Original subtitles

-Szef. To dla ciebie. -Nie, nie, nie. Pospiesz się.

Nie mogę narzucić twojej rodziny.

NIE.

Yasmin, zrobiła to Tylko dla ciebie.

Jefe, proszę.

Weź to.

Powiedz jej, dziękuję.

Tak.

Więc słuchaj.

Dzisiaj będzie trudny.

Przez cały dzień otrzymaliśmy inspekcje.

Formularze do budowy, Forms do rozbicia

i dostawy Wszyscy są na naszą drogę.

Dzisiaj ciężko pracujemy,

Będzie dla ciebie bonus.

I wszystko idźmy do domu

z tą samą kwotą palców, z którymi przyszliśmy.

W porządku.

Hermanos.

Miłego dnia. Zdobądźmy to.

-Morning, Jess. -Buenos dias, levon.

-Jak robisz? -Jestem dobry.

-Gracias. -Hey, Levon.

Nikt cię nie prosił za pieniądze dzisiaj?

NIE.

-Dlaczego? -Najwyraźniej, ponieważ

Jestem jedyną osobą w rodzinie

kto może zrobić rachunkowość dostawcy.

Och, przepraszam!

Hej, chyba jesteśmy Złymi rodzicami, kochanie, co?

Bo sprawiamy, że ją pracuje kilka godzin.

Niedzisiejszy.

Co powiesz na to Wykonane wypłaty, co?

Mamy linię ciężarówek Tam wymaga płacenia.

Możesz mi zapłacić.

Zapłacić za co?

Przez 19 lat bezpłatnego czynszu,

i artykuły spożywcze, i liceum,

college, makijaż, Zajęcia karate?

-Czy chcesz, żebym kontynuował? -Naprawdę? Nie. W porządku.

Levon, Czy możesz to podpisać?

-Tata? -Co?

-Today to całkowity shitshow. -Ja wiem.

I zaplanowałeś trzy rzeczy jednocześnie.

Ona się nie myli.

Cześć, tak. To jest Garcia i budowa rodziny.

Tak, mówisz z Carli,

Miałem mnie wstrzymując za chwilę.

Tak więc, jemy Dostawy dzisiaj, prawda?

Tak, trzymam się.

To jest Czego potrzebuję dziś wieczorem.

To szalone. Co to jest? Czy to na twój ślub czy coś?

Nie, to dziś wieczorem.

Skończyliśmy semestr, Więc będziemy świętować.

To znaczy, właśnie skończyłeś Jeden semestr.

-Prawidłowy. To wielki kamień milowy. -Te to?

-Tak. -To coś?

Słuchaj, może być gorzej, dobrze?

-Spójrz, mijam kapelusz. -Mm-hmm. Tak.

-To daje nam furgonetkę. -O mój Boże.

Zamki w prywatnym pokoju na obiad.

Po prostu ratowanie jak szalone.

Tak. Potrzebuję tylko karty w pliku.

Mija, Nie mogę. Ja nie...

mija ...

Okej, w porządku. Nie potrzebuję tego.

Po prostu daj jej to, czego chce.

Nie, mamo, Mogę walczyć z własnymi bitwami.

Och, nie, nie, Nikt o to nie kłóci.

Mam na myśli, że wszyscy potrzebują Autobus imprezowy, prawda?

Po zakończeniu Jeden semestr. Tutaj.

Dziękuję.

Hej, Kate.

Przepraszam.

Musi wrócić do pracy.

Wyjmij się stąd. To nie jest twój biznes.

Jestem dobry, szefie.

Wszystko dobrze. Pięć minut.

Hej!

Byłem pełen szacunku.

Nie byłeś.

Wyjdź tutaj. Wstawać.

Nie wracaj.

-vamonos. -vamonos.

Wszystko w porządku?

Jak to zrobiłeś?

Musimy wrócić do pracy.

Ten. Po prawej stronie.

-Produkuj to. -Tanki, Kate.

Levon! Święty Kurwa!

Czy to było jakieś gówno wojskowe?

Nic nie widziałeś.

Gdyby tata wiedział, gówiłby cegieł.

Czy możesz mnie nauczyć?

Spójrz, mój dziadek, Był spadochroniarzem.

Nauczył mnie Jak złamać palce,

Śledź zwierzęta.

Złamać palce?

Tak.

Babcia sprawiła, że ​​Tinga. Rozdrobniony kurczak.

To dobrze.

A babcia cię zrobiła Ręcznie robione tortille babci.

Dlaczego wszyscy Zawsze mnie karmi?

Jeśli nie, po prostu jesz Tuńczyk w puszkach i masło orzechowe.

Nic nie widziałeś, dobrze?

Snitches dostają szwy.

Po prostu odzyskaj Jeśli kiedykolwiek tego potrzebuję.

Jasne, Jenny.

Do zobaczenia.

Kocham cię, tato.

Też cię kocham kochanie. Wsiądź do ciężarówki.

Jaka jest okazja?

Bez okazji.

Meredith jest zabawny Niektórzy przyjaciele.

Tak.

Nie zdawałem sobie sprawy dzisiaj była twoja wizyta.

Możesz pozwolić jej zostać.

Tak, proszę, doktorze Roth, Nie musimy tego robić.

Nie było cię tam Kiedy jej matka cię potrzebowała

I nie będziesz tam Kiedy Meredith cię potrzebuje,

Ale ja to zrobię.

Och, wiem.

Chcesz mnie uderzyć.

To twoja jedyna odpowiedź.

Przemoc.

Jesteś niebezpiecznym rodzicem.

Jesteś zabójcą.

Nie możesz udawać Że nie jesteś.

Przepraszam, doktorze Roth.

Dzisiaj jest mój dzień.

Dlaczego twój dziadek Wykonujesz imprezę w mój dzień?

Jestem bardzo głodny. Nie jadłem.

Czekałem na ciebie.

Byłeś?

Tak.

Dobra. Chodźmy.

-Idźcie. -Dziękuję.

-Dziękuję. -Cieszyć się.

Nie potrzebuję kupowania rzeczy.

Pospiesz się. Otwórz to.

To mama.

Zrobiłem to zdjęcie

z kamerą filmową Mój tata mi dał.

Dziadek wziął Wszystkie zdjęcia mamy w dół.

Czasami zapominam Jak wygląda.

Wygląda jak ty.

Tato, czy mogę ci coś powiedzieć?

Wszystko.

Jestem zły na mamę.

Za umieranie i opuszczenie nas.

Jest w porządku.

Ja też boli.

Matt cię teraz do zobaczenia.

On organizuje dla niej imprezy Podczas mojego czasu wizyty.

Patrząc na mnie, śmiejąc się.

On cię przynęty.

Mam nadzieję, że rzucisz cios.

Nie.

Potem wygrywa.

Przeciwny doradca

twierdzi, że masz nietraktowany PTSD

i uraz mózgu Z twojej służby wojskowej,

tworzenie cię zagrożone przemocą.

Służyłem Wielkiej Brytanii, kraju moich narodzin, od 22 lat.

Jestem pieprzonym złym facetem za to?

Jest gorzej.

Proszą Nadzorowane wizyty

i zmniejszenie wizyty Od dwóch godzin tygodniowo

do godziny na dwie.

Muszę to walczyć.

Uratowałem dziesięć wielkich.

Ze snu W twojej ciężarówce?

Sąd nie będzie zachwycony

przez twój brak stałej rezydencji.

Hej, wymyślę to.

Dlaczego doktor Roth tak bardzo cię nienawidzisz?

On myśli Zabiłem jego córkę.

Czy ty?

To było samobójstwo.

Byłem za granicą na wdrożeniu.

Walczyła z depresją całe jej życie.

Słyszałeś Wojny ścierania?

Tak. Grinding Wróg powoli w dół.

Ten facet ma zespół

z tysiąca dolara-do godziny Adwokaci

kto krwawi cię do wyschnięcia

dopóki nie zwrócisz się do kurzu i zdmuchnij.

Najlepsze, co możemy zrobić jest wynegocjowane poddanie się.

Masz córkę?

Mam was Trochę czegoś.

Nina.

Jocelyn ...

-Plarel. I Rubi. -Tanks, mama.

Koleś, są szalone!

Skąd je dostałeś?

Mam kuzyna. Lub siedem.

Salud , suki!

Dziękuję.

Strzały.

Hej!

Co? Co? Co?

Co kurwa Nadal tu robimy?

Powiedział, że chce tego.

„Chcę tego. Chcę tego pieprzonego. "

Co to znaczy, kurwa?

On to wie Kiedy ją widzi, dobrze?

Czy wiesz Ile kurwa pieniądze

Zrobimy to?

-lepiej. -Enjo się, tak?

Hej, ostatni establishment.

Macie wczesne loty.

Czy ten tylny stół jest otwarty?

To twoje Jeśli powiesz mi swoje imię.

To Jenny.

Cześć, jestem Johnny.

Cześć, Johnny.

Tutaj.

Mój człowiek.

Jesteś więcej niż pokład.

Nina?

-Nina, nie zwymiotuj. -Nic mi nie jest.

Robi jej rzykanie.

-Tusz zaczep do łazienki. -Oh, ew.

Tani! Zła energia.

Ew!

O mój Boże.

Tak bardzo cię teraz nienawidzę, To nie jest zabawne.

To trochę zabawne.

O mój Boże, wyglądam na wściekłego.

Nie mogę tam wyjść tak.

Okej, wybierz bitwy, „Bo jesteśmy Levin” w 30.

Pierdolić!

Iść.

Jenny zaginęła.

Co masz na myśli: „Brakuje”?

Wyszła z przyjaciółmi w piątek.

W sobotę martwiliśmy się,

Więc zadzwoniliśmy do gliniarzy, A potem w niedzielę ...

Miała recital fortepianowy w niedzielę wieczorem.

Zaprosiliśmy połowę naszej rodziny.

Moja kuzyn Dinora jest kapitanem policji w Philly,

I mówi Nie pracują w tych przypadkach.

Biorą raport I zapomnij o tym.

Czy możesz nam pomóc?

Mogę zachować stronę Bieganie płynnie.

Nie. Pomóż nam znaleźć Jen.

Mój tata był zielonym beretem.

Widzę was odległość od mili.

Polujesz na złych facetów.

Wyskoczysz samoloty.

I dostaniesz tych złych facetów.

Jestem teraz inną osobą.

W porządku, no cóż,

Może to jej pomoże.

Tutaj jest 50.

Weź to.

Mamy kolejne 20 dla wydatków.

Chodź, po prostu weź to, stary.

Przepraszam.

To już nie jestem.

Gunny, to ja!

Nie zabijaj mnie!

Mam steki!

Jeśli zastrzelisz stopa po lewej stronie, Byłbym martwy.

Gdybym chciał cię martwego, Byłbyś martwy.

Wiesz, dla mnie,

Nie ma separacji Między dniem i nocą.

Więc muszę zrobić własne.

To ciężko żyć w szarej świecie.

Nie mogłem uratować ci oczu.

Przepraszam.

To je na mnie.

NIE.

Uratowałeś mi życie.

Joyce zakopywałaby tagi na podwórku

Gdybyś nie przyszedł, zgarnął mnie i pobiegł.

Jak ma na imię?

Przędzarka.

Przędzarka. W porządku.

Ona jest dobrym dzieckiem?

Ona jest świetnym dzieckiem.

Teraz to robisz, Lepiej zamknąć.

Lepiej idź dalej, Brak pół zmiennych.

Ale tak, Boże, pomóż im.

Powiedziałem Jenny, że ją odzyskałem.

Cóż, uh ...

Tęsknię za tobą.

Martwię się o ciebie,

Ale nie miałeś zejść tutaj I udawaj, że

Potrzebowałeś mojej zgody za coś

już ty rozumiałeś.

Wejdź tutaj. Jedzmy.

Hej, Carla.

Dzięki za przyjście.

Gdzie on jest?

Na piętrze. Pierwsze drzwi po lewej stronie.

„Moonlight Sonata”.

-Tak. -To piękne.

Odrzuciła stypendium muzyczne

Aby pójść do szkoły biznesu.

Chciała być jak jej pops.

Bądź wielkim deweloperem.

I ona będzie.

Tak.

Nie. Nie, dzięki.

Twoja rodzina potrzebuje nadziei.

Ale nie mogę się z nimi zmierzyć.

Kiedy minęła moja żona,

i opuściłem królewskie marines,

Wiele osób Zrezygnowałby ze mnie.

Ale byłeś ze mną cierpliwy.

-You, Carla, Jenny. -Przędzarka.

Jesteś moją rodziną.

Spójrz na mnie, bracie.

Przyprowadzę ją do domu.

Obiecuję.

Przyprowadzę ją do domu.

„Skip's Bar”.

Dziękuję bardzo. Dobrze, stary?

Dobrze? Tak?

Jak się masz?

Potrzebujesz trochę aperitif, Wiesz, że?

W porządku.

Och, yo. Niewłaściwy dom, dzieciak.

Wyjmij kurwa.

Witam, Johnny.

Chcesz mieć wyścig? Zobacz, kto wygrywa?

Ręce do góry. Wstać.

Umieść palce za twoją głową.

Jesteś gliną?

Chciałabym być gliną.

Twoja przygoda, dzieciak.

Gdzie jest dziewczyna?

Jaka dziewczyna?

Zaginiona dziewczyna.

Ten, który wyrwała twoje przyjaciele Outta z tyłu baru.

Powiedziałem glinom. Uciekła. Pijany lub coś.

Fuckin 'Poobutt Nie mogę utrzymać jej drinka.

Jak to mój problem?

Ludzie kłamią.

Kłamasz, Johnny?

Nie ufam ludziom.

Ufam biologii.

Wszyscy jesteśmy tak samo podłączeni.

Pieprzyć.

Pieprzyć cię.

Twój umysł wie, że jesteś w wannie

I to tylko mokry ręcznik.

Ale adrenalina sprawia, że ​​twoje serce ściga się,

Więc spalasz więcej powietrza.

Twój układ nerwowy mówi ci że tonisz.

Twoi szefowie wiedzą, że zajmujesz się narkotykami nad topem baru?

Ukraść od TILL?

Pierdol się!

Znasz tych facetów są następnym poziomem.

Warły Całe pieprzone linie krwi.

Wystarczająco uczciwe.

Po prostu wiem Podajesz mi imiona.

Twój wybór Jak.

Jasio?

Gdzie jesteś, bracie?

Oczekujesz firmy?

Cholera kurwa, prawda, jestem.

Otwórz drzwi. Kurwa cię zabij.

Rosjanie.

Pierdolić.

Przepraszam, mamo.

Przepraszam za ...

Chłód się ...

w kocu osiągnięć.

Chciałbym, żebyś mnie widział ...

kim naprawdę jestem.

po prostu chcę być silny Like You.

Co ja tu robię?

na głośniku jest lepiej Widzisz sam, Boss.

To nie jest duży problem.

Co kurwa Zrobiliście dwoje, co?

Dlaczego strzelali do siebie?

To jest bardzo nieprofesjonalne.

Johnny nie ma kontroli. On jest słabym człowiekiem.

Może mówił szalony, A potem jest czas Bang-Bang.

-„Bang-Bang Time”? -Tak.

Czas Bang-Bang.

Zauważasz coś innego?

Twoje włosy.

Idiota.

Gdzie są moje pieprzone pieniądze?

Myślisz, że to był rozbój?

Niemożliwe.

Nikt by nas obrabował. Nikt nie jest taki głupi,

Albo ten szalony.

To jest rana strzelby.

Widzisz jakieś strzelby?

-Hmm? -Brakuje dziewięciu zespołów.

Dziewięćdziesiąt tysięcy dolarów naszych pieprzonych pieniędzy!

To pieniądze Symona.

Hej, kochanie.

Hej, tato, co robisz?

Uh, nic. Po prostu, uh ...

Tylko trochę pracy.

-Czy jesteś w szkole? -yeah.

Powinieneś być Wzywał mnie ze szkoły?

nie.

Wszystko w porządku?

Tak, po prostu chciałem powiedzieć: „Cześć”. Kocham cię, tato.

Też cię kocham.

pa.

Pieprzone drzwi się otwierają?

Nie podoba mi się to.

Jestem sam w łóżku Całą noc.

Jesz.

Wchodzisz do łóżka.

Myślisz, że pieniądze spada z nieba?

Hmm?

Mam nadzieję, że nie masz nic przeciwko.

Byłem głodny.

Pomyślałem, że możemy Porozmawiaj.

Zdejmę taśmę.

Ale jeśli nie możesz Kontroluj swój tom ...

Idziesz do wody.

Czy wiesz, kim jestem?

Powinienem?

Najwyraźniej nie masz pojęcia Z kim pieprzysz.

Uszczęśliwić. Powiedz mi.

Słyszałeś o nas?

Ja mam.

Naprawdę?

VOR.

Bratva. Bracia.

Liga złodziei.

Bez względu na rosyjskie gangsterzy

Lubię nazywać siebie dzisiejsze czasy.

Najwyraźniej jesteś kimś.

Usuwasz żołnierzy Vory.

Kradniesz pieniądze Vory.

To było nieporozumienie.

Jestem bratem wysokiej rangi.

Ty i wszyscy połączeni z tobą,

zostanie polowany przez trzy pokolenia.

Tak. Zakładałem tak.

Wszyscy wiemy Jak te rzeczy się rozgrywają

Jeśli nie zachowujesz ich schwytania.

Pierdol się!

To jest do uderzenia ta kobieta dziś rano.

Ta kobieta była moją żoną.

To dotyczy uderzenia swojej żony.

Oto twoje pieniądze.

Nie jestem złodziejem.

Nie obchodzi mnie to o Twojej firmie.

Szukam młodej damy.

Ja ... nie rozumiem.

Pasek, który robisz Twój brudny biznes z,

19-letnia dziewczyna został porwany.

Patrzę na nią.

