All language subtitles for WWI.Chronicles.Everything.Changed.2025

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian Download
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:17,480 --> 00:00:20,654 Before the world was shattered, before the soil 2 00:00:20,720 --> 00:00:23,214 was stained with the blood of nations, before 3 00:00:23,280 --> 00:00:25,574 the great empires bled dry and the very 4 00:00:25,640 --> 00:00:28,380 earth trembled beneath the weight of human suffering, 5 00:00:28,960 --> 00:00:32,220 there was an age of splendor, of certainty, 6 00:00:32,840 --> 00:00:33,620 of illusions. 7 00:00:35,040 --> 00:00:36,540 The year was 1913. 8 00:00:37,040 --> 00:00:40,820 The world stood at the precipice of an era that believed itself eternal. 9 00:00:41,720 --> 00:00:43,814 It was the twilight of an age gilded 10 00:00:43,880 --> 00:00:47,720 in gold, its grandeur masking the deep fractures below. 11 00:00:48,920 --> 00:00:51,940 This was the Belle Epoque, the beautiful era, 12 00:00:52,640 --> 00:00:59,380 an age of opulence, of confidence, of an unshakable belief in progress. 13 00:01:00,400 --> 00:01:02,934 The hum of industry, the glow of electric 14 00:01:03,000 --> 00:01:07,014 light, the boundless ambition of science, humanity reached 15 00:01:07,080 --> 00:01:09,060 higher, faster, further. 16 00:01:09,720 --> 00:01:11,780 The cities of Europe pulsed with life. 17 00:01:12,360 --> 00:01:17,374 London, Paris, Berlin, Vienna, names that spoke of 18 00:01:17,440 --> 00:01:21,020 civilization at its peak, of culture, of innovation. 19 00:01:21,920 --> 00:01:23,940 It was an age of steam and steel, 20 00:01:24,360 --> 00:01:27,414 of towering airships drifting like silent sentinels over 21 00:01:27,480 --> 00:01:33,934 glittering capitals, of locomotives thundering across nations, binding 22 00:01:34,000 --> 00:01:37,220 cities and people in a network of progress. 23 00:01:38,280 --> 00:01:41,700 The future had never seemed so bright. 24 00:01:42,280 --> 00:01:45,094 The motor car roared onto cobbled streets, the 25 00:01:45,160 --> 00:01:49,054 aeroplane defied gravity, and Marconi's wireless messages whispered 26 00:01:49,120 --> 00:01:49,820 across oceans. 27 00:01:50,600 --> 00:01:53,300 A world once vast and unknowable was shrinking, 28 00:01:53,680 --> 00:01:56,060 growing ever closer, ever more connected. 29 00:01:57,000 --> 00:01:59,494 Yet beneath the elegance, beneath the laughter in 30 00:01:59,560 --> 00:02:01,374 the grand halls and the smoke curling from 31 00:02:01,440 --> 00:02:05,300 cafe terraces, the earth rumbled with something darker, 32 00:02:05,800 --> 00:02:09,100 a force unseen, unheard, yet undeniable. 33 00:02:09,880 --> 00:02:13,220 The world was not at peace, not truly. 34 00:02:15,760 --> 00:02:17,854 Across the continent the empires of old stood 35 00:02:17,920 --> 00:02:21,814 tall, their banners flying high, their rulers seated 36 00:02:21,880 --> 00:02:24,300 upon thrones gilded with the weight of history. 37 00:02:24,960 --> 00:02:29,414 The German Kaiser, restless and ambitious, cast long 38 00:02:29,480 --> 00:02:30,940 glances beyond his borders. 39 00:02:32,280 --> 00:02:35,014 In the halls of St. Petersburg, Tsar Nicholas 40 00:02:35,080 --> 00:02:39,574 II clung to a brittle autocracy as the 41 00:02:39,640 --> 00:02:42,660 murmur of revolution seeped through the streets. 42 00:02:43,320 --> 00:02:46,214 In Vienna, an empire of many peoples but 43 00:02:46,280 --> 00:02:50,020 one crown, fragile, fracturing on borrowed time. 44 00:02:50,880 --> 00:02:52,814 And in Britain, the Lion of the Seas 45 00:02:52,880 --> 00:02:56,540 watched, wary, as the world around it shifted. 46 00:02:57,640 --> 00:03:00,854 The great powers walked a tightrope, stretched thin 47 00:03:00,920 --> 00:03:02,820 between honour and ambition. 48 00:03:03,800 --> 00:03:06,534 Alliances were forged in ink and sealed in 49 00:03:06,600 --> 00:03:12,100 steel, promises of protection and vengeance whispered behind closed doors. 50 00:03:12,800 --> 00:03:17,414 The world, whether it knew it or not, had become a powder keg, and then the 51 00:03:17,480 --> 00:03:21,020 Balkans, a land soaked in history, in blood, 52 00:03:21,320 --> 00:03:23,140 in restless dreams of freedom. 53 00:03:24,240 --> 00:03:29,380 Here, in the shadows of empires, a single act would set the world ablaze. 54 00:03:31,440 --> 00:03:34,500 June 28th, 1914. 55 00:03:35,600 --> 00:03:36,340 Sarajevo. 56 00:03:36,760 --> 00:03:39,654 A motorcade, an archduke, a bullet fired from 57 00:03:39,720 --> 00:03:41,894 the trembling hands of a young assassin, a 58 00:03:41,960 --> 00:03:46,580 single shot, then another, and the course of history was altered forever. 59 00:03:47,560 --> 00:03:51,414 The streets of Sarajevo, once drowsy beneath the 60 00:03:51,480 --> 00:03:54,020 summer sun, erupted in confusion. 61 00:03:54,840 --> 00:03:58,014 The heir to the Austro-Hungarian throne, Archduke 62 00:03:58,080 --> 00:04:02,254 Franz Ferdinand, lay mortally wounded, his blood staining 63 00:04:02,320 --> 00:04:03,660 the silk of his uniform. 64 00:04:04,560 --> 00:04:10,300 His wife, Sophie, collapsed beside him, a final breath escaping her lips. 65 00:04:11,520 --> 00:04:14,494 Their assassins, a band of young idealists, had 66 00:04:14,560 --> 00:04:18,820 no idea that their gunfire had sounded the death knell of an entire age. 67 00:04:19,440 --> 00:04:23,294 News spread like wildfire, carried by telegraph wires 68 00:04:23,360 --> 00:04:27,140 that pulsed with the urgency of governments scrambling for control. 69 00:04:27,920 --> 00:04:30,220 In Vienna, grief turned to fury. 70 00:04:31,120 --> 00:04:34,660 In Berlin, war councils whispered behind closed doors. 71 00:04:35,520 --> 00:04:38,580 In St. Petersburg, the Tsar readied his armies, 72 00:04:39,120 --> 00:04:41,580 feeling the weight of duty and destiny. 73 00:04:42,360 --> 00:04:46,094 And in London and Paris, uneasy diplomats watched 74 00:04:46,160 --> 00:04:50,374 as the balance of peace swayed, a feather's breadth from collapse. 75 00:05:06,800 --> 00:05:09,294 In the drawing rooms and lively taverns, in 76 00:05:09,360 --> 00:05:12,454 bustling markets and industrious factories, the people of 77 00:05:12,520 --> 00:05:15,334 Europe carried on with their daily lives, blissfully 78 00:05:15,400 --> 00:05:17,294 unaware that they were teetering on the brink 79 00:05:17,360 --> 00:05:21,580 of a catastrophic upheaval that would forever alter the course of history. 