Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,320 --> 00:00:07,160
Illusion, the art of tricking the brain,
distorting the senses, challenging
2
00:00:07,160 --> 00:00:13,480
perception. You can't trust what you
see, even with your own eyes. Meet the
3
00:00:13,480 --> 00:00:14,800
Masters of Illusion.
4
00:00:21,920 --> 00:00:25,920
Hi, I'm Dean Cain, and welcome to
Masters of Illusion.
5
00:00:26,780 --> 00:00:28,620
Fact or fantasy?
6
00:00:29,020 --> 00:00:33,140
Did I really just... see that? That is
the question you're probably going to
7
00:00:33,140 --> 00:00:38,360
yourself as you watch and try to figure
out what is real and what is just pure
8
00:00:38,360 --> 00:00:41,720
illusion performed by masters of their
craft.
9
00:00:42,020 --> 00:00:47,720
Hey, everybody, good to see you. You've
got to try this. This is the coolest
10
00:00:47,720 --> 00:00:51,340
thing. Put your hand just like that, if
you would, please. Very nice. And just
11
00:00:51,340 --> 00:00:54,960
hold on to the bulb right about there.
Very nice. Don't move. No, that's going
12
00:00:54,960 --> 00:00:57,220
to be great. That's going to be great.
This always makes me nervous.
13
00:00:59,180 --> 00:01:00,200
I'm getting more nervous.
14
00:01:00,640 --> 00:01:01,640
Let's do this.
15
00:01:02,460 --> 00:01:03,620
This is awesome.
16
00:01:03,940 --> 00:01:04,940
Okay.
17
00:01:05,740 --> 00:01:06,740
What?
18
00:01:07,840 --> 00:01:08,980
Okay. Okay.
19
00:01:09,480 --> 00:01:10,378
Don't move.
20
00:01:10,380 --> 00:01:12,560
I'm not going to move.
21
00:01:15,300 --> 00:01:16,320
Oh, wow. Yeah.
22
00:01:16,740 --> 00:01:17,740
That's pretty good.
23
00:01:17,800 --> 00:01:19,560
I would call that electrifying.
24
00:01:19,800 --> 00:01:21,360
That was awesome.
25
00:01:26,030 --> 00:01:30,290
I've seen countless performances on this
show, but there are a select few that
26
00:01:30,290 --> 00:01:34,690
keep me up at night wondering how
exactly did they do that?
27
00:01:35,090 --> 00:01:37,090
This next illusion is one of them.
28
00:01:37,310 --> 00:01:39,650
Without further ado, Eric Jones.
29
00:01:42,830 --> 00:01:47,070
Oh, God, it's so good to be back here.
You know, I want to show you guys
30
00:01:47,070 --> 00:01:49,810
something interesting. I don't know if
you knew this.
31
00:01:50,250 --> 00:01:54,330
But magicians are really competitive
people. So competitive, in fact, that we
32
00:01:54,330 --> 00:01:58,870
even have a thing that we consider to be
the Olympics of magic. It's called
33
00:01:58,870 --> 00:02:03,130
FISM. It happens in a different city
around the world every three years. And
34
00:02:03,130 --> 00:02:07,890
what happens is magicians get together
and we share our favorite pieces of
35
00:02:07,890 --> 00:02:10,690
with one another, hoping to fool one
another. Not just audiences like
36
00:02:10,690 --> 00:02:12,450
yourselves, but magicians as well.
37
00:02:12,940 --> 00:02:17,000
And something else you might not know is
that magicians, kind of like musicians,
38
00:02:17,360 --> 00:02:21,440
we have skills that we have to learn in
order to become good or great.
39
00:02:21,940 --> 00:02:26,020
The trick that I'm about to share with
you is something that I plan to compete
40
00:02:26,020 --> 00:02:31,440
with that I hope fools you as well as it
has fooled some of my magician buddies.
41
00:02:32,000 --> 00:02:36,260
It's a really easy trick. It requires
only 16 cards.
42
00:02:37,740 --> 00:02:41,100
I'm going to use the four aces, but
also...
43
00:02:41,989 --> 00:02:44,030
A bunch of court cards. I'll show you
the four eighths.
44
00:02:44,830 --> 00:02:49,150
You'll also notice that here in front of
me, I've got these four little stands.