Dimi.

Może powinieneś Utrzymuj swój głos.

Czego chcesz?

Daj mi dziewczynę,

I wszyscy Chodzi o ich biznes.

Dziewczyna?

Wszystko to jest dla dziewczyny?

Nikt nie zabija trzech osób sprzedać kobietę.

Nikt.

Nie sprzedaję jej.

Przyprowadzę ją do domu.

Nie zatrzymuję się, dopóki tego nie zrobię.

Kim jesteś?

Kim jesteś?

Pieprzyć cię.

Pieprzyć cię.

Pierdol się!

Okej, skończyliśmy.

Dimi.

Kim jesteś, Dimi?

Bierze pieniądze.

Zostawia pieniądze.

Zabija bez strachu.

Pytanie brzmi: dlaczego?

Wolo był szanowany człowiek honoru,

Ale jego syn nigdy nie był taki jak my.

Dimi nie jest biznesmenem.

Preferuje psoty nad ciężką pracą.

Pluje na serce ojca Każdy pieprzony dzień.

Znajdź tego człowieka.

I przynieś go do mnie.

Nazywam się Jenny Garcia.

Mój ojciec jest Joe.

Moja matka to Carla.

Masz niewłaściwą dziewczynę. To jest błąd.

Nie są prawdziwe.

Nie jesteś prawdziwy.

Ten...

jest cholernie prawdziwy.

Jedz swoje pieprzone jedzenie,

Wtedy założyłeś pieprzone ubrania

-i zamknij się, kurwa! -Plukuj cię!

Czy kiedykolwiek widziałeś ktoś umiera wcześniej?

Huh?

Ich oczy Po prostu chmura.

Mmm. Jesteś taki pieprzony ładny. Huh?

Czy nie, księżniczka?

Aw.

Boop.

Jedz swoje pieprzone jedzenie!

Wierz pomysł

White Sox są w poważnych rozmowach

Aby zbudować nowy stadion w południowych pętlach, 78,

Lokalizacja przez Rzeka Chicago Właśnie poza Roosevelt.

Uwielbiam ten pomysł bycie w poważnych rozmowach

dla nowego stadionu w południowej pętli.

Jak leci, kot? Otrzymanie bogatych kontraktów?

O tak. Wylewanie betonu bardziej jak.

Jestem z gry. Jestem teraz uczciwym podatnikiem.

Rozmawiałeś to Gunny? Jak on się ma?

Widziałem go pewnego dnia. jest szczęśliwy.

Cóż, nigdy do mnie nie dzwonisz, chyba że Potrzebujesz czegoś,

Więc czego chcesz?

Wyglądać na kogoś zwany Dimi.

prawdopodobnie Dimitri. Associate WolodyMyr Kolisnyk.

To jest wysoki rangą stary, cat.

Kapitan mafii.

Legit Bratva zastrzelił dzwoniącego.

Nie facet, z którym chcesz się pieprzyć.

nie, nigdy.

Ten Dimi Fella,

może być zaangażowany w handlu ludźmi.

Czy możesz sprawdzić Naddis i NCIC? Sprawdź, czy możesz uzyskać hit?

Muszę być ostrożny,

Ale jest bar Nazywany Hattie w Joliet,

gdzie sprzedają metę dla Rosjan.

Może powinieneś Zdobądź tam piwo.

fajny. Dzięki.

Hej. Whatcha Hinvin '?

Po prostu napiję piwo. Wybierasz.

Dobra.

Och, hej, nieznajomy. Gdzie byłeś?

Spróbuj zrobić złotówkę.

Wiesz,

Plotka to Ty i twój brat gównianego

rozmawiali do Rosjan.

Plotka głosi, że byłeś tak wysoki,

przypadkowo zabiłeś Big Mike w pułapce

i obwiniłem to O załodze rozboju.

Pieprzyć się. Kurwa ...

Holendrzy dowiaduje się Czy ktoś rozmawia do Rosjan, ale on,

On przegra jego pieprzony umysł.

Shh!

Czy znasz tego faceta?

Nie. Nigdy go nie widziałem.

Nie lubię go.

Wygląda jak gliniarz.

On ma pistolet w kieszeni.

Jak .38. Widzisz to?

Pierdolić. Tak.

Jesteś na górze, dzieciaku.

Podążaj za mną.

Porozmawiaj z mężczyzną.

Szukasz czegoś?

Moje interesy są ściśle Farmaceutyka, brat.

Dowolny powód Dlaczego pakujesz ciepło, brah?

Niosę pieniądze.

Nienawidzę tego stracić do mężczyzny z nożem.

On jest gliną.

Czy jesteś gliną?

Nie. Czy jesteś?

Uruchom swoje kieszenie, szef.

Sprawdźmy tę odznakę.

Słyszałeś mężczyznę.

Połóż to na stole.

Kurwa teraz.

Nie przyszedłem tu do braku szacunku.

W porządku.

Zagrajmy.

Zdobądź go.

Dowiedz go, bracie.

Pa, dupek.

Wystarczająco!

Mój dziadek mi powiedział Nigdy nie wstrząśnij rękami.

Spójrz na te cegły.

Nie jesteś policjantem, Jesteś pracującym człowiekiem.

Był w budowie Całe moje życie.

Czy byłeś żołnierzem?

Bo walczysz Jak żołnierz.

Zrobiłem swoją rolę.

Byłem w powietrzu.

Szkolili nas wyskoczyć z samolotów

I skończyliśmy Poznaj autobus do walki.

Brzmi dobrze.

Mieć miejsce, bracie.

Słyszałem, że jesteś w nastroju zakupowym.

Szukam niebieskiego szkła,

Dobre rzeczy.

Potrzebuję wagi. Regularny.

Jak cztery funty miesięcznie.

To wszystko?

Do kogo to rzucasz?

Idzie tam, gdzie jest potrzebne.

Klienci Czy to moja troska, a nie twoja.

A dlaczego tutaj? Dlaczego my?

Mój Chicago Connect Missin 'w akcji.

Runnin 'Work Crews na zmianach 24/7.

Czas to pieniądze.

Siedem K za pół funta.

To cena w Chicago.

Pięć.

Jest dom naleśnika

na skrzyżowaniu autostrady prosto na północ stąd.

Bądź tam, 7:00, Zjadanie śniadania.

I?

I przynieś pięć stosów.

Dobra rozmowa.

Teraz wybierz się tutaj, kurwa.

Mieć miejsce.

Mm.

To jest niezręczne Data Tinder.

Po prostu daj jej pieniądze.

Mmm. Lo i oto.

Ludzie mówią,

Pieniądze pieprzy.

Masz dla mnie coś?

Nie wiemy Kim, kurwa, jesteś, bracie.

Dostaniesz telefon, opowiada o sobie gdzie jest twoje gówno.

To wszystko?

Tak. Uh-huh.

Nie graj mnie.

Wiem, gdzie cię znaleźć.

Tak. Myślę, że tak.

Dziękuję, że mi nie zastrzeliłeś.

Kurwa dupek.

-Tak? -Wszystkie w prawo. Jesteś gotowy?

Powiem ci, gdzie Scante jest, Big Dog.

Czekam.

Pod twoim siedzeniem.

-Dziękuję. - Zachowaj telefon Burner.

Jutro cię uderzyłem.

W takim razie możesz mi powiedzieć Jak skurwysyna

Zbudowany Rzym W ciągu dnia poza moim gównem.

Wtedy możemy mówić o wadze.

Zgadnij, kto będzie księżniczka na noc?

Jesteś Dimi cudowni pracownicy. Huh?

I to, To dla cudu Dimi.

Dlaczego ona?

Przypomniała mi obraz W jednym z domów mojego ojca.

Weź ją z tyłu.

Jasne.

Zobacz, jak słodkie są te.

Wyglądają jak małe rekiny.

Tak jak ty, Cutie.

Ona mnie ugryzła!

Powinna śpi!

Tak mi przykro, proszę pana.

Chcę, żeby ją wychodzi!

Tak?

Czy podobało im się moje gówno?

Powiedzmy po prostu byli zadowoleni.

Jest o wiele więcej skąd to się pochodzi,

Ale jest ktoś Musisz się zameldować

Jeśli będziemy robić interesy.

Co to znaczy?

Środki ostrożności, brah.

Patrz jako federalni są wręczane Wyroki dożywotnie za funt.

Tak, ta gra nie jest dla wszystkich.

Słyszę cię, duży pies.

Jestem cię zastrzelony Zaproszenie do siedzenia.

Przynieś swoje pieniądze i noś garnitur.

Nie mam garnituru.

Gówno. Będziesz jutro.

Bo te skurwysyny są tak wysoka, jak to tylko możliwe.

Jestem tutaj zobaczyć kogoś o nazwie Holenderska.

Jest w ten sposób.

On tam jest.

-Jak robisz? -Hey, holenderski.

Przynosisz pieniądze?

Czy mogę?

Po pierwsze, musisz się odwrócić Twój telefon wyłącza.

Co teraz?

Masz już moje pieniądze.

Przybyłem tutaj w dobrej wierze robić interesy.

Nazywam się Dimi.

Twój?

Rachunek.

Bill Coates.

Czy masz prawo jazdy, Bill Coates?

Przepraszam?

W porządku. Pozwól mu sprawdzić.

Napędzasz wynajem.

Sprawdzamy płyty.

Odpis podatku.

To dobrze?

Ten człowiek jest moim partnerem biznesowym.

To małe ziemniaki.

Jestem wielkimi ziemniakami.

Powiedz mi.

Będziesz problemem?

Czy tak prowadzisz działalność?

Zapraszasz mnie tutaj być zagrożonym?

Sprawdza.

Przepraszam Za to „William”.

Jesteś wyraźnie ...

poważna osoba.

Jeśli potrzebujesz uzupełniania, Użyj palnika.

Tekst Bunny Rabbit Emoji.

Bunny Rabbit Emoji.

Uświadomiłeś sobie Potrzebuję czterech funtów miesięcznie?

Oh.

Następnie wysyłaj emoji bakłażana.

Jesteśmy świadomi.

Jeśli chcesz Co jest w przypadku,

Robimy więcej interesów.

Teraz wychodzisz I nie patrz za siebie.

Dobrze przeze mnie.

Johnny, jesteś Prawdziwy kawałek gówna.

Podstępnie skurwysyna.

Cześć, dupek.

Hmm.

On jest tutaj.

-Oh, gówno. - -on ​​głośniki on jest w czarnym Dodge Ram

Ukrywanie się na drzewach.

OK, teraz podjeżdżamy.

Chodźmy!

Pierdolić! Po prostu kurwa wyszedł Na rowerze! Iść!

Iść! Iść! Iść!

Pierdolić!

Pokaż mi swoje ręce.

Hej.

Nie widziałeś nas tutaj.

Nic się nie stało.

Weźmy to stąd.

Ty też jesteś na liście płac?

Skąd znasz Dimi?

Jaki jest Twój biznes Z Dimi?

Ach, wy dwa dupki.

Ten człowiek, który utopiłeś,

we własnym basenie Podczas gdy jego żona była w Pilates,

Ten człowiek był naszym wujem.

Nie zamknął się.

Ostrzegałem go.

-Do wiesz, kim jesteśmy, hmm? -Hej. Hej.

Tak, ludzie którego Ma ubiera się zabawnie.

To jest kurwa moda, stary.

To nasza pieprzona marka!

Związaj nogi.

Jeśli chcesz, żebym się boję, Musisz się mocniej.

Whoa!

To jest Vanko.

I to jest Danya.

To są moi synowie.

Mój dom i kończą się linia

Na tych zimnych stalowych stołach.

Zwołaj radcę wojennego.

Przepraszam, kochanie.

Odpieprz się.

Och, wow.

Absolutnie nie kurwa.

Och, kurwa.

Masz szczęście Nie jesteś już martwy.

Dimi, przepraszam, dobrze?

Przepraszam. Przepraszam, przepraszam.

Ona kurwa połowa jego twarzy.

-To nie było dokładnie połowa jego twarzy. Ale... -Oh.

Trzydzieści sześć szwów.

To dużo.

Zreatachować jego policzek.

Jestem w branży przyjemności, a nie operacji.

Powiedz mi...

Pierdolić.

Czy wiesz Co oznacza biznes?

Czy ja ... Nie Mam na myśli, tak. Pierdolić.

Środki biznesowe

Zachowujesz swoje słowo.

Dostarczasz obietnice. Uszczęśliwiasz klienta.

Nie gryź pieprzonej twarzy!

-Zrozumiany. -NIE.

Po prostu mnie pieprzyłeś z 200 Grand.

Jeśli zrobisz jeden, robię dwa.

Klient chce, aby jej nie żyje. Chcę, żeby była martwa.

Zabijesz ją. Wiesz, gdzie ją zabrać.

Rozważ to.

Teraz spierdol się!

Pieprzenie, proszę pana.

Cholera, był wkurzony.

Pieprzony poza. Był tak blisko pali nas oboje.

Musimy walczyć z tą dziewczyną.

Dobrze przeze mnie. Zróbmy małą sukę.

Mamy do czynienia z diabłem.

Ten diabeł zabija dwóch żołnierzy.

Umieszcza WolodyMyr,

ceniony kapitan.

Teraz zabija moich synów.

Rozumiesz moją troskę?

Gdzie jest Dimi?

Nie wie Kim jest ten diabeł?

Ukrywa się Dimi.

Pomogą ci znaleźć Dimi.

Dziękuję za przyniesienie tego na moją uwagę.

Teraz idź.

Jakiś szampan?

Twój ojciec nie żyje.

Przywiązany do krzesła

i utopił się w jego basenie.

To dobra wiadomość.

Człowiek, który go zabił

zamordowałem moich synów.

Danya i Vanko?

Co do cholery?

Nie wiedziałeś o tym?

Skąd, kurwa, miałbym wiedzieć? Nikt mi nic nie mówi.

Bractwo mnie traktuje jakbym był radioaktywny.

Kim jest ten człowiek?

Pytam z życzliwością.

I Bankroll Biker Gang ze połączeniem metodą.

Przedstawiają mnie kupującemu z prawdziwą gotówką.

Spotkaliśmy się przez pięć minut.

To wszystko.

Czekać. Poczekaj, poczekaj, poczekaj.

Mam to.

On cię poluje.

Znalazłem go.

Oh.

-Cześć? -Hi. Pan Cade?

To jest główne biuro.

Um, nikt nie przychodzi, aby odebrać MEREDITH Today.

Będę tam.

-Hej. -Dzień dobry?

-Tak. -Plecie idź.

Gdzie jest dziadek? Nigdy się nie spóźnia.

On mi nie odpowiada.

Wysłałem mu, jak 20 wiadomości.

Jestem pewien, że wszystko w porządku.

Nie zabiłeś go, prawda?

Tato, żartuję.

Czy mi ufasz?

Tak.

Więc jeśli ci coś powiem,

Wiesz, że Możesz mi uwierzyć, prawda?

Okej, gromadzenie się Po prostu pogorszyło to.

Popełniłem duży błąd.

O mój Boże. Zabiłeś dziadka.

Wesołych, mówię poważnie.

Niektórzy naprawdę źli ludzie są za mną,

I nie chcę nikogo Uwielbiam się zranić.

Czy udostępniasz swoją lokalizację z dziadkiem?

Tak.

Czy widzisz jego lokalizację?

Może nie wiem.

Tato, on jest w domu.

Wesołych, zostań tutaj, dobrze?

Radosny! Zostań tam!

Tatusiu, bądź ostrożny!

Kim oni byli?

Rosyjska mafii?

Tak.

Szukali cię.

Stało się to przez ciebie.

Przemoc podąża za tobą jak chmura.

Mógł cię zostawić tam, dziadek.

Uratował ci życie.

Mogę to potwierdzić.

Powinieneś iść do szpitala.

Będziesz tam bezpieczny.

Zajmę się wesołym.

Czas o Niech gliniarze Zajmij się tym.

Gliniarze nie mogą ich zatrzymać.

W porządku.

Rozmawiamy to później.

I, Levon,

Dziękuję.

Pamiętasz Gunny?

Twój ślepy przyjaciel Kto nie wie, że jest ślepy?

To jest ten.

Ma wiejski dom.

Będziemy tam bezpieczni Dopóki nie minie burza.

Cześć.

Chcesz wejść do środka? Pospiesz się.

-Włósł ty? -Zawsze.

-A ty? -Tak.

Co się stało, stary?

Pieprzysz z Niewłaścini ludzie, co?

Hej, mogłeś mnie zatrzymać.

Jaka siła na ziemi Czy cię powstrzyma?

To jest brzydkie.

Czy możesz znaleźć tę dziewczynę? Czy naprawdę możesz znaleźć tę dziewczynę?

Mogę ją znaleźć.

Przyprowadzę ją do domu.

Słyszę to. Masz plan?

Zapytam tego Dimi Fella gdzie ona jest.

Wszystkie drogi prowadzą do niego.

Teraz zabiłeś Twoja droga do tego,

Będziesz musiał zabić wyjść z tego.

Doszedłem tyle samo.

Mogę ci w tym pomóc.

Och, tak?

Pozwól mi ci coś pokazać.

Po tobie, proszę pana.

W porządku, będę Twoja broń Sommelier

na ten wieczór.

Jeśli przyjdziesz dookoła tej ściany,

Widzisz Avtomat Kalashnikov,

zabijałem Amerykanów Od 1947 roku.

Także jest w luksusie, Blingy wersja wyciągnęła bezpośrednio

z pałacu Saddama.

Co tu masz jest karabinem M-Four,

To Chevy Impala wojny z terroryzmem.

Piękny MP5 SD tutaj Jeśli chcesz kogoś zabić,

Ale nie chcesz Obudź je.

Ale to jest Prawdziwa bestia tutaj.

Jedna z oryginalnych broni

czterech jeźdźców apokalipsy.

M14.

