510 --> 00:22:28,990
Wie?
666
00:22:29,470 --> 00:22:31,170
Du wärst auf jeden
Fall hier im Kiosk?
667
00:22:31,230 --> 00:22:31,590
Ja sicher.
668
00:22:32,390 --> 00:22:34,190
Ich bin eben der Einzige von
uns, der
669
00:22:34,190 --> 00:22:35,250
es wirklich geschafft hat.
670
00:22:39,140 --> 00:22:40,960
Habt ihr gesehen,
wie der mit der Pischke
671
00:22:40,960 --> 00:22:41,060
...
672
00:22:43,800 --> 00:22:45,240
Weißt du noch,
wie der Pischke mit der
673
00:22:45,240 --> 00:22:48,780
Unterbuchse in die Scheiße ...
674
00:22:48,780 --> 00:22:50,980
Für mich aber,
der Pischke mit Durchfall, das
675
00:22:50,980 --> 00:22:52,040
war alles für umsonst.
676
00:22:52,480 --> 00:22:54,240
Der Pischke mit Durchfall,
das war alles umsonst.
677
00:22:54,440 --> 00:22:55,640
Ich meine, gestern,
das war nichts.
678
00:22:56,240 --> 00:22:58,140
Die Wahrheit ist doch,
der alte Sack hatte
679
00:22:58,140 --> 00:22:59,160
uns früher schon ...
680
00:22:59,700 --> 00:23:00,500
Alter, Alter.
681
00:23:01,080 --> 00:23:02,220
Ja, weil ich bin
eben wie Würstchen.
45758
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof