Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,310 --> 00:00:07,890
The art of tricking the brain,
distorting the senses, challenging
2
00:00:08,189 --> 00:00:12,210
You can't trust what you see, even with
your own eyes.
3
00:00:12,470 --> 00:00:14,810
Meet the Masters of Illusion.
4
00:00:18,430 --> 00:00:25,390
Welcome to Masters
5
00:00:25,390 --> 00:00:28,250
of Illusion. I am Gene Kane.
6
00:00:28,510 --> 00:00:31,050
This is the show where we aim to dazzle.
7
00:00:31,360 --> 00:00:35,100
to astound, to spellbind, to amaze.
8
00:00:35,380 --> 00:00:36,380
But that's not all.
9
00:00:36,660 --> 00:00:40,780
I can't really put it into words
exactly. You're just going to have to
10
00:00:40,780 --> 00:00:41,800
for yourself.
11
00:00:42,360 --> 00:00:43,620
So are you ready to see it?
12
00:00:43,920 --> 00:00:46,420
All right, here we go.
13
00:00:49,580 --> 00:00:55,880
Now what you see here is a cube inside
another cube. Or is it floating in the
14
00:00:55,880 --> 00:00:58,500
air? Or is it outside the larger cube?
15
00:01:01,320 --> 00:01:02,680
and what you see.
16
00:01:03,160 --> 00:01:07,440
The big question is, can our masters of
illusion change your mind tonight?
17
00:01:07,740 --> 00:01:08,740
Well, we're going to find out.
18
00:01:11,600 --> 00:01:18,420
To be a true master of illusion, you
need many skills
19
00:01:18,420 --> 00:01:19,780
honed to perfection.
20
00:01:20,340 --> 00:01:25,480
Timing, dexterity, panache. And when
they all come together, what you get is
21
00:01:25,480 --> 00:01:28,760
artistry. That's certainly the case with
this magician.
22
00:01:29,080 --> 00:01:31,190
Here. is Dan Sperry.
23
00:04:33,160 --> 00:04:37,380
We like to use the word impossible to
describe our magicians, but in this
24
00:04:37,460 --> 00:04:40,600
it is the best way to describe the
talents of this performer.
25
00:04:40,840 --> 00:04:42,640
Here is Joshua J.
26
00:04:48,140 --> 00:04:52,860
I brought eight cards with me. Now, the
first four are just the four tens. Take
27
00:04:52,860 --> 00:04:55,760
them, hold them in your hands, make sure
that they are what they appear to be,
28
00:04:55,780 --> 00:04:57,660
four tens from a deck of cards.
29
00:04:58,500 --> 00:04:59,500
And now...
30
00:04:59,520 --> 00:05:03,640
I brought four very special cards along
with me as well. These are four blank
31
00:05:03,640 --> 00:05:07,900
cards. Take a look. Feel them. Make sure
that they just are blank on one side,
32
00:05:07,940 --> 00:05:09,120
almost like pieces of paper.
33
00:05:09,460 --> 00:05:13,760
And on the back, they have the normal
back design. Now, we're going to use
34
00:05:13,760 --> 00:05:17,780
eight cards, which you guys have looked
at and examined, for a little bit of
35
00:05:17,780 --> 00:05:19,700
printing using magic.
36
00:05:23,040 --> 00:05:27,660
The four tens go on the table. The blank
cards go one for each ten.
37
00:05:28,300 --> 00:05:32,280
So we get a blank for the heart, a blank
for the club, a blank for the spade,
38
00:05:32,280 --> 00:05:33,400
and a blank for the diamond.
39
00:05:35,680 --> 00:05:38,220
This is how it works. A blank and a ten.
40
00:05:39,780 --> 00:05:42,780
And I can print a card. Now feel that.
That's a real card.
41
00:05:43,380 --> 00:05:47,100
There's no ink that's wet. That is
really just printed. Look again.
42
00:05:47,360 --> 00:05:52,380
A blank and a ten. This is a misprinted
card. Ten on one side, but blank on the
43
00:05:52,380 --> 00:05:54,140
other. Feel that. That's a real card.
