Original subtitles

Wat denk je ervan terwijl je naar mij staart?

Wat denk je dan...

Dat je elke dag mooier wordt.

Zeker niet terwijl...

Zeker niet terwijl...

Natuurlijk niet...

Zeker niet toen je ziek was...

Zeker niet toen u ziek was.

Wat denk je dan terwijl je naar mij staart?

Subtieler, Lena.

Kijk naar hem.

Ik accepteer het alleen om het terug te geven,

dat ik erover zou kunnen nadenken jij ermee.

Erg goed.

Irene.

Irene!

EEN STRALEND MEISJE

Dat was perfect!

Weet je het zeker?

Je hebt alles vastgelegd!

De angst, zoals je het ziet aankomen...

Alles!

Net als wanneer Ik doe het echt, alleen langzamer.

- Zal de leraar het leuk vinden? -Zeker.

-Alweer het einde, Jo? -Vanaf het begin!

Wat denk je dan terwijl je naar mij staart?

Dat je meer groeit elke dag mooi.

Zeker niet zolang jij was ziek.

Geachte heer,

Ik weet dat je van bloemen houdt.

ik dacht aan je toen ik dit boeket plukte.

Neem het alsjeblieft aan.

Ik accepteer het alleen om het terug te geven,

dat ik je daarmee zou kunnen aanschouwen.

En ik...

Ik hou er nu meer van dan voorheen!

Je lippen spreken alleen vriendelijke woorden.

Bij sommige mensen is het zo simpel.

Zie je morgen!

Ik moet met vreugde bekennen dat uw vriendschap weerspiegelt de mijne.

Probeer het, het is een goede vorm om Duits te leren.

-Voor wie zijn de bloemen? -Mijn geheim.

Waarom?

-Omdat. -Vertel het me, Jo.

Nee.

-Ken ik haar? -Je zult het zien.

Ik moest zoveel tekst leren.

Ik heb mijn halte gemist.

Bedankt.

Vol huis?

Ja.

Deze keer hebben we niet op je gewacht.

Geen probleem.

Sorry.

Heeft de kat jouw tong?

Vind je het goed dat dit allemaal gebeurt? -Ja.

Ik ga ze binnenstebuiten keren.

Je ziet wat ik bedoel?

Ja erg goed.

We hebben een aantal nieuwe ideeën gevonden vandaag voor een scène.

Oh ja?

Voor de verandering.

Drop-dead fantastische ideeën.

Doodsbang fantastisch.

Je kunt het maar beter geloven.

Ik hoop dat je ze "binnenstebuiten keert" bij je auditie.

Omdat het de serre is of niets.

Irene?

Jij ziet dat?

Dacht je dat het echt was?

Ben je gek of zo?

Waarom?

-Zeg me dat ik het goed heb gedaan. -Je bent gestoord!

Met je stomme acteerwerk.

We weten nooit wanneer het echt of nep is.

Denk je niet dat we ons zorgen maken?

Het is geen spel.

Stop met lachen

Oh God, alles is een tragedie voor jou.

Juist, de geweldige actrice!

Laat me alleen. Ga terug naar je berekeningen.

Misschien mis je het een fantastische aftrekking.

-Je maakt mij depressief. -Eruit!

Kom op,

ben je gestopt met roken of niet?

Je ergert me met uw vragen.

Heb jij? Je zei dat je het me ooit zou vertellen.

Dan denk ik dat vandaag niet de dag is.

Ik zie niet waar en wanneer je zou roken als je dat deed.

Blaas je adem.

Niets. Ik zou het ruiken.

Naar bed, grote ster.

-Ga verder. -Ik zal je bespioneren.

Ik ben zo bang. Ga door, schram.

Daar ga je.

Je zult het me ooit vertellen.

-Ik vind het leuk om een ​​oma te hebben die rookt. -Ga nu.

Laat naar bed gaan is slecht voor het geheugen.

Irene, adem diep in.

Ik slaap.

Je ademt te veel.

O ja?

Wil je dat ik minder ademhaal?

Waarom niet helemaal stoppen?

Ik bedoel, je ademt te luid.

Kies dan beter je woorden.

Ik wed dat je Heloise zelfs zou laten snurken.

Heloïse is een prinses.

Ze maakt geen lawaai.

Ga door, doe het.

Shit!

Bedankt.

Zie je vanavond!

Wat betekent het?

Het betekent wat ik net zei, Marceline.

Het woord ‘Jood’ moet dat zijn rood gestempeld op onze identiteitskaart.

Het lijkt gek.

Hij liet me drie keer opnieuw beginnen.

Je moet je lijn afmaken.

-Sylvie, wat eet je? -Frisdrank.

Gaat het?

Hoofdpijn.

- Ik heb niet geslapen. -Oh nee.

Is Jo hier?

Ik heb hem niet gezien.

-Hier is Jo. -En hier is hij!

-Hoe is het met je? -Goed.

Het gebruikelijke, alstublieft. Twee espresso's.

O mevrouw,

hoor mij.

Ik heb ontelbare dromen gehad.

Ik heb van ver van je gehouden,

Vanuit de diepe schaduwen,

Ik durf je vingertoppen niet aan te raken.

Je verblindt me als zicht van engelenmacht.

Ik heb veel geleden, echt waar. Mevrouw, als u dat wist!

Maar nu spreek ik.

Zes maanden lang heb ik mijn liefde verborgen.

Ik vluchtte.

Ik heb je gemeden,

maar gemarteld werd ik.

Ik denk helemaal niet aan deze mannen.

Ik houd van je!

En o God! Ik durf te spreken.

Majesteit, zeg nu eens: wat moet ik doen?

Als je mijn dood verlangt, zal ik sterven.

Ik ben bang.

Sorry.

Mevrouw,

onder je voeten, in de schaduw zit een man...

wie houdt van je.

In doffe duisternis lijdt hij.

Hij de worm, aldus een ster liefhebbend,

zou zijn ziel opgeven, als dat zo moet zijn.

Wie diep beneden ligt, terwijl je in de hoogte moet schijnen.

Ongelooflijk.

Dat is mooi.

Het is beter, ik werk hard genoeg.

Oh verdomd.

-Sorry. -Het is niets.

Ik heb een boek voor je meegenomen.

Bedankt.

Dank je, Gilbert.

Iets te drinken?

Ik neem gewoon water.

Oké. Prima.

Acht...

"Red jezelf,

‘Ik smeek je.

‘Hetzij voor je eigen bestwil

"of de mijne.

"Nogmaals, Don Juan,

"Ik smeek het je met tranen...

"Eens geliefd...

...in staat om je te verplaatsen."

Kan ik u helpen?

Nee, ik ben eraan gewend. Bedankt.

IRENE

Mijn lieve Ireen...

Mijn liefje...

koningin.

‘We zouden kunnen gaan wandelen,

"samen tijd doorbrengen.

"Je bent als een leeuwerik...

"een zon...

‘Ik verlang naar het moment

"als we elkaar ergens anders ontmoeten dan in een café

en ik neem je in mijn armen, Gilbert."

Wacht niet op mij voor het eten vanavond.

Ik heb late bestanden die ik morgen moet inleveren.

DRAMA-CONSERVATORIUM

Jij luistert

Ja.

Morgen inleveren.

Vannacht viel ik weer bijna flauw...

bij het theater.

Je duizeligheid beginnen mij zorgen te maken.

Ik zal een doktersafspraak maken.

En vergeet onze benchdate niet.

Oke.

En dat!

Ik weet het niet.

Jij zegt: "Ik ook, Gilbert."

Jij borduurt.

Maar als je iets zegt, blijf open.

-Weet je het zeker? -Ja.

Houd de deur open.

Ik kan hem geen valse hoop geven.

Ik weet het niet zeker.

Ik heb duizend twijfels.

Ik haat bijvoorbeeld de manier waarop hij applaudisseert.

Ondraaglijk.

Luisteren,

laat de dingen zich ontvouwen.

Doe hem niet onnodig pijn.

Wat betreft de rest...

De hemel is niet voor hen.