45
00:02:49,290 --> 00:02:52,090
And what these stands are going to do is
keep me honest so that you can make
46
00:02:52,090 --> 00:02:55,650
sure that I'm not sneaking anything
under the table. You'll notice that the
47
00:02:55,650 --> 00:02:59,050
sleeves are rolled back. Now, a lot of
magicians wouldn't tell you what they're
48
00:02:59,050 --> 00:03:03,230
going to do before it happens. I'm going
to explain everything as I go along.
49
00:03:03,590 --> 00:03:07,070
The idea is that I'm going to place an
eighth.
50
00:03:07,560 --> 00:03:09,480
on each of these little podiums.
51
00:03:09,700 --> 00:03:14,060
Last but not least, the ace of spades.
I'll leave that off to the side, a
52
00:03:14,060 --> 00:03:15,820
bit separated from all of the others.
53
00:03:16,560 --> 00:03:21,260
The next thing I'll do is I'll take
three of these court cards, three and
54
00:03:21,260 --> 00:03:23,520
three, covering each of the aces.
55
00:03:24,200 --> 00:03:26,920
Like I said, I'll explain it as I go
along. You can't go wrong that way.
56
00:03:27,700 --> 00:03:34,400
And what's going to happen is the aces
are going to vanish from these packets
57
00:03:34,400 --> 00:03:35,860
travel through space and time.
58
00:03:36,330 --> 00:03:40,930
to arrive over there by the big bullet
without you seeing it right under your
59
00:03:40,930 --> 00:03:41,930
nose.
60
00:03:42,250 --> 00:03:45,350
Now that you know what to expect, let's
give it a shot.
61
00:03:47,110 --> 00:03:48,510
I'll start with the first one.
62
00:03:49,390 --> 00:03:54,210
Let's see, what do we have? We have the
eighth of clubs.
63
00:03:54,710 --> 00:03:55,930
I'll do it super slow.
64
00:04:01,790 --> 00:04:02,850
The moment I blow.
65
00:04:04,620 --> 00:04:09,380
I know it doesn't look like much, but
one card has completely vanished.
66
00:04:12,800 --> 00:04:14,820
I know, I know, I know. We'll do it
again.
67
00:04:15,400 --> 00:04:16,640
Now you know what to expect.
68
00:04:17,560 --> 00:04:19,100
Lean in closer to your screen.
69
00:04:19,899 --> 00:04:20,920
Watch really close.
70
00:04:22,540 --> 00:04:27,940
The next one, let's see what we get. We
end up with the eighth of heart.
71
00:04:28,540 --> 00:04:31,140
This time what I'm going to do is I'll
leave the card spread.
72
00:04:32,170 --> 00:04:35,710
But the match will still happen under
the cover of darkness.
73
00:04:36,350 --> 00:04:37,350
Watch.
74
00:04:46,450 --> 00:04:47,450
Thank you.
75
00:04:47,910 --> 00:04:53,130
That's number two. The last one is
always the most difficult.
76
00:04:57,610 --> 00:05:01,270
And this time we end up with the ace of
diamonds.
77
00:05:01,760 --> 00:05:02,840
This time I'll leave the cards spread.
78
00:05:03,500 --> 00:05:09,060
This time I'll only use one hand and
I'll go in super slow motion.
79
00:05:22,320 --> 00:05:29,040
Three cards down, only one foot on the
entire planet that those cards could be.
80
00:05:29,500 --> 00:05:30,600
With a little luck.
81
00:05:38,760 --> 00:05:39,760
Thank you.
82
00:05:40,200 --> 00:05:41,200
Thank you.
83
00:05:43,000 --> 00:05:46,820
These days there are tons of apps and
websites to send your friends money.
84
00:05:47,100 --> 00:05:50,300
Well, our next illusionists have their
own spin on that.
85
00:05:50,720 --> 00:05:53,060
Let's hear it for Farrell Dillon and
Trino.
86
00:05:55,960 --> 00:05:58,520
Hi, my name is Farrell Dillon and this
is? Trino.
87
00:05:58,780 --> 00:06:02,740
And we are here with a couple of
volunteers from the audience. You are?
88
00:06:03,260 --> 00:06:06,160
Victoria. Victoria. And your name is?