80 00:05:22,680 --> 00:05:27,654 Some individuals leisurely perused newspapers, their pages filled 81 00:05:27,720 --> 00:05:31,500 with reports of distant tensions and geopolitical disputes, 82 00:05:32,120 --> 00:05:35,174 never imagining that within mere weeks, their own 83 00:05:35,240 --> 00:05:38,734 sons, fathers and brothers would be compelled to 84 00:05:38,800 --> 00:05:40,614 march toward a war that would be unlike 85 00:05:40,680 --> 00:05:44,740 any conflict that had ever unfolded before in the annals of time. 86 00:05:45,600 --> 00:05:50,660 The great wheels of power and influence began to turn with an ominous grace. 87 00:05:52,040 --> 00:05:55,060 Austria-Hungary issued a stern ultimatum to Serbia, 88 00:05:55,520 --> 00:05:59,940 harsh, demanding, and ultimately impossible to accept. 89 00:06:00,520 --> 00:06:03,454 The world, with bated breath, held its collective 90 00:06:03,520 --> 00:06:05,140 gaze upon the unfolding drama. 91 00:06:06,000 --> 00:06:10,420 However, Serbia, emboldened and defiant, refused to bow to the pressure. 92 00:06:11,720 --> 00:06:14,334 Russia, bound by ancient ties of blood and 93 00:06:14,400 --> 00:06:17,694 dutiful loyalty, swore to protect its Slavic brethren 94 00:06:17,760 --> 00:06:19,580 against any potential aggressor. 95 00:06:20,520 --> 00:06:23,254 Germany, positioned like a coiled spring ready to 96 00:06:23,320 --> 00:06:27,980 unleash its might, pledged unwavering solidarity to its ally Vienna. 97 00:06:29,160 --> 00:06:31,894 France, forever vigilant and wary of its old 98 00:06:31,960 --> 00:06:35,894 adversary, began to prepare for impending battle, grounding 99 00:06:35,960 --> 00:06:38,060 its defenses with strategic precision. 100 00:06:39,200 --> 00:06:41,534 Britain, still caught in a web of hesitation 101 00:06:41,600 --> 00:06:45,654 and lingering hope, observed the storm clouds gathering 102 00:06:45,720 --> 00:06:47,820 on the horizon with a heavy heart. 103 00:06:48,600 --> 00:06:53,214 As the days of July began to fade into the heat of August, the tense atmosphere 104 00:06:53,280 --> 00:06:55,060 became unbearable. 105 00:06:55,640 --> 00:07:00,300 And finally, the fragile thread of peace snapped irreparably. 106 00:07:01,240 --> 00:07:03,894 August 1914 arrived and with it, the world 107 00:07:03,960 --> 00:07:07,740 descended into a swirling vortex of chaos and madness. 108 00:07:08,520 --> 00:07:10,294 They called it the War to End All 109 00:07:10,360 --> 00:07:13,494 Wars, a grand and imposing title that resonated 110 00:07:13,560 --> 00:07:16,900 with claims of righteousness and necessity. 111 00:07:18,040 --> 00:07:22,614 They labeled it a cause that had to be fought for, crucial and just in its 112 00:07:22,680 --> 00:07:23,280 inception. 113 00:07:24,280 --> 00:07:27,494 Yet in their hubris, none foresaw the unimaginable 114 00:07:27,560 --> 00:07:29,974 horrors and profound suffering that were to follow 115 00:07:30,040 --> 00:07:32,940 in the wake of this monumental conflict. 116 00:07:34,200 --> 00:07:37,214 As darkness descended, it became clear that their 117 00:07:37,280 --> 00:07:40,534 notions of honor and glory would become twisted 118 00:07:40,600 --> 00:07:44,454 beyond recognition, setting the stage for a tragedy 119 00:07:44,520 --> 00:07:46,414 of unimaginable proportions. 120 00:07:51,360 --> 00:07:53,934 This was no war of swift victories, no 121 00:07:54,000 --> 00:07:58,020 gallant charge upon open fields where honor and bravery could shine. 122 00:07:58,760 --> 00:08:01,534 This was a war mechanized and industrialized to 123 00:08:01,600 --> 00:08:06,700 an unprecedented degree, a brutal conflict fought without mercy or respite. 124 00:08:07,600 --> 00:08:09,894 Men would march forward with the stirring songs 125 00:08:09,960 --> 00:08:12,694 of their nations echoing in their hearts, driven 126 00:08:12,760 --> 00:08:18,334 by a spirit of honor, by a sense of duty, only to be consumed utterly by 127 00:08:18,400 --> 00:08:22,094 a horrifying nightmare of mud, choking gas, treacherous 128 00:08:22,160 --> 00:08:25,974 barbed wire, and the unrelenting deafening cacophony of 129 00:08:26,040 --> 00:08:28,060 endless ceaseless shellfire. 130 00:08:28,840 --> 00:08:32,254 The earth itself became a graveyard, the trenches 131 00:08:32,320 --> 00:08:35,334 yawning wounds across the land filled not with 132 00:08:35,400 --> 00:08:38,220 glory, but with the dead and the dying. 133 00:08:38,840 --> 00:08:44,260 The very air turned toxic, a silent specter that choked the breath from lungs. 134 00:08:45,120 --> 00:08:48,414 And still, the war machine ground on, devouring 135 00:08:48,480 --> 00:08:51,454 a generation, carving its scars not just into 136 00:08:51,520 --> 00:08:55,540 the soil of Europe, but into the soul of humankind. 137 00:08:56,440 --> 00:08:59,620 By Christmas of that first year, the illusions had crumbled. 138 00:09:00,400 --> 00:09:04,094 The belief in a quick war, a righteous war, had drowned in the blood of the 139 00:09:04,160 --> 00:09:07,020 Marne, been buried in the frozen earth of Flanders. 140 00:09:07,760 --> 00:09:11,100 This is the story of World War I, 141 00:09:11,680 --> 00:09:16,054 a conflict that reshaped history, shattered empires, and 142 00:09:16,120 --> 00:09:18,980 left behind ghosts that whisper through the ages. 143 00:09:19,800 --> 00:09:25,334 A war that saw the world burn, yet left the seeds of future battles sown deep 144 00:09:25,400 --> 00:09:26,300 within the soil. 145 00:09:27,280 --> 00:09:29,140 This was not the end. 146 00:09:29,600 --> 00:09:32,580 This was merely the beginning of a century of conflict. 147 00:09:35,440 --> 00:09:38,780 This is the story of how the world unraveled. 148 00:09:39,320 --> 00:09:44,820 Welcome to the descent into the abyss, into the trenches, into the fire. 149 00:10:22,040 --> 00:10:25,340 It was the final summer before the outbreak of World War I, 150 00:10:26,880 --> 00:10:28,734 the last summer of the old world. 151 00:10:41,560 --> 00:10:43,814 For the everyday men and women walking the 152 00:10:43,880 --> 00:10:46,174 streets of the western world, especially those who 153 00:10:46,240 --> 00:10:48,054 had lived through the lively early years of 154 00:10:48,120 --> 00:10:53,254 the 20th century, war seemed like the farthest thing from their minds. 155 00:11:04,080 --> 00:11:07,294 During those years, men who fantasized about the 156 00:11:07,360 --> 00:11:11,100 thrill of battle would have struggled to find a conflict to join. 157 00:11:11,520 --> 00:11:14,574 In 1901, and in the 13 years that 158 00:11:14,640 --> 00:11:17,054 followed, the people of western Europe and the 159 00:11:17,120 --> 00:11:21,300 English-speaking Americas were shifting from warriors to consumers. 160 00:11:22,720 --> 00:11:27,454 Motor cars, motorcycles, airships, electric trains, and submarines 161 00:11:27,520 --> 00:11:30,260 became novelties to fill the growing leisure time. 162 00:11:31,200 --> 00:11:33,494 The emerging middle class looked forward to more 163 00:11:33,560 --> 00:11:36,020 years of progress, prosperity, and peace. 164 00:11:36,800 --> 00:11:41,694 There had been no war among the great powers for nearly half a century, and the 165 00:11:41,760 --> 00:11:47,254 globalization of the world economy suggested that war was a relic of the past. 166 00:12:06,200 --> 00:12:09,614 To many, that hot, sun-soaked, beautiful summer 167 00:12:09,680 --> 00:12:13,420 of 1914, the most stunning in living memory, 168 00:12:13,840 --> 00:12:15,380 Europe felt like an Eden. 169 00:12:16,720 --> 00:12:21,054 Stefan Zweig captured the mood perfectly, writing that 170 00:12:21,120 --> 00:12:24,060 he had rarely experienced a summer more luxuriant, 171 00:12:24,360 --> 00:12:28,060 more beautiful, and, I'm tempted to say, more summery. 172 00:12:28,680 --> 00:12:30,774 In particular, the middle and upper classes were not happy with the war. 173 00:12:30,840 --> 00:12:32,654 The middle class Britons saw themselves living in 174 00:12:32,720 --> 00:12:35,654 a perfect world, one in which economic forces 175 00:12:35,720 --> 00:12:39,420 would prevent the European powers from waging war on each other. 176 00:12:40,120 --> 00:12:42,494 For those with a comfortable income, the world 177 00:12:42,560 --> 00:12:45,000 of their time felt freer than it does today. 178 00:12:47,680 --> 00:12:52,414 Until 1914, the sensible, law-abiding Englishman could 179 00:12:52,480 --> 00:12:55,200 go through life barely aware of the state's presence. 180 00:12:56,040 --> 00:12:58,980 One could live wherever and however one pleased, 181 00:12:59,280 --> 00:13:02,700 and travel almost anywhere in the world without needing anyone's permission. 182 00:13:03,720 --> 00:13:07,300 For the most part, a passport wasn't required, 183 00:13:08,120 --> 00:13:09,700 and many people didn't even have one. 184 00:13:13,160 --> 00:13:16,774 The French geographer André Siegfried circled the globe 185 00:13:16,840 --> 00:13:19,460 with nothing more than his visiting card as identification. 186 00:13:20,560 --> 00:13:22,860 It was an era of free capital flow 187 00:13:23,240 --> 00:13:25,980 and the unrestricted movement of people and goods. 188 00:13:26,880 --> 00:13:30,094 In fact, there was more globalization before 1914 189 00:13:30,160 --> 00:13:31,454 than there is today. 190 00:13:51,440 --> 00:13:53,614 Much of the final quarter of the 20th 191 00:13:53,680 --> 00:13:58,340 century was spent simply regaining the ground lost in the preceding 75 years. 192 00:13:59,280 --> 00:14:02,254 Economic and financial interconnectedness were among the powerful 193 00:14:02,320 --> 00:14:04,534 forces that made war among the major European 194 00:14:04,600 --> 00:14:07,700 powers seem not just impractical, but obsolete. 195 00:14:12,080 --> 00:14:16,540 In the Western world, ordinary people had no fear of an impending conflict. 196 00:14:17,360 --> 00:14:20,414 While some leaders expressed concerns, even they did 197 00:14:20,480 --> 00:14:23,300 not expect war to break out in the summer of 1914. 198 00:14:26,320 --> 00:14:29,054 France had long desired to reclaim territories lost 199 00:14:29,120 --> 00:14:31,574 to Germany decades earlier, but those in a 200 00:14:31,640 --> 00:14:33,374 position to know were certain that France would 201 00:14:33,440 --> 00:14:35,300 not initiate a war to recover them. 202 00:14:37,600 --> 00:14:41,774 On December 13th, 1913, the Russian Prime Minister 203 00:14:41,840 --> 00:14:44,414 informed the Tsar that all French statesmen sought 204 00:14:44,480 --> 00:14:47,260 peace and were willing to cooperate with Germany. 205 00:14:47,800 --> 00:14:53,134 By the end of 1913, it was clear that Franco-German relations were in a better 206 00:14:53,200 --> 00:14:55,100 state than they had been in years. 207 00:14:58,720 --> 00:15:01,060 Germany feared a future war with Russia. 208 00:15:01,560 --> 00:15:03,974 By the winter of 1914, they knew the 209 00:15:04,040 --> 00:15:08,054 Tsar's armies were in no condition to fight and wouldn't be for several years. 210 00:15:44,240 --> 00:15:47,614 The glorious final days of June 1914 unfolded 211 00:15:47,680 --> 00:15:50,574 under a summer sky and calm seas, until 212 00:15:50,640 --> 00:15:52,534 they were suddenly struck by a shock they 213 00:15:52,600 --> 00:15:54,580 mistakenly believed had come out of nowhere. 214 00:16:08,040 --> 00:16:13,294 The path that led the major powers of Europe into war in 1914 was long and 215 00:16:13,360 --> 00:16:17,374 winding, shaped by numerous factors that ultimately pushed 216 00:16:17,440 --> 00:16:19,140 them toward armed conflict. 217 00:16:19,920 --> 00:16:22,654 Perhaps the most significant and apparent factor was 218 00:16:22,720 --> 00:16:25,060 the Franco-Prussian War of 1870. 219 00:16:26,160 --> 00:16:30,374 This brief but decisive conflict resulted in France's 220 00:16:30,440 --> 00:16:33,374 humiliating defeat and the unification of the German 221 00:16:33,440 --> 00:16:35,020 states under Prussian leadership. 222 00:16:35,600 --> 00:16:38,134 The creation of the German Empire, one of 223 00:16:38,200 --> 00:16:40,974 the spoils of victory, saw the annexation of 224 00:16:41,040 --> 00:16:44,174 Alsace and Lorraine from France, causing a major 225 00:16:44,240 --> 00:16:46,500 shift in the European balance of power. 226 00:16:47,520 --> 00:16:50,614 Germany's rapid rise to economic and military dominance 227 00:16:50,680 --> 00:16:54,060 only heightened the anxieties of its neighboring countries. 228 00:16:56,600 --> 00:16:59,694 By 1938, Germany was the world's second most 229 00:16:59,760 --> 00:17:03,020 powerful industrial nation, behind only America. 230 00:17:04,160 --> 00:17:07,540 For nearly two decades, between 1871 and 1890, 231 00:17:07,920 --> 00:17:11,380 the new European balance of power remained unchallenged. 232 00:17:11,720 --> 00:17:13,894 Thanks to the diplomatic skill and cunning of 233 00:17:13,960 --> 00:17:19,054 Otto von Bismarck, the German Chancellor who successfully kept France isolated. 234 00:17:24,840 --> 00:17:28,734 However, when Bismarck left office in 1890, it 235 00:17:28,800 --> 00:17:30,894 didn't take long for a series of unpredictable 236 00:17:30,960 --> 00:17:34,820 shifts to start undermining his carefully crafted continental system. 237 00:17:35,800 --> 00:17:39,574 Relations between France and Germany rapidly worsened, and 238 00:17:39,640 --> 00:17:42,334 Russia, under the Tsar, began to draw closer 239 00:17:42,400 --> 00:17:44,700 to both France and Austria-Hungary. 