Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,490 --> 00:00:07,190
Illusion, the art of tricking the brain,
distorting the senses, challenging
2
00:00:07,190 --> 00:00:12,290
perception. You can't trust what you see
even with your own eyes.
3
00:00:12,530 --> 00:00:14,830
Meet the Masters of Illusion.
4
00:00:21,070 --> 00:00:24,890
Hi, I'm Dean Cain and welcome to Masters
of Illusion.
5
00:00:25,210 --> 00:00:29,310
Now, when you see really good magic
being performed, you might actually
6
00:00:29,310 --> 00:00:30,310
whether the magician...
7
00:00:30,730 --> 00:00:32,070
can alter reality.
8
00:00:32,630 --> 00:00:38,150
I wonder that all the time on this show.
It's people like Ed Alonzo right here
9
00:00:38,150 --> 00:00:42,150
who keep messing with my mind. Hi, Ed. I
just want to thank you again for
10
00:00:42,150 --> 00:00:45,890
loaning me a little cash last month. I
was a little short, so I brought it
11
00:00:46,670 --> 00:00:50,710
There's nothing in there. Well, no, you
have to put on the magic spray cleaner
12
00:00:50,710 --> 00:00:51,710
like this.
13
00:00:52,550 --> 00:00:56,010
And let me just give it a little wipe
here.
14
00:01:03,000 --> 00:01:05,459
Well, thanks for the... You're welcome.
15
00:01:06,340 --> 00:01:07,340
All right.
16
00:01:07,540 --> 00:01:10,980
I'll deal with that. And Alonzo, I like
him a little more than I did a minute
17
00:01:10,980 --> 00:01:11,980
ago.
18
00:01:14,700 --> 00:01:16,300
A few more of these in here.
19
00:01:16,960 --> 00:01:18,220
I won't take his money.
20
00:01:19,620 --> 00:01:20,620
I'd like to, though.
21
00:01:26,140 --> 00:01:30,980
Our first performer has worked very hard
to get ahead in magic.
22
00:01:31,530 --> 00:01:35,630
You'll see what I mean in this mind
-bending illusion from Rob Lake.
23
00:02:09,800 --> 00:02:10,800
Just watch.
24
00:02:11,039 --> 00:02:12,040
Yeah.
25
00:04:08,620 --> 00:04:13,600
As a kid, this next master of illusion
practiced his craft for a very unusual
26
00:04:13,600 --> 00:04:17,300
audience. Today, he brings that
experience to life.
27
00:04:17,740 --> 00:04:19,779
This is Shoot Ogawa.
28
00:04:22,780 --> 00:04:26,200
Thank you very much. Thank you. Thank
you. Well, my name is Shoot, and this is
29
00:04:26,200 --> 00:04:27,200
America, I guess.
30
00:04:27,420 --> 00:04:30,500
So she's from an audience, so we're
going to do magic together. It's quite
31
00:04:30,500 --> 00:04:34,700
exciting. So today, I have a few things
for you. I have these things here. It's
32
00:04:34,700 --> 00:04:36,780
a glass of water. Okay, don't touch and
don't drink.
33
00:04:37,420 --> 00:04:42,620
Okay, and also, I use this thing. It's a
small container, small box. We call it
34
00:04:42,620 --> 00:04:43,620
coin box.
35
00:04:43,900 --> 00:04:47,340
It's designed for coin magic. America,
what is in it?
36
00:04:47,840 --> 00:04:48,840
Coin.
37
00:04:50,500 --> 00:04:52,240
Nope. I'm sorry.
38
00:04:52,480 --> 00:04:54,640
It's a pebble from riverbed.
39
00:04:54,920 --> 00:04:58,280
So actually, when I was young, around 10
years old, I studied magic.
40
00:04:58,620 --> 00:05:02,280
But I really wanted to study coin magic,
but I didn't have money. I went to
41
00:05:02,280 --> 00:05:05,220
river and pick up pebble. Sometimes
small fish was swimming, so I did magic
42
00:05:05,220 --> 00:05:06,220
fish. Oh.
43
00:05:07,120 --> 00:05:10,460
This is very important to clean and also
keep it because, you know, sometimes
44
00:05:10,460 --> 00:05:13,600
it's hard to find a really flat one. You
know, that's why, like, I always clean
45
00:05:13,600 --> 00:05:17,560
up like that way. So very important to
have this kind of stuff because I always
46
00:05:17,560 --> 00:05:20,360
imagine coin and try to study coin
magic.
47
00:05:21,120 --> 00:05:26,540
So now you can see this is here, right?
And I need your help. Can I have your
48
00:05:26,540 --> 00:05:29,880
first finger? Okay. And I put this top
over here. You can see inside here.
49
00:05:30,100 --> 00:05:34,600
Okay. And now I want you to slide this
top and close it like that.
50
00:05:35,020 --> 00:05:36,660
Keep it like that way. Be careful with
the glass.
51
00:05:36,970 --> 00:05:39,130
Okay, this is what I'm going to do. I
just do it this way, okay?
52
00:05:39,450 --> 00:05:46,310
Throw it, like that way. And when I do
that... Did you feel something?
53
00:05:47,050 --> 00:05:50,090
No. Okay, please be careful. Please open
the top.
54
00:05:54,170 --> 00:05:57,390
I know it's a small trick, but you know,
it works also.
55
00:05:58,890 --> 00:06:02,470
So now I use three coins here, and I
want to show you right front of your
56
00:06:02,670 --> 00:06:03,890
Hopefully you enjoy it, okay?
57
00:06:04,170 --> 00:06:05,170
So three coins.
58
00:06:05,340 --> 00:06:07,540
Okay. Could you put your finger on the
top of the cake? All right.
59
00:06:07,800 --> 00:06:11,320
Watch. I do this. Awesome. It's like
that way. Just like that.
60
00:06:12,840 --> 00:06:17,660
Like this. So now, gone. Like that. It's
very simple, right? Okay. I'll try it
61
00:06:17,660 --> 00:06:18,660
again.
62
00:06:26,140 --> 00:06:27,140
One more time.
63
00:06:27,600 --> 00:06:28,600
Like this.
64
00:06:28,620 --> 00:06:30,400
Like that.
65
00:06:31,900 --> 00:06:33,880
One. Two. I know.
66
00:06:34,270 --> 00:06:35,270
They cannot hear. It's illusion.
67
00:06:35,810 --> 00:06:38,290
And last one, it's very slow, just like
that.
68
00:06:39,730 --> 00:06:43,570
Like this. But it's all illusion. It was
not really real. That's why I told you
69
00:06:43,570 --> 00:06:47,050
it was a pebble. I mean, three pebbles
like that way.
70
00:06:48,350 --> 00:06:51,910
Of course, it was made of imagination.
But do you feel anything?
71
00:06:55,170 --> 00:06:56,170
How many in there?
72
00:06:56,550 --> 00:06:57,750
No, you're lying.
73
00:06:58,250 --> 00:07:02,660
Maybe. But I'm glad you're here. That's
why I can perform and I'm glad you're
74
00:07:02,660 --> 00:07:06,860
here because I can do magic show But I'm
glad he's here because he's my friend.
75
00:07:06,900 --> 00:07:07,900
Could you open the top?
76
00:07:12,560 --> 00:07:19,020
So this is my magic and this is our
moment and this is your
77
00:07:19,020 --> 00:07:23,280
magic show, so hopefully you enjoyed it
and thank you so much for your time
78
00:07:31,210 --> 00:07:36,890
The impossible is easy for the masterful
manipulation of the clairvoyants. When
79
00:07:36,890 --> 00:07:37,890
we return.
80
00:07:45,570 --> 00:07:51,850
They say hindsight is 20 -20, but our
next illusionist can see even better
81
00:07:51,850 --> 00:07:54,510
that. Here are the clairvoyants.
82
00:07:57,530 --> 00:07:59,550
Thank you so much. Thank you.
83
00:08:00,120 --> 00:08:04,780
When Amelie and I met for the very first
time around 10 years ago, we figured
84
00:08:04,780 --> 00:08:08,780
out that we already know each other
since the day we were born. And that is
85
00:08:08,780 --> 00:08:09,780
very long time.
86
00:08:09,860 --> 00:08:14,560
But the really interesting thing is
Amelie, she knows me so well that she's
87
00:08:14,560 --> 00:08:19,160
to, let's say, feel what I feel. And
sometimes even more. I know it sounds
88
00:08:19,160 --> 00:08:21,540
crazy, but let us show you.
89
00:08:22,110 --> 00:08:25,470
And therefore, we have a couple of
random audience members here on stage.
90
00:08:25,470 --> 00:08:29,290
you so much for helping out. Just for
everybody at home, nothing is set up. We
91
00:08:29,290 --> 00:08:30,730
don't know if that is correct.
92
00:08:31,270 --> 00:08:32,270
Perfect. Great.
93
00:08:32,390 --> 00:08:36,809
And just to make sure that there is,
let's say, nothing in Amelie's ear, like
94
00:08:36,809 --> 00:08:38,549
loudspeakers, cameras, or whatever.
95
00:08:38,929 --> 00:08:41,690
Exactly. Would you do me a favor and
check out if there is anything hidden
96
00:08:41,690 --> 00:08:45,550
inside my ear, like earphones, something
suspicious at all? No antennas coming
97
00:08:45,550 --> 00:08:46,870
out? Nothing? Great.
98
00:08:47,110 --> 00:08:48,110
Thank you.
99
00:08:48,510 --> 00:08:50,370
I also brought with me a blindfold.
100
00:08:50,570 --> 00:08:51,570
So maybe...
101
00:08:51,760 --> 00:08:54,300
Just check it out. There's nothing
inside.
102
00:08:54,860 --> 00:08:56,520
No Wi -Fi.
103
00:08:56,860 --> 00:08:58,740
No Bluetooth.
104
00:08:59,060 --> 00:09:02,800
You can hold it against your eyes just
to confirm. Can you see anything?
105
00:09:03,160 --> 00:09:04,940
No. Thank you so much.
106
00:09:05,600 --> 00:09:06,600
Are you ready?
107
00:09:06,740 --> 00:09:07,740
I am.
108
00:09:08,020 --> 00:09:10,700
Just going to blindfold Amelie for a
second.
109
00:09:11,000 --> 00:09:14,920
And I think you have a handbag with you.
110
00:09:15,200 --> 00:09:16,900
Do me a favor. Come a little bit closer.
111
00:09:17,240 --> 00:09:19,920
Open your handbag and take out any
objects.
112
00:09:21,480 --> 00:09:23,820
How about that? Leave it on my hand.
Cool. Great.
113
00:09:24,460 --> 00:09:25,460
Let's do this.
114
00:09:25,540 --> 00:09:28,880
Okay, you already have an object on your
hand, Tommy. I do think that it's
115
00:09:28,880 --> 00:09:30,180
pretty light and small.
116
00:09:30,980 --> 00:09:32,280
That must be chewing gum.
117
00:09:34,480 --> 00:09:35,580
She tried it.
118
00:09:35,800 --> 00:09:36,820
Is that correct?
119
00:09:37,280 --> 00:09:42,560
Yes. And also, thank you, a scissor?
120
00:09:43,400 --> 00:09:44,540
Something like a date?
121
00:09:45,480 --> 00:09:50,200
The expiration date? Yeah, I do believe
it's going to be July 2021.
122
00:09:50,440 --> 00:09:51,440
Is that correct?
123
00:09:51,680 --> 00:09:52,680
Yes.
124
00:09:53,880 --> 00:09:57,780
Thank you so much. Thank you.
125
00:09:58,380 --> 00:10:03,220
But now, everyone on stage, if you have
anything with you, any object, any
126
00:10:03,220 --> 00:10:07,960
items, whatever you have, pick it out,
hold them up, but do not say what it is.
127
00:10:08,100 --> 00:10:09,320
Yes, because that is my job.
128
00:10:09,660 --> 00:10:11,700
Okay, we'll try this.
129
00:10:13,230 --> 00:10:16,310
This object on your hand does feel,
well,
130
00:10:17,310 --> 00:10:18,750
it's soft.
131
00:10:19,450 --> 00:10:21,710
I do believe it's something made of
plastic.
132
00:10:22,970 --> 00:10:25,350
But you can open it and there is
something inside.
133
00:10:26,190 --> 00:10:27,370
That feels like tissues.
134
00:10:27,770 --> 00:10:28,770
Is that correct?
135
00:10:28,890 --> 00:10:29,890
It is correct.
136
00:10:31,250 --> 00:10:32,250
Okay,
137
00:10:32,890 --> 00:10:33,709
now this.
138
00:10:33,710 --> 00:10:34,730
That's a cell phone.
139
00:10:35,030 --> 00:10:36,450
So the color.
140
00:10:36,870 --> 00:10:39,690
It's white. Is that correct? Yes. Thank
you, sir.
141
00:10:45,430 --> 00:10:47,450
Tell me, do you have a shoe on your
hand?
142
00:10:47,670 --> 00:10:48,529
Yes, I do.
143
00:10:48,530 --> 00:10:52,550
That must be shoe size number 13. You
have number 13? That's exactly right.
144
00:10:52,790 --> 00:10:54,290
Thank you so much. Thank you.
145
00:10:57,190 --> 00:10:58,750
Okay, let's take one more.
146
00:11:00,410 --> 00:11:01,590
That must be a wallet.
147
00:11:02,190 --> 00:11:03,990
So, Annalise, correct? It's your wallet?
148
00:11:04,370 --> 00:11:09,390
Select any of your bills. Totally up to
you. Take one out, $1, $10, $20,
149
00:11:09,410 --> 00:11:12,460
whatever. I don't care, and place it on
my hand.
150
00:11:13,080 --> 00:11:14,620
Okay, let's try this.
151
00:11:14,860 --> 00:11:17,200
Okay, you already have a banknote on
your hand.
152
00:11:17,740 --> 00:11:19,200
It's a $20 bill.
153
00:11:19,520 --> 00:11:22,900
Please, so that is correct? Yes. Okay,
Amelie, the impossible.
154
00:11:23,300 --> 00:11:26,620
Everybody knows that there's a zero
number on every single bill.
155
00:11:27,040 --> 00:11:30,500
Unique in the world. That's exactly what
I want to know from Amelie.
156
00:11:30,820 --> 00:11:33,180
Okay, the first number feels like a six.
157
00:11:33,840 --> 00:11:37,740
Correct. Then there's a three. No, it's
a one.
158
00:11:37,960 --> 00:11:40,520
Yes. The next one feels like a two.
159
00:11:41,240 --> 00:11:42,500
Yes. Another two.
160
00:11:42,860 --> 00:11:45,980
Yes. Four numbers left. There must be a
zero.
161
00:11:46,280 --> 00:11:47,280
Right. Good.
162
00:11:47,640 --> 00:11:51,140
That's all correct. The last three.
There is a three, a two, and a six.
163
00:11:51,500 --> 00:11:52,419
Is that correct?
164
00:11:52,420 --> 00:11:54,280
Your bill and the zero number, yes?
165
00:11:54,520 --> 00:11:55,900
Yes. Yes, it is.
166
00:11:56,840 --> 00:11:58,020
Wow. That's good.
167
00:11:59,520 --> 00:12:00,520
Thank you so much.
168
00:12:01,080 --> 00:12:04,400
Ladies and gentlemen, Amelie Fonsal.
Thank you so much.
169
00:12:04,960 --> 00:12:05,960
Thank you.
170
00:12:06,540 --> 00:12:07,540
And tell me 10.
171
00:12:08,300 --> 00:12:09,300
Thank you.
172
00:12:15,360 --> 00:12:20,860
The impossible is made possible by
Stuart McDonald. When we come back.
173
00:12:29,440 --> 00:12:33,460
Some physicists believe mirrors lead to
other worlds and other dimensions.
174
00:12:34,220 --> 00:12:39,220
But what you're about to witness defies
all laws of physics. Here are the
175
00:12:39,220 --> 00:12:41,660
whimsical workings of Stuart MacDonald.
176
00:15:35,870 --> 00:15:38,670
Thank you.
177
00:17:01,320 --> 00:17:05,500
Up next, amazing is the only way to
describe Eric Buss.
178
00:17:14,200 --> 00:17:19,140
This next performance isn't just a
display of the magical arts, but also
179
00:17:19,140 --> 00:17:21,040
extreme athleticism.
180
00:17:21,599 --> 00:17:22,859
Here's Eric Buss.
181
00:17:24,810 --> 00:17:28,349
Thank you so much. I have an audience
member up here on stage with me. What is
182
00:17:28,349 --> 00:17:32,050
your name? Yi Xing. Yi Xing. It is Yi
Xing. Thank you so much for joining me.
183
00:17:32,110 --> 00:17:34,690
Question for you. Do you like rope
trick?
184
00:17:35,130 --> 00:17:37,430
Yes. You do. I don't. I'm going to do a
card trick.
185
00:17:38,310 --> 00:17:42,510
Is that okay? Yes. Good. This is a giant
deck of cards so everybody can see
186
00:17:42,510 --> 00:17:46,630
them. Yi Xing, what I'd like you to do
is extend one of your fingers, keeping
187
00:17:46,630 --> 00:17:49,810
mind it's a family show. Good choice in
finger. You're going to tuck the back of
188
00:17:49,810 --> 00:17:51,230
one of those cards and leave your finger
there.
189
00:17:52,230 --> 00:17:54,450
Perfect. Is that the one you want or do
you want to change your mind?
190
00:17:55,310 --> 00:17:58,610
That's the one you want. Excellent. Hold
on to that card. Look at it. Show
191
00:17:58,610 --> 00:18:00,610
everybody in the audience. I don't want
to see it.
192
00:18:01,650 --> 00:18:06,450
And then hide it from my view and stick
it right back on top there and we'll
193
00:18:06,450 --> 00:18:08,330
lose it into the center of the deck.
194
00:18:08,630 --> 00:18:09,630
Perfect.
195
00:18:10,050 --> 00:18:14,030
I'm going to try to find your card in a
very interesting yet dangerous way.
196
00:18:15,730 --> 00:18:19,150
For that reason, I would like you to
stand right over here out of harm's way.
197
00:18:19,150 --> 00:18:21,550
will find Yixing's card using this.
198
00:18:22,830 --> 00:18:23,830
Pogo stick!
199
00:18:29,100 --> 00:18:31,360
You just hold on to that and hop on.
200
00:18:31,880 --> 00:18:32,960
No, I'm kidding. I'm kidding.
201
00:18:33,160 --> 00:18:34,160
Holy cow.
202
00:18:34,780 --> 00:18:36,960
I didn't think she was going to do it.
They've never done that.
203
00:18:37,200 --> 00:18:40,440
All right. I will find her card using
that pogo stick. I'm going to bounce
204
00:18:40,440 --> 00:18:41,720
through a little bit of glue.
205
00:18:41,920 --> 00:18:45,040
Then I'm going to bounce across the
cards. We're going to see what happens.
206
00:18:45,040 --> 00:18:48,800
I'm not going to put glue on their
stage. So I will be bouncing through a
207
00:18:48,800 --> 00:18:49,800
tray that I built.
208
00:18:50,020 --> 00:18:53,660
I put subtitles in case you can't see.
Cards go on the card side right over
209
00:18:53,660 --> 00:18:54,700
here. Spread them out.
210
00:18:54,900 --> 00:18:57,400
Before the cards, I will be bouncing
through the glue.
211
00:18:58,160 --> 00:18:59,160
There we go.
212
00:19:03,900 --> 00:19:04,900
All right.
213
00:19:05,560 --> 00:19:10,120
To recap, glue, cards, pogo stick,
moron. Here we go.
214
00:19:10,480 --> 00:19:13,240
All right, I'll take this. You stay
right there. You're doing great.
215
00:19:13,960 --> 00:19:14,960
Here we go.
216
00:19:17,720 --> 00:19:19,380
I'm 46 years old, people.
217
00:19:19,800 --> 00:19:20,880
Kids, stay in school.
218
00:19:21,780 --> 00:19:22,780
All right.
219
00:19:27,690 --> 00:19:29,290
I almost owned a whole studio.
220
00:19:32,010 --> 00:19:33,010
Hello.
221
00:19:34,710 --> 00:19:35,710
Hello.
222
00:19:37,290 --> 00:19:39,510
No hands, people.
223
00:19:42,290 --> 00:19:43,290
I'm from Arizona.
224
00:19:46,490 --> 00:19:47,490
Okay,
225
00:19:48,290 --> 00:19:49,169
I'm getting tired.
226
00:19:49,170 --> 00:19:51,370
Just catch me. Hold me up. Hold me up.
227
00:19:52,130 --> 00:19:53,130
That's okay. Thanks.
228
00:19:54,350 --> 00:19:55,930
All right. It's my break time.
229
00:19:59,050 --> 00:20:00,050
Big finish.
230
00:20:00,350 --> 00:20:01,350
Here we go.
231
00:20:03,750 --> 00:20:06,370
The stage is moving.
232
00:20:06,770 --> 00:20:07,770
Here we go.
233
00:20:10,910 --> 00:20:12,170
Is that the card?
234
00:20:13,030 --> 00:20:14,030
Is that it?
235
00:20:14,590 --> 00:20:15,590
Oh, yeah. Yes!
236
00:20:29,350 --> 00:20:33,710
And that's our show. I hope you had as
good a time as I did. And I hope you
237
00:20:33,710 --> 00:20:35,450
us next time for more magic.
238
00:20:35,650 --> 00:20:38,510
Until then, I'm Dean Hale. Thank you for
watching.
19307
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof