Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,080 --> 00:00:07,000
Illusion, the art of tricking the brain,
distorting the senses, challenging
2
00:00:07,000 --> 00:00:12,680
perception. You can't trust what you
see, even with your own eyes.
3
00:00:13,040 --> 00:00:15,580
Meet the Masters of Illusion.
4
00:00:18,100 --> 00:00:23,360
Hello, everybody. I am Dean Cain, and
welcome to Masters of Illusion. Welcome
5
00:00:23,360 --> 00:00:28,520
a world that challenges reality, where
fact is not always a standard of truth.
6
00:00:28,910 --> 00:00:31,690
and your brain is likely to betray you.
7
00:00:32,090 --> 00:00:33,730
Are you ready to see some magic?
8
00:00:34,110 --> 00:00:35,110
Yes!
9
00:00:35,630 --> 00:00:36,569
Look here.
10
00:00:36,570 --> 00:00:38,890
How do you perceive this sculptured
fence?
11
00:00:39,410 --> 00:00:43,810
Well, it's not just a fence, but a wall
of graceful statues.
12
00:00:44,990 --> 00:00:47,610
You can see them, but they're not really
there.
13
00:00:47,890 --> 00:00:53,730
So ask yourself as you watch tonight,
can you actually see what is not there,
14
00:00:53,730 --> 00:00:54,730
is it just another illusion?
15
00:00:55,230 --> 00:00:58,770
Now, a beloved Las Vegas star puts his
assistant through an impossible
16
00:00:58,770 --> 00:01:02,270
experience. We know she's there, but
where?
17
00:01:03,070 --> 00:01:04,650
We can only watch and wonder.
18
00:01:04,890 --> 00:01:06,850
This is Murray Sawchuck.
19
00:01:09,730 --> 00:01:12,650
How are you guys doing?
20
00:01:13,690 --> 00:01:18,690
I love doing puzzles as a magician,
because I know all of you, you know,
21
00:01:18,690 --> 00:01:21,410
our job, to fool you. So I need to put
people around this next trick I'm going
22
00:01:21,410 --> 00:01:22,690
to do. I need two people to come out of
the audience.
23
00:01:23,780 --> 00:01:25,560
And let me have a look.
24
00:01:26,340 --> 00:01:28,080
Let me see. Let me see. You want to come
and help me, sir?
25
00:01:28,900 --> 00:01:30,280
Come on up. Give us that big round of
applause.
26
00:01:32,400 --> 00:01:33,440
Let me have a look.
27
00:01:34,340 --> 00:01:36,880
Music right there, sir. Yes. Come on up.
Big hand for these guys.
28
00:01:37,180 --> 00:01:38,660
Do you have that phone? Do you have a
phone?
29
00:01:39,580 --> 00:01:40,660
Do you have a phone? I have a phone.
30
00:01:41,000 --> 00:01:43,120
You hang on to that, all right? I'm
going to need it in just a second, all
31
00:01:43,120 --> 00:01:44,120
right? So what's your name?
32
00:01:44,420 --> 00:01:46,440
Sov. Sov. Big hand for Sov, everybody.
33
00:01:47,940 --> 00:01:48,940
Your name?
34
00:01:49,380 --> 00:01:50,500
Jamie. Sob and Jamie.
35
00:01:50,800 --> 00:01:53,920
They're the eyes and ears for you guys
because you're here. I need them behind
36
00:01:53,920 --> 00:01:54,920
here. So here's your deal.
37
00:01:55,020 --> 00:01:56,060
You're going to stand right here.
38
00:01:56,540 --> 00:01:58,040
Look at the audience. Sob, you're right
here.
39
00:01:58,620 --> 00:02:01,420
Yeah, keep going. Moonwalk it. Moonwalk
it. That's what I'm talking about. Look
40
00:02:01,420 --> 00:02:04,300
at you. Go. Nice. You're going to stand
right there. Now, you're back here. You
41
00:02:04,300 --> 00:02:06,920
can see everything that happens here.
All right? If you see anything wrong or
42
00:02:06,920 --> 00:02:09,160
something that's not right, you let them
know. Fair enough?
