All language subtitles for the_dead_files_s16e05_violent_whispers

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

I think whoever's here is like frozen with terror.

They are making them do bad things.

How are you holding up?

When your kids live imprisoned in their rooms, what kind of life are you giving

them? I heard the scratching on the very top of my door.

That's the doors opening, not turning.

And it was just weeks of mass slaughter.

But he wants to torture her. Why?

She's 10 years old.

I want to hurt him. Nobody messes with my kids.

The person's crying out the storm.

Crying out the storm.

He wants the person dead.

My name is Amy Allen.

I see dead people. I saw a winged creature.

I speak to dead people.

And they speak to me.

This person feels like a monster.

But there's only one way to know if my findings are real.

They are sucking the life out of these people.

I rely on my partner.

I'm Steve DeShop. I'm a retired New York City homicide detective.

So how many bodies are we talking? And I know every person, every house has

secrets. It's my job to reveal them. But Steve and I never speak. We never

communicate during an investigation.

Until the very end.

You're not going to like this.

When we uncover if it's safe for you to stay. I'm sorry. I need to take a break.

Or time to get out at once inside the house because I want to kill you.

I'm in the beach town of Wilmington, North Carolina.

I got a desperate call from a woman named Sarah.

She's terrified and says whatever's in the house is going after her little

girls. Our daughters are no longer safe in the house.

They're both incredibly scared, and my husband and I don't know how to protect

them.

She told me the activity's turning violent, and she's adamant if Amy and I

find answers, it's just a matter of time before someone gets seriously hurt.

So this is not good.

Something very bad happened in this area.

How it went down was not good.

Feel this heavy loss and then this anger. The feeling here is

there's this impending doom, like something horrible is going to, like,

happen.

So, Sarah, I'm glad I'm here because when we spoke, you sounded pretty upset

about what's going on.

What's happening?

Things have escalated to a point where nobody feels safe in the house anymore,

and I feel as though my children are being targeted.

It's terrifying.

How are you holding up?

It's hard. It's hard because you, as a parent, that's just like your one

job. Yeah.

And when your kids come to you...

And you can't fix it?

And your kids live imprisoned in their rooms?

What kind of life are you giving them?

So, Sarah, who all lives in the house with you guys?

There are four of us in the house. So that's you, obviously.

This is my husband, Jonathan.

That is my daughter, Mia. She's 10. And that's Carol. She's 15.

How long have you guys owned the place?

We have been here for 13 years. Was it always this bad that you needed to call

us? No.

Definitely within the last two years, it's escalated drastically to the point

where we don't know what to do.

All right, so Sarah, do me a favor and give me a list of what the hell you guys

are going through here.

So we hear voices.

Okay. Things move on their own.

We experience mood changes.

We have seen shadow figures.

And most recently, it's gotten physical.

What kind of mood changes are we talking about?

Since living in this house, I would say the last few years, I've noticed that I

can go from zero to 100 in anger for no reason.

So is that in your personality?

No. What do you think whatever she wants from you guys?

I think it's trying to make me feel like I'm crazy.

I think it wants to tear my family apart, and I think that it wants

do with my children.

What in the... It's that damn thing.

So there's something, and now I'm seeing it. It's not on the roof.

But it's not just here. It does go to other houses in the area.

So I'm seeing it jumping from rooftop to rooftop.

What is this thing?

Big. Things like good eight feet.

Big. Massive.

But smoky. I mean, it is smoky.

But it's massive.

Is that like...

A dead person? Like, what the...

All right.

Kitchen, obviously. So what's going on in here?

So I was actually in the kitchen, and these cabinet doors opened suddenly, and

everything flew out onto the floor.

Okay. That sounds like something out of a movie.

They don't open that easy.

No.

And they were wide open.

Okay. What else?

So we have flickering lights in the hallway here and in the bathroom.

Doesn't mean it's paranormal. Do you have an electrician look at it? My

husband's actually an electrician. Oh, okay.

And he couldn't find something more? No.

Anything else?

What I find the most serious is I have heard something trying to get into my

daughter's room. It was scratching at the door, and then I heard the doorknob

moving.

So what'd you do?

I didn't do anything. I was frozen in fear in my bed.

Whose room was that in? Mia's.

I'm now concerned that it's going to get physical with my kids.

Well, that's what we don't want.

Eight -foot -tall black man thing comes down through the closet.

I literally see the door opening and closing, and they're perceiving

coming out of it.

And it can affect its physical surroundings. Kind of like poltergeist

but it's not really poltergeist.

Light flickering like that.

I'm hearing banging on the wall.

Hearing movement.

Okay, okay.

Doorknobs moving. Doors moving.

What the?

So, John, I was talking to your wife, Sarah, earlier.

and she told me what's going on in the house and some insane stuff.

Do you agree it has a problem?

Absolutely. I mean, I've had some physical things happen to me.

I've had a lot of experiences I can't explain.

Okay, so let's talk about your experiences. What can you tell me? So I

the most common one that I notice is I will hear noises, or if I'm in taking a

shower, it will sound like somebody's coming through our back door.

The dogs will actually react as if somebody has come in.

Nobody's there.

And nothing's missing when you come back out? Absolutely. So it doesn't look

like you've been burglarized and somebody left?

Not at all. Okay.

All right, so you got that going on. What else?

There's a tall shadow figure that goes by right by this window over here.

And as you can see, the window is every bit of 10 foot off the ground. Right,

yeah. So there's no shadow that can come that high.

And I will look out the window, and there is no cars.

And is this something that you can see through, or is it pretty solid? It's

solid dark.

So, John, now that we're here, what are you hoping we can get done for you?

I'm hoping there is something we can do to fight back. And I am definitely

concerned about, you know, the welfare of my youngest daughter and my wife, of

course.

Mm, person's crying out the storm.

Crying out the storm.

Think this is a female?

Freaking out. Seeing this thing.

That door's open.

Opens doors, man, whatever.

This is actually doors opening, knobs turning.

What are the living seeing within the closets?

Like closet doors opening and like male looking, you know, eight foot tall

thing, black man.

And this is still the same thing running on the roofs and banging on the wall.

Huh.

Are there two on the roof?

So now I'm wondering, like, are there actually two dead men that are doing

They're doing some around here. So I think whoever's here is like frozen with

terror.

Carol, it's good to sit down with you and talk.

Talk to mom, talk to dad.

And they're both really concerned about the safety of you and your sister.

Do you think they're overreacting at all? I don't think they're overreacting.

There's definitely something paranormal here.

So what kind of experiences can you tell me about?

When I was home alone one time, I started hearing tapping on my door. And

went from tapping to knocking to banging.

What did you do? I mean, I would have freaked out if I knew I was home alone.

I freaked out.

It went on for probably about five minutes. And then after I went and

door and there was nothing there.

So is there anything else you could tell me about?

I have a really overwhelming feeling that I'm being watched a lot.

Where do you feel it? I feel it every time I go in the bathroom.

I'm so scared to go in there. I always check the towel drawer and I check

the shower. Just like I feel like there's just someone like standing there

watching me. Okay. It's like I don't know if they're going to jump out at me.

All right. So what else?

One night I saw a shadow figure peering in at me through my bedroom door. Did

you think it was somebody like your mom or dad?

I knew it wasn't. How come?

I can always hear when they open their door and come out in the middle of the

night, and I can hear their footsteps walking down the hall.

How about physical attacks?

Any that you can remember?

No. What are your thoughts on what's here, what it wants?

I think it wants to see us and possibly harm us.

The tall shadow things like to come into this room.

I do see some physical interaction.

So I think whoever's here is getting attacked, like, physically.

Like, I feel like this person's been held down.

Wrist feeling like a male pan.

Did something to their leg. I think their right leg.

But it hurt her leg really bad.

Thing is...

I don't know if the living person even realizes it's happening.

Do you know why these shadow things are doing this?

The only thing I heard was, because we can't.

So Mia was talking to Mom today. She tells me there's a lot of scary stuff

on in the house. She's worried about you.

Yeah, there's a lot of stuff that's happened.

It's definitely getting worse.

So can you tell me about some of the experiences you had?

I heard the scratching on the very top of my door.

I thought it was the cat, but it was at the very top of my door and they

couldn't reach.

And then I heard like a knocking on my door.

That would scare me.

I was definitely scared.

So anything else, Mia? A few months ago, I saw a tall, dark shadow figure

standing in my living room. I actually drew a sketch of it.

You drew this?

Well, that's pretty creepy.

It was very tall. I remember that.

Mom mentioned to me that she gets angry for no reason real fast.

Does anything like that happen to you?

Yes, there is sometimes that I just feel angry for no reason.

I'll just be angry out of nowhere and I don't know why.

You think it's the paranormal stuff that's going on here?

Yes.

What the hell is that?

Those tall shadow things come in this room too.

I'm hearing a lot of yelling and stuff in this room. The living here are

hearing, like, male voices saying really awful things to them. Like, I'm

hearing, you bitch.

I'm wondering if they're, like, jumping this person.

making them do bad things.

And what kind of experience is it for them?

Depends. It could be that they're blacked out and they have no control

they're doing and making this person do or say or act abnormally.

So it's harming them more mentally and psychologically, well, and physically,

really, than just beating on them.

Like that's like their torture.

I always start my investigations by calling local law enforcement.

Turns out an 18 -year -old girl was murdered just down the street from Sarah

Jonathan's house.

It's a pretty recent case, so the cops didn't want to talk to me about it. But

found a true crime author who says this brutal homicide happened because of a

deadly obsession.

So, Rick, I appreciate you meeting with me and helping me out with this case.

So before we get into what happened, what did you find out about the victim?

Our victim's name is Jessica Faulkner. She's an 18 -year -old college sophomore

here at our local college at UNC Wilmington.

She lives in a dorm actually only about 3 ,000 feet from your client's

residence. Okay, so Rick, do we know anything about the guy who killed her?

Yeah, 21 -year -old Curtis Dixon. He was actually a college student also there

at UNC Wilmington. He lived on the same floor as her in the dorm.

Okay, so now the two of them are living on the same floor in this dorm.

What happens next?

They actually became friends, but the film became an obsession for Dixon.

He started taking the same classes as her, started making romantic advances

towards her, even though she made it pretty clear that she had a boyfriend

was not interested.

Okay, so it was sitting there because she was murdered. So what happened? So

4, 2004, Jessica got a text from Curtis.

asking her to come back to his room because he said he had a gift for her.

So what happened? He tells her to turn her back on him so he can surprise her.

When she does, strangles her down to the ground, proceeds to rape her, then tie

her to his bed and goes to sleep.

And he goes to sleep? Just goes to sleep.

This guy's a real sociopath, right? Yeah, absolutely.

All right, so we know he's been arrested. How'd that all happen?

He called her father and then turned himself in to the police. So here's his

mugshot. That's unbelievable.

I've never heard of something like this.

Calls the father and says, I just killed your daughter.

Can you imagine getting that phone call? I can't. As a dad, I just cannot

imagine having that phone call.

All right, so did he go to trial? I mean, did he cop out a plea?

Actually, no. He actually never made it to his trial.

On December 10, 2004, he was able to break away from his correctional

ran up the stairs in a cell block. He got to the third deck and jumped off,

landed headfirst down on the bottom.

And died the next day.

Took the coward's way out.

Yeah, Steve, by taking his own life, he did manage to escape justice.

I think those tall shadow figures were bad people in life.

I feel like they're criminals. Like, they're criminals.

These guys are way more recent.

I wouldn't go earlier than the 1990s with these guys.

One of these dead males.

is big like i think this guy was the big guy in life some

kind of bodybuilder or something you know he was built and i'd put him in his

30s maybe late 30s the other one i get younger much younger early 20s maybe

to have this like vibe about them that they think they escaped

so like i'm like y 'all know you're you know dead Maybe they think they escaped

their death.

I'm wondering if these are people who actually did escape jail or something.

Their ego is way too big.

Or maybe they did something and got killed before they went to jail, so they

feel free. There's got to be something behind their ego on that.

So I'm heading over to meet a local professor.

She tells me Sarah and Jonathan's house only had one previous home, and his life

was cut short.

Way too soon.

So, Professor, thanks for meeting with me and helping me out with this case.

Before we get to the death, do you know anything about the previous owners?

They were Anthony and Eugenia Mazur, and they bought the house in 1956.

Okay. Here's some photos of them.

And are they the first people to live there? They were, and they lived there

about 20 years.

Okay, so now it's 1956.

They're living in my client's house. Is it just the two of them?

For a while, yeah. And then they have a daughter.

So they all lived in the house that your clients lived in. And Anthony worked in

the oil industry here in Wilmington.

Okay, so let's move on. What about the death?

In April of 1977, he was diagnosed with meningitis.

It's an infection that attacks the brain and the spinal cord.

So if you can imagine, he's got pain.

He's got... Dizziness, nausea, a lot of suffering.

Yeah. The condition eventually got a lot worse, and so the family had to rush

him to the hospital.

And once he was there, he died six days later.

And I've got the death certificate.

Wow, he was only 56, huh?

Yeah, it was devastating for Eugenia.

What happens with her? Well, she wants to stay there as long as she can, and so

she gets help from her daughter, Peggy.

Okay. So they're there until 2008, and then the house was sold.

To my clients. That's right, to your clients, Sarah and John.

And then... Eugenia will live for another five years here in Wilmington,

died at the age of 89.

Okay.

Quick image of a, I believe, a male laying dead on the floor.

The guy's wearing just like a wife beater and boxers, and he's kind of a

heavier set.

He's probably like in his, I'd put him in his 50s.

I see like brown hair.

I think he just dropped dead, you know, so like it could be aneurysm, heart

attack.

What you feel is anger.

For more information about the show, and if you need us to investigate

unexplained activity in your home, please visit TravelChannel .com slash

TheDeadFiles. Click on Help Me, Dead Files to submit your story, and we'll

if we can.

So far, I've got clients terrified something evil is going after their

daughters, right near the scene of a brutal murder of an 18 -year -old girl.

But I want to see if there's anything else.

Searching through the archives, I find out that in the late 1800s, the streets

of Wilmington were turned into a bloody war zone.

I got to admit, I've never heard of the Wilmington Massacre until just now. But

I tracked down a local historian who actually made a documentary about it.

You had armed bands of whites who were roaming the city indiscriminately

black people. It was a slaughter.

And apparently it was the only successful coup d 'etat in U .S.

So, Chris, thanks for helping me out and meeting with me. I appreciate that.

So I've done a lot of history in North Carolina, but I never knew about this

part of American history. So set the scene for me. What was this all about?

Well, after the Civil War, Wilmington became like a mecca for African

-Americans. So you had several lawyers here, black doctors. You had a black

-owned newspaper.

And so Wilmington became really what the New South could have been after the

Civil War. So what went wrong?

Well, what went wrong was that you had a white supremacy movement and you had a

group of non -wealthy businessmen in Wilmington who called themselves the

Nine. And what they wanted to do was really bring Wilmington and the whole

of North Carolina back to that era of white supremacy prior to the Civil War.

All right, so we got these Secret Nine white guys. What do they do?

Well, the first thing they wanted to do was spread a lot of misinformation and

lies. So they used a lot of political cartoons that made African -Americans

like beasts and monsters of attacking white women.

The whole meaning behind it was that if we let these African -Americans continue

to be in politics and continue to get power, they're going to come after your

daughters, they're going to come after your wives. So they preyed on their

fears, basically.

Right. All right, so we've got the propaganda going on.

How does it go from that to a massacre?

Well, on November 10th, 1898, you had about a couple of hundred white citizens

and they wanted to first eliminate the black press in Wilmington, which was the

Wilmington Daily Record owned by African -American Alex Manley. This mob, which

grown to about 2000 people, burned it down, stood in front of it, took

This is it here? Yeah.

Oh, look at these guys.

What happens next?

Then they broke off in patrols throughout the city, killing African

men, women, and children. And it was just weeks of mass slaughter.

Here's an article about the massacre.

So how many people got killed?

I would say the range of African Americans that were killed ranged from

to 300.

Okay, so we really don't know what the exact number is. No. Okay.

What happens after the killing stops?

They decide to take over the government.

They removed the mayor, removed the alderman.

And they were taken out forcibly, I'm assuming?

Yeah, by force, by the gun. Either you do this or we're going to kill you.

Does anybody get arrested for what happened?

No, nothing happens to anyone.

This is a real stain on the Wilmington history.

Yeah, it's been a stain in the city for quite some time, and the city is still

dealing with that still today.

I'm getting that feeling of impending doom again.

You know, I have the impression of a house.

But it's like two stories, white, older style looking house.

Any idea when this was?

I want to say it's like 1850s, the earliest.

Clearly got 1875. I clearly got 1895 as very specific dates.

And I did hear many people marching in the distance.

This impending doom is associated with whatever the f*** went on with the

disposal of that house.

There seemed to be some kind of like big thing that went down. And then the loss

of the house.

There's something disturbing about it. It's sad.

So what kind of effect would this have on people?

I believe that they would...

feel extremely stressed out. They feel like they're going to lose their home or

their land.

This doom is going to happen and they're going to lose everything.

Like it's always kind of like right there. It's so heavy on their shoulders

and it's coming out in anger.

I saw several disturbing things on my walk, but the tall shadow figure jumping

living girl in her bedroom concerns me the most.

She's in the bed and she's on her left side. This guy is by the bed,

probably about seven feet tall.

There's a lot of mist surrounding his form.

It's a lighter color.

Amy, is this what you saw?

Yes, that's what I saw.

Now that Amy and I have completed our investigations,

We're ready to reveal our findings to each other and our clients for the first

time. So, guys, I'd like you to meet Amy.

She's going to be doing the reveal from another room so she can concentrate on

your case and the debt without any distractions.

Amy, this is Sarah and her husband, John.

They lived in this house with their two daughters.

This is Carol over here, who's 15.

And this is Mia here, who's 10.

Now, they've lived in this house for 13 years.

Yeah. But recently, all hell's broken loose here.

Sarah says that whatever's here is going after her girls.

So unless Amy's got some questions for you guys, she'll tell us about a walk.

So when I first started my walk, I walked out into the backyard.

I became extremely overwhelmed by a strong sense of impending

doom.

This is affecting actually quite a large area. So not just your property.

And it's so strong that I do feel like it's influencing people

here. Making them feel very stressed out, very anxious. Being consistently

exposed to that. It's all turning into like this anger.

I felt like it could become abusive. Like somebody becoming, like lashing

I will experience anger that literally just comes out of nowhere, and it's zero

to 100. We will remove ourselves from the immediate area, and it seems like it

immediately de -escalates.

So you get any sense where all this doom is coming from?

Yes. There was a house that used to be around here.

Something really awful happened involving this house and this land.

And it was an event, and it never should have happened.

I got 1875 and 1895 were the two years that were very specific.

And I did hear men marching in the distance.

You said a few things that make me think of a massacre that took place right

here. In the late 1800s, Wilmington was ground zero for the country's only

successful coup.

So at that time, there was a lot of prosperity for the black community down

here. And they did well.

But there was a faction of white men in town that had money that this didn't sit

well with.

And they called themselves the Secret Nine.

Now, Amy, you said 1895, but this happened on November 10th, 1898.

First, a group of white businessmen and veterans, armed to the teeth, marched to

the only black newspaper in town.

They burned the place to the ground.

I have a photo of the day this happened.

The crowd swelled to about 2 ,000. They spread out all over town, killing black

men, women, and children.

When all was said and done, at the end of the day, between 30 and 300 black men

and women were killed.

After that, this crowd of men wind up marching to the homes of city officials

and basically forced them to resign at gunpoint and install their own new

government. No one was ever arrested and charged.

Could this deadly coup be what caused this feeling of doom?

More than likely, because that did affect quite a large area.

Okay, so what else happened on the walk?

When I was outside, I saw two eight -foot -tall, like, shadow figures.

Then I realized that it's two dead males.

Initially, I saw them up on the roof.

And I saw them banging on the wall, I think near a window.

So as you're looking at our fireplace, we have the two windows on either side.

It's always the window to the left as you're looking at it. You always catch

out of the corner of your eye, but when you try to focus, it's gone.

I saw them entering your house through the closet.

They can affect their physical surroundings.

I saw lights.

going on and off by themselves are flickering, doorknobs turning, and doors

opening and closing.

Cabinet doors will fly open, dishes will fly out of the cabinet.

I myself have heard the doorknob, the banging, and

we've had issues with the lights flickering.

Tell Amy about when you're home alone, when it sounds like somebody's walking

the house.

Yeah, so, I mean, it's only when I'm home alone.

I'll hear what sounds like my wife or kids coming in the back door, and I just

peek out and I'm like, eh, nobody's there, okay. I just go back to what I'm

doing. Tell Amy about the knocking and banging on Carol's door.

It started off, she said, as almost like a tapping, and then went to a knocking,

and then to a banging noise.

Mia has heard scratching on her door and her doorknob moving.

I can hear my daughter's doorknob moving.

And sometimes I'm so scared I can't get up and go check.

Is all of this coming from these two dirtbags?

No.

It's mainly being caused by the girls.

Oh, God.

They have abilities, and so there's a lot of energy that's building with them.

And so it's just kind of coming out.

Life going on and off, banging the tapping, all of that falls into

phenomena.

What kind of abilities are we talking about?

Mia, I believe her to be more of a medium, physical medium.

A physical medium like yourself?

Yes. I think I felt like Carol was more empathic.

Carol is very surprising. I would have not expected that.

We've always said her life is rainbows and butterflies.

Mia, I'm not surprised.

Always felt from the day she was born that there was something special about

her. So when you hear about the poltergeist stuff, does it scare you?

It's concerning, but I'm far more concerned about the two guys.

Any sense of who they might have been when they were alive?

What I got was that they were criminals, that they were alive pretty recently.

no further back than the 1990s.

One is a pretty big dude, very built.

The other one is smaller, like thinner, and I would have put him in his

20s. I wasn't sure. I was like, did they actually escape jail?

Were they ever in jail? Did they die before they went to jail? But in their

death, they feel free.

In my investigation, I came across someone who killed himself, but he did

escape from going to jail.

His name was Curtis Dixon, and in 2004, he was a 21 -year -old student in UNC

Wilmington. I got his mug shot right here.

Now, he lived in a dorm about 3 ,000 feet from here.

He became obsessed with another student in the same dorm, an 18 -year -old girl

named Jessica Faulkner.

I got her photo.

He took the same classes as her and kept making moves on her, but she wanted

nothing to do with him. So now on May 4, 2004, Curtis lured her to the room by

saying he had a present for her. So now once she's in the room, when she got

there, he did the old, oh, turn around, I want to surprise you. He strangles

her, he rapes her, ties her to the bed.

Next morning, he gets up and she's dead.

I get disgusted just talking about this guy.

So the prosecution threw the book at him, and he was facing the death

basically, in North Carolina.

While he was in prison after his arrest, he broke free from one of the guards.

He ran up three flights of stairs.

He took a head dive over the top and landed on his head and broke his neck

died. What the... Yeah.

Is it possible he's one of the criminals you saw that's here?

Yeah.

Okay, so at least we know who one of these shadow guys are. Do they do

else for these guys?

I saw him in the back bedroom, a girl in there crying.

That's Carol's room.

He appears as, you know, eight feet tall, black mask.

She heard noise outside her bedroom door, and then all of a sudden it came

the crack of the door and was literally staring at her.

That's not good.

What I was seeing was him attacking her physically, holding her down by her

wrist, and was doing something to her right leg.

Is it possible she doesn't remember in the morning?

Or just too scared to say? Because, I mean, she's never told me that, but she

has had bruises on her leg, and I'll be like, oh, what happened? She'll be like,

I don't know. And she's complained about pain in her life.

It's possible she can't remember the attacks.

Yeah. Now, is Carol's room the only room where they were attacking people?

No. I saw one of them in the lime green room.

So that's Mia's room.

His attitude was even more intense than the other guy in the other room. I heard

him yelling at the person, and I saw him actually jumping this person and making

this person do or say or act abnormally. So it's harming them

more mentally and psychologically.

Why? She's 10 years old. He wants to torture her.

That pisses me off.

Tell Amy about her mood swings and how she gets angry.

So she, too, will get extremely angry and kind of fly off the handle, and it's

so out of character for her. We had an idea that something bigger was going on.

We knew that it wasn't just her.

Is that possible, that she's being jumped and that's what's coming out?

Yeah. So, Amy, Mia's seen a shadow figure, too, and she did a drawing of

Anything familiar about this sketch from what you saw?

Well, I had a sketch done of what I saw.

That's exactly how she sleeps.

It's very scary.

It's very, very scary.

No kid should deal with any of it.

It's disgusting.

I mean, I'm ready to get rid of them.

I want to hurt them.

Nobody messes with my kids.

So, John, Sarah, you guys thought something paranormal in the house was

after your children.

And you were right.

But now we've got to answer the big question.

Is there something you can do so you can get back to being a healthy, happy

family? Or do you have to get the hell out of here?

For that answer, I'm going to turn it over to Amy.

First thing that needs to be taken care of is the men.

So, you can find...

any type of witch.

And the first thing that they need to do is to cleanse the home and the yard.

Now, once that's done, the witch will then put a barrier up

in the yard.

Then the men will lose interest and leave.

When this person is doing all of these stuff, someone needs to be there.

following them and learning every single thing they're doing because this will

need to be repeated at least once a month while you guys are still in this

Will things get better once these shadow guys are out of the house?

Yes. I believe that Mia won't be as aggressive in

her behaviors as she is being now.

They won't see the shadow guys anymore.

Is any of this cleansing stuff going to help and the barrier help this impending

doom that you're feeling in the neighborhood?

Yeah, the consistent cleansing is going to help to get that out of your

face. As far as the poltergeist phenomena is concerned, regarding Mia.

She should take some type of creative writing workshop or class. It will

help her focus and process and disperse her energy. Then it's okay for her to

begin to dig into her ability and really figure out what she wants to

do.

As for Carol.

Right now, I would suggest learning about crystal protection, learning about

various types of herbs and oils that she can use to protect herself.

This is all doable?

Absolutely.

You guys feel good about it?

Yeah.

We have answers.

Yeah, it's a weight off of our shoulders, I feel like. We have a plan.

Yeah, which is more than we've had in a long time.

I'm going to ask you two the same question I ask everybody. Are you going

take Amy's advice?

Absolutely. Yep.

He's got to go.

Yeah.

I have no patience for bullies.

I mean, knowing that we can protect our kids and they can actually sleep at

night and won't be living day -to -day scared, there's no words for it. I mean,

I think they were incredibly thankful.

Thank you guys so much.

I really hope Jonathan and Sarah follow my advice and work with a witch to

remove the dead men and cleanse their house of negative energy.

If they do that and help their daughters learn how to control their abilities, I

believe this family can live peacefully in their home for many years to come.

Thank you, Steve and Amy, for coming out after the reveal.

John and I found the witch that Amy had recommended.

Since then, the activity in the house has pretty much vanished.

Everybody in the home seems to be at peace, and we're happy with everything

is going on now.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.