All language subtitles for YAIBA Samurai Legend S01E10 (Awafim.tv)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Yaiba...

THUNDER

This is...

You hold on to it.

What? But...

You've always held on to it.

Besides, I've got a new technique now.

Yeah, you're right.

Onimaru!

I will... defeat you!

Onimaru!

Onimaru! It's on!

Idiots!

Yaiba!

See you later!

You're welcome to scrape, claw and crawl your way out.

And I'll be right here to punish you all over again.

Yaiba! Grab on!

Resist! Monohoshizao!

What... is this place?

YAIBA: SAMURAI LEGEND

EPISODE 10: ONIMARU'S DEVIL KINGS

Sayaka!

Come on! Wake up!

She doesn't look good.

She's taken in too much water!

Yaiba, you must perform mouth-to-mouth!

Right!

Mouth-to-mouth... What's that?

Stick your mouth on her mouth, then blow!

Hurry!

Really?

Really, you think it's okay?

Come on, do it! Before it's too late!

Okay!

What was that for? That hurt!

What was that? You were attempting to kiss me!

No, not a kiss! That was mouth-to-mouth!

- 'Course you'd say that, Yaiba! You creep! - I am not--

What was that?

And where the heck are we?

Somewhere in the castle... At least, I think.

What about Musashi and the others?

We must've lost them in that fall.

I really hope they're okay.

I don't see how we're getting out of here. Ribbit.

What is this place?

YAKITORI

What is this? Ribbit!

It's a monster! Ribbit!

"Monster"? Now, that's very rude.

I'm one of Onimaru's Four Devil Kings,

Master Yakitori, Yakitori the Anglerfish!

Onimaru's... Devil Kings?

On Lord Onimaru's orders, I shall now devour you!

Down the hatch!

Ribbit!

This is all your fault!

And what if you had marred my flawless face?

That would've been an improvement over that sorry mug!

Such acrimony... Excellent.

Who goes there?

Show yourself!

Over here!

A monkey?

Looks can be deceiving... I am one of Onimaru's Devil Kings.

What sorcery is this?

Ow!

I am stronger than steel.

Why you...

Faster than a speeding bullet!

And can leap over tall buildings in a single bound!

I am...

Super Gorilla Dry-Dry!

The words of a bona fide pompous clod!

Shut up! Give me your names!

Wouldn't you like to know...

Very well.

I am unparalleled!

The absolute best!

Warrior and silencer of crying babies!

Musashi Miyamoto...

Kojiro Sasaki...

- is my... - ...is my...

- ...name! - ...name!

Hey, that's what I say!

Impudent fool!

How dare you utter the word "unparalleled" in my presence!

- Take it back, Musashi! - The two of you aren't worth my time.

- What? - You've gone too far, you bastard!

His strength is superhuman...

Now, don't get sloppy, Kojiro!

Wait a second...

My sole objective has been the Raijinken.

If I join forces with this ape and off Musashi once and for all,

the Raijinken will practically fall into my hands.

Damn it!

That Onimaru, dropping us down here like a couple of...

What?

Sayaka?

Who the heck are you?

You are looking at a Devil King of the famous four, Chameleon Bonaparte!

Now, kindly hand over that Raijinken and Orb,

and I will let you both live.

I'd like to see you try!

Get ready to feel the wrath of my new technique!

The word "impossible" is not in my dictionary.

Orb-less Maken Raijinken!

Lightning...

Where'd he go?

Yaiba!

Remove your measly hands!

You bastard!

Senpuken!

He vanished again.

What'll we do?

Just stay still, you two.

Yaiba?

Don't move an inch.

The Shingan... He's using it to locate its presence.

Found ya!

A decoy?

Darn it!

Dagger Downpour!

Damn it! Shifty little bastard!

I have an idea!

An idea?

Huh?

It's no use hiding.

Be a good sport and show yourself!

Your tricks aren't gonna fool--

Butterfly... Butterfly...

He got me.

Yes, got him!

Now!

Nasty... You're pretty darn annoying!

Little... Now, quiet down...

There, I've got him now!

Hold on to him, Yaiba!

You're me?

