Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,779 --> 00:00:06,380
Illusion, the art of tricking the brain,
distorting the senses, challenging
2
00:00:06,380 --> 00:00:12,740
perception. You can't trust what you see
even with your own eyes. Meet the
3
00:00:12,740 --> 00:00:14,080
Masters of Illusion.
4
00:00:18,260 --> 00:00:22,740
Hello, everyone. I'm Dean Cain, and
welcome to Masters of Illusion.
5
00:00:23,000 --> 00:00:26,960
Well, I think you'll agree when you see
what you're about to see, that the
6
00:00:26,960 --> 00:00:29,200
magicians here this evening are truly...
7
00:00:30,100 --> 00:00:31,620
Are we ready to do this?
8
00:00:31,940 --> 00:00:32,940
Yes!
9
00:00:36,760 --> 00:00:39,300
Vincent Van Gogh is a very famous
artist.
10
00:00:39,580 --> 00:00:44,240
But this is not one of his paintings.
The artist included some portraits.
11
00:00:44,540 --> 00:00:45,540
Can you see them?
12
00:00:48,860 --> 00:00:53,820
Our masters of illusion will not hide
their talents tonight. We always get a
13
00:00:53,820 --> 00:00:56,100
of requests for a magician to saw a lady
in half.
14
00:00:56,520 --> 00:00:58,500
But never this way.
15
00:00:58,990 --> 00:01:01,050
Welcome, Greg Gleason.
16
00:02:47,010 --> 00:02:52,410
Sometimes you just can't believe what
you see. Our next performer dares you to
17
00:02:52,410 --> 00:02:53,289
trust him.
18
00:02:53,290 --> 00:02:56,710
as he proves the impossible is actually
impossible.
19
00:02:57,510 --> 00:02:58,950
This is Farrell Dillon.
20
00:03:02,010 --> 00:03:03,010
Thank you.
21
00:03:05,210 --> 00:03:09,530
Now, magicians have a terrible habit of
collecting a bunch of crap that we never
22
00:03:09,530 --> 00:03:12,970
use. This is a trick using all of it.
23
00:03:13,770 --> 00:03:14,970
It starts with this.
24
00:03:17,730 --> 00:03:19,210
I know, it's pretty cool.
25
00:03:19,530 --> 00:03:22,230
I never used it before, but it really
did the job.
26
00:03:22,650 --> 00:03:29,630
Let's see got this thing and oh this is
pretty cool watch I Know it's like 1909.
27
00:03:29,790 --> 00:03:33,950
It's awesome We've got this box now
normally when I travel with this thing
28
00:03:33,950 --> 00:03:40,170
people say oh, I'm sorry for your loss
Because hey look you guys are sick
29
00:03:40,170 --> 00:03:44,710
this box. It's actually got a pair of
dice There's one on this side and one
30
00:03:44,710 --> 00:03:50,850
here now the idea is to take the dice
out of the box then have it fly
31
00:03:51,500 --> 00:03:56,740
from the hat back into the box with its
partner. So you put one in there, the
32
00:03:56,740 --> 00:03:57,740
other one's in here.
33
00:03:57,780 --> 00:04:00,600
Watch. From the hat to the box.
34
00:04:03,680 --> 00:04:04,680
Boom!
35
00:04:05,320 --> 00:04:06,320
It worked.
36
00:04:07,960 --> 00:04:11,480
Now the hard part is making it fly back
from the box to the hat. So watch.
37
00:04:13,020 --> 00:04:14,420
Boom! Into the hat.
38
00:04:14,700 --> 00:04:15,700
Thank you.
39
00:04:20,940 --> 00:04:24,880
So half of you aren't buying any of
this. The other half of you are clearly
40
00:04:24,880 --> 00:04:25,880
nuts.
41
00:04:26,640 --> 00:04:31,980
So look, I'll prove it to you all that
the dice actually vanishes from the hat
42
00:04:31,980 --> 00:04:34,960
and reappears in the box. Boom, there it
is. Now I've got a dice on this side
43
00:04:34,960 --> 00:04:38,360
and a die on this side.
44
00:04:41,320 --> 00:04:46,300
Okay, fine. Look, look, you're not
clapping for it, but these people are.
45
00:04:46,300 --> 00:04:49,440
watch. Look, the one over here and one.
46
00:04:49,950 --> 00:04:50,950
Over here.
47
00:04:51,870 --> 00:04:53,850
Oh, so you want to see both open at
once.
48
00:04:54,250 --> 00:04:55,470
I understand. Look.
49
00:04:56,270 --> 00:05:00,430
One die from the hat to the box. See,
now I've got two dice inside the box.
50
00:05:00,470 --> 00:05:01,470
That's a pair of dice.
51
00:05:07,970 --> 00:05:11,790
But the only thing better than making
one dice disappear from the hat is
52
00:05:11,790 --> 00:05:14,330
two dice disappear from the box.
53
00:05:17,160 --> 00:05:22,560
And now inside the hat, we've got not
one, but two dice.
54
00:05:29,120 --> 00:05:30,120
Thank you.
55
00:05:33,040 --> 00:05:38,240
Okay, let's go to the audience camera
now and watch the skills of Jason Bird.
56
00:05:40,960 --> 00:05:44,760
Thank you very much. I have something
very, very special to show you.
57
00:05:45,080 --> 00:05:49,220
It involves two props that they were
giving away at the Denny's this morning.
58
00:05:50,540 --> 00:05:51,540
Yeah.
59
00:05:51,760 --> 00:05:55,140
Well, it's salt and pepper shakers, but
for right now, they're not salt and
60
00:05:55,140 --> 00:05:56,400
pepper. Okay?
61
00:05:56,600 --> 00:05:57,600
These are salt.
62
00:05:58,540 --> 00:06:01,860
All right? So first, I want you to make
sure that this is real salt. Go ahead
63
00:06:01,860 --> 00:06:02,659
and put your hand out.
64
00:06:02,660 --> 00:06:05,320
There you go. Go ahead and just give
that a little taste if you want. Make
65
00:06:05,320 --> 00:06:08,980
that's real salt. Is that real salt?
Yes. Okay. You can throw that away. All
66
00:06:08,980 --> 00:06:10,120
right. Now, real pepper.
67
00:06:10,360 --> 00:06:11,500
Make sure that's real pepper.
68
00:06:12,620 --> 00:06:13,620
Be careful with that one.
69
00:06:13,870 --> 00:06:16,570
You can smell it. You don't have to
taste that one. It's real pepper. Okay,
70
00:06:16,570 --> 00:06:19,710
ahead. You can drop that. Now, as I
said, these are going to be thoughts.
71
00:06:20,170 --> 00:06:25,410
So the thoughts are the good thoughts.
So put your hand out for me like this,
72
00:06:25,510 --> 00:06:28,110
okay? So we'll start with good thoughts,
all right?
73
00:06:28,330 --> 00:06:30,750
We'll put all the good thoughts in your
hand like that.
74
00:06:31,910 --> 00:06:32,910
All right?
75
00:06:32,930 --> 00:06:37,350
And now, as is life, it's not always
just good thoughts.
76
00:06:37,810 --> 00:06:40,210
There are some bad thoughts, all right?
77
00:06:40,620 --> 00:06:43,200
So let's say somebody cut you off in
traffic.
78
00:06:43,540 --> 00:06:46,920
Ooh, that's a bad one, right? Or I don't
know how I'm going to pay rent. That
79
00:06:46,920 --> 00:06:48,040
goes in there. Look at that.
80
00:06:48,300 --> 00:06:53,200
All right. So that you have good and bad
thoughts all mixed up inside of there.
81
00:06:53,620 --> 00:06:56,760
Just like that. Now I'm going to mix
that up like that.
82
00:06:58,060 --> 00:07:01,240
So good thoughts and bad thoughts. Now,
bring this hand up here like this and
83
00:07:01,240 --> 00:07:03,800
just put it right down on top. Go ahead
and take that hand. Yep. And bring it
84
00:07:03,800 --> 00:07:05,240
right there. Perfect. All right. Now.
85
00:07:05,800 --> 00:07:09,140
What I'm going to try to do is I'm going
to try to reach in there and pluck out
86
00:07:09,140 --> 00:07:12,680
all the bad thoughts. Because that's
really what magic can do is it can make
87
00:07:12,680 --> 00:07:15,900
forget about all your problems, right?
So I'm going to try that right now. I'm
88
00:07:15,900 --> 00:07:21,140
going to reach in there and I'm going to
pluck out all of the bad thoughts using
89
00:07:21,140 --> 00:07:22,140
magic.
90
00:07:22,720 --> 00:07:24,700
I want you to go ahead and lift your
hand up.
91
00:07:26,720 --> 00:07:33,560
And see that all of the bad thoughts are
gone because I love
92
00:07:33,560 --> 00:07:34,560
them.