44
00:05:54,680 --> 00:05:55,700
And we'll do this again.
45
00:05:56,240 --> 00:05:59,960
Look, a blank and a ten. I won't just
print the card on this side. I'll even
46
00:05:59,960 --> 00:06:04,040
print the card on this side. Both sides.
Even the cards you looked at.
47
00:06:04,660 --> 00:06:08,260
Now, we won't just print half here, but
we'll also print half here.
48
00:06:08,560 --> 00:06:13,880
And then you get half and half printed
on the card. It's dry and printed on the
49
00:06:13,880 --> 00:06:17,040
card. Look, I don't even need the cards.
I can do this against...
50
00:06:17,470 --> 00:06:22,810
My wallet, perfectly printed against the
credit card on my wallet. And we can
51
00:06:22,810 --> 00:06:24,010
take this even further.
52
00:06:24,230 --> 00:06:26,670
We can print against anything. We can go
against the shirt.
53
00:06:27,050 --> 00:06:29,990
That's against the shirt. We can go
against my ear.
54
00:06:30,250 --> 00:06:34,630
That's against my ear. That's really my
ear. And that, ladies and gentlemen, is
55
00:06:34,630 --> 00:06:35,850
printing.
56
00:06:42,270 --> 00:06:44,190
You can take a look at all those files.
57
00:06:49,100 --> 00:06:53,220
We'll be right back with a super quick
pan of Ana de Guzman.
58
00:07:02,780 --> 00:07:07,740
I bet you've never seen anyone
manipulate a deck of cards like this.
59
00:07:08,000 --> 00:07:10,640
Here is Ana de Guzman.
60
00:07:17,960 --> 00:07:19,280
One millimeter.
61
00:07:20,500 --> 00:07:23,100
I'm feeling weaker.
62
00:08:10,440 --> 00:08:13,240
Thank you.
63
00:08:55,100 --> 00:09:01,080
Our next performer surprises even
himself with what he's about to do. From
64
00:09:01,080 --> 00:09:04,920
Tokyo, the spectacular magic of Shoot
Ogawa.
65
00:09:14,760 --> 00:09:15,760
gets me now.
66
00:11:52,080 --> 00:11:55,400
The impossible is made possible by Naked
Fan.
67
00:11:55,620 --> 00:11:56,620
When we come back.
68
00:12:05,760 --> 00:12:10,320
Let's go to our audience camera and the
lightning fast talent of Naked Fan.
69
00:12:10,320 --> 00:12:13,140
Thank you. Thank you very much. Thank
you.
70
00:12:15,620 --> 00:12:18,640
I'll never forget one of the very first
tricks I ever saw. A magician by the
71
00:12:18,640 --> 00:12:19,800
name of Harry Blackstone Jr.
72
00:12:20,040 --> 00:12:22,840
walked up onto stage carrying a canary
in a cage.
73
00:12:23,140 --> 00:12:26,960
And without any misdirection whatsoever,
he made the canary disappear in the
74
00:12:26,960 --> 00:12:28,100
blink of an eye.
75
00:12:30,800 --> 00:12:33,740
I can't do it, but when he did it, oh,
it was the best thing I'd ever seen in
76
00:12:33,740 --> 00:12:36,360
life. And that's what inspired me to
become a magician. Thank you very much.
77
00:12:37,000 --> 00:12:40,720
All right, I see you folks are expecting
more. Of course, you came to see
78
00:12:40,720 --> 00:12:43,550
Masters of Illusion, not Masters of...
Just a points and punch line, in fact.
79
00:12:43,790 --> 00:12:44,790
So watch this.
80
00:12:44,990 --> 00:12:45,990
Gone.
81
00:12:46,590 --> 00:12:47,930
Gone. Gone.
82
00:12:49,270 --> 00:12:50,270
Thank you very much.
83
00:12:54,210 --> 00:12:58,710
Now it is time to focus our attention on
the extraordinary energy of South
84
00:12:58,710 --> 00:13:00,730
Korea's sensational magician.
85
00:13:01,050 --> 00:13:03,050
Here is Jackie Yu.
86
00:13:11,530 --> 00:13:13,390
Now I'm going to show you some
interesting magic for you.
87
00:13:13,650 --> 00:13:16,070
Before that, I need a little help here
in this magic.
88
00:13:16,470 --> 00:13:17,550
Okay, who will help me?
89
00:13:18,650 --> 00:13:20,530
Did you help me a little on this day?
90
00:13:21,030 --> 00:13:22,330
Yeah, please give her a big hand.
91
00:13:25,250 --> 00:13:26,570
I'm Jackie. I'm Sophia.
92
00:13:27,110 --> 00:13:28,110
Nice to meet you.
93
00:13:28,910 --> 00:13:32,350
Okay, now I'll show you some interesting
magic for you. Before that, okay, hold
94
00:13:32,350 --> 00:13:34,770
this tray with your both hands. Okay,
put your finger inside.
95
00:13:35,350 --> 00:13:36,350
Yeah.
96
00:13:36,450 --> 00:13:38,140
Thank you. and a little bit down.
97
00:13:38,540 --> 00:13:42,900
And it's a sleight of hand magic. And
this magic is only for you. Okay.
98
00:13:43,160 --> 00:13:44,340
And not you, okay?
99
00:13:44,920 --> 00:13:45,920
Not you.
100
00:13:46,260 --> 00:13:47,540
Okay, and here's the box.
101
00:13:47,740 --> 00:13:50,700
Yeah, one, two, three, four boards
inside.
102
00:13:51,060 --> 00:13:53,080
And what I'm going to do is a game.
103
00:13:53,700 --> 00:13:54,519
A game.
104
00:13:54,520 --> 00:13:55,520
Okay.
105
00:13:56,140 --> 00:13:58,920
But it's very easy. Don't be nervous,
okay?
106
00:13:59,120 --> 00:14:00,900
Okay. Yeah, just a little bit. Yeah.
107
00:14:01,120 --> 00:14:04,160
Okay, one, two, three, four. Two boards
are here and two boards are here. So
108
00:14:04,160 --> 00:14:05,160
here are four boards, right?
109
00:14:05,840 --> 00:14:10,170
Right? Okay, now I put the balls one by
one like this and one is here, and I
110
00:14:10,170 --> 00:14:13,690
take my hand like this, just get where
the ball is. Left or right?
111
00:14:14,030 --> 00:14:16,750
Left. Left? Okay, let me show you my
right hand first.
112
00:14:16,950 --> 00:14:20,090
It's not here, and also it's not here.
It's awesome.
113
00:14:23,550 --> 00:14:24,550
Okay, let's do it again.
114
00:14:25,710 --> 00:14:28,010
One, two, three. Two balls are here, one
ball here, so here are three balls,
115
00:14:28,030 --> 00:14:29,029
right?
116
00:14:29,030 --> 00:14:32,750
Okay, now at this moment, I put one ball
into my right hand, and two balls are
117
00:14:32,750 --> 00:14:33,689
here, right?
118
00:14:33,690 --> 00:14:34,690
Okay, what's here?
119
00:14:34,790 --> 00:14:35,990
One, two, three.
120
00:14:36,320 --> 00:14:37,800
Where the ball is? Left or right?
121
00:14:38,000 --> 00:14:39,360
Uh, left. Left?
122
00:14:39,600 --> 00:14:40,600
Okay, what's here?
123
00:14:41,180 --> 00:14:43,100
Nothing. And also, it disappears.
124
00:14:43,440 --> 00:14:44,440
It's crazy.
125
00:14:47,120 --> 00:14:52,040
Okay. Now, now, we have only two balls
left, right? Okay, two balls are here in
126
00:14:52,040 --> 00:14:56,100
my hand. I put two balls into my right
hand together and snap my finger, and
127
00:14:56,100 --> 00:14:57,100
third one is gone.
128
00:14:57,460 --> 00:14:58,520
It's amazing, isn't it?
129
00:15:02,480 --> 00:15:03,480
Yeah.
130
00:15:04,740 --> 00:15:06,780
Slide around the magic. I won't do this
anymore, okay?
131
00:15:07,180 --> 00:15:11,380
Okay, please believe in me, okay? Okay,
put, okay, I have two words here, and
132
00:15:11,380 --> 00:15:12,780
what's here? Snap my finger.
133
00:15:16,040 --> 00:15:16,899
That's enough.
134
00:15:16,900 --> 00:15:20,860
Okay, I'm not going to use my hands. I'm
not going to use my hands, because my
135
00:15:20,860 --> 00:15:21,860
hands are too fast.
136
00:15:22,100 --> 00:15:23,900
So now I use ordinary stuff.
137
00:15:24,120 --> 00:15:26,100
The reason is, you guys don't doubt it,
right?
138
00:15:26,640 --> 00:15:28,440
So, I use this bag.
139
00:15:28,800 --> 00:15:33,240
Okay, first I use this hand clip, and
see, nothing inside, right? Remember
140
00:15:33,710 --> 00:15:34,710
Okay?
141
00:15:34,990 --> 00:15:36,370
And this is the last part.
142
00:15:37,190 --> 00:15:43,490
I put two balls here together, like
this, and roll the handkerchief like a
143
00:15:43,610 --> 00:15:44,610
like this.
144
00:15:45,630 --> 00:15:49,930
Okay, and now it became bigger. It's a
very difficult part. Look carefully,
145
00:15:49,930 --> 00:15:54,850
carefully. I put the ball into the bag
slowly, and I shake my hand, and I shake
146
00:15:54,850 --> 00:15:57,470
my hand, and now it's completely
disappeared.
147
00:15:57,770 --> 00:15:58,770
Thank you!
148
00:16:04,590 --> 00:16:06,250
There you go. Do you want to know the
secret?
149
00:16:06,450 --> 00:16:09,310
Yes. Okay, please come down and lift me.
Okay.
150
00:16:10,010 --> 00:16:11,310
Please look under the tray.
151
00:16:12,570 --> 00:16:13,570
We fooled you!
152
00:16:15,210 --> 00:16:18,090
High five! Yeah!
153
00:16:18,890 --> 00:16:19,890
Yeah!
154
00:16:22,150 --> 00:16:24,030
Sorry about that. But think about it.
Think about it.
155
00:16:24,430 --> 00:16:29,630
Yeah, I'm a magician, right? Right. So,
yeah, it's my job, right? Yes. So they
156
00:16:29,630 --> 00:16:30,630
lied to me.
157
00:16:32,030 --> 00:16:33,810
They didn't tell you anything, right?
158
00:16:34,280 --> 00:16:35,440
But you did a great job, right?
159
00:16:35,740 --> 00:16:37,380
So I make a present for you.
160
00:16:37,700 --> 00:16:40,500
Nothing in my hand. I snap my finger
like this.
161
00:16:40,700 --> 00:16:42,520
Oh, there's a mirror inside.
162
00:16:43,220 --> 00:16:44,720
You see yourself in the mirror?
163
00:16:45,960 --> 00:16:47,320
Yeah. Yeah, it's you, flower.
164
00:16:48,720 --> 00:16:50,280
Please give her a big hand.
165
00:16:51,580 --> 00:16:53,980
Thank you so much. Thank you. Thank you.
166
00:16:58,040 --> 00:17:03,560
Impossible is made possible by Greg
Fruin. When we come back.
167
00:17:12,650 --> 00:17:15,270
This next performance is breathtakingly
dangerous.
168
00:17:15,550 --> 00:17:20,630
We shouldn't have to say it, folks, but
don't try this at home. Here from Canada
169
00:17:20,630 --> 00:17:22,349
is Greg Fruin.
170
00:19:47,980 --> 00:19:51,860
Well, that's it for our Masters of
Illusion show. We hope you'll join us
171
00:19:51,860 --> 00:19:53,660
time for more amazing magic.
172
00:19:53,880 --> 00:19:57,640
Until then, I am Dean Cain. Good night,
and thank you for watching.
14157
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.