All language subtitles for Warped s01e07 Creeped

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (SoranĂ®)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

You want to go to the movies this weekend? I can't wait to see

Zombie Island 2.

We'll be down for a noob. I saw the first one. It was so boring.

Are you sure you're not just too scared to see it?

I'm sure.

Those movies?

Just a bunch of cheap jump scares.

Never works on me.

Really? Because, I mean, if you jump scare... Sorry!

See? Told you.

I don't scare that easily.

Well, if you're looking for quality entertainment, check this out. I just

a video of me crushing the pants challenge.

Ren, are you still trying to do that influencer thing?

Do you mean am I still doing my career?

Here comes pants number 23.

I'm trying to influence here.

I got 13 likes so far.

How come you two haven't followed me?

You keep saying you will, but you never do.

If you want to earn my follow, you're going to have to post something a little

more interesting than putting on pants.

I follow you, but I'm on a social media cleanse.

I'm using my time for more practical purposes, like learning to speak Wookiee

and playing the spoon.

You don't have to make up a lie, Ruby.

I get it. You're both too cool to follow a little kid. I wasn't lying. If I was

lying, could I do this?

either of those things well.

She's not.

Hey -o!

I present to you the ticket to my fame and fortune.

Hurl sauce.

Did you throw up in a jar?

What? No.

Hurl is short for hurtly.

This is my new pasta sauce.

But yeah, I should change the name.

Ew, it's blue?

Did something go wrong?

Oh, something went right. See, anyone can make a delicious pasta sauce, but

I can make a delicious pasta sauce that's also blue.

Taste it.

Wow, I didn't know something this blue could taste so good.

It's like a party on my tongue.

Yeah, and once I sell it, I'll be my own boss.

I love sauce.

The sauce boss.

I'm gonna be rich.

Try some, Darby. Nope.

I don't eat anything blue.

Ever since I ate that blue hot dog at the sci -fi convention.

I thought it was supposed to look like alien food, but it turned out it was a

very old hot dog.

Come on, just try it.

Aww. You got blue sauce all over my shirt.

I don't see anything.

whenever i taste a miracle i don't even care this is blue this is the best thing

i've ever tasted jimmy let's get these unpacked what's this

it's addressed to my next victim and it says from your worst nightmare open it

open it open wait before we open it

so sleepy.

It's so boring.

Oh, right.

I forgot. You're not scared of anything.

Well, since you're not scared, why don't you give her a hug? She probably

doesn't want a hug. Oh, no. She does. Come on. Give her a hug.

Come on. Give her a hug. Hug her. I don't want to hug her.

I don't like creepy dolls, okay?

Congratulations. You found the one thing that kind of, hardly, barely, almost

sort of scares me.

What's so scary about this hideous monster doll?

Look. When I was seven, I went to see the new Snuggle Squad movie.

But I ended up sitting in the wrong theater and seeing Terror from the Toy

That is not a movie for children.

I know that now.

I get it, man. My dog Rufus used to always eat my sister's dolls. He would

out little limbs and heads all over the backyard.

I'm scared of dolls, too.

It totally ruined dog poop for me.

Well, I love spooky doll movies. I've seen all 12.

I've seen Zero, and I'd like to keep it that way.

Complain with me.

When I creeped her, she talked.

Complain with me.

Complain with me. What's even creepier when it talks?

See, that's creepy. You should hear a doll talking from inside a dog.

For a whole week, Rufus kept barking, let's go to the mall, girlfriend.

Well, I'm going to hide it in the back where I don't have to see or hear it.

That's a good idea. You should jump scare.

Stop that!

And then in Spooky Doll 4, the cursing, you find out that the family she's been

cursing are the descendants of... Spooky Lily, the witch from the first Spooky

Doll!

Okay, that's enough Spooky Doll for one lifetime.

Spooky Doll! This is Spooky Doll!

Josephine came back! Just like in Spooky Doll 2.

Josephine comes back.

No. That is not the same doll.

Obviously, there are two dolls.

That's what the dad said in Spooky Doll 2. And let's just say he was wrong.

Dead wrong.

See? I put her in here.

Or I put it in here.

This doesn't make any sense.

Oh, very funny, Ruby.

You moved it from the back to scare me. Or some Ruby thing like that.

That sounds like some...

But I was with you all day.

Well, it's not like a doll can just walk from the back room to the front of the

store. Josephine doesn't walk. She crawls.

Backwards. Like a demon crab.

Movies aren't real. This isn't a haunted doll. It's a toy.

Like the Japanese Punch Bot.

It can't hurt you.

Okay.

Bad example.

The point is, that...

creepy doll is like anything else we have in the store. Let's just sell it

get it out of here.

I didn't realize that these punch bots have fist rockets.

That thing's dangerous.

Ow.

Oops. I think that proved my point.

Oh, thank goodness you're here. Do you have that jar of sauce I gave you from

earlier? You mean this one?

You ate it all?

Oh, yeah.

I put it in my eggs, my tuna sandwich.

And then I drank the rest with a straw.

I need more. Do you have more?

Bad news.

I couldn't find my hurl sauce recipe anywhere.

I was hoping to use the rest of that sauce they gave you to help me recreate

No more sauce?

That's calamitous.

Lamentable.

If any of that means bad, then I agree.

I guess I'll just wing it.

They say the best sauce is like jazz.

Old and confusing?

No, improvised.

Zip! Zap!

Zip! Zip -zap! Zop -zop -zop! Zop -zop -zop! Zop -zop -zop!

What part of jazz was that?

It zipped when I should have zopped.

This actual Josephine doll from the actual spooky doll movie franchise is a

rare, one -of -a -kind collectible.

And it is a steal at this price.

Come play with me.

I'm good, thanks.

This terrifying doll may or may not be haunted and may or may not give

you nightmares for the rest of your life. And it's a steal at this price.

Even though it's definitely worth much more, I will let you have her for only

bucks. Only 25 bucks.

Only 10 bucks.

It's free. It's free. Just take her.

Come play with me.

Who said this?

No one wants to play with you.

Excuse me.

I'm looking for a present for my granddaughter in Minnesota.

Do you have anything for a soon -to -be nine -year -old who likes ponies?

Well, if she likes ponies, she will love this.

Oh, my.

That is...

The most precious doll I have ever seen.

It is?

I mean, it is.

She's perfect.

I'll take her. Hang on a sec.

This granddaughter of yours, are her fingers often sticky?

What are you doing?

Just making sure Josephine's going to a good home.

Does your granddaughter take good care of her toys? Will she promise to brush

her hair? How often does she host tea parties?

Enjoy your purchase, which is free, but no returns.

Well, that's a relief.

I don't know.

I'm worried.

Why? Do you think that lady's in danger?

No. I'm just worried about sending Josephine to Minnesota without a warm

And somehow, the doll wasn't in the back room anymore.

Then, Milo got hit in the face by a Japanese punch bot.

Twice!

That part of the story doesn't matter.

The point is, we got rid of the doll.

Did you just lick your shirt?

No.

Okay, yes.

It's all that's left of that sweet, sweet blue sauce Harley made.

I'm not proud.

It can't be true.

What did you do to my precious sauce?

Okay, okay, fine. I couldn't recreate the recipe.

So I dumped in a bunch of blue vitamin powder drink packets and all it made was

this blue, clumpy mess.

Yeah,

when creepy dolls start coming out of sauce, that's my cue to leave.

Explanation is... There is no logical explanation!

You said she was in Minnesota!

life, and the haunting stops here.

That's what you think.

You know my name!

That's awesome! And terrifying!

We need to get rid of

Josephine in a way that completely destroys her.

is goodbye, maybe we should say a few words. I have a few words.

Goodbye!

Thank you, Milo. I'll speak next.

Josephine, in our short time together, you taught me the true meaning of fear.

We'll never forget you. Mostly because you'll haunt our dreams for the rest of

our lives.

I believe Abraham Lincoln once said... Great speech!

Let's get burning.

Whoa. Look at her. She is not coming back from that.

Actually, this is a calzone I forgot I put in the oven yesterday.

I told you, I burn a lot of stuff.

Yes, we believed you.

Ah, here she is.

Oh, here she was.

She won't need a coat where she is now.