93
00:07:38,380 --> 00:07:42,560
And that teaches you that you have to be
very careful with your thoughts. Thank
94
00:07:42,560 --> 00:07:43,560
you very much.
95
00:07:46,160 --> 00:07:53,160
Watch the astounding skill of Philly
96
00:07:53,160 --> 00:07:54,720
Kid when we come back.
97
00:08:02,780 --> 00:08:05,940
Our next performer makes it very easy
for us.
98
00:08:06,380 --> 00:08:08,940
She just challenges us to follow her
directions.
99
00:08:09,480 --> 00:08:12,080
Here is the unpredictable Billy Kid.
100
00:08:16,240 --> 00:08:17,240
Thank you.
101
00:08:17,780 --> 00:08:20,780
I'm going to need the help of a little
man.
102
00:08:21,200 --> 00:08:24,020
You, you're perfect. Give him a round of
applause when he comes up.
103
00:08:24,700 --> 00:08:25,700
Thanks very much.
104
00:08:26,220 --> 00:08:27,220
Your name is?
105
00:08:27,480 --> 00:08:31,840
Ryan. Okay, Ryan, I got something for
you. You can hang on to this. And Ryan,
106
00:08:31,920 --> 00:08:34,360
all you got to do is exactly as I do.
107
00:09:11,650 --> 00:09:13,630
Just do exactly as I do.
108
00:09:15,250 --> 00:09:16,250
Give a round of applause.
109
00:09:19,310 --> 00:09:21,210
How does that turn into a hat, Ethan?
110
00:09:21,490 --> 00:09:25,470
Just in your imagination, Ryan. In fact,
we're going to do something else that
111
00:09:25,470 --> 00:09:28,390
requires your imagination, okay?
112
00:09:28,970 --> 00:09:31,930
All you got to do, Ryan, is exactly as I
do.
113
00:09:58,280 --> 00:09:59,280
Thank you.
114
00:11:10,140 --> 00:11:12,940
Thank you.
115
00:11:38,760 --> 00:11:43,180
up next. Is your mind able to keep up
with the antics of Chris Funk?
116
00:11:52,300 --> 00:11:54,220
Our next magician likes to have fun.
117
00:11:54,640 --> 00:11:59,420
But beware if he asks you to help him
out. Here is Chris Funk.
118
00:12:05,390 --> 00:12:09,070
I want to show you the very first magic
trick I ever learned, but I need to
119
00:12:09,070 --> 00:12:11,770
borrow a guy for this. I need a guy.
You, sir, right here. What's your name?
120
00:12:12,030 --> 00:12:14,990
Kurt. Kurt, come on, join me. Give a
round of applause for Kurt as he joins
121
00:12:15,030 --> 00:12:16,030
Come on, Kurt.
122
00:12:17,050 --> 00:12:20,410
All right, Kurt. Stand right there.
Kurt, I got a little something I want to
123
00:12:20,410 --> 00:12:22,710
show you. This is the very first magic
trick I ever learned. You know what that
124
00:12:22,710 --> 00:12:25,830
is right there? A red ball. A red ball,
exactly. You want to feel it? Just for a
125
00:12:25,830 --> 00:12:26,609
second, okay?
126
00:12:26,610 --> 00:12:29,230
That's enough of that. Now watch very
close. We're going to take this red
127
00:12:29,310 --> 00:12:32,050
tear it in half like that. You take the
two halves, you shake them together.
128
00:12:32,110 --> 00:12:33,110
Boom, you have two balls.
129
00:12:34,380 --> 00:12:36,920
Thank you. Very good. Thank you for the
encouraging words.
130
00:12:37,960 --> 00:12:40,380
We're going to take that a step further,
make it a little bit more impossible.
131
00:12:40,480 --> 00:12:43,140
You see I had one in my hand, one in
your hand. I want you to hold both your
132
00:12:43,140 --> 00:12:43,859
hands up.
133
00:12:43,860 --> 00:12:46,680
Turn and face me if you don't mind.
Curtis, I'm going to get you to squeeze
134
00:12:46,680 --> 00:12:48,560
ball in either hand, get a really good
firm grip.
135
00:12:49,180 --> 00:12:50,180
I'll keep my fingers again.
136
00:12:50,540 --> 00:12:53,180
What we're going to do is try to make
this ball vanish and appear over here on
137
00:12:53,180 --> 00:12:54,700
number. Do you have a favorite number
that we can use?
138
00:12:55,160 --> 00:12:57,600
Eleven. Eleven. We're going to do this
on the count of eleven. One, two, three,
139
00:12:57,640 --> 00:13:00,400
four, five, six, seven, eight, nine,
ten, eleven. That's a lot of numbers. Is
140
00:13:00,400 --> 00:13:01,400
still there?
141
00:13:01,420 --> 00:13:02,900
Okay, let's try it again. Squeeze.
142
00:13:03,200 --> 00:13:04,200
Let's shorten it a little bit.
143
00:13:04,540 --> 00:13:06,820
One, two, three. We're going to get gray
up here if we keep counting 11.
144
00:13:07,160 --> 00:13:10,120
Let's see. Have a look. It's still
there. We'll try it one more time. One,
145
00:13:10,140 --> 00:13:11,140
three. Still there.
146
00:13:11,920 --> 00:13:13,140
Try it one last time. Squeeze.
147
00:13:16,200 --> 00:13:17,820
One, two, three. Open your hand.
148
00:13:18,820 --> 00:13:23,160
The crazy thing is, I need you to help
me with it. Left hand goes like this.
149
00:13:23,200 --> 00:13:24,860
Right hand over. Little magic wiggle
fingers.
150
00:13:26,060 --> 00:13:27,060
Open your hands up slowly.
151
00:13:28,480 --> 00:13:30,360
Curtis now has three red.
152
00:13:32,550 --> 00:13:35,210
We're going to take these red balls. I'm
going to take one, put it inside of my
153
00:13:35,210 --> 00:13:37,570
pocket like this. We're going to take
one, put it inside of my hand, and one
154
00:13:37,570 --> 00:13:39,310
inside of my pocket. How many inside of
my hand, Chris?
155
00:13:39,670 --> 00:13:43,010
One. Let's try it again. If I got three,
I'm going to take one, put that inside
156
00:13:43,010 --> 00:13:45,630
of my pocket. We're going to take one,
put it inside of my hand, one in my
157
00:13:45,630 --> 00:13:48,650
pocket. How many inside of my hand? One.
Let's try it one last time here. If
158
00:13:48,650 --> 00:13:52,210
I've got three, I'm going to take one,
put that inside of my pocket like this,
159
00:13:52,270 --> 00:13:55,510
one inside of the hand, one inside of
the pocket. How many inside of the hand?
160
00:13:55,830 --> 00:13:57,350
Three. Oh, you're good.
161
00:13:57,590 --> 00:13:58,930
Nothing gets by this guy.
162
00:13:59,170 --> 00:14:00,270
Unfortunately, you're wrong.
163
00:14:04,850 --> 00:14:08,970
So that was the very first trick I ever
learned. But I like to spice things up
164
00:14:08,970 --> 00:14:12,550
as I get older. So I got a little
something for you, and I think you're
165
00:14:12,550 --> 00:14:15,290
love this. In order to get it, though, I
need you to copy me. I want you to go
166
00:14:15,290 --> 00:14:16,249
like this.
167
00:14:16,250 --> 00:14:17,089
Go like this.
168
00:14:17,090 --> 00:14:18,090
Go like this.
169
00:14:18,130 --> 00:14:21,050
And then repeat after me. Holy moly.
Holy moly. This guy's good.
170
00:14:21,350 --> 00:14:22,450
This guy's good. Look in.
171
00:14:23,050 --> 00:14:24,250
Look in. Thanks for noticing.
172
00:14:24,750 --> 00:14:28,210
No, again, holy moly. Holy moly. This
guy's good.
173
00:14:28,450 --> 00:14:31,190
This guy's good. He's got my watch. He's
got my watch.
174
00:14:34,250 --> 00:14:37,550
The gift, you get someone that has
everything. There you go. Give it up for
175
00:14:37,550 --> 00:14:38,550
everybody.
176
00:14:41,890 --> 00:14:42,890
Your wallet, yes.
177
00:14:51,020 --> 00:14:55,280
Keeping up with technology seems to be a
theme for England's popular duo. On the
178
00:14:55,280 --> 00:14:59,880
steps of our stage, here is Keelan
Glaser and Matt Daniel Bateson.
179
00:15:02,640 --> 00:15:06,920
Now, it's no exaggeration to say that
the USA is one of the biggest sporting
180
00:15:06,920 --> 00:15:08,440
nations on the planet.
181
00:15:08,980 --> 00:15:13,620
And if I was to ask you all to name a
sport, the chances are you would name
182
00:15:13,620 --> 00:15:14,620
same type of sport.
183
00:15:14,780 --> 00:15:17,800
But to make this completely random, I've
created a list.