Voor mij ook niet, toch?

Vaarwel, Camille. Keer terug naar je klooster.

Hun afschuwelijke verhalen hebben...

Nee, confronteer hem.

Soortgelijk?

Begin opnieuw?

Ja.

Hun afschuwelijke verhalen hebben je vergiftigd.

Zo antwoord je,

"Alle mannen zijn leugenaars, wispelturig..."

Je denkt de leraar weet wie het gaat redden?

Ja.

Dat weet hij bijvoorbeeld die twee hebben geen enkele kans.

"Alle mensen zijn leugenaars, wispelturig, vals, babbelaars, hypocrieten."

Het is vreemd, hij stopt altijd op een lijn.

Het is een obsessie.

Is Anne het lievelingetje van de leraar of zo?

-Ja. -Het viel mij ook op.

Ze zegt "ah" en hij zwijmelt.

En ze verprutste haar scène.

Je kan dat opnieuw zeggen.

Ik kan niet geloven dat het jullie stoort.

Ieder zijn visie. Acteren gaat over loslaten.

Vrijheid is alles in Marivaux.

Je geeft je over, je verzendt...

Het gaat om humor en taal.

Als je je inhoudt, je mist het punt!

Dan zink je.

Je verliest jezelf in de duisternis, zie je?

Je verliest jezelf.

Zie je.

Want als ik acteer...

Ik neem van mezelf, Ik neem van anderen.

Ik verlies mezelf.

geef aan anderen.

Zie je?

Zeker.

In het theater heb je dat wel lichaamsbewegingen en mensen.

Jij hebt de adem en...

Geen idee.

Wat is daarbuiten!

Wat is daarbuiten.

Of je gaat door

en je pad is helemaal uitgestippeld.

Of anders...

je neemt een risico.

Als een vogel!

Dat zijn woorden.

-Doei. -Doei. Heb jij Jo gezien?

Nee, dat denk ik niet.

Wat denk je dan terwijl je naar mij staart?

Dat je meer groeit elke dag mooi.

Heeft Jo gebeld?

Het verschil is dat Héloïse is elegant.

-Wie is dat? -Heloïse.

Ken haar niet.

Zul jij?

Héloïse? Nee, er gaat geen belletje rinkelen.

Soms spreekt ze Duits.

Ze ziet er zo serieus uit.

Ze maakt me gek.

Je bent gewoon jaloers.

Ze wil het weten alles over ons joden.

Ik intrigeer haar.

Nee, dat zijn we geworden een gespreksonderwerp.

Jo spreekt ook Duits.

Hij wil het mij leren.

Het betekent: "Ik ben het er graag mee eens."

Hij kwam niet vandaag naar de repetities.

O ja?

Misschien is hij ziek ook van Marivaux.

Misschien heeft hij je gedumpt en ging ver weg.

-Misschien kan het hem niets schelen. -Dat zou je leuk vinden.

Misschien.

Gelukkig is mijn grote broer,

zo betrouwbaar, zo zachtaardig, zo sterk,

staat altijd voor mij klaar.

Stop, je zult gewond raken.

Is dit hoe Heloise jou raakt?

Nee.

Ze doet andere dingen, gelukkig voor mij.

Met je puistige Gilbert, je kunt het niet begrijpen.

In ieder geval mijn Gilbert weet hoe te schrijven.

-Ik zei ja. -Ja, waarop?

Een andere datum.

'Ontmoet me bij de kleine fontein.'

Is hij ook een geweldig acteur?

Onwetendheid.

Gebeurt het het vaakst? in de ochtend?

Aan het begin van je cyclus?

Niet noodzakelijk.

Je hoofd draait

als het gebeurd?

Ja.

Dit is Jacques.

Mijn assistent.

Hij zal je ogen onderzoeken

om te zien of het gezichtsvermogen dat niet is de oorzaak van uw flauwvallen.

Wat kun je hier lezen?

-En hier?

Of misschien "R."

En hier?

Daar, eh...

Ja.

Lees de tweede regel nog eens.

De tweede lijn..

"O."