43
00:02:09,680 --> 00:02:11,460
All right. Here we go. Let's do this.
44
00:04:57,930 --> 00:04:58,930
Here we go. Let's go.
45
00:05:11,170 --> 00:05:14,870
Does anybody in the audience have a
dollar bill?
46
00:05:15,550 --> 00:05:17,570
Because Michael Grandinetti is going to
need it.
47
00:05:20,950 --> 00:05:23,110
So right now I want to show you a brand
new close -up illusion.
48
00:05:23,390 --> 00:05:24,830
But to do that, I'm going to need your
help.
49
00:05:25,230 --> 00:05:28,130
Does anybody down there have a dollar
bill I could borrow? I promise you'll
50
00:05:28,130 --> 00:05:28,729
it back.
51
00:05:28,730 --> 00:05:29,730
Who has a dollar?
52
00:05:30,530 --> 00:05:33,770
And you have a purse as well? Yeah.
Bring that up here. Give her a hand as
53
00:05:33,770 --> 00:05:34,770
joins us.
54
00:05:36,070 --> 00:05:37,850
Thank you for coming up here. Thank you.
55
00:05:38,310 --> 00:05:39,570
Stand right here if you don't mind.
56
00:05:39,830 --> 00:05:41,350
Okay. What was your name?
57
00:05:41,630 --> 00:05:43,250
Jennifer. Jennifer and Michael, nice to
meet you. Nice to meet you.
58
00:05:43,870 --> 00:05:47,170
Now, hold on to this dollar bill for one
second. I'm going to trade you the
59
00:05:47,170 --> 00:05:48,530
dollar bill for your purse. Okay.
60
00:05:48,770 --> 00:05:52,910
Now, I'm going to hang the purse right
here where we can all keep an eye on it,
61
00:05:52,930 --> 00:05:54,110
and it keeps it safe.
62
00:05:54,590 --> 00:05:55,590
Now watch.
63
00:05:56,410 --> 00:05:58,150
Everybody watch Jennifer's dollar bill.
64
00:05:59,970 --> 00:06:03,410
Jennifer, just so you trust me, I'm
going to give you a receipt.
65
00:06:04,750 --> 00:06:06,230
That's for you. Hold on to that.
66
00:06:07,070 --> 00:06:11,070
Now, everybody watch the rest of the
bill very, very closely.
67
00:06:11,390 --> 00:06:15,450
Okay? The bill goes down inside my fist,
just like this. I'm going to squeeze it
68
00:06:15,450 --> 00:06:19,370
tight. Jennifer, hold that corner on the
palm of your hand and squeeze it tight.
69
00:06:20,230 --> 00:06:21,230
Now watch, everyone.
70
00:06:21,310 --> 00:06:22,910
She has the corner. I have the bill.
71
00:06:24,320 --> 00:06:26,520
We're going to send that bill on an
amazing ride.
72
00:06:29,620 --> 00:06:30,620
Watch, Jennifer.
73
00:06:40,400 --> 00:06:41,400
And it's gone.
74
00:06:43,880 --> 00:06:47,200
Now, Jennifer, your purse is safe,
right? There's no holes. It's completely
75
00:06:47,200 --> 00:06:48,200
solid.
76
00:06:48,580 --> 00:06:49,780
I don't want to touch anything.
77
00:06:50,480 --> 00:06:52,320
Watch. I'm just going to take the purse
off the stand.
78
00:06:53,200 --> 00:06:55,880
I want you to reach inside and grab the
first thing that comes to your hand.
79
00:06:59,020 --> 00:07:00,300
Take out your water.
80
00:07:00,780 --> 00:07:03,860
And hold that bottle up to the lights
and the camera and see if anything looks
81
00:07:03,860 --> 00:07:04,860
familiar inside.
82
00:07:09,940 --> 00:07:13,760
It looks like there's actually a dollar
bill inside that water bottle. And it's
83
00:07:13,760 --> 00:07:14,760
sealed in there, right?
84
00:07:15,180 --> 00:07:18,960
Okay. I want to show you something even
more unusual. Watch, everyone.
85
00:07:24,270 --> 00:07:25,470
We're going to get that bill out for
you.