184
00:15:18,040 --> 00:15:23,160
of 100 things to do with sports in no
particular order. So we need a number
185
00:15:23,160 --> 00:15:26,640
selected. The way we're going to do that
is I'd like you to choose a number
186
00:15:26,640 --> 00:15:31,180
between 0 and 9, and I'd like you to
choose a number between 0 and 9. And
187
00:15:31,180 --> 00:15:34,000
we're going to put them together, and
we're going to create our random number
188
00:15:34,000 --> 00:15:36,300
like that. Is that okay? What's your
number?
189
00:15:36,500 --> 00:15:38,600
Seven. Seven. And your number? Two.
190
00:15:38,860 --> 00:15:41,320
Two. So put them together, ladies first.
So 72.
191
00:15:41,740 --> 00:15:42,780
You're happy with that? Okay.
192
00:15:43,040 --> 00:15:45,560
I'm just going to go to the note.
193
00:15:46,570 --> 00:15:50,130
And I'd like you to scroll to 72.
194
00:15:50,430 --> 00:15:53,730
Just scroll up there to make sure that
all the sports are different.
195
00:15:53,970 --> 00:15:54,970
Go to 72.
196
00:15:55,610 --> 00:15:57,170
And what did you get?
197
00:15:58,190 --> 00:16:00,630
Basketball. Now, if you were to choose
71, what would it have been?
198
00:16:01,910 --> 00:16:03,890
Bug. And if you were to choose 73?
199
00:16:05,030 --> 00:16:08,090
Polo. Polo. And you chose 72, which is
basketball.
200
00:16:08,590 --> 00:16:13,590
Okay, I need to give my colleague Matt a
call and see what he has in store for
201
00:16:13,590 --> 00:16:15,010
us. Hopefully you get the connection.
202
00:16:25,660 --> 00:16:28,640
Yep, can hear you fine. All right, good.
So, do we have a number?
203
00:16:28,860 --> 00:16:29,860
We do, 72.
204
00:16:30,760 --> 00:16:31,699
We do?
205
00:16:31,700 --> 00:16:33,100
Excellent, the number 72.
206
00:16:33,700 --> 00:16:37,440
Correct. Perfect, so the number 72,
that's a basketball, correct?
207
00:16:37,740 --> 00:16:38,740
That's right.
208
00:16:39,100 --> 00:16:44,860
Good, because I have the number 72 and
basketball written on my prediction.
209
00:16:45,100 --> 00:16:46,100
Not bad, eh?
210
00:16:47,500 --> 00:16:49,880
OK, hang on, hang on, hang on. Can you
still hear me?
211
00:16:50,300 --> 00:16:51,300
Yep, can hear you fine.
212
00:16:51,440 --> 00:16:55,020
Good, because I'm pretty sure that
everyone just thinks I wrote 72 and
213
00:16:55,020 --> 00:16:58,380
basketball really quickly as I heard the
selection.
214
00:16:59,280 --> 00:17:05,660
But that doesn't explain how I've got
the number 72 printed on my T -shirt.
215
00:17:07,160 --> 00:17:10,579
And it doesn't explain why I've got a
basketball right here.
216
00:17:11,680 --> 00:17:16,079
And it also doesn't explain how I'm able
to do this.
217
00:17:18,700 --> 00:17:20,940
Thank you very much.
218
00:17:26,300 --> 00:17:32,600
The impossible is easy for the masterful
manipulation of Jarrett and Roger when
219
00:17:32,600 --> 00:17:33,600
we return.
220
00:17:40,340 --> 00:17:44,120
Now, a team that constantly invents the
impossible.
221
00:17:44,500 --> 00:17:47,220
This is Jarrett and Roger.
222
00:17:53,680 --> 00:17:56,200
Ladies and gentlemen, Raja in concert.
223
00:17:59,500 --> 00:18:00,500
Thank you, sir.
224
00:19:08,080 --> 00:19:10,380
I thought I'd elevate your performance a
little bit.
225
00:19:12,260 --> 00:19:13,260
Fine then.
226
00:19:57,870 --> 00:19:59,530
Well, that's it. How do they do it?
227
00:19:59,750 --> 00:20:02,650
Well, you can't ask me because I'm as
baffled as you are.
228
00:20:02,970 --> 00:20:04,630
Until next time, I'm Dean Cain.
229
00:20:04,910 --> 00:20:05,910
Good night.
230
00:20:33,879 --> 00:20:35,260
Well done.
20000
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.