Look who's talking!

Stop screwing around!

You're the one screwing around!

They're exactly...

Wow, he can transform too.

Jerkwad!

Take this and this and this!

What now?

You can't tell? Obviously, this dummy's the fake!

No, you're the fake!

Right, of course!

Yaiba!

What's 500 times 1,000?

Five hundred times 1,000...

500,000!

500 million?

Silly! It's 500,000!

Hey! You got it wrong!

Ouch! Why are you hitting me?

You may be a chameleon,

but you can't mimic what's inside this head of his!

You, sir, are the fake!

Yaiba could never get that right!

Just give it up.

Well then...

Damn!

Yaiba! Launch me at him!

Okay!

Sea Cucumber Kick!

Eat this!

Idiot! Nice try--

Orb-less Maken Raijinken!

Lightning Slash!

You did it!

This guy was a real pain in the...

I have a feeling the others might be...

I'm really worried.

We have to find them.

Like that?

Interesting move!

He's stronger than he looks.

I've been waiting for this... Musashi!

What has gotten into you?

I was never interested in exterminating Onimaru!

My ambition has always been the Raijinken

and the title of Japan's greatest swordsman!

You dirty...

How entertaining...

Am I sensing a tiff?

So you are a zombie after all.

Your body's rotting, and your soul's gone gangrene too!

Winning by cheap tricks...

And relying only on the power of the Raijinken...

Is that your plan for becoming Japan's greatest swordsman?

Hypocrite!

Cheap tricks made you famous!

Bastard!

It all ends now...

Let's get him!

Musashi, you're dead!

What the...

Now, Musashi!

Kojiro... You...

That went splendidly!

Just as I had planned!

Planned?

To deceive thy enemy, first deceive thy friend...

Isn't that how it goes?

All right, just this time--

Kagetora!

I think it's time you throw in the towel!

Ribbit!

Ow! The pain!

What did you do to my lantern!

Give it back right now!

You're going to be so sorry you did that!

Orb-less Maken Raijinken!

Lightning Slash!

We're alive... Ribbit.

You guys okay?

Ribbit?

How is this happening, Ribbit?

Well, turns out Yaiba is fluent in animalese.

This gorilla was chasing us,

but all he wanted was to go home to the jungle.

So we told him how to get there, and he showed us how to get here.

Thanks for the ride!

Now, just go thataway!

So he's managing to hold his own.

Now go, Mr. Spider! It's time for the final Devil King!

Yes, milord!

I just can't help myself!

Only one more of those dumb Devil Kings to go!

Easy-peasy!

We mustn't let our guards down!

I'm sure he has plenty more traps.

Holy hell!

Run like the wind!

Sayaka!

Come on, get the lead out!

Yaiba...

The Orb!

Oh, shoot!

Just kidding!

You stupid! Stupid!

Hey, imbeciles! This is no time for shenanigans--

What the...

That turtle is massive.

Meet the last of Onimaru's Devil Kings...

Tortoise Europa!

We're done playing, Mr. Spider!

I'm coming, Yaiba!

Tortoise Europa has five million horsepower!

You might want to back off!

Get ready! Rolling Tortoise!

Run for your lives!

Finally, the roof!

Now where'd he go?

Over here! Time to die!

Yaiba!

Grab this, Yaiba!

Huh?

Talk about close.

That was almost the end of the Raijinken.

Lookie here! Poor guy's stuck!

Now to slice right through that shell.

Not so fast!

Transform!

Behold! Tortoise Europa Spider Version...

Kumonger Z!

Prepare to become mincemeat beneath my stumps!

Over here!

Loathsome delinquent!

Huh?

What have you done?

I'm all tangled up!

Shut it!

Look at you!

Serves you right, ding-dong!

So you have arrived.

Yaiba Kurogane.

Onimaru!

So good to see you.

Finally, it's Yaiba versus Onimaru!

Don't let Onimaru win, Yaiba!

Go Yaiba!

Next time, "Raijinken vs. Fujinken."

You're gonna lose so hard, Onimaru!

DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV

For latest movies and series with subtitles Visit WWW.AWAFIM.TV Today

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.