86
00:07:26,290 --> 00:07:27,290
Thanks, Robin.
87
00:07:29,030 --> 00:07:33,490
And it's very securely in there.
88
00:07:35,150 --> 00:07:38,090
But if you look, you'll see that there's
actually a corner missing.
89
00:07:39,210 --> 00:07:43,870
Do me a favor. Jennifer, read the serial
numbers. Read the serial numbers off
90
00:07:43,870 --> 00:07:44,870
the top of that corner.
91
00:07:47,050 --> 00:07:49,010
E925726. Okay, and read them off the
bill.
92
00:07:50,860 --> 00:07:51,860
Read it right there.
93
00:07:52,500 --> 00:07:55,500
And check to see if that corner fits.
94
00:07:55,760 --> 00:07:56,780
Does that corner fit?
95
00:07:57,140 --> 00:08:00,700
It does. Give Jennifer a very big hand.
96
00:08:02,880 --> 00:08:05,860
Jennifer, you have a souvenir. I hope
you'll smile every time you look at it.
97
00:08:06,160 --> 00:08:07,480
One more hand for Jennifer, please.
98
00:08:11,340 --> 00:08:15,360
Next up, an impossible prediction by
Greg Gleason.
99
00:08:24,750 --> 00:08:27,850
What you're about to see is not easily
describable.
100
00:08:28,290 --> 00:08:30,810
You'll understand what I mean in just a
moment.
101
00:08:31,550 --> 00:08:32,909
Here's Greg Gleason.
102
00:08:33,850 --> 00:08:34,850
Thank you.
103
00:08:36,970 --> 00:08:37,970
Thank you very much.
104
00:08:38,809 --> 00:08:42,390
You know what, I want to have some fun
right now. I need someone from the
105
00:08:42,390 --> 00:08:45,350
audience to join me on stage. Let's see,
I need a lovely lady.
106
00:08:46,210 --> 00:08:47,570
Would you help me in the second row?
107
00:08:47,990 --> 00:08:49,050
Yeah, come on up here.
108
00:08:49,290 --> 00:08:51,790
How about a big hand for her to make her
way on stage?
109
00:08:55,240 --> 00:08:56,240
Hi, Greg. What's your name?
110
00:08:56,480 --> 00:08:59,540
Tessa. Tessa. Nice to meet you. Where
are you from, Tessa? I'm from Virginia.
111
00:08:59,660 --> 00:09:01,920
Virginia. Tessa from Virginia, ladies
and gentlemen.
112
00:09:02,120 --> 00:09:02,859
All right.
113
00:09:02,860 --> 00:09:05,140
Go ahead and have a seat. Let's hear it.
Make yourself comfortable.
114
00:09:05,500 --> 00:09:08,100
Perfect. I'm going to sit down right
next to you.
115
00:09:08,700 --> 00:09:13,180
Now, you are actually going to be the
magician.
116
00:09:13,680 --> 00:09:16,300
Okay? You'll be the magician, and I'll
be your assistant.
117
00:09:16,600 --> 00:09:21,520
And my assistant, Erica, is on her way
out right now, and she's got some cue
118
00:09:21,520 --> 00:09:25,630
cards. But she also has a microphone, so
that's for you.
119
00:09:26,430 --> 00:09:32,110
Now, all you have to do is read your
lines off the cue card that Erica holds.
120
00:09:32,470 --> 00:09:34,530
And then when you see that line, that
means stop.
121
00:09:34,970 --> 00:09:38,090
So are you ready? Are you guys ready?
See, Tessa, do a trick.
122
00:09:41,070 --> 00:09:42,350
All right, Tessa, let's do it.
123
00:09:43,190 --> 00:09:45,050
Do you have a deck of cards?
124
00:09:45,270 --> 00:09:46,270
A deck of cards.
125
00:09:47,440 --> 00:09:50,680
I bet I do. I just happen to have a deck
of cards.
126
00:09:50,900 --> 00:09:51,900
Imagine that.
127
00:09:52,520 --> 00:09:56,760
Great. Take the cards out of the box.
I'll take the cards out of the box.
128
00:09:58,680 --> 00:10:03,340
I think that's all of them. Okay. Now
examine the cards and make sure it is an
129
00:10:03,340 --> 00:10:05,280
ordinary deck. Make sure it is an
ordinary deck.
130
00:10:06,680 --> 00:10:10,020
Okay. Is it ordinary? Yep. It's okay.
It's okay.
131
00:10:11,100 --> 00:10:13,620
Pick any card. Pick any card? Yes.
132
00:10:13,960 --> 00:10:14,960
Okay. Don't look.
133
00:10:18,130 --> 00:10:19,130
Okay, I got one.
134
00:10:19,910 --> 00:10:23,910
So you won't forget it. Sign your name
across the front of the card. Let me
135
00:10:23,910 --> 00:10:24,910
that. Don't look.
136
00:10:26,630 --> 00:10:27,770
Okay, I've signed it.
137
00:10:28,010 --> 00:10:30,350
All right, now show the card to the
audience.
138
00:10:30,610 --> 00:10:31,610
Close your eyes.
139
00:10:31,950 --> 00:10:32,950
Don't look.
140
00:10:35,010 --> 00:10:36,010
There's my card.
141
00:10:38,450 --> 00:10:39,450
Okay, you can open your eyes.
142
00:10:39,750 --> 00:10:44,310
Now place the card on top of the deck
and cut the card.
143
00:10:45,510 --> 00:10:46,510
Okay.
144
00:10:48,120 --> 00:10:52,880
Wave your hand over the cards and say
the magic word, oh, baby.
145
00:10:54,900 --> 00:10:56,320
Oh, baby.
146
00:10:57,360 --> 00:10:58,740
Oh, baby, baby.
147
00:10:59,260 --> 00:11:00,560
Oh, baby, baby.
148
00:11:01,540 --> 00:11:04,880
Believe it or not, your card has now
vanished.
149
00:11:05,580 --> 00:11:06,580
Really?
150
00:11:07,580 --> 00:11:08,620
Really, it has.
151
00:11:09,040 --> 00:11:10,660
Check the deck. Okay, let me check the
deck.
152
00:11:13,860 --> 00:11:16,720
That is amazing. My card is gone.
153
00:11:17,690 --> 00:11:19,970
Well, do you have any idea where it
might be?
154
00:11:20,970 --> 00:11:23,910
I have no idea. Where is it?
155
00:11:24,490 --> 00:11:26,050
I'm sitting on it.
156
00:11:30,710 --> 00:11:32,690
Is that?
157
00:11:32,950 --> 00:11:33,950
Is that it?
158
00:11:34,270 --> 00:11:36,450
Wait. That's my card.
159
00:11:37,750 --> 00:11:38,990
That's my signature.
160
00:11:39,430 --> 00:11:42,150
How about a big hand for your magician,
Tessa?
161
00:11:43,510 --> 00:11:44,550
Shake it out, Tessa.
162
00:11:49,390 --> 00:11:51,170
a wrestler who became a magician.
163
00:11:51,590 --> 00:11:52,990
Shocker is up next.
164
00:11:58,910 --> 00:12:05,650
Are you ready to meet one of America's
great mind readers?
165
00:12:06,270 --> 00:12:09,530
Well, this feat seldom comes out the way
he planned it.
166
00:12:09,910 --> 00:12:13,030
He's the unpredictable The Shocker.
167
00:12:19,640 --> 00:12:24,600
Tonight, the shocker is going to try to
read the minds of some of the members of
168
00:12:24,600 --> 00:12:25,600
the audience here.
169
00:12:25,840 --> 00:12:28,800
Now, normally when I do this, I have a
tag team partner.
170
00:12:29,060 --> 00:12:31,160
Unfortunately, he could not be here
tonight.
171
00:12:31,400 --> 00:12:34,920
But I did bring his mask along with me.
172
00:12:35,260 --> 00:12:37,820
What I'm going to do is I'm going to
toss this mask out in the audience.
173
00:12:37,920 --> 00:12:38,839
Somebody's going to catch it.
174
00:12:38,840 --> 00:12:41,520
They're going to put the mask on their
head. I'm going to then ask them a
175
00:12:41,520 --> 00:12:44,760
question. I'm going to try to get that
answer from their mind. I'm going to
176
00:12:44,760 --> 00:12:47,740
write down the answer I get, and we're
going to see how our predictions match
177
00:12:47,740 --> 00:12:51,500
by the end. I want to toss it out to
somebody completely random.
178
00:12:52,660 --> 00:12:54,160
Look how random that was.
179
00:12:55,340 --> 00:12:58,180
You, sir, go ahead. Put the mask on your
head.
180
00:12:59,060 --> 00:13:04,280
I am going to ask you a question, and
you're going to send me the answer using
181
00:13:04,280 --> 00:13:05,780
the power of your mind.
182
00:13:06,160 --> 00:13:07,460
I want you to think.
183
00:13:08,090 --> 00:13:12,370
of the name of a woman that is important
in your life.
184
00:13:12,750 --> 00:13:15,150
But I don't want it to be your mom or
your sister.
185
00:13:15,650 --> 00:13:17,370
Because I want it to be one I don't
know.
186
00:13:21,590 --> 00:13:22,590
Shocker!
187
00:13:23,770 --> 00:13:24,810
Do you have the name?
188
00:13:25,430 --> 00:13:26,430
Send it to me.
189
00:13:27,870 --> 00:13:29,490
Oh, pretty name.
190
00:13:29,930 --> 00:13:34,450
I'm going to write down the name that I
have gotten from you.
191
00:13:34,870 --> 00:13:36,310
And I'm going to lock it in.
192
00:13:36,880 --> 00:13:38,900
to envelope number one.
193
00:13:39,740 --> 00:13:42,020
Seal it up inside the envelope.
194
00:13:42,700 --> 00:13:44,980
Just like that. That is now locked in.
195
00:13:45,200 --> 00:13:50,500
For the first time, out loud, what is
the name of the woman that you are
196
00:13:50,500 --> 00:13:51,419
thinking of?
197
00:13:51,420 --> 00:13:52,420
Shannon.
198
00:13:52,600 --> 00:13:53,600
Pretty name.
199
00:13:53,760 --> 00:13:54,960
Take the mask off.
200
00:13:55,180 --> 00:13:58,800
I want you to toss it to a young lady in
the audience, one you don't know.
201
00:14:01,820 --> 00:14:02,980
Right there. Perfect.
202
00:14:03,220 --> 00:14:05,100
Go ahead. Put the mask on.
203
00:14:07,850 --> 00:14:08,990
That's a good look for you.
204
00:14:09,470 --> 00:14:10,470
Look at that.
205
00:14:10,790 --> 00:14:15,790
I want you to think of your favorite
thing to do with a man.
206
00:14:17,990 --> 00:14:20,310
There are kids in the audience.
207
00:14:21,510 --> 00:14:22,530
Keep it PG.
208
00:14:23,590 --> 00:14:25,250
You have your favorite thing to do.
209
00:14:26,090 --> 00:14:27,150
Send it to me.
210
00:14:28,710 --> 00:14:30,450
Ooh, I like that.
211
00:14:30,790 --> 00:14:33,330
I'm going to write down what I think.
212
00:14:35,930 --> 00:14:40,680
Perfect. I have written down my
prediction. I am going to lock it in to
213
00:14:40,680 --> 00:14:43,160
number two. Just like that.
214
00:14:43,680 --> 00:14:48,460
Locked into place for the first time.
What is your favorite thing to do with a
215
00:14:48,460 --> 00:14:49,780
man? Freestyle rap.
216
00:14:50,320 --> 00:14:51,320
Freestyle rap.
217
00:14:55,980 --> 00:14:59,340
I want to hear you do it in a minute
here. I'm going to bring you up for
218
00:14:59,840 --> 00:15:00,840
It's going to be awesome.
219
00:15:01,260 --> 00:15:02,980
Throw the mask back up to me.
220
00:15:07,660 --> 00:15:08,660
Close enough.
221
00:15:09,200 --> 00:15:10,960
Now for the final prediction.
222
00:15:12,120 --> 00:15:16,140
Since this is a magic show, I have to do
a card trick. So I'm going to have
223
00:15:16,140 --> 00:15:19,020
somebody take a card. This gentleman
right here.