Een "H"?

Ja.

Misschien heb je een bril nodig.

Echt?

De hele dag lang?

Ik bedoel..

Alleen om te lezen of...

voor alles?

Alleen om te lezen...

of voor alles.

Ik zie.

Dokter V. zal het u vertellen.

Zal hij het mij vertellen?

Wat?

-Als je een bril nodig hebt! -O ja.

Sorry.

Natuurlijk.

Je bent dit vergeten.

O, wat dom.

Het is mijn notitieboekje.

Bedankt.

Kun je lezen wat erin zit?

Ja omdat...

Het is groot geschreven en ik ken de klassen.

Ja natuurlijk.

Het is gemakkelijker om te lezen als je de brieven schrijft.

Ja, het is makkelijker om te lezen...

als ik schrijf.

Dan geef ik je terug je notitieboek.

Bedankt.

Jacques.

Dank je, Jacques.

Irene.

Maaltijden moeten regelmatig zijn en goed uitgebalanceerd.

Thuis zijn ze dat wel.

Elders ook.

Je grote auditie...

Je moet rusten en al die energie kanaliseren.

Je zult het ongetwijfeld nodig hebben bril ook.

Zijn naam is Jacques.

Wat een mooie naam.

Hij is lang en hij zakt zijn ogen als hij lacht.

Is hij een Judas?

Ik haat het als je dat vraagt!

Ik deed alsof ik het kreeg de letters allemaal door elkaar.

Ze maken een bril voor mij.

Ik zal niets kunnen zien.

Je zult ze moeten dragen als je hem nog eens ziet.

Je zult in de problemen komen!

Ik heb nog een afspraak.

Op woensdag.

'Ik zie Jacques woensdag.

Ik hou ervan om 'Jacques' te zeggen.

Ik wist dat ik 'het' niet voelde voor hem.

Ja het."

Ik zal geen ruzie maken. Het is een nieuw decreet.

"Jood" moet rood worden gestempeld op onze identiteitskaart. Het is nu officieel.

Dat is het.

We moeten doen wat ze zeggen.

je dwingt mij om dat te doen,

Ik gooi mezelf uit het raam.

André is niet zo.

Hij moet mensen horen praten...

en het zet hem aan het denken.

Hij is bang, dus gehoorzaamt hij.

Men mag nooit bang zijn.

Wat zeg jij?

-Heb je een woordenboek? -Ja.

Laten we het controleren de definitie van het woord ‘angst’.

Bedankt.

"Angst...

‘Een onaangename emotie of gedachte

‘Als je bang of ongerust bent

"door iets gevaarlijks

‘Dat gebeurt of kan gebeuren.

‘Een dreigement bijvoorbeeld.

'Emotie ervaren in bepaalde situaties...

'Trillen van angst.'"

Het geheim wordt onthuld, zie je?

Begin opnieuw.

Dit portret is een schijnvertoning.

-Het is mijn zus. -Ik kon het niet weten.

Zou jij?

Zeg alsjeblieft ja!

Zonder Jo heb ik geen auditie.

De jongens zijn niet vrij.

Ik zal je laten zien.

Irene, dit is waanzin. Ik lijk ongeveer net zo veel op een jongen

zoals de leraar een leidende dame doet.

In Shakespeare spelen meisjes mannen.

Sara Bernhardt.

Alsjeblieft, Viviane, zeg ja!

Kom op.

Ik leen het grijze pak van de leraar.

Bedankt!

Niet te dichtbij! Ik weet waar je mee bezig bent.

zegt,

‘Er zullen geen Joodse studenten zijn ingeschreven aan het conservatorium.

Als dit van toepassing is op haar auditie,

het zou geen grote leugen zijn voor jou om te zeggen

‘half-joods’ in plaats van ‘joods’.

Voor mijn meisje zou dat wel zo zijn haar toekomst veranderen.

'Ik heb uw verzoek genoteerd.

Ik zal zien.

Het enige dat u hoeft te doen, is schrijven "half-joods" hier.

Anderen hebben het gedaan.

Bovendien zou het maar een halve leugen zijn.