Możesz pamiętać tę broń.

Nie chcę, ale tak.

Proszę bardzo.

Będę musiał wywiercić się numery seryjne.

Och, nie, to już zrobione.

To nigdy tu nie było. Nigdzie nigdzie.

Trochę jak my,

w ciągu dnia.

Zrobiliśmy trochę Sprawiedliwe gówno, brat.

Tak, zrobiliśmy.

-Co tam jest? -None z Twojej firmy.

Czy mogę przyjść?

Absolutnie nie.

A co ze szkołą?

Będziesz tęsknił Kilka dni, co najwyżej.

Ledwo cię widzę.

Nie chcę cię wpadając w kłopoty.

Wtedy nigdy cię nie zobaczę.

To się nie stanie.

Widzisz to? To ty.

Pół i połowa.

Chcę, żebyś to trzymał.

Wracam za to.

Dobra.

Kocham cię.

Kocham cię, tato.

Tatusiu, nie chcę cię zranienie.

Niedługo wrócę, dobrze?

Gunny, dbaj o nią.

Tak, oczywiście.

-Dziękuję, Joyce. -Tędy.

-Bye, Levon. -Wszystkie w porządku, kochanie.

„Nasz Ojcze,

Who Art in Heaven,

Święte, bądźcie twoim imieniem,

Twoje królestwo przyjdź,

Twoje będą gotowe. "

Boże, nie ma tu, kochanie.

Masz niezłą drzemkę, księżniczka?

Musimy się zatrzymać i załaduj tę sukę

z niektórymi pieprzone pigułki nasenne ...

Whoa, whoa, whoa!

-Czybka suka! -Hey, spokojnie!

-Zjechać na pobocze! -Pospiesz się! Zatrzymywać się!

Kurwa, weź to, kurwa suka.

Kurwa, chwyć tę sukę!

Zjechać na pobocze! Zjechać na pobocze! Zjechać na pobocze!

Cholera! Gdzie jest moja pieprzona pistolet!

Pierdolić!

Pierdolić.

Fuckin 'Move, Viper!

Pierdolić! Pierdolić!

Mam na myśli, co do cholery?

Jest szybka.

Wracamy pieprzyć więzienie!

Huh?

Huh? Rozumiesz?

Tak, rozumiem. Rozumiem.

Pierdolić! Okej, okej.

Pierdolić! Pierdolić!

Gówno.

Okej, geniusz,

Co teraz?

Czy wszystko w porządku?

Nazywam się Jenny Garcia. Zostałem porwany.

W porządku. Wiemy, kim jesteś.

Zabierzmy cię do domu.

Dobra.

Przepraszam, przepraszam.

Tęsknię za mną?

Pierdolić!

Pieprzona kopuła suka!

-Musisz mnie żartować. -Czy to on?

Co do cholery?

Kurwa, to rozmowa wideo.

Tutaj weź pieprzony telefon! Daj mi ...

-Pierdolić! -... Cholerny pieprzony pistolet.

Hej, proszę pana.

Dimi mówi, że nadal Mam dziewczynę.

Uh, tak, tak. Nadal ją mamy.

Pokaż mi, że wciąż żyje.

Widzieć? Wciąż żyje.

Chcę dziś wieczorem drugiej randki, w wiejskim domu.

milion dolarów.

Uh, tak. Cokolwiek chcesz, proszę pana.

Uśpię ją I pachnące Prawdziwe ładne dla ciebie.

Nie, nie, nie. Chcę jej brudnego.

nie śpiący,

Ale brudne i żywe.

Na razie.

-Kukuj tak. -Oh, tak.

Który paszport, dobrze?

Wysłałeś mnie Wszystkie te paszporty.

Nie mogę powiedzieć. Czerwony? Niebieski? Zielony?

-Nie wiem, jaki kolor, po prostu mi powiedz. - - Gdzie idziemy?

Co? Dobra. Tak. Iść.

Biorę je wszystkie, dobrze?

-czego chcesz? Chcesz pieniędzy? -Nie, nie ...

Tutaj weź swoje pieniądze. Biorisz pieniądze.

Nie chcę Twoje pieprzone pieniądze!

-Pakujesz wszystkie pieniądze. -Nie chcę

-Czy pieprzone pieniądze! -Czyjcie wszystkie pieniądze, dobrze?

-Pusz mi pomóc! -Nie, nie, nie potrzebuję pomocy.

Pierdolić.

Uciec! Zatrzymywać się!

Od jutra, rehabilitacja.

Wszystko, co robisz, to wpadnie mi śliskie nachylenie.

Przypuszczasz być moim skałą.

Wiesz, jak mówią, „Och, ona jest moją skałą”.

„Hej, dziękuję”. Nie mam nic podziękować za.

Wiesz Co? Jesteś tylko włącznikiem.

On jest tutaj!

Dobra.

Dobra. Zrozumiałeś.

Teraz robimy Umowa i zaczynasz

nowe życie jako Bogaty człowiek, co?

Mogę płacić własne rachunki.

Gratulacje.

-Czyj bliżej, a ona umiera. -NIE!

Pomyślałem, że.

Powinieneś zniknąć. Weź pieniądze.

Zrób miłe życie.

Gdzie ona jest?

Nie znam tej kobiety.

Jesteś złym kłamcą.

Po co ryzykować wszystko?

Po co za nią zabijać?

Bo powiedziałem jej Miałem ją z powrotem.

Jeśli dam ci tę kobietę,

pozwalasz mi żyć?

Ponieważ jeśli ci dam adres,

Więc zastrzelisz mnie, co?

Co jeśli mi dasz fałszywy adres I strzelam do ciebie?

To złe dla nas obu.

Skieruj się na południe na 57.

Potem podam jej jej adres.

Chodźmy.

Znasz tego faceta?

Oczywiście, wiem. On jest Viper.

On jest szefem Departament Zasobów Ludzkich

i rekrutacja do specjalnych projektów.

Dlaczego to wszystko robisz na dziwkę?

Powiedz to jeszcze raz.

Proszę, powiedz to jeszcze raz.

Tak myślałem.