224
00:15:19,420 --> 00:15:21,000
Come on up. Reach in.
225
00:15:21,500 --> 00:15:24,880
Take out a card. Don't show me. Don't
show anybody. Bring it back to your seat
226
00:15:24,880 --> 00:15:25,559
with you.
227
00:15:25,560 --> 00:15:32,300
I am going to write down the name of the
card I believe you just took.
228
00:15:36,750 --> 00:15:42,170
And I am going to lock it into envelope
number three.
229
00:15:42,870 --> 00:15:43,870
Feel it up.
230
00:15:44,190 --> 00:15:47,430
There we go. Lock into place for the
first time.
231
00:15:47,830 --> 00:15:49,850
What card did you pick?
232
00:15:50,190 --> 00:15:51,950
The what?
233
00:15:52,550 --> 00:15:53,690
Three of clubs.
234
00:15:53,950 --> 00:15:57,710
The end might suck.
235
00:16:00,030 --> 00:16:03,630
We'll get there in a minute, though.
Let's see how we did. First, we went
236
00:16:03,630 --> 00:16:06,130
to this guy here. We had him think.
237
00:16:06,590 --> 00:16:08,770
of a name of a woman important in his
life.
238
00:16:09,490 --> 00:16:13,650
We wrote it down. We locked it into
envelope number one. He said the woman's
239
00:16:13,650 --> 00:16:14,489
name was?
240
00:16:14,490 --> 00:16:15,490
Shannon.
241
00:16:15,790 --> 00:16:18,350
And I wrote down the name.
242
00:16:19,690 --> 00:16:20,690
Shannon!
243
00:16:23,670 --> 00:16:26,530
And the audience starts chanting my
name.
244
00:16:27,710 --> 00:16:28,710
Shocker!
245
00:16:29,070 --> 00:16:30,810
Shocker! Shocker!
246
00:16:31,310 --> 00:16:32,530
Shocker! I like that.
247
00:16:33,050 --> 00:16:34,930
Then, we went.
248
00:16:35,390 --> 00:16:39,770
This young lady right here, after her
favorite thing to do with a man, she
249
00:16:39,770 --> 00:16:45,130
the freestyle rap, locked her answer
into envelope number two.
250
00:16:45,770 --> 00:16:51,510
And I wrote down that she liked to rap!
251
00:16:53,970 --> 00:16:56,290
And they kept my name even louder!
252
00:16:57,310 --> 00:17:04,250
And then, we went to
253
00:17:04,250 --> 00:17:05,250
this guy.
254
00:17:08,810 --> 00:17:15,089
Yeah, uh, picked a card, locked it into
envelope number three, you picked the
255
00:17:15,089 --> 00:17:20,690
three of clubs, and I wrote down that
you picked the eight of diamonds.
256
00:17:21,470 --> 00:17:28,329
Three of clubs, I wrote down eight of
diamonds, so what if instead I just
257
00:17:28,329 --> 00:17:29,330
picked the prediction?
258
00:17:29,650 --> 00:17:31,170
Come on, it's the card you picked!
259
00:17:34,450 --> 00:17:36,190
Eddie, we've got an Aaron Bershaker!
260
00:17:36,590 --> 00:17:37,590
Thank you!
261
00:17:44,900 --> 00:17:48,660
Next up, the quick moves of Jonathan
Pendragon.
262
00:17:57,960 --> 00:18:00,840
And now, things that go bump in the
night.
263
00:18:01,340 --> 00:18:05,560
Here's one of the world's most
recognized illusionists, Jonathan
264
00:20:00,560 --> 00:20:01,560
Well, that's it.
265
00:20:01,700 --> 00:20:05,720
How do they do it? Well, all I can say
is very well.
266
00:20:06,140 --> 00:20:08,760
That's why they are known as the masters
of illusion.
267
00:20:09,000 --> 00:20:13,960
Join us again next time as we play with
your reality. Until then, I'm Dean Cain,
268
00:20:13,960 --> 00:20:15,720
and thanks for joining us. Thank you.
21533
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.