240 00:17:45,240 --> 00:17:48,294 In response, Germany worked to strengthen its alliance 241 00:17:48,360 --> 00:17:52,580 with the Austro-Hungarian dual monarchy, ensuring an ally to the east. 242 00:17:53,320 --> 00:17:56,054 Yet, this alliance would prove costly, as it 243 00:17:56,120 --> 00:17:59,094 increasingly tied Germany to a crumbling empire struggling 244 00:17:59,160 --> 00:18:03,460 to control the nationalist movements within its diverse population. 245 00:18:04,240 --> 00:18:07,174 The volatile situation in the Balkans grew more 246 00:18:07,240 --> 00:18:09,500 dangerous as Turkey's influence waned. 247 00:18:09,960 --> 00:18:13,300 Austria and Russia, eager to exploit these opportunities, 248 00:18:13,720 --> 00:18:17,320 each pursued paths that would inevitably lead to conflict. 249 00:18:18,040 --> 00:18:21,420 The rise of Serbia further destabilized the region. 250 00:18:22,440 --> 00:18:26,294 Serbia, angered by Austria's 1908 annexation of Bosnia 251 00:18:26,360 --> 00:18:30,334 and Herzegovina, expanded its influence and territory following 252 00:18:30,400 --> 00:18:34,814 the Balkan Wars of 1912 and 1913, which 253 00:18:34,880 --> 00:18:37,020 only fueled Austria's growing irritation. 254 00:18:51,840 --> 00:18:55,774 With Bismarck's departure, the bellicose and unpredictable Wilhelm 255 00:18:55,840 --> 00:18:59,574 Wacht, who had become Kaiser in 1888, quickly 256 00:18:59,640 --> 00:19:03,460 pushed Germany toward a more aggressive stance in international relations. 257 00:19:04,200 --> 00:19:07,174 France, already eager to avenge its defeat in 258 00:19:07,240 --> 00:19:11,854 1870 and reclaim the lost provinces, grew even 259 00:19:11,920 --> 00:19:16,060 more alarmed by Germany's expanding industrial and military strength. 260 00:19:16,800 --> 00:19:19,614 Russia, too, found reason for concern about the 261 00:19:19,680 --> 00:19:22,374 Austro-German alliance, which not only cast a 262 00:19:22,440 --> 00:19:25,374 menacing shadow over its western frontier, but also 263 00:19:25,440 --> 00:19:28,340 threatened to undermine Russian interests in the Balkans. 264 00:19:28,840 --> 00:19:32,254 The first significant crack in Bismarck's diplomatic framework 265 00:19:32,320 --> 00:19:35,934 appeared in 1892, with the dismantling of its 266 00:19:36,000 --> 00:19:38,900 cornerstone, the isolation of France. 267 00:19:40,000 --> 00:19:43,254 That year, Russia and France signed a military 268 00:19:43,320 --> 00:19:47,054 agreement, later bolstered by additional talks in 1893 269 00:19:47,120 --> 00:19:50,174 and 1894, in which both nations pledged to 270 00:19:50,240 --> 00:19:53,240 assist each other if either were attacked by Germany. 271 00:19:54,200 --> 00:19:57,414 This shift from Bismarck's pragmatic Realpolitik to Wilhelm 272 00:19:57,480 --> 00:20:01,894 II's more ambitious Weltpolitik ultimately forced Britain to 273 00:20:01,960 --> 00:20:05,580 reassess its position in relation to the other major European powers. 274 00:20:06,320 --> 00:20:09,334 For much of the late 19th century, Britain 275 00:20:09,400 --> 00:20:12,820 had maintained a relatively friendly relationship with Germany, 276 00:20:13,360 --> 00:20:16,014 in part because Queen Victoria's eldest daughter was 277 00:20:16,080 --> 00:20:18,774 married to the German Crown Prince Frederick, who 278 00:20:18,840 --> 00:20:21,620 ascended to the throne in March 1888. 279 00:20:22,440 --> 00:20:25,814 However, after Frederick's death from cancer following a 280 00:20:25,880 --> 00:20:30,254 mere three-month reign, his estranged son, Wilhelm 281 00:20:30,320 --> 00:20:34,174 II, took the throne, heralding a new era 282 00:20:34,240 --> 00:20:37,340 of competition with Britain for colonies and global markets. 283 00:20:38,600 --> 00:20:41,574 Wilhelm's first public remarks as Kaiser were not 284 00:20:41,640 --> 00:20:43,974 addressed to his people, but rather to his armies. 285 00:20:52,080 --> 00:20:55,400 We belong to each other, I and the army. 286 00:20:56,160 --> 00:21:00,500 We were born for each other and will indissolubly cleave to each other. 287 00:21:01,400 --> 00:21:06,534 I promise ever to bear in mind that from the world above the eyes of my 288 00:21:06,600 --> 00:21:09,614 forefathers look down on me, and that I 289 00:21:09,680 --> 00:21:14,374 shall one day have to stand accountable to them for the glory and honor of the 290 00:21:14,440 --> 00:21:15,040 army. 291 00:21:21,920 --> 00:21:24,494 The German army, under Prussian leadership, was the 292 00:21:24,560 --> 00:21:27,614 most formidable military force in the world, but 293 00:21:27,680 --> 00:21:30,654 it was Germany's naval expansion that estranged Britain. 294 00:21:39,800 --> 00:21:42,740 Our naval power involved British existence. 295 00:21:43,800 --> 00:21:46,134 If our naval supremacy were to be impaired, 296 00:21:46,200 --> 00:21:48,654 the whole fortunes of our race and empire 297 00:21:48,720 --> 00:21:52,180 would perish and be swept utterly away. 298 00:21:56,520 --> 00:21:58,934 Under the guidance of Rear Admiral Alfred von 299 00:21:59,000 --> 00:22:02,334 Tirpitz, and with the Kaiser's backing, the Kriegsmarine 300 00:22:02,400 --> 00:22:07,260 revealed its plan to build a fleet of 38 battleships over the next 20 years. 301 00:22:08,080 --> 00:22:10,934 Viewing Britain as the greatest obstacle to Germany's 302 00:22:11,000 --> 00:22:14,094 expansion, Tirpitz saw the German fleet as a 303 00:22:14,160 --> 00:22:18,100 political tool that could enhance the country's influence in global affairs. 304 00:22:18,600 --> 00:22:21,534 The launch of 14 battleships in Germany between 305 00:22:21,600 --> 00:22:25,254 1900 and 1905 marked the beginning of a 306 00:22:25,320 --> 00:22:29,134 naval arms race, which escalated further when Britain 307 00:22:29,200 --> 00:22:33,014 introduced the revolutionary turbine-driven all-big-gun 308 00:22:33,080 --> 00:22:37,340 battleship HMS Dreadnought in 1906. 309 00:22:38,040 --> 00:22:41,820 Each new launch pushed Germany and Britain further apart. 310 00:22:46,680 --> 00:22:49,254 I explained to him that the real ground 311 00:22:49,320 --> 00:22:52,054 for the growing antagonism in this country towards 312 00:22:52,120 --> 00:22:55,774 Germany was not jealousy of her rapidly expanding 313 00:22:55,840 --> 00:22:59,500 commerce, but fear of her growing navy. 314 00:23:00,720 --> 00:23:02,580 The Kaiser did not care. 315 00:23:03,920 --> 00:23:06,134 I do not wish for a good understanding 316 00:23:06,200 --> 00:23:09,940 with England at the expense of the extension of the German fleet. 317 00:23:14,920 --> 00:23:16,974 Germany's support for the Boers during the South 318 00:23:17,040 --> 00:23:20,974 African War of 1899 to 1902 accelerated the 319 00:23:21,040 --> 00:23:23,460 end of Britain's previous policy of isolation. 320 00:23:25,280 --> 00:23:30,094 In 1904, Britain signed the Entente Cordiale, significantly 321 00:23:30,160 --> 00:23:32,974 strengthening its diplomatic and military ties with its 322 00:23:33,040 --> 00:23:34,700 traditional rival, France. 323 00:23:35,440 --> 00:23:39,740 A similar agreement was reached with Russia in 1907. 324 00:23:40,960 --> 00:23:43,134 By the end of the 19th century, Britain 325 00:23:43,200 --> 00:23:47,220 had clearly aligned itself with the Franco-Russian alliance. 326 00:23:50,840 --> 00:23:53,894 Although these agreements were not formal treaties and 327 00:23:53,960 --> 00:23:58,534 did not obligate Britain to go to war in support of France or Russia, they did 328 00:23:58,600 --> 00:24:01,694 create a moral commitment to stand with both 329 00:24:01,760 --> 00:24:03,540 nations against the central powers. 330 00:24:04,440 --> 00:24:07,414 An unforeseen incident involving any of these countries 331 00:24:07,480 --> 00:24:11,214 could easily spark a larger conflict, which, due 332 00:24:11,280 --> 00:24:15,300 to the competing alliance systems, might quickly involve them all. 333 00:24:31,760 --> 00:24:34,900 Sunday, 28th June, 1914. 334 00:24:39,640 --> 00:24:42,494 Early in the morning, Archduke Franz Ferdinand and 335 00:24:42,560 --> 00:24:46,100 his wife Sophie attended mass in a chapel set up for them at their hotel. 336 00:24:47,040 --> 00:24:50,100 Afterward, they boarded a train bound for Sarajevo, 337 00:24:50,360 --> 00:24:52,414 a journey lasting just under half an hour. 338 00:24:59,120 --> 00:25:01,494 Upon reaching the railroad terminal on the outskirts 339 00:25:01,560 --> 00:25:05,620 of the city, they transferred to a motorcade for the remainder of the trip. 340 00:25:06,600 --> 00:25:09,534 The procession of chauffeur-driven cars entered Sarajevo 341 00:25:09,600 --> 00:25:13,700 between 9.30 and 10 o'clock, heading towards the town hall. 342 00:25:14,560 --> 00:25:17,940 The morning rain had ceased and the top of the car was lowered. 343 00:25:20,880 --> 00:25:24,814 That morning, Gavrilo Princip, the Bosnian-Serb teenager 344 00:25:24,880 --> 00:25:27,374 who aspired to be a martyr, had positioned 345 00:25:27,440 --> 00:25:30,894 himself and his fellow conspirators along the embankment 346 00:25:30,960 --> 00:25:34,680 at three locations where it was crossed by bridges. 347 00:25:35,440 --> 00:25:38,094 As the Archduke's motorcade made its way along 348 00:25:38,160 --> 00:25:40,534 the quay, it would be passing through a 349 00:25:40,600 --> 00:25:43,094 deadly gauntlet of nationalist assassins. 350 00:25:43,160 --> 00:25:46,300 As the Archduke's procession entered the first bridge, 351 00:25:46,640 --> 00:25:48,060 it entered a kill zone. 352 00:25:49,040 --> 00:25:51,700 Three conspirators lined the riverside of the quay, 353 00:25:51,920 --> 00:25:53,860 with two more positioned on land. 354 00:25:54,640 --> 00:25:57,014 The first attempt on the Archduke's life came 355 00:25:57,080 --> 00:26:01,094 from the riverside, where Nijelko Kabrinovic, after asking 356 00:26:01,160 --> 00:26:04,460 a nearby policeman to identify Franz Ferdinand's motorcar, 357 00:26:05,160 --> 00:26:08,540 accidentally knocked the cap off his bomb while trying to detonate it. 358 00:26:09,200 --> 00:26:11,380 He threw the bomb at the Archduke's car, 359 00:26:11,680 --> 00:26:14,254 but it missed, bouncing off the folded-down 360 00:26:14,320 --> 00:26:16,814 hood of the convertible and landing beneath the 361 00:26:16,880 --> 00:26:19,140 car behind it, where it exploded. 362 00:26:20,080 --> 00:26:24,894 The countess felt a slight graze on her neck from the blast, and those in the 363 00:26:24,960 --> 00:26:27,580 following car sustained minor injuries. 364 00:26:28,360 --> 00:26:31,414 Hearing the explosion and the crowd's shouts, Princip 365 00:26:31,480 --> 00:26:33,174 quickly made his way to the scene where 366 00:26:33,240 --> 00:26:35,100 it appeared that the attempt had failed. 367 00:26:36,120 --> 00:26:39,574 The gendarme had Kabrinovic firmly in custody, and 368 00:26:39,640 --> 00:26:41,500 were hauling him off to the police station. 369 00:26:42,400 --> 00:26:45,040 None of the other conspirators was to be found. 370 00:26:46,200 --> 00:26:48,814 Alone, Princip wandered back to what had been 371 00:26:48,880 --> 00:26:50,854 his appointed station on the riverside of the 372 00:26:50,920 --> 00:26:53,700 embankment at what was called the Latin Bridge. 373 00:26:54,960 --> 00:26:57,180 He then crossed the street. 374 00:26:58,000 --> 00:27:02,014 Of the others, one was so jammed in the crowd that he could not pull the 375 00:27:02,080 --> 00:27:03,140 bomb out of his pocket. 376 00:27:04,200 --> 00:27:06,854 A second saw policemen standing near him, and 377 00:27:06,920 --> 00:27:09,800 then decided that any movement would be too risky. 378 00:27:10,800 --> 00:27:15,740 A third felt sorry for the Archduke's wife, and did nothing. 379 00:27:16,880 --> 00:27:20,340 A fourth lost his nerve and slipped home. 380 00:27:21,400 --> 00:27:25,334 Franz Ferdinand decided to cancel existing plans, which 381 00:27:25,400 --> 00:27:27,694 called for his motorcade to maneuver through winding 382 00:27:27,760 --> 00:27:29,340 alleys on the way to the museum. 383 00:27:30,120 --> 00:27:31,894 After the stop at the town hall for 384 00:27:31,960 --> 00:27:34,854 a reception and speeches, he insisted on driving 385 00:27:34,920 --> 00:27:37,654 to hospital to visit Colonel Medici, who'd been 386 00:27:37,720 --> 00:27:39,500 likely wounded in the bombing attack. 387 00:27:40,440 --> 00:27:46,174 The driver in the lead car was not told of the change in plans, and turned 388 00:27:46,240 --> 00:27:47,980 off the main road toward the museum. 389 00:27:49,120 --> 00:27:52,374 When the mistake was realized, the Archduke's driver 390 00:27:52,440 --> 00:27:57,020 halted his car to consider how best to get back on the route to hospital. 391 00:27:57,760 --> 00:28:03,100 Meanwhile, they sat motionless less than five feet from the dejected Princip. 392 00:28:03,720 --> 00:28:06,460 He was astonished at his sudden good fortune. 393 00:28:06,960 --> 00:28:08,700 He quickly seized his chance. 394 00:28:09,200 --> 00:28:11,100 He reached for a bomb in his pocket, 395 00:28:11,440 --> 00:28:14,734 but became aware that hemmed in by the crowd, he could not swing his arm to 396 00:28:14,800 --> 00:28:19,414 toss it at his target, so he pulled out his pistol and fired two shots at 397 00:28:19,480 --> 00:28:20,500 point-blank range. 398 00:28:21,080 --> 00:28:23,760 His first shot hit the Archduke in the jugular. 399 00:28:24,360 --> 00:28:26,374 His second caught the Duchess in the abdomen 400 00:28:26,440 --> 00:28:28,540 as she was rising to her husband's aid. 401 00:28:30,000 --> 00:28:33,694 Princip then turned the revolver on himself, but 402 00:28:33,760 --> 00:28:37,620 was prevented from firing it by a bystander who hurled him to the ground. 403 00:28:38,760 --> 00:28:41,574 Confusion erupted as the crowd and nearby police 404 00:28:41,640 --> 00:28:43,900 battled one another to get the boyish assassin. 405 00:28:45,120 --> 00:28:49,694 Princip tried once again to kill himself, reaching 406 00:28:49,760 --> 00:28:52,720 into his pocket to remove the capsule and swallow. 407 00:28:53,560 --> 00:28:56,980 The poison was old and only made the assassin vomit. 408 00:28:57,920 --> 00:29:01,140 The mob closed in about him and began to beat him. 409 00:29:02,040 --> 00:29:04,520 Eventually, the police wrestled him away from the crowd. 410 00:29:05,280 --> 00:29:07,700 Meanwhile, the limousine sped off to seek help. 411 00:29:08,600 --> 00:29:11,374 Sophie dear, Sophie dear, don't die, stay alive 412 00:29:11,440 --> 00:29:13,980 for our children, Franz Ferdinand called out. 413 00:29:14,440 --> 00:29:17,820 The first shot was fired around 10.30. 414 00:29:18,760 --> 00:29:21,974 Sophie passed away at roughly 10.45, with 415 00:29:22,040 --> 00:29:24,980 the Archduke following soon after around 11. 416 00:29:25,680 --> 00:29:28,020 It was far from nothing. 417 00:29:42,080 --> 00:29:44,334 If the murders in Sarajevo had occurred even 418 00:29:44,400 --> 00:29:46,974 a century earlier, it would have taken weeks 419 00:29:47,040 --> 00:29:50,860 or months for word to reach distant corners of the world. 420 00:29:51,760 --> 00:29:55,374 The consequences could have been entirely different, but 421 00:29:55,440 --> 00:29:56,860 technology had changed that. 422 00:29:57,920 --> 00:30:01,460 Foreign officials around the globe learned of the shooting almost immediately. 423 00:30:02,520 --> 00:30:04,734 In Germany, the Kaiser was informed of the 424 00:30:04,800 --> 00:30:08,620 assassination while racing in a regatta aboard his yacht, Meteor. 425 00:30:09,800 --> 00:30:12,180 Wilhelm decided to return to Berlin immediately. 426 00:30:13,080 --> 00:30:16,214 In England, the outrage, as the assassinations were 427 00:30:16,280 --> 00:30:19,094 called, dominated the foreign coverage in the morning 428 00:30:19,160 --> 00:30:22,180 edition of the London Times. 429 00:30:23,200 --> 00:30:26,454 In France, however, at the first cabinet meeting 430 00:30:26,520 --> 00:30:30,180 following the murders, the killings were scarcely mentioned. 431 00:30:31,160 --> 00:30:34,734 In fact, across Europe's capitals, the reaction to 432 00:30:34,800 --> 00:30:36,814 the assassination of the heir to the Habsburg 433 00:30:36,880 --> 00:30:41,060 throne was shockingly calm, even indifferent. 434 00:30:42,720 --> 00:30:46,860 The truth was that few in Austria-Hungary mourned Franz Ferdinand's death. 435 00:30:47,640 --> 00:30:50,054 While the leaders of the dual monarchy expressed 436 00:30:50,120 --> 00:30:53,094 regret over the killing of royalty, they saw 437 00:30:53,160 --> 00:30:57,020 the Archduke's removal as the least mourned choice among the royal family. 438 00:30:57,880 --> 00:31:01,014 Of course, as heir to the throne, Franz 439 00:31:01,080 --> 00:31:03,214 Ferdinand was second only to the Emperor in 440 00:31:03,280 --> 00:31:05,300 importance within the Habsburg Empire. 441 00:31:06,240 --> 00:31:09,574 But by murdering him, Serbian terrorists had issued 442 00:31:09,640 --> 00:31:12,620 a direct challenge to the Empire's very existence. 443 00:31:13,360 --> 00:31:18,100 If Austria-Hungary failed to respond, it would risk losing its authority. 444 00:31:19,440 --> 00:31:23,700 Yet this was not the primary motivation for Austria's desire to destroy Serbia. 445 00:31:24,440 --> 00:31:26,854 The Habsburgs had long sought to eliminate Serbia 446 00:31:26,920 --> 00:31:30,214 as a threat and the killings merely provided the pretext. 447 00:31:36,520 --> 00:31:38,974 Before the assassination, Austria had already been looking 448 00:31:39,040 --> 00:31:41,720 for a reason to assert its dominance over Serbia. 449 00:31:42,880 --> 00:31:46,380 The murders gave Vienna an excuse to act, not the cause. 450 00:31:47,120 --> 00:31:50,134 Austria-Hungary saw the Austro-Serbian confrontation as 451 00:31:50,200 --> 00:31:52,854 a golden opportunity to solidify its power in 452 00:31:52,920 --> 00:31:57,340 Europe, achieve global status, weaken the Entente powers, 453 00:31:58,000 --> 00:32:01,534 hinder Russian modernization, and eliminate the threat Serbia 454 00:32:01,600 --> 00:32:03,734 posed to its authority in the Balkans. 455 00:32:08,840 --> 00:32:12,140 The German ambassador to the dual monarchy reported to the Kaiser. 456 00:32:13,360 --> 00:32:16,734 Canberto, the Austro-Hungarian foreign minister, told me 457 00:32:16,800 --> 00:32:18,814 today that everything pointed to the fact that 458 00:32:18,880 --> 00:32:20,534 the threads of the conspiracy to which the 459 00:32:20,600 --> 00:32:24,140 Archduke fell a sacrifice together at Belgrade. 460 00:32:25,000 --> 00:32:27,814 I frequently hear expressed in Vienna, even among 461 00:32:27,880 --> 00:32:30,574 serious people, the wish that at last a 462 00:32:30,640 --> 00:32:34,380 final and fundamental reckoning should be had with the Serbs. 463 00:32:40,240 --> 00:32:43,700 The Kaiser wrote in the margin of his report, now or never. 464 00:32:44,560 --> 00:32:48,940 Four days later, on July 6th, he sent a message to the Austrian emperor. 465 00:32:50,320 --> 00:32:53,454 The emperor Franz Josef may rest assured that 466 00:32:53,520 --> 00:32:56,374 his majesty will faithfully stand by Austria-Hungary 467 00:32:56,440 --> 00:32:59,134 as is required by the obligations of his 468 00:32:59,200 --> 00:33:01,814 alliance and of his ancient friendship. 469 00:33:07,840 --> 00:33:10,260 And with that, on the very same day, 470 00:33:10,560 --> 00:33:12,294 the Kaiser set off on a summer cruise 471 00:33:12,360 --> 00:33:14,780 aboard the royal yacht in Scandinavian waters. 472 00:33:15,600 --> 00:33:18,534 While Europe continued to enjoy its idyllic summer 473 00:33:18,600 --> 00:33:21,734 vacation, Austria moved forward to cash in on 474 00:33:21,800 --> 00:33:24,860 Germany's blank check for unconditional support against Serbia. 475 00:33:25,840 --> 00:33:29,374 After securing Germany's backing 25 days after the 476 00:33:29,440 --> 00:33:34,214 Archduke's assassination, Austria issued a 10-point ultimatum to Serbia. 477 00:33:41,000 --> 00:33:44,734 Throughout July, Germany's top military leaders, along with 478 00:33:44,800 --> 00:33:48,520 the Kaiser, Chancellor and Foreign Secretary, were all on leave. 479 00:33:51,080 --> 00:33:52,934 Once the Austrians had set a firm date 480 00:33:53,000 --> 00:33:56,880 for their ultimatum, Berlin discreetly called its leaders back. 481 00:33:57,560 --> 00:34:02,540 They returned starting on July 23rd, one by one, to avoid drawing attention. 482 00:34:03,400 --> 00:34:06,820 After their return, the debate over the next steps began. 483 00:34:07,680 --> 00:34:09,774 Among those engaged in discussions on the fate 484 00:34:09,840 --> 00:34:13,694 of war and peace were Germany's key military 485 00:34:13,760 --> 00:34:17,574 figures, Chief of Staff von Moltke, War Minister 486 00:34:17,640 --> 00:34:21,100 von Falkenhayn and Military Cabinet Chief von Linke, 487 00:34:21,560 --> 00:34:23,660 along with several other important officials. 488 00:34:27,600 --> 00:34:31,294 For Moltke, the debates were particularly frustrating, both 489 00:34:31,360 --> 00:34:33,854 because civilian leaders did not share his perspective 490 00:34:33,920 --> 00:34:37,460 or objectives, and because they lacked the knowledge he had. 491 00:34:41,160 --> 00:34:43,814 A Saxon officer speaking with Moltke's deputy on 492 00:34:43,880 --> 00:34:46,494 July 23rd noted that he got the sense 493 00:34:46,560 --> 00:34:50,260 the General Staff would welcome the outbreak of war at this moment. 494 00:34:53,360 --> 00:34:55,540 Moltke did not fear Russian mobilization. 495 00:34:56,160 --> 00:34:57,460 He actively sought it. 496 00:34:58,320 --> 00:35:02,060 He understood more than most that time was running out for Germany. 497 00:35:02,520 --> 00:35:05,940 Germany was committed to following Moltke's grand strategy, 498 00:35:06,280 --> 00:35:08,180 a plan that few were fully aware of. 499 00:35:12,200 --> 00:35:16,334 The Kaiser, Falkenhayn, and until July 31st, the 500 00:35:16,400 --> 00:35:19,340 German Chancellor Bethmann, were kept in the dark. 501 00:35:20,440 --> 00:35:22,374 None of them knew that Moltke had already 502 00:35:22,440 --> 00:35:25,534 set his plan for Germany's opening moves in the war into motion. 503 00:35:39,880 --> 00:35:43,654 On July 25th, Serbia accepted nine of Austria's 504 00:35:43,720 --> 00:35:46,414 ten points, but rejected in part the demand 505 00:35:46,480 --> 00:35:48,654 that Austrian officials be involved in the investigation 506 00:35:48,720 --> 00:35:52,700 of the assassination, seeing it as an infringement on its sovereignty. 507 00:35:53,720 --> 00:35:57,520 On the same day, Serbia also mobilized its army. 508 00:35:58,200 --> 00:36:02,134 Russia confirmed partial mobilization on July 26th, entering 509 00:36:02,200 --> 00:36:04,100 a phase of preparation for war. 510 00:36:05,240 --> 00:36:08,100 Austria responded by mobilizing that same day. 511 00:36:09,000 --> 00:36:13,660 Then on July 28th, the dual monarchy declared war on Serbia. 512 00:36:14,720 --> 00:36:16,734 Up to this point, it might still have 513 00:36:16,800 --> 00:36:20,014 been possible to localize the conflict, but Germany 514 00:36:20,080 --> 00:36:24,254 continued to take an uncompromising stance, escalating tensions 515 00:36:24,320 --> 00:36:26,980 and internationalizing the crisis. 516 00:36:27,960 --> 00:36:32,014 On July 29th, Germany demanded that Russia immediately 517 00:36:32,080 --> 00:36:34,060 halt its preparations for war. 518 00:36:35,000 --> 00:36:38,700 Failure to comply would result in Germany mobilizing its own army. 519 00:36:39,840 --> 00:36:43,780 The German Imperial Chancellor, Theobald von Bethmann-Hollweg, 520 00:36:44,240 --> 00:36:47,980 instructed the ambassador in St. Petersburg to deliver this message. 521 00:36:49,680 --> 00:36:52,214 Kindly call attention to the fact that further 522 00:36:52,280 --> 00:36:56,900 confirmation of Russia's mobilization measures would force us to mobilize. 523 00:36:57,640 --> 00:37:02,020 And in that case, a European war could scarcely be prevented. 524 00:37:06,840 --> 00:37:09,174 Russia could not afford to passively accept the 525 00:37:09,240 --> 00:37:12,214 erosion of Serbian sovereignty or the growing influence 526 00:37:12,280 --> 00:37:14,900 of Austria in Eastern and Southeastern Europe. 527 00:37:15,960 --> 00:37:19,174 As a result, on July 30th, Russia ordered 528 00:37:19,240 --> 00:37:22,340 a general mobilization in support of Serbia. 529 00:37:23,160 --> 00:37:26,814 Russian mobilization began the following day, but it 530 00:37:26,880 --> 00:37:29,420 was not necessarily an immediate step towards war. 531 00:37:30,280 --> 00:37:32,614 The Russian forces could, if needed, have remained 532 00:37:32,680 --> 00:37:36,620 on their own territory for weeks while diplomatic negotiations continued. 533 00:37:37,480 --> 00:37:40,100 Germany's actions escalated the tension. 534 00:37:40,840 --> 00:37:44,454 At 1.45 p.m. on July 31st, 535 00:37:44,520 --> 00:37:48,160 Germany issued a proclamation signaling the threat of war. 536 00:37:48,760 --> 00:37:50,814 By 3.30 p.m., the German government 537 00:37:50,880 --> 00:37:54,860 addressed both Russia and France, presenting Russia with an ultimatum. 538 00:37:55,800 --> 00:38:01,294 Unless Russia demobilized within 12 hours, Germany would 539 00:38:01,360 --> 00:38:03,060 fully mobilize its forces. 540 00:38:04,120 --> 00:38:06,854 The German ambassador in Paris was instructed that 541 00:38:06,920 --> 00:38:10,174 mobilization equated to war, and France was asked 542 00:38:10,240 --> 00:38:12,300 to provide guarantees of neutrality. 543 00:38:13,160 --> 00:38:15,940 Events were spiraling quickly beyond control. 544 00:38:16,800 --> 00:38:20,940 When Russia did not respond, Germany ordered a full mobilization. 545 00:38:21,600 --> 00:38:22,620 Time was running out. 546 00:38:23,360 --> 00:38:25,574 In each country, mobilization marked the point at 547 00:38:25,640 --> 00:38:27,460 which war plans were set into motion. 548 00:38:30,680 --> 00:38:32,860 Nowhere was this more evident than in Germany, 549 00:38:33,040 --> 00:38:36,260 where the nation had become a prisoner of its own military strategy. 550 00:38:37,680 --> 00:38:41,534 The Schlieffen Plan, initially conceived in 1897 and 551 00:38:41,600 --> 00:38:44,780 revised in 1905 by Count Alfred von Schlieffen, 552 00:38:45,240 --> 00:38:47,854 then chief of the German general staff, was 553 00:38:47,920 --> 00:38:50,854 designed to address the nightmare scenario of fighting 554 00:38:50,920 --> 00:38:53,760 a two-front war against both Russia and France. 