Het zou haar enorm helpen.

Ze kon blijven dromen.

En ze is Frans. Dat is waar.

En die van haar vader een openbare accountant.

je weet wel.

Ja natuurlijk. Tot ziens.

Bedankt.

Goedenavond, André.

Hoe is het met je?

Fijn, Josiane. Jij ook?

Het gaat goed met me.

Fijne avond.

Jij ook.

Ik ben je vergeten.

Vergeef mij, Gilbert.

Op welke leeftijd heb je voor het eerst seks gehad?

Zeventien?

Zeventien is jong.

Vijftien.

Ik heb het!

Jij blijft zitten.

Zie je niet dat we geen zin hebben?

Dat is het punt.

We spelen andere stemmingen.

Jij zult Frontin zijn.

Jij blijft daar en sta op mijn teken.

Wanneer je zegt, "Hoe laat zal ik vertrekken?"

-Begrepen? -Ja, ja.

Jij speelt de hoofdrolspeelster, Angelique.

Leading Lady past helemaal in mijn straatje.

Geweldig, maar dan op deze manier.

Kijk naar het publiek.

Jij ook...

Lucidor!

Omdat het rijmt op Igor.

Frontin, Lucidor... Ze zijn niet erg mannelijk.

Zeg uw zin.

-Hoe laat moet ik vertrekken? -Sta op!

Je staat op met 'Ik vertrek'.

Voor wie zeg ik het?

Voor mij. Dus ik kan de woorden horen echoën.

Hoe laat zal ik vertrekken?

Dat was perfect.

En hier...

Jij lanceert...

-De bloemen? -Nee, jouw lijn.

Ik accepteer het alleen om het terug te geven.

-Was dat het? -Ja, ja.

Met de kandelaar.

Ik accepteer het alleen om het terug te geven,

dat ik erover zou kunnen nadenken

Nee, overweeg je ermee.

Kijk, ik kan dit niet doen.

Ik ben niet overal goed in.

Klinkklare onzin.

"Ik ben een zeemeeuw."

Je bent niet grappig.

Oké, vanaf de bovenkant. Ik wil meer energie zien.

Voorspel.

Je bent bezig, Frontin.

Hoe laat zal ik vertrekken?

Perfect. Dat is het begin.

Soortgelijk?

Heloise draagt ​​lage halslijnen.

Ze plaagt mij.

Ik plaag ook.

Laat het me zien.

Niet slecht.

Je bent te lief.

Eet zijn mond.

Dit doe je met je tong.

En leg je hand hier.

Voel terloops zijn ballen.

Ik geloof het niet. Heeft ze ze verborgen?

Ik nodig Heloise vrijdag uit.

Heb je het ze gevraagd?

Zeiden ze ja?

Zij beter.

Doe je geen lippenstift op?

Ik heb een date.

Zie je vanavond!

Je examens zijn goed, Irene.

We laten een bril maken om de duizeligheid te helpen.

Je hebt ook wat vitamines nodig.

Oke?

Mogelijk is het angst, denk je niet?

Met alles wat er speelt.

Nee.

Ik ben niet ongerust.

Tot ziens.

Hallo.

Is het gezichtsvermogen beter?

Nee.

Ik heb een bril nodig.

Nou dan. Tot ziens.

Sorry.

-Wil je ze mij laten zien? -Ja.

-Je geeft mij je mening. -Precies.

-OK, ik zie je later! -Tot snel.

Het is zo grappig.

"Tot snel." Het is grappig, voor een bril.

Vitaminen zullen je goed doen. Je eet als een vogel.

Voel jij je er klaar voor?

We zijn bijna allemaal meisjes.

Ik repeteer zonder Jo.

Maar het is goed.

Mevrouw K werd gearresteerd.

Ik denk alleen omdat ze is een Poolse Jood.

Ze kwamen haar bij haar thuis ophalen.

-Wanneer? -Gisteren.

Wij zijn Frans, het is anders. We moeten ons gewoon aan de regels houden.

Kan Igor Heloise uitnodigen? voor de sabbat?

Natuurlijk.

Ik heb Josiane ook uitgenodigd.

Als je terug bent, ben ik blij.

En ik, niet langer melancholisch.

Hier staat:

‘Jo tilt een lok van haar haar op en kust haar.

Een timide aantrekkingskracht.”

Ik weet het niet.

We hadden het allemaal. Nu voelt het af.

Ga door.

Ik bedoel, ik denk het wel. Het zal met oefenen komen.

Of het zou moeten.

Jij bent een meisje en ik ben een jongen. We moeten het forceren.

Laat ze geloven het is 'liefde op het eerste gezicht'.

-Vind je niet? -Ja, het moet onmiddellijk zijn.

O, ik ben het ermee eens. Ik bedoel, ik denk het wel.

Wat maakt het uit of ik kom of niet?

Want het is geheel aan jou

of wij elkaar ontmoeten.

Wij twee, meneer Lucidor!

Goed. We zullen niets veranderen

Wij bewaren het allemaal. De kus en alles.

Als Jo terugkomt, kan hij er meteen inspringen.

Antwoord, Jo.

Kom op, antwoord.

Hier is nog een kleur.

Ik weet het niet.

Dat is leuk.

Dat vindt je leuk?

"Jacques zegt: 'Slaap.'"

Luister, Marceline.

Als je dit doet, Ik kan het niet redden.

Als ik wat doe?

Geef ze terug aan mij.

Wees redelijk.

nooit redelijk zijn.

Wij moeten de wetten gehoorzamen.

Ik weet het niet.

Het is uit de mode om Joods te zijn.

Het is niet mijn schuld.

Ik zeg je, het is niet mijn schuld.

Zie je vanavond!

Overwin je plankenkoorts.

Podiumangst kan onaangenaam zijn.

Maar je moet leren het van je af te schudden.

Soort van

een dier dat zichzelf afschudt voor zijn plezier na het zwemmen in een rivier.

Plezier is besmettelijk.

Veel plezier.

Jongen of meisje, wat maakt het uit?

Als u gelooft, geloven wij.

We geloven.

Nou dan...

altijd doen alsof het was voor de laatste keer.

Laten we doorgaan.

Hallo, mag ik Jacques zien? Ik heb maar vier minuten nodig.

Ik bedoel, het zal niet langer duren.

Komen

Hallo.

Kan ik het jou laten zien?

Jij vertelt mij welke of welke je het leukst vindt.

Deze.

Deze vind ik het leukst.

Oke geweldig. Dat is perfect.

Bedankt.

Wij zijn het eens? Als hij mij leuk vindt, is het dan nu zijn zet?

Op weg naar zijn kantoor was een enorme eerste stap.

Nu ben je zo vrij als de lucht.

Als jouw Jacques niet dwaas is,

hij zal je verrassen.

Ik zal bidden tijdens de sabbat.

Je irriteert mij met je gebeden.

In het leven beslissen we alles.

En ik heb besloten te bidden. Het kan geen pijn doen.

Welterusten.

Welterusten, mijn kind.

Vergeet je vitamines niet.

Hier.

Alles is nu in orde.

Hoe kun je dit accepteren?

Geef antwoord.

Luisteren..

zolang jij dat bent onder mijn dak, beslis ik.

Ik zou hem en zijn principes kunnen vermoorden.

Alsof we geen keus hadden.

JOOD

Je kunt het niet zien als het gesloten is.

Josephine heeft er ook één.

Kleine zusje is volwassen.

Afblijven.

Nog steeds bezitterig, hè?

- Hallo, Héloïse. -Hoi.

-Je haar is zo mooi! -Bedankt.

Jij en je broer zien er moe uit.

Nee.

Het moet het licht zijn.

Hier.

Een kleine truc voor meer kleur.

Daar ga je.

Is dat niet beter?

Hier, kijk.

Ja, dat is beter.

Heloise werkt magisch.

Ik moet rennen.

Doei.

Zie je vanavond.

DANK JE WEL, MARCELINE

Ik heb gehoord dat je dat kunt hebben geen radio meer.

