Original subtitles

Lieutenant Ross?

Nice of you to join us, Detective Carter.

I'm surprised to see you here. How'd you get here so fast? The call just came in

15 minutes ago.

Well, I do leave the office from time to time on certain cases.

If you say so.

This stiff must be someone important.

Mm -hmm.

That's Senator Theodore Montgomery.

Is that important enough for you? A senator?

Are you serious?

Mm -hmm.

So, unfortunately, this is going to hit the news, and I'm going to need results

really fast.

Do you understand me?

Loud and clear, Chief.

Good man.

Well, at least the good news is that we have a witness.

Is the witness down at the station?

No, she's actually in the other room.

The witness is still on the scene.

What the hell for?

Well, lucky for us, the crime scene is only about six hours old, so no one

in and no one gets out until a uniform covers every inch of this place.

Clear?

Crystal, to this witness.

Is that her in there?

That's her.

The senator's mistress, or at least one of them. She was with him when he got

shot. Shouldn't we clear the scene?

It's already been cleared. We're just bringing her in to jog her memory.

Looks like I'm in the wrong line of work.

Keep your mind on the road and your head in the game, detective. You have a lot

of work to do, and I feel like she knows something.

I don't think she knows a lot of fun things.

Keep it in your pants.

I've covered for you screwing a witness before, and I don't plan on making a

habit of doing it again.

Your wish is my command.

Have you talked to her?

Not personally. I left the honors just for you.

But a uniform already took a crack at her.

And? She said she didn't see who did it.

That's convenient.

Not for us, it isn't.

Is she a suspect?

I don't think so. She called us in, and judging from all the blood that she had

on her hands, I would say that she tried to do CPR.

Well, that would have been too easy, huh?

Mm -hmm. We can't have you going soft, Detective Carter.

So get in there and see what she knows.

You got it, Lieutenant.

Well, I'm going to go to the office, and you call me if anything comes up.

You mean when something comes up.

I never doubted you for a minute, Detective.

Now, this is a big one. It can make our careers, so don't screw it up.

What's your name, ma 'am?

Tiffany. Who are you?

I'm Detective Paul Carter.

And I'd like to ask you a few questions, if that's okay.

I already talked to that other cop.

I just want to go home.

I understand, ma 'am. And we'll have you out of here as soon as possible. But I

just want to get a lot of the details while it's still fresh.

I... Okay.

Fine.

You still... May I?

Thanks.

But, um, can we do this somewhere else? I don't want to be here anymore.

Listen, ma 'am. I'm sure after last night's events, this room is the last

you want to be.

That's an understatement.

We brought you in this room to bring back some of the foggiest bits from last

night. I remember plenty, okay? I just want to go home.

I'm sure you do, ma 'am. And you'll be on your way very soon.

This place is going to be swimming in paparazzi, and we want to keep it locked

down.

Fine. Let's just get this over with.

Okay.

Could you just characterize your relationship with the senator?

I already told that other cop.

We were sleeping together.

I don't have anything to hide, okay? I didn't shoot anybody.

I know. I know, Tiffany. I just want to hear your side.

He's a Montgomery.

He's a senator and rich and hot.

I just met him a week ago.

Where? A charity event.

I was a waitress. He came up and asked me out.

Just like that?

Like that.

Were you aware of the senator's marriage?

I mean, I guess, but I didn't really think much about it. You know, most rich

guys I meet don't exactly take marriage seriously.

Did the senator mention his marriage or trouble at home?

It never really came up. I mean, we didn't really talk much.

Right. Okay.

So, run me through the events from that night, Tiffany, and don't leave out any

details. Everything's very important.

It was late.

He called me after some business thing.

He wanted to meet up.

Told me to put on something sexy.

He snuck me into the servant's entrance when I got here.

He's waiting for me in the bedroom.

Where's your wife?

I don't have to worry about her.

She's in a meeting with one of her assistants or something.

We have plenty of time.

I made sure to wear my stockings and garter belts just for you.

I'm scared to squeeze whenever you want.

Thank you.

I certainly won't be needing this.

I hope.

Don't tease me with a good time.

Oh, you like to though. You like teasing me.

Bam. Oh god I miss this cock.

Woo!

All right.

to appreciate this incredible cock.

Surely it's missing out.