Stephanie. Stephanie.
89
00:06:06,440 --> 00:06:07,440
Victoria.
90
00:06:07,990 --> 00:06:11,870
Stephanie, Trino and I are fascinated
with the advances that have been
91
00:06:11,870 --> 00:06:16,190
in technology. In particular, there have
been advances in technology for
92
00:06:16,190 --> 00:06:21,810
teleportation. Teleportation is the
ability for one object to travel from
93
00:06:21,810 --> 00:06:25,370
place to another instantly and
invisibly.
94
00:06:25,790 --> 00:06:30,290
We want you to imagine there is a line
down the center of this stage, and Trino
95
00:06:30,290 --> 00:06:34,050
and I will not pass that line. In fact,
we are going to try and stay as far away
96
00:06:34,050 --> 00:06:38,630
from each other as we possibly can. What
we are going to teleport today are
97
00:06:38,630 --> 00:06:40,230
these $1 bills.
98
00:06:41,250 --> 00:06:45,510
Victoria, I have a marker here. I am
going to have you take this marker.
99
00:06:45,510 --> 00:06:48,730
is going to do the same thing with his
marker. He has a blue one.
100
00:06:49,170 --> 00:06:51,210
And I'm going to have you write your
name across.
101
00:06:51,820 --> 00:06:56,420
George Washington's face. I almost
forgot his name. So go ahead and please
102
00:06:56,420 --> 00:06:59,520
your name or print your name across the
bill for me.
103
00:07:02,360 --> 00:07:03,920
Perfect. Victoria.
104
00:07:05,040 --> 00:07:12,000
Now I want you guys to watch closely
because it happens very quickly
105
00:07:12,000 --> 00:07:14,380
and it happens only once.
106
00:07:15,040 --> 00:07:16,040
The bill.
107
00:07:16,100 --> 00:07:18,820
One, two, three.
108
00:07:25,320 --> 00:07:27,000
Is that your name? Is that your name?
109
00:07:28,360 --> 00:07:29,360
No.
110
00:07:29,740 --> 00:07:31,660
Oh, that's right. No problem.
111
00:07:32,060 --> 00:07:35,280
Is that your name? Right here. Is that
your name? Yes. Yes, it is.
112
00:07:40,020 --> 00:07:44,240
Next up, the impossible is made possible
by Kevin Lee.
113
00:07:44,480 --> 00:07:45,600
When we come back.
114
00:07:53,740 --> 00:07:59,560
A magician never reveals their tricks,
or apparently, their recipes.
115
00:08:00,200 --> 00:08:01,500
Here's Kevin Lee.
116
00:08:01,920 --> 00:08:05,260
All right, well, hello, ladies and
gentlemen. I'm here with someone in the
117
00:08:05,260 --> 00:08:08,080
audience. What is your name? My name's
Laureen. Laureen, pleasure to meet you.
118
00:08:08,440 --> 00:08:13,100
Now, Laureen, being a magician doesn't
exactly run in the family, but I would
119
00:08:13,100 --> 00:08:16,420
consider my mom a magician in her own
sense because she can take simple
120
00:08:16,420 --> 00:08:19,540
ingredients from the fridge and then
turn it into this luxurious meal.
121
00:08:20,280 --> 00:08:23,880
Whenever you have a home -cooked meal,
You really feel like a kid again.
122
00:08:24,120 --> 00:08:28,020
And every time I travel for long periods
of time, I really crave her dishes.
123
00:08:28,700 --> 00:08:32,880
I have the recipe saved for her noodle
soup.
124
00:08:33,280 --> 00:08:34,720
Some secrets on here, Lorraine.
125
00:08:35,620 --> 00:08:39,460
So I want to challenge myself by
recreating it with what I have.
126
00:08:39,760 --> 00:08:40,760
Brought some supplies.
127
00:08:42,320 --> 00:08:45,240
We can use this cup.
128
00:08:47,500 --> 00:08:48,500
Chopsticks, of course.
129
00:08:48,780 --> 00:08:51,780
And I made some broth earlier, so this
will do.
130
00:08:52,540 --> 00:08:56,640
Nicely. In case things get a little
messy, Lorraine, don't worry.