Now that we've permanently destroyed the haunted soul of that forsaken, cursed

porcelain plate thing.

It's sauce time.

Crack this sauce code once and for all.

Um, Josephine just followed me. Me too. Same.

Look at you guys, staring at your phones.

This is why I'm on a social media cleanse.

I'm not going to be a puppet to technology.

We're not looking at pictures of someone's avocado toaster. We just got

from beyond the grave.

Now she sent a video.

I got it too.

Oh, let's watch it, let's watch it. No, no. Under no circumstances should we

watch the video. Too late watching it. Have we learned nothing?

He can't get rid of me.

And now, I'm going to get you.

Maybe the message got cut off before we could hear the whole thing. Maybe

Josephine was going to say, I'm coming to get you.

A gift or a delicious snack.

Here, I brought some horror movie props for my personal collection.

Maybe there's something in here that can help protect us.

Shield of protection.

Amulet of protection.

Ooh, I'll take this cape of protection.

Actually, that's just a regular cape. I brought it because it looks good with my

outfit.

Oh, wow, you're right.

My friend Margo from back home had a cape that she thought made her

We didn't have the heart to tell her we could all see her picking her nose every

morning on the bus.

It's Josephine.

Josephine's calling me.

Oh, answer it, answer it, answer it. No, under no circumstances. Kelly, answer

it.

heard it before oh it sounded like the dog from ren's enigmatic pants video

am i using that word right you are not

logical explanation you think she's doing this because we're not following

told her to step up her content but this is too far why am i a part of this i

didn't do anything to run me neither i mean sure she told me she was mad

none of us follow her online and she swore she'd teach us all a lesson but

i told her i dare you and then she was like prepare to be scared wait a second

do you think that's connected to all of this

We're not going to let Ren get away with this.

We're going to get revenge.

Just like in Spooky Doll 9.

The revenge -ing.

Except we won't throw a little girl into an active volcano.

But yeah, the getting revenge part.

I can't believe Ren posted all those videos of us.

Usually her posts get like five views.

Ours all had hundreds.

That was me. I couldn't stop watching them. They're really funny. My social

media cleanse is definitely over.

Check it out. While you guys were getting stuff for the revenge, I

making my sauce.

Turned out great.

We were able to use the sauce stain from my shirt to reverse engineer the exact

recipe. That's genius.

It was Darby's idea. We figured.

Why is it here? Can't you just keep it at your work? Why?

Spend more time here than at work.

I want to keep the sauce where I can see it.

And where I can eat it.

Congrats on figuring out the recipe.

Now, why don't you help us set up a revenge on Ren?

I can't wait to see the look on her little, cute, sweet, adorable, precious

face.

Here comes Ren.

I'm scared.

He scared us.

Some more than others.

Poor little freaks, because of that doll that's been terrorizing us.

She said she was coming to get us, and we're worried we're going to be got.

Ruby was so scared, she couldn't even come into work today.

Wow. You guys are really that scared of a little doll, huh?

Yeah. I mean, I need to get my lunch from the back room, but... I'm going to

scared to even go back there.

I can get your lunch.

I'm not afraid of anything.

We'll see about that.

Take a little something out of the bathtub.

Put a little something scary into the bathtub.

super viral and now the internet is calling me scared kid and you're happy

this yeah i've got more followers now than string cheese uncle and people

especially love the videos of you freaking out and acting like babies glad

could help now as long as i keep posting new content i

gotcha my renegades are gonna love this

well it looks like everything worked out ren got internet fame and I already

spent. My doll wasn't really trying to kill her. And really, he's about to

his own business.

Yeah.

That's not happening.

I guess everybody who watched Ren's videos saw my blue sauce.

And a bunch of them stole the idea.

I'm okay with that.

I think I went a little overboard with the sauce.

When did you realize that?

Actually, it's when my tongue turned blue.

I don't see anything.

This was a crazy week, but I think I'm officially over my fear of dolls.

Ah, dolls!

Maybe I'm not 100 % over it.

Don't tell me this is the plot of Spooky Doll 13, the multiply inning.

That won't be released until next year.

These are to sell.

There's a huge demand because of Ren's video.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.