555 00:38:54,720 --> 00:38:57,334 Schlieffen's primary goal had been to create a 556 00:38:57,400 --> 00:39:01,340 strategy that allowed Germany to confront this challenge head-on. 557 00:39:02,440 --> 00:39:04,974 While it offered a potential solution, the plan 558 00:39:05,040 --> 00:39:08,174 inadvertently reduced the army's anxiety about a two 559 00:39:08,240 --> 00:39:11,574 front war, thus emboldening its willingness to take 560 00:39:11,640 --> 00:39:14,180 the risks associated with such a conflict. 561 00:39:14,720 --> 00:39:16,694 Schlieffen calculated that in the event of a 562 00:39:16,760 --> 00:39:19,374 war with both France and Russia, Russia would 563 00:39:19,440 --> 00:39:22,414 take longer to mobilize, giving Germany a crucial 564 00:39:22,480 --> 00:39:25,694 window of approximately six weeks to quickly defeat 565 00:39:25,760 --> 00:39:27,460 France through a massive offensive. 566 00:39:28,000 --> 00:39:30,654 Once France was subdued, Germany could then shift 567 00:39:30,720 --> 00:39:34,620 the majority of its forces to the east to counter the Russian advance. 568 00:39:35,800 --> 00:39:38,454 However, a significant concern was that the heavily 569 00:39:38,520 --> 00:39:42,254 fortified defenses along France's northeastern border could delay 570 00:39:42,320 --> 00:39:45,340 the rapid execution of the western campaign. 571 00:39:46,120 --> 00:39:49,334 To overcome this, Schlieffen decided that German forces 572 00:39:49,400 --> 00:39:51,654 must cross a small strip of Dutch territory 573 00:39:51,720 --> 00:39:55,780 and then push through Belgium, disregarding its neutrality, 574 00:39:56,160 --> 00:39:58,500 before driving into northwestern France. 575 00:39:59,280 --> 00:40:02,614 The plan gave particular importance to five armies 576 00:40:02,680 --> 00:40:07,340 positioned between Metz and Holland, comprising a total of 35 corps. 577 00:40:08,200 --> 00:40:10,774 These forces, stationed on the far right of 578 00:40:10,840 --> 00:40:13,894 the offensive, were tasked with executing a massive 579 00:40:13,960 --> 00:40:18,160 encirclement, with one army maneuvering around Paris's western flank. 580 00:40:18,800 --> 00:40:20,814 The aim was to trap the French armies 581 00:40:20,880 --> 00:40:23,740 from behind, forcing them against their own frontier. 582 00:40:24,840 --> 00:40:28,420 Colonel General Helmuth von Moltke, who succeeded Schlieffen, 583 00:40:28,800 --> 00:40:31,494 made several significant adjustments to the original plan 584 00:40:31,560 --> 00:40:33,860 between 1906 and 1914. 585 00:40:34,840 --> 00:40:37,220 Though he was a meticulous and thorough officer, 586 00:40:37,760 --> 00:40:40,334 Moltke was also introspective and struggled with periods 587 00:40:40,400 --> 00:40:41,740 of low self-confidence. 588 00:40:43,120 --> 00:40:46,294 His modifications included weakening the right flank and 589 00:40:46,360 --> 00:40:48,780 abandoning the planned advance through Holland. 590 00:40:49,720 --> 00:40:54,540 These changes, in hindsight, would prove to be critical missteps. 591 00:40:57,560 --> 00:41:00,974 On the 1st of August 1914, Germany could 592 00:41:01,040 --> 00:41:06,180 wait no longer for a response from Tsar Nicholas II and declared war on Russia. 593 00:41:07,240 --> 00:41:09,934 In keeping with her alliance with Russia, France 594 00:41:10,000 --> 00:41:14,300 mobilized her forces, triggering the complex web of European alliances. 595 00:41:15,440 --> 00:41:18,134 On the 2nd of August, Germany presented Belgium 596 00:41:18,200 --> 00:41:22,020 with an ultimatum, demanding the right to pass through her territory. 597 00:41:23,000 --> 00:41:25,180 The Belgians quickly rejected the request. 598 00:41:25,960 --> 00:41:29,100 The following day, Germany declared war on France, 599 00:41:29,320 --> 00:41:33,400 and France reciprocated with her own declaration of war. 600 00:41:34,520 --> 00:41:39,420 Early on the 4th of August, German forces crossed the Belgian frontier. 601 00:41:40,480 --> 00:41:44,140 The strength of the German forces on this front was formidable. 602 00:41:45,200 --> 00:41:48,614 Colonel General Alexander von Kluck's 1st Army, stationed 603 00:41:48,680 --> 00:41:52,860 on the extreme right, numbered 320,000 troops. 604 00:41:54,080 --> 00:41:56,934 The neighboring 2nd Army, under Colonel General Karl 605 00:41:57,000 --> 00:42:03,534 von Bülow, and the 3rd Army, led by General Max von Hausen, counted 260,000 and 606 00:42:03,600 --> 00:42:05,620 180,000 men, respectively. 607 00:42:06,560 --> 00:42:08,814 The invasion of Belgium brought the final major 608 00:42:08,880 --> 00:42:11,220 power into the conflict, Great Britain. 609 00:42:12,280 --> 00:42:15,094 I ask the House, from the point of 610 00:42:15,160 --> 00:42:19,540 view of British interests, to consider what may be at stake. 611 00:42:20,600 --> 00:42:26,054 If France is beaten to her knees, if in a crisis like this we run away 612 00:42:26,120 --> 00:42:29,334 from obligations of honor and interest as regards 613 00:42:29,400 --> 00:42:33,214 the Belgian Treaty, we should, I believe, sacrifice 614 00:42:33,280 --> 00:42:37,134 our respect and good name and reputation before 615 00:42:37,200 --> 00:42:39,934 the world, and should not escape the most 616 00:42:40,000 --> 00:42:42,900 serious and grave economic consequences. 617 00:42:49,000 --> 00:42:54,214 God grant we may not have a European war thrust upon us, and for such a 618 00:42:54,280 --> 00:42:55,820 stupid reason too. 619 00:42:56,800 --> 00:43:02,974 No, I don't mean stupid, but to have to go to war on account of tiresome 620 00:43:03,040 --> 00:43:05,580 Serbia beggars belief. 621 00:43:09,560 --> 00:43:12,334 Britain had no formal military agreement with France 622 00:43:12,400 --> 00:43:14,534 and Russia, but was bound by a treaty 623 00:43:14,600 --> 00:43:17,580 from 1839 to guarantee Belgium's neutrality. 624 00:43:23,480 --> 00:43:25,140 The moment had arrived. 625 00:43:28,200 --> 00:43:31,180 At 11 p.m. on August 4th, 1914, 626 00:43:31,680 --> 00:43:34,260 the last summer of the old world came to an end. 627 00:43:35,160 --> 00:43:38,014 Standing on the balcony of his residence, British 628 00:43:38,080 --> 00:43:40,654 Foreign Secretary Sir Edward Gray watched as the 629 00:43:40,720 --> 00:43:42,740 lamplighters moved along the street below. 630 00:43:45,920 --> 00:43:49,180 The lamps are going out all over Europe. 631 00:43:49,960 --> 00:43:53,414 We shall not see them lit again in our lifetime. 56492

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.