Original subtitles

Yeah, I can have him call you back later. I don't know that he's in the

yet.

Uh, well, it looks like it's 1030, and normally he's in by now, but he's

probably just running a few minutes late. Can I have a number that he can

you at?

All right, Sally.

All right, I'll tell him I'm coming. Thanks. Bye.

Oh, hey, Jack. What's up?

What? Yeah, it's Friday. Aren't you glad?

What do you mean, what the fuck am I wearing?

It's my work clothes. Look, I've worn it before.

I don't know what the problem is.

Casual Friday.

Yeah, so?

This is pretty casual.

It's not casual?

Well, I didn't bring anything else with me, so I don't know what you want to do.

I could run home, but then nobody's here to answer their phones.

What? Go pick something from the employee emergency clothing closet.

All right, I guess I'll go look. I don't know. Last time I was in there, it was

pretty bare, but I'll go check to see what we have.

Okay.

There's two choices in this employee emergency cloth that we have.

I can't wear either of these.

There's not enough to them. You're out of your mind.

What if customers come in?

I cannot wear eyes at work. You are freaking crazy.

Who even put these in the closet to begin with?

Employee morale?

I have to join in on this casual Friday thing?

Well, I guess if I have to choose one, I'm picking this one.

Because clearly, this one has no bottoms.

And I'm not wearing any bottoms under here, so I can't wear this for sure.

So green it is.

I'll go get changed.

All right,

let me grab a rag. I'll clean it for you.

This is casual Friday. Now it's cleaning Friday.

Stop looking.

I'm cleaning.

Oh my gosh.

I'll

be

right there. Please have a seat.

Yes, I'm doing the bottom of my chair.

Are you happy to clean now?

You want coffee?

Now I'm getting you something to drink.

Creamer on the soothing.

Huh?

Check the floor for lint?

This is getting a little bit ridiculous.

You're lucky I need this job. Fine, I'll look for lids on the floor now.

God, it's killing my knees.

I really should have brought a change of clothes today.

What?

There's a new company activity, Calisthenics.

We've never done that before.

What? It's for a discount on health insurance.

Everybody has to do it.

And today is the day.

Okay, I guess I need a discount. So, what's first? Nothing jacks?

Okay?

Fucking facts.

Now, monkey fuckers.

Okay, don't look. Stop watching me.

I'll do them.

watching.

Why aren't you doing this?

Oh, you already did yours earlier?

That's convenient.

What's next?

Fire hydrants.

Oh, yeah.

I know what those are.

We did those on robot spots before.

All the way down.

Hey, I'm not a sheep.

I'm not a sheep.

What, is that it?

What, one more core?

Yeah, I guess we didn't do any of the core work.

Yeah, what is this for?

I thought we were doing core work.

Like ass. Oh,

okay.

Head bobs for core work.

As fast as I can.

So I should stick this on the table.

I guess I could do that.

All right.

Here you go.

No, Liam.

Don't cry.