Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,800 --> 00:00:07,220
Illusion, the art of tricking the brain,
distorting the senses, challenging
2
00:00:07,220 --> 00:00:13,520
perception. You can't trust what you
see, even with your own eyes. Meet the
3
00:00:13,520 --> 00:00:14,800
Masters of Illusion.
4
00:00:22,660 --> 00:00:28,360
From sleight of hand to grand illusion,
we've got it all tonight. I'm Dean Cain,
5
00:00:28,400 --> 00:00:30,600
and welcome to Masters of Illusion.
6
00:00:34,570 --> 00:00:39,250
I feel like magic is similar to a
painting. The magician uses props and
7
00:00:39,250 --> 00:00:41,390
of hand to create... Steve, I found a
card backstage.
8
00:00:41,730 --> 00:00:44,830
Name any card you want. Name it, name
it. Hold on a second. We're about to
9
00:00:44,830 --> 00:00:50,070
the whole... Adam, why do you... We're
doing the whole open of the show. Yeah,
10
00:00:50,070 --> 00:00:51,350
but this is really cool. Name a card.
11
00:00:52,610 --> 00:00:54,670
Nine of spades. No, five of hearts.
12
00:00:56,110 --> 00:01:00,730
You know what? Let's do this. If you
guys concentrate on that five, you might
13
00:01:00,730 --> 00:01:07,110
able to see all of the pips move to
maybe then it looks like a nine. Dean,
14
00:01:07,110 --> 00:01:08,830
shake it, it looks like his nine of
spades.
15
00:01:10,890 --> 00:01:11,890
Whoa.
16
00:01:13,290 --> 00:01:19,530
Adam Wiley, I'm going to bring him from
Vegas with me right now. Wait, I'm going
17
00:01:19,530 --> 00:01:22,210
to go pass. Good deal. Adam Wiley,
ladies and gentlemen.
18
00:01:26,700 --> 00:01:31,620
Normally, this magician packs pretty
light. But today, I hope he has someone
19
00:01:31,620 --> 00:01:33,200
else to help him with his luggage.
20
00:01:33,500 --> 00:01:38,580
I love you, buddy, but it's not going to
be me. No chance in the world. Here is
21
00:01:38,580 --> 00:01:41,320
the always hilarious Ed Alonso.
22
00:03:14,640 --> 00:03:15,740
You gotta die.
23
00:04:50,960 --> 00:04:55,260
Next, the wild and mind -bending
deception of Joel Warden.
24
00:05:03,640 --> 00:05:09,760
This magician possesses unpanny
abilities that will leave you scratching
25
00:05:09,760 --> 00:05:14,100
head and wondering, how does he do that?
Ladies and gentlemen, Joel Warden.
26
00:05:18,460 --> 00:05:22,950
Hey, guys. My name is... I'm Joel, and I
specialize in close -up magic. And the
27
00:05:22,950 --> 00:05:25,550
reason I love close -up magic is because
I get to know people.
28
00:05:25,930 --> 00:05:28,670
And right now, I'd like to get to know
some of you. So we're going to do that
29
00:05:28,670 --> 00:05:30,010
using this pack of playing cards.
30
00:05:30,390 --> 00:05:32,570
And first of all, here, let's get the
cards checked out.
31
00:05:32,910 --> 00:05:35,390
Do you want to check out the cards, make
sure they're all different there? They
32
00:05:35,390 --> 00:05:37,750
look good? Okay, great. All right, let's
get a few cards selected.
33
00:05:38,070 --> 00:05:40,610
I'm going to go through the cards. Just
say stop. Stop. Fantastic. If you would
34
00:05:40,610 --> 00:05:43,770
just go ahead here and take a card. And
how about right down here? Just go
35
00:05:43,770 --> 00:05:44,770
through the cards. Just say stop.
36
00:05:45,240 --> 00:05:46,139
Yeah. Right there.
37
00:05:46,140 --> 00:05:48,760
Fantastic. Okay. Card number two. Okay.
Let's see. How about right here on the
38
00:05:48,760 --> 00:05:49,940
end? I'm going to go through the cards.
Just say stop.
39
00:05:50,320 --> 00:05:52,020
Right there. Fantastic. Card number
three.
40
00:05:52,260 --> 00:05:54,940
And you know what? Let's go a little
further back here. Second row. How are
41
00:05:54,940 --> 00:05:56,000
doing here? Let's see.
42
00:05:56,340 --> 00:05:58,300
How about right here in the pink here?
I'm going to go through the cards. Just
43
00:05:58,300 --> 00:05:58,939
say stop.
44
00:05:58,940 --> 00:06:02,120
Stop. Right there. Perfect. Can you see
that card? Got it. Okay. Card number
45
00:06:02,120 --> 00:06:03,120
four. Fantastic.
46
00:06:03,340 --> 00:06:05,040
Let's get one more card. One more card.
47
00:06:05,440 --> 00:06:07,180
How about right here? Yeah. Do you mind
helping out?
48
00:06:07,500 --> 00:06:08,780
Okay. I'm going to go through the cards.
Just say stop.
49
00:06:09,300 --> 00:06:10,900
Stop. Right there. Perfect. Can you see
that card?
50
00:06:11,299 --> 00:06:15,240
Okay, five cards. Much more difficult
than finding just one. Five playing
51
00:06:15,500 --> 00:06:17,520
All right, we're going to find your card
first. What is your name?
52
00:06:18,120 --> 00:06:21,200
Rayanna. Rayanna. Okay, your card's
going to disappear from the pack. You
53
00:06:21,520 --> 00:06:22,520
Check it out.
54
00:06:22,860 --> 00:06:23,860
Gone.
55
00:06:24,500 --> 00:06:25,239
Thank you.
56
00:06:25,240 --> 00:06:26,219
Thank you.
57
00:06:26,220 --> 00:06:28,480
Okay, you probably need proof. All
right, here, check it out here. You see
58
00:06:28,480 --> 00:06:31,340
card has disappeared. It's actually
traveled over here into my pocket. Not
59
00:06:31,340 --> 00:06:34,600
in my pocket, but into my wallet. Not
just in my wallet, but next to my
60
00:06:34,600 --> 00:06:36,980
license. Check it out. One card, one
card only.
61
00:06:37,380 --> 00:06:39,140
Let's see, was it your card, the three
of spades?
62
00:06:39,520 --> 00:06:40,580
Yes, it was, three of spades.
63
00:06:42,550 --> 00:06:48,390
card number one all right let's see uh
we have a card let's see over here yes
64
00:06:48,390 --> 00:06:52,290
you have a card fantastic what is your
name sarah sarah okay sarah we're gonna
65
00:06:52,290 --> 00:06:55,550
get back to you let's see uh right down
front here hello great here do you mind
66
00:06:55,550 --> 00:06:59,210
just flipping your card back in there
wherever you like okay great all right
67
00:06:59,210 --> 00:07:05,450
there's what 52 suits in a pack right 52
suits sorry no 52 cards four suits
68
00:07:05,450 --> 00:07:10,240
i own 52 suits Right? See, I don't get
confused. See, like this suit, for
69
00:07:10,240 --> 00:07:12,600
example, it's actually embroidered with
one card.
70
00:07:12,920 --> 00:07:15,660
One card only. This one says something
right there. Can you read that? What
71
00:07:15,660 --> 00:07:18,380
that say? Jack of spades. Was your card
the jack of spades?
72
00:07:18,660 --> 00:07:20,420
Yes, it was. Let's give her a big round
of applause. Yes!
73
00:07:22,320 --> 00:07:25,360
All right, this is great.
74
00:07:25,690 --> 00:07:28,130
Let's see. We have another card here.
What is your name?
75
00:07:28,490 --> 00:07:31,190
Janucci. Janucci. I'm Joel, right? Nice
to meet you.
76
00:07:31,450 --> 00:07:35,130
Janucci, do you mind just placing your
card back in there wherever you like?
77
00:07:35,210 --> 00:07:36,930
Yeah, just go ahead and flip it back in
there.
78
00:07:37,190 --> 00:07:38,190
Okay, fantastic.
79
00:07:38,270 --> 00:07:40,170
Okay. Now, I'm sorry. What was your
name?
80
00:07:40,550 --> 00:07:43,190
Janucci. Janucci. Joel, right? Nice to
meet you.
81
00:07:43,470 --> 00:07:47,690
Oh, wait. No. Oh, wait. Oh, it says, oh,
hello. My name is Ace of Clubs. Ace of
82
00:07:47,690 --> 00:07:48,890
Clubs. Was your card the Ace of Clubs?
83
00:07:49,510 --> 00:07:52,650
Yes, it was. Right there. That is for
you, Janucci. Yes.
84
00:07:55,590 --> 00:07:57,550
Oh, wow, we have some more cards over
here.
85
00:07:57,770 --> 00:08:00,850
Fantastic. Great. Your name? Carter.
Carter, go ahead. Place your card back
86
00:08:00,850 --> 00:08:03,070
there. Okay, Carter, your card's going
to disappear from the pack.
87
00:08:03,330 --> 00:08:05,110
It's going to travel right here into my
pocket.
88
00:08:05,450 --> 00:08:07,210
Okay, you ready? Check it out. Just a
little riffle.
89
00:08:07,550 --> 00:08:08,550
Gone. Check it out.
90
00:08:09,350 --> 00:08:10,830
One card in my pocket.
91
00:08:11,530 --> 00:08:14,750
This is going to be good, you guys.
Here, check it out. One card, one card
92
00:08:15,370 --> 00:08:16,370
Ten of hearts.
93
00:08:16,670 --> 00:08:17,670
No. That wasn't it?
94
00:08:17,930 --> 00:08:18,930
That would have been good.
95
00:08:19,170 --> 00:08:20,330
Oh, my gosh. Okay.
96
00:08:20,780 --> 00:08:24,180
Uh, let's see. Was I close, though,
Carter? Yes. Was it a heart? Yes. Okay,
97
00:08:24,260 --> 00:08:26,260
that's pretty good. Okay, was it higher
or lower than the ten?
98
00:08:26,480 --> 00:08:29,660
Lower. It was lower than the ten. Okay,
let me just knock off some of those
99
00:08:29,660 --> 00:08:30,499
hearts there.
100
00:08:30,500 --> 00:08:33,679
Yes, we get one card here. The two of
hearts, right? Was that your card? The
101
00:08:33,679 --> 00:08:36,140
of hearts? Yes, it was. Let's give him a
big round of applause. All right.
102
00:08:36,960 --> 00:08:37,960
Fantastic.
103
00:08:39,179 --> 00:08:41,720
And I believe, let's see, did we get all
the cards? No.
104
00:08:41,960 --> 00:08:43,440
Yes, we have one more card. Hi.
105
00:08:43,820 --> 00:08:45,080
How are you? You have a card.
106
00:08:45,300 --> 00:08:48,140
Okay, you're thinking about your card.
Now, these cards are trained.
107
00:08:48,680 --> 00:08:50,200
Right? I've trained these cards.
108
00:08:50,680 --> 00:08:53,400
Right? Okay, we're going to find your
cards. Cards, are you ready?
109
00:08:53,760 --> 00:08:55,200
Yes? Okay, here we go. Go!
110
00:08:56,280 --> 00:08:59,020
Here we go. We have one card right here.
Let's see.
111
00:08:59,240 --> 00:09:00,740
Was your card the Jack of Diamonds?
112
00:09:00,960 --> 00:09:01,579
It was.
113
00:09:01,580 --> 00:09:03,240
Yes, it was. Let's give everyone a big
round of applause.
114
00:09:07,600 --> 00:09:14,560
Up next, amazing is the only way
115
00:09:14,560 --> 00:09:15,860
to describe Matt O 'Neill.
116
00:09:26,520 --> 00:09:28,940
performer has a real mind for magic.
117
00:09:29,160 --> 00:09:34,260
You'll see exactly what I mean with the
one and the only Matt O 'Neill.
118
00:09:39,780 --> 00:09:40,780
Thank you very much.
119
00:09:41,100 --> 00:09:42,160
Thanks for coming, everybody.
120
00:09:42,560 --> 00:09:45,940
Actually, I really mean that. I want to
be able to thank you guys each
121
00:09:45,940 --> 00:09:47,140
personally and individually.
122
00:09:47,360 --> 00:09:51,460
So before the show, I said hi to a
handful of you. If I said hi to you, can
123
00:09:51,460 --> 00:09:53,580
raise your hand? And if I ask for it, oh
my gosh.
124
00:09:55,200 --> 00:09:58,320
If you're raising your hand, could I
invite you to stand up for me, please?
125
00:09:58,320 --> 00:09:59,900
would you please stand right now? Thank
you so much.
126
00:10:00,220 --> 00:10:03,240
I wanted to see if I could thank you all
personally and individually. So I
127
00:10:03,240 --> 00:10:10,100
wanted to see if I could thank Carter
and Tess and Sarah, Evie, and
128
00:10:10,100 --> 00:10:13,280
Scarlett and Dakota and Christina. If I
got your name right, would you please
129
00:10:13,280 --> 00:10:14,420
sit? Thank you very much.
130
00:10:14,780 --> 00:10:21,620
And then we have, if I remember
correctly, Justin and Stephanie and
131
00:10:21,620 --> 00:10:23,980
Belle and Ray and...
132
00:10:25,509 --> 00:10:29,030
Tanika, and Stephanie and Griffin. Is
that right? Would you please take a
133
00:10:29,090 --> 00:10:34,030
Thank you very much. And then it's Kelly
and Lacey and Mary and Nick and
134
00:10:34,030 --> 00:10:38,430
Virginia and Tim, right? And that's
Tyler and over there. Chris and Suzanne
135
00:10:38,430 --> 00:10:41,750
Jamie and John. Of course, John. We met
earlier.
136
00:10:42,070 --> 00:10:47,290
Steve and Cindy, right? Thank you very
much. And then in the front row, I have
137
00:10:47,290 --> 00:10:48,710
Tyler as well.
138
00:10:53,010 --> 00:10:56,970
Stand up. I'm going to get back to you.
And then we just met a moment ago, Joel,
139
00:10:57,190 --> 00:11:02,310
right, and Grishka, and not Mason with
the first letter. Stuart.
140
00:11:02,570 --> 00:11:08,570
That's Stuart. Take a seat, Stuart. And
then we have Helena and Meg.
141
00:11:08,950 --> 00:11:13,930
Would you please sit? Thank you very
much. And then you're Jared and Michelle
142
00:11:13,930 --> 00:11:20,790
and Brandon and Dania and Larry, right?
And then the two.
143
00:11:21,500 --> 00:11:28,300
My two favorite over here, which are
Haley, right, and Elena,
144
00:11:28,540 --> 00:11:31,720
and Steve, and Anju?
145
00:11:32,200 --> 00:11:34,020
Is that correct? Anju? Inju?
146
00:11:34,280 --> 00:11:39,180
Yeah, fantastic. Please take a seat. And
then Anais, and Rob, and Claire, and
147
00:11:39,180 --> 00:11:43,640
you're Leo, but you're a Gemini, right?
148
00:11:43,860 --> 00:11:44,860
You can take a seat.
149
00:11:48,650 --> 00:11:53,550
Sarah the Aquarius and Rob and Michelle
and Nathan and Mason.
150
00:11:53,830 --> 00:11:56,530
You took off your glasses. Did you
switch your glasses? No, you're Mason
151
00:11:56,530 --> 00:11:57,229
you're Nathan.
152
00:11:57,230 --> 00:12:01,070
And that's Steve and Rochelle with an A.
153
00:12:01,430 --> 00:12:06,730
Steven and Amy and Christine. Is that
right? That's everybody. Thank you so
154
00:12:06,730 --> 00:12:07,730
to all of you.
155
00:12:07,870 --> 00:12:10,070
Thank you. My name is Matt O 'Neill. It
was nice to meet you all.
156
00:12:10,470 --> 00:12:11,470
Thank you.
157
00:12:11,670 --> 00:12:12,670
Cool.
158
00:12:17,810 --> 00:12:22,370
Magic is all about creating moments of
awe and wonder. And our next performer
159
00:12:22,370 --> 00:12:27,430
does it with style and finesse. Please
give it up for the incredible Mae Wynn.
160
00:13:22,860 --> 00:13:27,000
When we come back, an impossible
prediction by Wayne Hoffman.
161
00:13:37,280 --> 00:13:38,480
All right.
162
00:13:39,160 --> 00:13:45,480
Now we have a true master of mentalism
with an affinity for flame and feats
163
00:13:45,480 --> 00:13:47,600
previously deemed impossible.
164
00:13:48,220 --> 00:13:50,900
Here's the one and only Wayne Hoffman.
165
00:13:58,360 --> 00:14:00,440
So, do you feel lucky?
166
00:14:01,320 --> 00:14:06,740
I believe that sometimes luck plays a
major role in our lives. And tonight,
167
00:14:06,740 --> 00:14:11,360
of you are going to find out. So for
this, I need two adventurous people. So
168
00:14:11,360 --> 00:14:13,060
you want to volunteer, raise your hand.
Who's in?
169
00:14:13,740 --> 00:14:14,740
You have to be excited.
170
00:14:15,540 --> 00:14:19,120
You look excited. How about you? Come on
up. And right here in the yellowish
171
00:14:19,120 --> 00:14:21,440
green. Yeah, come on up. Let's give them
a round of applause.
172
00:14:21,840 --> 00:14:23,480
Follow me. Come on over here.
173
00:14:24,300 --> 00:14:25,680
Welcome. And you are? Sam.
174
00:14:26,000 --> 00:14:26,919
Sam and?
175
00:14:26,920 --> 00:14:28,360
Anastasia. Anastasia, nice.
176
00:14:28,760 --> 00:14:33,580
Nice to meet you. So here's the idea.