131
00:08:57,620 --> 00:09:01,840
I have a napkin. And finally, the
noodles.
132
00:09:05,040 --> 00:09:10,280
The... The new... Okay, we can change
tactics.
133
00:09:10,520 --> 00:09:13,640
I think the recipe might just work for
this.
134
00:09:14,300 --> 00:09:16,420
Lorraine, I have my magic wand, too.
Don't worry.
135
00:09:17,240 --> 00:09:18,240
Bam.
136
00:09:18,660 --> 00:09:19,960
Let me show you what this does.
137
00:09:31,180 --> 00:09:38,040
this is how you make handmade noodles
just like that very fresh we can hold
138
00:09:38,040 --> 00:09:43,500
them all in here okay and this is going
to be better than your average cup
139
00:09:43,500 --> 00:09:49,280
noodles but you can see that everyone at
home can see that now to top it off
140
00:09:49,280 --> 00:09:56,060
with the broth learn we should
141
00:09:56,060 --> 00:09:58,520
still heat this up just a little bit
142
00:10:02,190 --> 00:10:04,450
Can you go like this with me? Grab your
hands. Good.
143
00:10:04,710 --> 00:10:06,090
And just direct them right here.
144
00:10:06,330 --> 00:10:07,330
Good.
145
00:10:11,410 --> 00:10:13,170
That is starting to cook very nicely.
146
00:10:13,870 --> 00:10:19,570
And just put your hands down. Ladies and
gentlemen, this is how you cook a
147
00:10:19,570 --> 00:10:23,750
homemade meal on the fly.
148
00:10:24,690 --> 00:10:29,810
This is still a work in progress, but
for the moment of proof, how does this
149
00:10:29,810 --> 00:10:31,210
taste? Please tell everyone.
150
00:10:35,760 --> 00:10:36,760
Ten out of ten?
151
00:10:37,480 --> 00:10:41,100
Thank you so much, Loren. Please, as my
mom would say, eat, eat, eat. Enjoy the
152
00:10:41,100 --> 00:10:41,979
rest of that.
153
00:10:41,980 --> 00:10:43,780
And, Mom, I hope I made you proud.
154
00:10:48,460 --> 00:10:53,080
Up next, the always amazing may win when
we come back.
155
00:11:01,770 --> 00:11:04,310
I hope you are fired up for our next
performance.
156
00:11:04,570 --> 00:11:07,290
We have the always hot Maywin.
157
00:13:23,520 --> 00:13:24,800
Next,
158
00:13:27,820 --> 00:13:31,800
watch the astounding skill of Jonathan
Goodwin.
159
00:13:42,380 --> 00:13:47,900
Okay, prepare for some master
marksmanship that can only be described
160
00:13:48,420 --> 00:13:50,180
Here is Jonathan Goody.
161
00:13:53,420 --> 00:13:57,960
I'm working with two of the bravest and
fiercest ladies in show business, and
162
00:13:57,960 --> 00:14:00,780
I'm going to introduce them in a minute,
but first I want to talk about this.
163
00:14:00,940 --> 00:14:05,180
When I was four years old, I asked my
parents for a crossbow for Christmas,
164
00:14:05,180 --> 00:14:07,940
because my parents are smarter than a
four -year -old, they said no.
165
00:14:08,570 --> 00:14:11,590
I'm nothing if not persistent, and I
asked them every year after that until I
166
00:14:11,590 --> 00:14:15,110
was 16, and eventually they relented,
and they bought me a crossbow and
167
00:14:15,530 --> 00:14:19,150
My teacher had talked to me in riddles
because he wanted me to earn his wisdom.
168
00:14:19,210 --> 00:14:23,870
He would say, Jonathan, it's not what
you hit, it's what you miss that really
169
00:14:23,870 --> 00:14:27,610
counts. That never made sense, but he
did manage to teach me a few things that
170
00:14:27,610 --> 00:14:29,510
did, and I'd like to share them with you
now.
171
00:14:29,830 --> 00:14:32,230
The crossbow is really a perfect
machine.
172
00:14:32,810 --> 00:14:36,970
Its design hasn't changed very much in
about a thousand years.
173
00:14:37,600 --> 00:14:40,880
Please allow me to give you a point of
reference.
174
00:14:45,040 --> 00:14:50,600
That is a little over 200 miles an hour.