Ik kan u een samenvatting schrijven van het nieuws per week.

En dit is zelfgemaakte cake.

Ik dacht: voor de kinderen.

Zelfs grote.

Bedankt, Josiane.

Tot vanavond dan.

Irene, de beheerder kijkt ons aan.

Dus? Ze zal ons niet opeten.

Ik ga met haar praten.

Terugkomen!

Ik weet het niet.

Ik heb hem niet gezien in een goede 10 dagen.

Ja, dat is hij niet geweest 10 dagen naar school.

Hij zei dat hij een reis wilde maken.

Bezoek familie, denk ik.

Ga op reis?

Familie bezoeken?

Ja.

Mensen doen dat.

Nee.

Je ziet er niet goed uit. Drink wat water.

Drink wat water.

Ben je bezorgd?

Ja natuurlijk.

Hij is mijn vriend.

We doen samen auditie.

Tien dagen is niet normaal.

Alles komt goed.

Hij komt terug.

Wat als je erop staat?

Ze zegt niets.

Hé, Viviane.

Vind je mij leuker met of zonder?

Met.

Zonder.

- Gaat het? -Ik kan Héloise niet bereiken.

Je hebt haar eerder gezien en dat zul je ook doen zie haar over een uur weer.

Is het aan of uit? Ik weet het niet.

Het ging af?

Ik heb het niet gemerkt.

Het probleem is dat alles is onscherp.

IGOR

"Er is er maar één nodig om uit elkaar te gaan."

We zullen het verbranden.

Spoel het door het toilet.

Het komt allemaal goed, Igor.

Het is omdat ik een Jood ben.

Zeg dat nooit meer.

Ik verbied je dat te denken.

Je moet dit stoppen.

Wij hebben de pest niet.

Mag ik je van dienst zijn, Josiane?

Ja.

Met plezier.

Wij zijn niet orthodox,

maar de appels en honing zijn voor de zoetheid.

Om een ​​zoet jaar te hebben.

De honing, alsjeblieft.

Deze vrijdag hergroeperen we ons alle feestdagen.

Hoe mooi.

Eet je de appel voor de maaltijd?

Ja.

Normaal bid jij ook, maar hier...

mijn grootmoeder...

Haar grootmoeder bidt niet.

Ieder zijn eigen.

Josiane.

Bedankt.

Josiane.

Ik hou van verschillende culturen.

Het is net als reizen.

Een verandering van omgeving.

Persoonlijk houd ik van joden.

Ik bedoel, ik heb niets tegen hen.

Je schoenen zijn mooi.

Je bent lief.

Jacques kuste mij.

Direct?

Simon kuste mij ook meteen.

Heel zachtjes... zo.

Hij hield me zo stevig vast.

Jouw Jacques is stoer.

Stoer zijn is belangrijk.

Je bent 20, neem de controle over je leven.

Raap jezelf bij elkaar.

Ben je gek?

Niemand is belangrijker dan het leven.

Niemand.

Ik kan het niet.

Ze willen de fietsen ook.

Alles wat ons verbindt naar de buitenwereld.

Ze kunnen dit beter allemaal teruggeven.

Wat denk je dan terwijl je naar mij staart?

Dat je meer groeit elke dag mooi.

Ik had het zelf kunnen schrijven.

Ga door.

Hij woont voorlopig bij mij thuis, maar het is van jou.

Open je ogen.

Sorry.

Ik zag de tijd niet voorbijgaan.

Hoe moest ik om je te laten weten?

Met hun waanzin, we hebben geen telefoon.

Ik ben geen 16 jaar oud.

Doe mij dat nooit meer aan.

Nooit!

Je denkt dat het jouw is leeftijd waar ik me zorgen over maak?

Denk je dat ik hier rustig zat, de tijd zien verstrijken?

Ben je gek geworden?

Ben je gek geworden?!

Kunt u zich voorstellen hoe ongerust ik was?

Zestien of volwassen, het is hetzelfde! Doe dat nooit meer!

Ik had de weg moeten vrijmaken.

Sliep vaker uit.

heeft je slechte gewoonten gegeven.