Okej, Dimi,

Powiedz mi, dokąd zmierzamy.

Gdzie ona jest?

Tam.

Ona tam jest?

Ona jest tam.

Obietnica?

Obiecuję.

Ona jest tam.

Dlaczego ona?

Kto decyduje?

Viper idzie do klubu,

Robi zdjęcia ładnych dziewczyn.

Wysyłam je do klientów, dokonują wyboru.

Spotkanie jest ustawione.

To moja usługa specjalistyczna.

Jak zakupy Zestaw opon śniegu.

To są istoty ludzkie.

Myślisz, że pieniądze dają gówno

skąd pochodzi?

Gdybym tego nie zrobił,

ktoś inny.

Nadal mi nie powiedziałeś, dlaczego.

Dlaczego nas polujesz?

Masz córkę?

NIE.

Wtedy nie zrozumiesz.

Hej, dobrze wyglądać.

Hej, yo, dobrze, bracie?

Człowieku, daleko nam od dobrego.

Ten skurwysyn Połączyliśmy się z Dimi

Zaklasyfikowałem połowę Tuzin Rosjan dziś wieczorem.

Plotka brzmi: on jest w drodze do Dom Pułapki Dimi teraz.

Wszyscy,

Zmiel kurwa!

Słyszałeś mężczyznę. Rosnąć!

To zabawne gówno.

Brzmi cudownie, księżniczka.

Nie akceptuję tego zachowania,

Ale moje konto bankowe robi.

Hej. Czas.

Co kurwa Nadal tu robimy? Pospiesz się.

Tak. Dostanę zboczenie.

Wszyscy jesteśmy tylko liczbami, dzieciaku. Nic osobistego.

Czuje się dość kurwa Dla mnie osobisty.

Musimy teraz iść, proszę pana.

Dlaczego?

To jest teraz albo nigdy.

To teraz jest.

Co ci zrobiłem?

Nic.

To najlepsza część.

Zastanawiam się Jak wyglądasz na ...

wnętrze.

Kurwa to było?

Whoa.

Levon!

Czy są kurwa strzelanie?

Kto będzie Pieprzyć się teraz, co?

On tam jest.

Strzelanie do miejsca.

Wszyscy,

Zamknij i załaduj.

Chodźmy, że tego skurwysyna.

Tak, wy dwoje na mnie.

Słyszałeś mężczyznę. Pospiesz się.

Bądź ciasny, pozostań w porządku.

Demon, przełóż to szkło.

Masz to.

Levon!

Zamknij się, kurwa!

Hej. W porządku.

Tak?

Ty po prostu ... tak.

Zaczynam myśleć

że nie wiesz co robisz!

Nie martw się, proszę pana.

Wszystko jest pod kontrolą.

Obiecuję ci.

Wyciągnę ci serce.

Powodzenia.

Co kurwa Czy twoje prawdziwe imię?

Levon.

Miło cię poznać, Levon.

Jesteś gotowy, synu?

Zawsze jestem gotowy.

Moja walka nie była z tobą.

Wiem, bracie.

Zakończ to.

Przepraszam, bracie.

-Levon! -Co do cholery?

Jak śmiesz tu przyjść?

-Pierdolić! Gówno! -Oh, kurwa!

Och, to nie jest dobre.

Co do cholery?

-Wytrzymać. -Przeładować!

Poczekaj, poczekaj, poczekaj.

Nie, nie, nie!

-Czy mogę wszystko wyjaśnić! -Pierdolić!

NIE!

Och, cholera.

Mamusia!

Pierdolić!

Pierdolić!

Fuckin 'Bitch!

Pierdolić.

Pierdol się!

To już koniec.

Kurwa, suka!

Myślę, że ją zabiłem.

Dobry.

Pierdolić.

Whoa.

Zostań na mojej szóstce.

Co to znaczy?

Podążaj za mną.

Jest aktywny strzelec tam.

Gówno.

Zabijmy tego faceta.

Co to było?

Bluetooth.

Czy to granat?

Uważaj swoje uszy.

Oh.

Jesteś gotowy?

NIE.

Czas iść.

Do zobaczenia po drugiej stronie.

Co to było?

Szacunek dla starego przyjaciela.

Jesteś gotowy do domu?

Zabierz mnie tutaj do diabła.

Tak, mój brat.

Uciekł ...

z dziewczyną.

Żadne z tego nie było biznesem.

Diabeł ma to, po co przyszedł.

Pozwól mu odejść.

Rozumiem naszą potrzebę poruszać się cicho na świecie.

Ale nie zwrócę Drugi policzek

do mężczyzny który zabił moje dzieci.

Wtedy cię zabijemy.

Bractwo nadchodzi wcześniej Twoja osobista zemsta.

Czy Pan rozumie?

Rozumiem.

Hej...

Snitches dostają szwy.

¡Mija! Och, mój Boże.

-Przepraszam. Tak mi przykro. -NIE. NIE.

Nie.

Levon!

Dziękuję. Dziękuję. Dziękuję.

Myślałem o wesołym się

Dzisiaj do kurnika.

Oh.

-Yeah, czy ci się to podoba? -Tak.

-Tak. -Nie wiem.

Lepiej uważaj dla tego starego zrzędliwego.

On jest wredny. On jest wredny.

O nie. On jest wredny.

Hej, tato, to ty! Wróciłeś.

Mówiłem ci, że to zrobię.

Wszystko w porządku, tato?

Tak. Nakryłem się golenia.

Cześć.

Witaj z powrotem.

Hej, Joyce.

Jesteś w jednym kawałku.

Prawie.

Chyba Nie zabili cię, co?

Nie. Naprawdę próbowali ich najlepsze.

Oh.

Znalazłeś tę dziewczynę?

Znalazłem ją.

Więc co mi brakowało?

Cóż, zaprzyjaźniłem się z wroną i sową.

I jest koza Nauczyłem mówić moje imię.

-NIE. -Tak.

To było naprawdę fajne. Właśnie mówiłem,

A potem to było jak „Wesołych!

"Radosny!"

Witaj z powrotem, bracie.

Jesteś w domu.