Please welcome to the stage the one
175
00:14:50,600 --> 00:14:54,020
taking all of the risks, the fearless
Kelsey Johnson.
176
00:15:02,510 --> 00:15:06,210
Now for fear of being accused of
repeating myself. I'm gonna make that
177
00:15:06,210 --> 00:15:10,810
that balloon shot again the only
difference this time The stakes are just
178
00:15:10,810 --> 00:15:12,010
little bit higher
179
00:15:12,010 --> 00:15:22,030
She
180
00:15:22,030 --> 00:15:28,970
is a brave lady give it up folks The
balloon is a pretty
181
00:15:28,970 --> 00:15:32,320
big target We're going to see if we can
shave it down just a little bit for you.
182
00:15:32,420 --> 00:15:34,980
This time Kelsey is going to hold two
flowers.
183
00:15:35,520 --> 00:15:37,900
I'm going to see if I can hit them both
with the same arrow.
184
00:15:45,200 --> 00:15:46,200
Thank you.
185
00:15:47,580 --> 00:15:48,660
That's never worked before.
186
00:15:50,780 --> 00:15:56,700
A sheet of newspaper along the edge is a
little bit less than a quarter of a
187
00:15:56,700 --> 00:15:57,740
millimeter thick.
188
00:15:59,790 --> 00:16:01,150
This is where it gets really tough.
189
00:16:05,170 --> 00:16:06,750
That thud. Did you hear that thud?
190
00:16:07,410 --> 00:16:09,950
That's the sound of 200 people being
mildly disappointed.
191
00:16:24,910 --> 00:16:25,910
Thank you.
192
00:16:31,790 --> 00:16:35,370
Now that quarter of a millimeter is
about the limit of a target that I can
193
00:16:35,370 --> 00:16:36,209
to hit.
194
00:16:36,210 --> 00:16:38,850
So now I'm going to really challenge
myself.
195
00:16:39,230 --> 00:16:42,830
I'm going to try and hit a target that I
can't see. I have here a blindfold.
196
00:16:43,430 --> 00:16:47,190
It's made of one piece of metal. The
reason I bought you guys a metal
197
00:16:47,330 --> 00:16:50,390
I really want to impress upon you that
you can't see through it.
198
00:16:50,750 --> 00:16:55,090
I'm going to try and hit a target, not
by seeing it, but by hearing it. And
199
00:16:55,090 --> 00:16:58,010
because of that, it's really, really
important that you remain silent for
200
00:16:58,010 --> 00:16:59,330
you're about to see. Thank you.
201
00:17:42,500 --> 00:17:43,500
Joe.
202
00:17:45,760 --> 00:17:46,760
You okay?
203
00:17:48,780 --> 00:17:50,940
Yeah, I guess that is a bit of a stupid
question.
204
00:17:53,460 --> 00:17:58,780
Again, it is a little echoey in here. If
you could give me slightly bigger
205
00:17:58,780 --> 00:18:00,760
pauses, that would be great.
206
00:18:30,410 --> 00:18:32,430
Ladies and gentlemen, tell team.
207
00:18:44,330 --> 00:18:45,330
Thank you.
208
00:18:46,670 --> 00:18:51,850
You know, it took me ten years of
shooting crossbows, but eventually I
209
00:18:51,850 --> 00:18:55,890
out the riddle. I now know what my
teacher meant when he said, it's not
210
00:18:55,890 --> 00:18:57,590
hit, it's what you miss that counts.
211
00:18:58,050 --> 00:18:59,130
Let us show you.
212
00:19:05,960 --> 00:19:12,100
You remember right at the very
beginning, I said I was working with two
213
00:19:12,100 --> 00:19:13,300
bravest ladies in show business.
214
00:19:13,800 --> 00:19:15,000
Well, you met Kelsey.
215
00:19:15,380 --> 00:19:17,740
Let me introduce you to Natalie.
216
00:19:41,930 --> 00:19:45,550
Well, this has been amazing. I wish we
had more magic.
217
00:19:45,750 --> 00:19:50,550
And we do. But you'll have to wait until
next time. Until then, I'm Dean Cain.
218
00:19:50,670 --> 00:19:51,950
Have a great night.
19304
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.