Kijk, het is Jo's kostuum.

Ik zal het proberen.

nooit doen.

We hebben geen keus.

We kunnen erover discussiëren urenlang of aan het werk gaan.

Je kunt dit in je broek stoppen, tussen je benen.

-Een echte kerel. -Dat verandert alles.

En dit.

Nee niet dat.

Ja!

Nee.

Dat is goed.

Het is geweldig.

ANDRE, NEEM DE ACHTERTRAP! BEDANKT.

Mijn Jiddische papa

Zachte natuurkracht

Mijn Jiddische papa

Liefde in een staat die zo puur is

Klaar om te maken voor zijn kinderen

Ontelbare offers

Waakzaam, in goede en slechte tijden

Hun verdriet, hun grillen

Sterk bij problemen

Maar kwetsbaar tegenover zijn kinderen

In water of vlammen

Voor hen zou hij zijn leven geven

Ach mijn God,

Vertel me wat ik goed heb gedaan

Voel de hitte, mijn sterke geloof

Voel de liefde van mijn Jiddische papa

Papa...

Ik heb het verprutst.

Nee, het was heerlijk.

Gefeliciteerd!

Hier.

Om ongeluk af te wenden.

Bedankt Mijn koningin.

Je laat me vanavond je scène zien.

-Hier. -Bedankt.

-Goed gedaan? -Ja.

Hier.

-Mevrouw? -Hetzelfde voor mij.

Sorry, we zijn uitverkocht.

Meneer?

Je leeftijd maakt me bang.

En jij bent een meisje.

Het is stom om te denken dat je zwakker bent dan je broer.

Maar ik ben dom.

Iemand die zegt dat hij dom is is verre van dom.

Wat als ik morgen een blanco teken?

Je hebt zo hard gewerkt, dat kon lees je regels achterstevoren.

Wat als ik echt flauwviel?

Koud flauwgevallen.

Op de vloer. Kun je je voorstellen?

Nee.

Ik denk dat ik moe ben.

Geef morgen alles,

en daarna rust je uit.

Ik wil niet rusten op mijn leeftijd.

Je weet wel...

Mijn flauwvallen is geen plankenkoorts.

Ik weet.

Soms probeer ik het me voor te stellen.

Ik weet.

Geef mij een.

Ik hou er nu meer van dan voorheen!

Je lippen spreken alleen vriendelijke woorden.

Bij sommige mensen is het zo simpel.

Wat wil je?

Als ik je niet zie, mis ik je

en kom je zoeken.

Je hoeft niet lang te zoeken,

want ik haast me terug en ga zelden uit.

Bedankt dames.

Volgende.

Wachten.

-Zie je vanavond. -Ze nemen je mee. Ik voel het.

Je bent je rode lint vergeten.

-Hoi! -Hoe is het met je?

-Jij ook? Ging het goed? -Nee.

Je zult het zien.

De bende is daar.

Ik zie je zo.

Oh mijn God, ik kan er niet tegen.

Jij ook?

Ik ook niet!

We zullen zo blij zijn.

Kun je je voorstellen?

Bedankt.

Geel op zwart is mooi.

Als ik binnenkom, leer ik alles mannelijke rol in het repertoire!

-Als ik binnenkom, ben ik je er één schuldig. -Als jij niet binnenkomt, zal niemand dat doen.

Dat zou Jo hebben gedaan.

Ze onderbraken me bij de tweede regel.

Dat betekent niets.

Misschien heeft je charisma hen verbijsterd.

Niet zeker.

Niemand weet. We zullen zien.

Als we binnenkomen, vieren we het.

-Zeker. -Een feest geschikt voor een koning!

-Naar de zomer! -Aan ons!

Aan ons!

Proost.

-Aan ons! -Naar het theater.

Naar Marivaux.

Naar "L'Epreuve."

Naar "L'Epreuve."

Als ik binnenstap, champagne!

Ik heb dorst.

Als ik binnenkom, mijn ouders zullen een studio voor mij huren.

Gaat het?

Ja.

Je weet wel,

als ik binnenkom...