Behind me are four doors, moving from
177
00:14:33,580 --> 00:14:38,160
to right, number one, two, three, and
four. In a moment, you're going to be
178
00:14:38,160 --> 00:14:42,560
going behind one of those doors, and
you're going to be choosing which one
179
00:14:42,560 --> 00:14:48,780
want. So it's going to be up to you, and
afterward, his life is in your hands.
180
00:14:48,780 --> 00:14:49,780
No way.
181
00:14:50,670 --> 00:14:54,630
So, let's get to it. We're going to
bring out some assistants who are going
182
00:14:54,630 --> 00:14:59,470
block the doors so that we don't know
which one you go behind. I want you to
183
00:14:59,470 --> 00:15:04,870
walk behind the curtain, behind the
doors, choose one, stand there, and stay
184
00:15:04,870 --> 00:15:08,990
still. Now, obviously, I'm not going to
know where he is, neither are you, and
185
00:15:08,990 --> 00:15:12,910
our viewers at home won't know either.
Sam, once you're in position, our
186
00:15:12,910 --> 00:15:15,910
assistants are going to lower the cloth
and remove it.
187
00:15:16,510 --> 00:15:18,470
Now, Sam's behind one of these doors.
188
00:15:19,330 --> 00:15:20,330
Anastasia.
189
00:15:20,810 --> 00:15:27,810
I have four playing cards, okay? We have
the eight, the two, the three,
190
00:15:27,950 --> 00:15:28,929
and the four.
191
00:15:28,930 --> 00:15:33,290
Each one of the numbers represents one
of the doors.
192
00:15:33,510 --> 00:15:38,990
I'm going to mix the cards up here. Yell
stop as I drop them on the table. Now,
193
00:15:38,990 --> 00:15:39,990
do you feel lucky?
194
00:15:40,110 --> 00:15:42,030
I am lucky, but I'm not sure about that.
195
00:15:42,310 --> 00:15:43,510
You're not sure about that?
196
00:15:44,470 --> 00:15:48,470
Fair enough. Well, here's the deal. As I
drop the cards, you yell stop.
197
00:15:52,140 --> 00:15:56,320
Stop. Okay. Now, do you want this one or
this one? This one. Are you sure?
198
00:15:56,720 --> 00:15:58,900
100%. All right. Let's see what she got.
199
00:16:01,020 --> 00:16:02,580
Door number four.
200
00:16:02,960 --> 00:16:07,040
Door number four is the one we're going
to destroy.
201
00:16:40,290 --> 00:16:42,290
Anastasia, number one, perfect.
202
00:16:42,810 --> 00:16:47,550
So now we're going to do round two. This
time we're going to have you roll a die
203
00:16:47,550 --> 00:16:53,630
on the table. Now the remaining doors
are number one, two, and three. You're
204
00:16:53,630 --> 00:16:59,050
going to roll this die until you get a
one, a two, or a three. And whichever
205
00:16:59,050 --> 00:17:03,770
you roll, I'm going to shoot. Take the
die and roll it.
206
00:17:05,950 --> 00:17:07,810
Two. All right.
207
00:17:08,050 --> 00:17:09,050
Good luck, Sam.
208
00:17:09,450 --> 00:17:10,450
It's showtime.
209
00:17:39,850 --> 00:17:41,150
two doors left.
210
00:17:41,890 --> 00:17:46,570
Now, for this last one, it's going to be
a coin toss.
211
00:17:46,930 --> 00:17:51,930
Now, we're going to mark these doors.
This one heads and this one tails.
212
00:17:52,230 --> 00:17:55,270
And you're going to spin this coin on
the table.
213
00:17:55,570 --> 00:17:59,770
Now, you can see this will be tails.
This side, this will be heads. And
214
00:17:59,770 --> 00:18:05,150
whichever one lands face up when you
spin this coin, I'm going to shoot.
215
00:18:05,670 --> 00:18:06,830
So take the coin.
216
00:18:07,440 --> 00:18:09,240
And whenever you're ready, give it a
spin.
217
00:18:15,640 --> 00:18:16,640
What do we got?
218
00:18:16,960 --> 00:18:18,220
Heads. Heads it is.
219
00:18:19,860 --> 00:18:20,860
It's showtime.
220
00:19:07,110 --> 00:19:11,790
As the curtains close on another amazing
night of magic, or light walls, because
221
00:19:11,790 --> 00:19:15,610
we don't really have curtains. Either
way, thank you so much for being part of
222
00:19:15,610 --> 00:19:17,490
the magic, and we hope to see you again
soon.
223
00:19:17,850 --> 00:19:19,330
Until then, I'm Dean Cain. Thank you.
20221
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof