All language subtitles for masters_of_illusion_s06e04_human_voodoo_doll

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

The art of tricking the brain, distorting the senses, challenging

You can't trust what you see, even with your own eyes.

Meet the Masters of Illusion.

Welcome to Masters of Illusion. I'm Dean K.

Now, can your mind be controlled or programmed? Can it be disillusioned?

You believe in the world of magic, a world in which nothing is real.

But your mind believes otherwise.

Tonight's mission is to make you doubt yourself.

So are you ready to be doubted?

How many faces did this artist include in this painting?

There's one. There's two.

Three.

Four.

Five.

Six.

She's standing on his face.

Oh, what about her face?

That's seven.

Well, will the obvious be hidden by tonight's Masters of Illusion?

I promise you it will.

Our next performer brings the world of voodoo to our stage.

To say that he is different, that's an understatement. Here is Dan Sperry.

I do need the assistance of somebody to come up on stage to help make sure

everything I'm doing is exactly what I say it is. Who are you? You're in the

front row. You're convenient.

Who are you? My name is Monica.

What is it? Monica?

Yes. All right, Monica. Perfect. I'm Dan.

What's up? Everybody look. It's Monica.

Yay!

Monica, come over here. Have a seat. Talk to me twice.

Because what we do right now is perform our own voodoo magic ritual ceremony.

And your job is very important. You're going to be someone from the audience to

make sure everything I'm doing is what I say it is. Yeah, get excited. It's

going to be great. Get excited.

So first, roll your sleeves back. Magic.

Yeah, so we can see that. Oh, hey, what's up? Yeah, roll them up so we can

Nothing. All right, stop. Now, the first thing is this blindfold.

Don't worry. We watch this after every show, so you're not going to get pink

or anything like that.

Are you comfortable? I don't want you uncomfortable.

Yes. So I have inside my little magic box. You still can't see, right?

That's good. All right, so I have two needles.

What I'm going to have you do, gently hold onto this.

I'm going to lift up your right arm. We're going to bend at your elbow.

And hold your elbow above your heart. You're going to want to be above the

thing, right?

Yeah, good. Now, since you are under the voodoo tracks, you shouldn't feel

anything. But what we're going to do right now is recreate those same rituals

that I just described by making our own sort of metaphorical human voodoo doll.

So, yeah, don't tense up too much. You can relax, but don't make a tight fist

because that's what makes the blood squirt everywhere. That's a mess. That's

good. That's number one. Number two. Now, with your left hand, your left arm.

Perfect. Move that back.

Number two.

Doing great. Again, yeah, just relax. Perfect.

That's number two.

Now, as I said before as well, you are here to make sure everything I'm doing

what I say it is.

So I'm going to take the blindfold off right now momentarily.

Yeah, yeah, yeah.

It's going to get weird. It's going to get weird. So when I do that, I want you

to take a little peek at each of your arms and verify yes or no.

Do those needles appear to be going through your skin?

Look at it.

Yep, okay, that's a yes. She's definitely under, definitely under the

trend, because that was an amazing reaction.

Now we're going to let everybody else have a look as well. We're going to

with just your left arm, just your left shoulder.

Rotate it open like this, so everybody can actually see it going through her

skin, but just like those voodoo practitioners, no holes, no scars, no

Give her a round of applause, that's very good.

Number two on this side, if you didn't get a good look at that, that's number

two, through her arm.

actually going through her skin, penetrating her... Oh, hold on. No, no,

fine. Fine. Shut up. Shut up. You're scaring her. You're scaring her. Stop

Look, no holes, no scars.

Little bit of blood, but it's a mulligan. It's gimme. She's never done

before. It's fine. It's fine. It's fine.

Don't hold your arm right there. We have to fix that. That's why we have this to

clean off the blood. No, sorry. Yeah, we have to clean that off. Look, no holes,

no scars, no blood. Give her a round of applause. It's very good, right?

Let me put that there.

I'm going to remove the blindfold.

That's where we introduce the ceremonial, very stereotypical voodoo

And it just so happens I have with me tonight an authentic voodoo doll. As

legend has it, now anything that happens to the doll should happen to you. I'm

going to have you hold him just like that for a moment. I have to ask you

something. Are you ticklish?

Yes. Good.

Because that's why we're going to use this feather and the bottom of the

feet. I'm going to simply tickle the bottom of the doll's feet and yes or no.

you feel that on the bottom of your feet?

No. No?

You don't feel anything.

Sometimes that happens.

So we need to move to a different area on the doll.

And instead of the feather, we're going to go back to the needles. We had better

luck with that. So we're going to use this much bigger, much larger needle.

So now when this makes contact with the backside of the doll, all you have to do

is let us know if you feel anything.

Anything at all when this makes contact.

The backside of the doll.

I want you to just go ahead and you let us know if you feel anything.

What? You felt that for real? You did?

Then that's it. We have completed the voodoo ceremony. You're going to be

We've completed the voodoo ceremony. This is your voodoo.

She was great.

Just remember to use your powers for good.

All right.

Magic show.

Let's go to our audience camera now and catch up.

with Murray Sawchuck.

Well, tell everybody your name.

My name is Myce.

Thank you for being here. Thanks for helping me. We're going to do a card

I'm going to go like this. I want you to say stop whenever you'd like, all

right?

Stop. Take the card.

Memorize the card. Have a look at the card. Show everyone out there.

Great and funny.

Put it anywhere on the deck you want.

Anywhere. Oh, look at you covering it up so I can't see it.

You know what? Take those stuff and mix them up real good.

Oh, professional.

You're very good at this. That's concerning.

All right. Didn't see that coming.

Put that in the box, please.

And then close the lid.

All right.

Excellent. And then I have a piece of paper here. All right.

Check out the piece of paper. Open it up. Make sure there's nothing written on

the piece of paper.

So rub the back of the pack back and forth, and your card is going to

appear on the paper.

Isn't that great? Hold up.

You see it?

Nothing. A lot more.

Shocked me. I didn't even see that coming.

I'm like, really? Wow.

Now hold up.

Nothing? Here, let me heat it up a bit more. Let me do this. And do this,

Look really carefully.

There's... Whoa.

There's your card.

The ten.

A diamond. And a diamond, yeah.

There you go.

That's for you.

And that's for you.

Amazing is the only way to describe Chris Funk.

There is always change in the air if you can keep your focus on the antics of

Chris Funk.

Like, right now?

I thought you were going to give me a bit of a heads up here before, like a

warning so I could get... No, not doing that.

Not doing that today.

All right.

Let's see what I can do here.

Many magicians pride themselves on their ability to reach out to the spirit

world. Well, concentrate on our next performer as he takes us on a seance.

Here now is Joel Myers.

What's up, guys?

I'm very excited to be here tonight. In order for this to work, I need to borrow

somebody who believes in ghosts.

Let's see here.

Oh, man, a lot of believers.

You miss. What's your name?

Shelly, you look like a believer. Everybody give Shelly a big hand if she

me on stage. Shelly, come on up.

Shelly, here's what we're going to do. Let's just think about somebody who's

really close to you and you like, okay?

This can be like a close friend or a close family member. They can be here.

can be at home. It doesn't matter. But it's important, Shelly, you and I have

never met before, right?

Awesome. So, Shelly, check it out. Behind me are the 26 letters of the

They have been chilling on stage the entire time since before I even came

Shelly, over here I have a very old table.

And then I also have... A couple of tiny chalkboards here.

So, Shelly, here's the deal.

These chalkboards have a little piece of chalk with them just like this. They're

completely blank. There's nothing funny about them. Just kind of wipe one side.

Just make sure it's totally blank. Go ahead. You can wipe that side just to

sure it's totally analog. They're not like electronic.

Nothing pre -written on both sides.

Yeah, cool.

I need a gentleman as well. Hi. How's it going, man?

What's your name?

Antrell. Antrell, could you do me a favor, man? Stand right over here, maybe

the second step there.

Antrell, here's what's going to happen. You're going to hold on to these two

boards. Okay, so I'm going to put the boards together just like this. In

the boards, I'm going to place a tiny little piece of chalk.

Very simple, just like this. Tiny little piece of chalk in between the boards.

Antrell, I'm saying it right?

Antrell, hold it just like this. Now, Antrell, don't move and don't freak out

matter what you hear.

Okay, Shelly, here's the deal.

You're thinking about somebody you're close to, yeah?

Come a little bit closer to the table here, Shelly. We're going to use this.

What I'm going to do is I'm going to show you it's just a table with a

tablecloth on top. Now, we have to have physical contact with this table,

Shelly, without physically touching the table. You get me?

Awesome. Shelly, I want you to hold onto the corners of the cloth just like

this, really loosely. Come a little bit closer. That's perfect. Yeah, just relax

your hands. Yeah, hold it just like that.

Awesome, Shelly. I'm going to ask if there is a ghost in this room right now,

they can present themselves now and show us the initials of the person that

you're thinking of.

using the letters behind me and this table just like a giant Ouija board.

Okay? So, Shelly, focus on the first two letters of the name of the person that

you're thinking of.

Focus on the table, but more importantly, focus on those initials,

it out.

See, sometimes it happens slowly, sometimes it happens quickly, but

Shelly, look underneath, make sure there's nothing underneath.

You can lift up a little bit, Shelly. Go ahead, lift up underneath.

Okay, careful, careful.

Okay, Shelly, keep holding on.

Just move with it, wherever it wants to go, Shelly. Just move with it.

Move with it, wherever it wants to go. Think about the first letter of the

person that you're close to. The first letter. Is the first letter an A,

Keep moving with it, wherever it wants to go. Just focus on, focus on, just

focus on that name, Shelly. Is it A -L?

Let go, let go. I feel it, I feel it.

Everybody give Shelly a big hand. Come on.

Shelly, you are awesome.

Wait a second. And Trell?

Nobody came up to these, right?

Check this out. Shelly, for the first time, name out loud, what's the name of

the person that you're thinking of? Alice.

Alice?

Come here, Shelly.

Check it out.

Everybody give Shelly a big hand.

Now we turn to South America and the pride of Peru.

This magician proves the importance of being able to always get your money

Here is George Iglesias.

Hello. How are you, Eric? There is a very American expression that says

remorse. Have you had that feeling before?

That feeling when we buy and spend money and then we go home and we regret.

That's when buyer remorse comes to me. And then there is nothing you can do

about it. Or perhaps, yes.

Look here. I kept the receipt.

Yeah. The duty free of the American.

The receipt. Yes, yes, yes.

$400 I spent. Look. But have you spent $400 before at a duty free? It's too

money, right? I'm thinking if there is a way to going back in time. Because if I

can go back in time, then I can just have my money back right away.

Yes, ladies and gentlemen, $100, $200, $300, and $400.

Next, is your mind able to keep up with the antics of Billy Kidd?

Time for another spin with the very delightful mysteries.

created by London's Lady of Magic.

Here is Billy Kidd.

Thank you very much.

I know this might be an odd question to ask, but does anyone have any money I

can borrow?

You have one?

It looks like you have 25 cents. Give this man a round of applause. Come on

the stage, my friend.

Here he comes. Come on, come on. Johnny,

excellent. You got 25 cents. That is brilliant. Johnny, what I want you to

I want you to initial both sides of the coin so you know that is your coin that

we start with and hopefully the coin that we end with at the end of the

Now, while Johnny does that, I'm going to need to borrow somebody else, a very

sexy man. Do we have one of those in the audience?

It's going to be difficult.

You, come on up. Give this man a big round of applause. You'll do.

What's your name?

Smile. Smile while I'm filling your teeth.

Great. I was just waiting for you. Now, you initialed that coin.

Now, Ryan, you got a job. He's going to be like security.

So we're going to trust Ryan with your coin. Okay, this is important.

Ryan, hold out your hand.

You're going to guard this coin with your life. Hold it like this. Make sure

one goes near it.

Over here, you might have noticed, we've got a brown paper bag. It's been here

since the beginning.

And what's going to happen is, my friend, you're going to hold on to this

and high in your right hand as high as you can. And in your left hand, you're

going to hold on to this.

Nice and low. All right.

So inside the bag, we have, ladies and gentlemen, believe it or not, we have

a ball of wool.

It's a big budget show here, as you can tell.

So we're going to take this ball of wool and find the end here. I'm going to

place it inside here.

You can hold on like this so it doesn't fall out. Brilliant. And you're going to

hang on to this in your other hand. You still got the coin, yes?

Great. And I'm going to need the magic wand, which will be this sharpie.

Open your hand. So you've got the coin. Okay. What we're going to need for this

trick to work is actually absolute silence.

Because I want you to hear the moment the coin penetrates

straight through the wall.

So we're going to switch places. You're going to stand in the middle of the

stage. Okay.

You're going to help me. We're going to unwind this ball of wool.

Yes. Very good.

And just in case anybody in the audience is wondering, this part of the routine

takes about, maybe about one hour.

Okay, brilliant.

Ryan, you're doing excellent. I think we're getting almost to the end of this

ball of wool, and there's something inside.

I'm not sure what that is yet, but we're almost there. Very good. Give Ryan a

big round of applause, my friend Ryan. Thank you very much. You may go sit

Missing security. Now, I don't want to touch that.

You're going to speak nice and loud in the microphone, okay? And I want you to

reach inside.

You're going to take that out, and you can tell everybody in the microphone

that is.

It's a box with some rubber bands.

Unravel everything. Put everything inside the jar. Very good.

The suspense is killing me.

Open that up, my friend. Take a look inside and tell everybody what you find

inside. It's a pouch.

Pout with a... With a rubber band. With another rubber band. All right. Unravel

everything. Put everything inside the jar. Yep.

Fuck. The rubber band.

Do you feel something inside there?

Yeah. You do? Could you open that up? Show them. Otherwise, it's

It's the quarter with my initials. That is your quarter with your initials. Give

this man a great big round of applause. Okay, that's mine.

Thank you very much, my friend. That's brilliant.

Thank you very kindly.

Up next, the impossible is made possible by Greg Fruin. When we come back.

He is considered one of the world's foremost illusionists.

Behold, the beguiling deception of Greg Fruin.

Well, that's it for tonight's Masters of Illusion.

I'm Dean Cain. Thank you so much for watching.

Thank you.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.