All language subtitles for GO.HOME.Keishichou.Mimoto.Fumeinin.Soudanshitsu.EP03.MagicStar
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,504 --> 00:00:05,005
ãã£ïŒ
2
00:00:15,950 --> 00:00:17,952
ãã£ïœïœ!?
3
00:00:23,457 --> 00:00:27,895
ãïœ ç²åºã®ïœ¢é¢šæç«å±±ïœ£ïŒ
4
00:00:27,962 --> 00:00:30,898
ããïœ ãã
ãïœã£ã𿬲ããã£ããã§ããïŒ
5
00:00:30,965 --> 00:00:33,401
å®€é· ããããã
6
00:00:33,467 --> 00:00:36,404
äœäŒ¯ããã«ãã³ããŒã«ã«ãŒã
éããããã® ãããŠãã ãã
7
00:00:36,470 --> 00:00:38,906
å
¬ç§æ··åã§ã
éããããã£ãŠ
8
00:00:38,973 --> 00:00:40,908
å¥ã«ç¡çããããããŠã
ãããããªããã ãã
9
00:00:40,975 --> 00:00:42,910
ãã äœäŒ¯åïŒ
ééã®ä»äºã®ã€ãã§ã«
10
00:00:42,977 --> 00:00:44,912
ãæäŒãããŠããã ãã§ãã
è¶£å³ä»²éãããŠãããæ¹ã
11
00:00:44,979 --> 00:00:46,914
匵ãåãããããŸããã
ã»ãã ã»ããâŠïŒ
12
00:00:46,981 --> 00:00:48,916
ããããã®ã¯
èªåã§è¡ã£ãŠæã«å
¥ãããã
13
00:00:48,983 --> 00:00:50,918
æå³ãããããããªãã§ããïŒ
14
00:00:50,985 --> 00:00:52,920
人ã«è¡ãããŠéãããªããŠ
ãºã«ã§ãã ãºã«ïœ¡
15
00:00:52,987 --> 00:00:54,922
ãã ãŸãã£ã¡ãã
ããããããš
16
00:00:54,989 --> 00:00:56,924
èšã£ãŠãããããªããã©ïœ¡
ãã!?
17
00:00:56,991 --> 00:00:58,926
ææ°ã®ããŒã¿ãš
ç
§åããŸããã
18
00:00:58,993 --> 00:01:02,930
ä»åãç°äžçŸæ±ãããšã¯
äžèŽããŸããã§ãã
19
00:01:02,997 --> 00:01:04,864
ããããšãããããŸãã
ãã®âŠïœ¡
20
00:01:04,932 --> 00:01:06,367
äœåºŠãèšããŸããã©
21
00:01:06,434 --> 00:01:08,869
çŸæ±ããã®æ
å ±ã¯
ç»é²ããŠãããŸããã
22
00:01:08,936 --> 00:01:11,372
ãããªã«é »ç¹ã«
è¶³ãéãã§ããã ããªããŠã
23
00:01:11,439 --> 00:01:12,873
ã¯ã
24
00:01:12,940 --> 00:01:14,375
ã㣠ã§ã ã«ãŒã
25
00:01:14,442 --> 00:01:17,378
ãŸãæã«å
¥ã£ããæã£ãŠããŸã
ãã£ã𠿬¡ã¯å°ç°åãšã
26
00:01:17,445 --> 00:01:19,380
ãããã
åèã®éåãªãããæ¬²ãããªïœ¡
27
00:01:19,447 --> 00:01:21,382
宀é·ïœ¡
ã㣠ããããæ»ããªããšïœ¡
28
00:01:21,449 --> 00:01:23,884
ãç²ãããŸã§ãã
倱瀌ããŸã
29
00:01:23,951 --> 00:01:26,954
ãããŒãŸã§éããŸã
ããããšãïŒ
30
00:01:30,458 --> 00:01:32,893
ããïŒå¹Žã§ãã
31
00:01:32,960 --> 00:01:34,895
ã³ã³ããªãŒãããå¢ãã§ãã
32
00:01:34,962 --> 00:01:36,897
ãºã«ã§ïœ¡
ãã®ãã
33
00:01:36,964 --> 00:01:40,401
å
ã
ããã¯ çŸæ±ããã®è¶£å³ã§
34
00:01:40,468 --> 00:01:42,903
圌女ã®ããã«
éããŠãããã ããã 
35
00:01:42,970 --> 00:01:45,906
ããã ã£ããã§ããïŒ
諊ããããªããã ãããªïœ¡
36
00:01:45,973 --> 00:01:48,409
å©çŽè
ãªãã§ããã
37
00:01:48,476 --> 00:01:51,912
ããã€
ã©ãã§äœãã£ãŠããã§ãããâŠïœ¡
38
00:01:51,979 --> 00:01:55,416
å
æ°ã§æ»ãããããšã
ç§ãã¡ãç¥ã£ãŠããŸã
39
00:01:55,483 --> 00:01:57,918
ããããšãããããŸã
40
00:01:57,985 --> 00:01:59,987
ããã ãŸã
41
00:02:04,425 --> 00:02:07,862
è¡æ¹äžæã«ãªã£ãŠããŸã£ã
倧åãªäººã
42
00:02:07,928 --> 00:02:10,364
ãããããã
身å
äžæã®ãéºäœãšããŠ
43
00:02:10,431 --> 00:02:12,867
çºèŠãããŠããªããâŠ
44
00:02:12,933 --> 00:02:16,370
ããããçžè«ã«å¿ã
å¯ãæ·»ãã®ã
45
00:02:16,437 --> 00:02:21,942
ç§ãã¡èº«å
äžæäººçžè«å®€ã®
倧åãªä»äºã®äžã€ã
46
00:02:28,449 --> 00:02:30,885
倱瀌ããŸã ãã¡ãã«ãªããŸã
47
00:02:30,951 --> 00:02:32,953
ããããšãããããŸã
ã¯ã
48
00:02:35,456 --> 00:02:38,392
æå¶ãã
身å
ã®æ¹ãšé£çµ¡ãåããŸãã
49
00:02:38,459 --> 00:02:39,960
ããããšã
50
00:02:51,972 --> 00:02:53,908
ééããªããã§ããïŒ
ããâŠïœ¡
51
00:02:53,974 --> 00:02:55,910
ã§ãåå éããŸããã
52
00:02:55,976 --> 00:02:58,412
ç°äžãããªããŠ
ã»ã å³¯å²žçŸæ±ããã§ããïŒ
53
00:02:58,479 --> 00:03:00,414
çµå©ããŠããã
54
00:03:00,481 --> 00:03:02,416
äœäŒ¯ãããšã¯éãç·æ§ãšïœ¡
55
00:03:02,483 --> 00:03:07,922
倱螪ããçç±ã ãããã
ããšã ã£ãã®ãããããŸããã
56
00:03:09,423 --> 00:03:12,860
èªæ®ºã§âŠ ééããªããã§ããïŒ
è¿ãã®åŽã®äžã§
57
00:03:12,927 --> 00:03:15,930
圌女ã®éºçåãšéºæžã
èŠã€ãã£ãããã 
58
00:03:17,431 --> 00:03:20,367
çè·¡éå®ã®çµæ
çŸæ±ããèªèº«ãæžãããã®ã«
59
00:03:20,434 --> 00:03:22,369
ééããªãããã 
60
00:03:22,436 --> 00:03:25,873
ãã£ãšæããŠãã
å©çŽè
ã«ã¯å¥ã®æŠé£ãããŠ
61
00:03:25,940 --> 00:03:27,875
ãããèªæ®ºããŠããŸã£ããªããŠâŠïœ¡
62
00:03:27,942 --> 00:03:30,377
ãã 誰ãäŒããŸãïŒ äœäŒ¯ããã«ïœ¡
63
00:03:30,444 --> 00:03:33,881
ããã
ãã³ããŒã«ä»²éã®å®€é·ã§ãã
64
00:03:33,948 --> 00:03:35,883
ãã⊠ããããâŠïœ¡
65
00:03:35,950 --> 00:03:39,386
ãã®âŠ èŠªãéãããš ããã£ãŠ
66
00:03:39,453 --> 00:03:42,389
ãã® äœãšãããâŠïœ¡
67
00:03:42,456 --> 00:03:43,958
ç§ã
68
00:03:48,462 --> 00:03:50,397
ãããŸãŸèšã£ãŠ ãããŸãã
69
00:03:50,464 --> 00:03:52,399
ãã⊠ãã
70
00:03:52,466 --> 00:03:56,904
ãçŽåŸã§ããªã ãæ°æã¡ã¯
ããåãããŸã
71
00:03:56,971 --> 00:04:00,474
身å
ã®æ¹ã«ã¯ å°ãåžã
å€ããŠããã£ãŠããŸãã®ã§ïœ¡
72
00:04:04,912 --> 00:04:07,348
æ¬åœã« ããããã§ããïŒ
73
00:04:07,414 --> 00:04:09,350
ãïŒ
74
00:04:09,416 --> 00:04:11,852
æµ·ã§äº¡ããªã£ããéºäœã¯
75
00:04:11,919 --> 00:04:15,856
ããªãæå·ãæ¿ããå Žåã
ã»ãšãã©ã§ã
76
00:04:15,923 --> 00:04:18,425
ïŒå¹ŽåŸ
ã£ããã§ã
77
00:04:21,928 --> 00:04:23,931
äŒãããŠãã ãã
78
00:04:32,940 --> 00:04:35,876
ããããã§ããïŒ
79
00:04:35,943 --> 00:04:37,945
ãé¡ãããŸã
80
00:04:57,965 --> 00:05:00,401
倧äžå€«ã§ããïŒ
81
00:05:00,467 --> 00:05:02,403
äœäŒ¯ããïŒ
82
00:05:02,469 --> 00:05:04,338
éããŸã
83
00:05:04,405 --> 00:05:06,907
ãïŒ
çŸæ±ãããããŸãã
84
00:05:08,909 --> 00:05:12,346
æµ·ã§èªæ®ºãããšèããæãã
ãããããšæã£ãŠããã§ã
85
00:05:12,413 --> 00:05:14,348
ã©ãããããšã§ããïŒ
86
00:05:14,415 --> 00:05:16,850
圌女㯠äžåŠçã®æã«
87
00:05:16,917 --> 00:05:19,353
äž¡èŠªãæµ·ã®äºæ
ã§äº¡ãããŠããŸã
88
00:05:19,420 --> 00:05:22,856
ãã以æ¥
æµ·ã«ã¯è¿ã¥ããããŸããã§ãã
89
00:05:22,923 --> 00:05:24,858
ã ãã圌女ã
90
00:05:24,925 --> 00:05:27,928
çŸæ±ãæµ·ã§èªæ®ºãããªããŠ
ããåŸãªããã§ã
91
00:05:30,931 --> 00:05:32,866
æ°æã¡ã¯åããæ°ãããŸã
92
00:05:32,933 --> 00:05:35,369
ãïŒ
ãã®äœäŒ¯ãããšããæ¹ã
93
00:05:35,436 --> 00:05:37,371
以å 劻ãš
ã©ãã»ã©èŠªããã£ãã®ãã¯
94
00:05:37,438 --> 00:05:40,374
åãããŸããã
95
00:05:40,441 --> 00:05:42,943
ãŸã ä¿¡ããããªããã ãšæããŸã
96
00:05:44,445 --> 00:05:48,382
æ£çŽ ç§ããŸã
åãæ¢ããããŠããŸãã
97
00:05:48,449 --> 00:05:51,385
çŸæ±ãããšã¯ ãã€é ããïŒ
98
00:05:51,452 --> 00:05:53,887
ïŒå¹Žã»ã©åã§ã
99
00:05:53,954 --> 00:05:55,889
ãã£ããã¯
ãããã³ã°ã¢ããªã§ãã
100
00:05:55,956 --> 00:05:57,891
ãããã³ã°ã¢ããªïŒ
ãã
101
00:05:57,958 --> 00:06:01,395
ããã« ãäºãææ°æåããŠ
102
00:06:01,462 --> 00:06:03,464
äžç·ã«æ®ããå§ããŠ
103
00:06:03,464 --> 00:06:05,899
å幎åã«çµå©ãããã§ã
104
00:06:09,403 --> 00:06:11,839
ã§ã ãã®çŽåŸã«
105
00:06:11,905 --> 00:06:14,908
圌女ã¯
çªç¶ããªããªã£ãŠããŸã£ãŠâŠïœ¡
106
00:06:18,912 --> 00:06:21,849
æ°ãå€ãã£ãŠããŸã£ãããªã
仿¹ãªã
107
00:06:21,915 --> 00:06:25,853
ãããŠ
ãã¡ããš ãå¥ããããã£ã
108
00:06:25,919 --> 00:06:27,855
ãªã®ã«âŠïœ¡
109
00:06:27,921 --> 00:06:30,424
ãŸãã ãããªåœ¢ã§âŠïœ¡
110
00:06:41,935 --> 00:06:44,872
å¯ãããã ç¡çããªããã©ïœ¡
111
00:06:44,938 --> 00:06:47,374
æããã®è©±ã ãš çŸæ±ãã
112
00:06:47,441 --> 00:06:49,376
æã®ããš
話ãããããªãã£ããã
113
00:06:49,443 --> 00:06:51,879
ã»ãšãã©é£çµ¡ããŠãªããã ã£ãŠïœ¡
114
00:06:51,945 --> 00:06:54,882
åºäŒã£ãæã¯
ä»äºãèŸããŠãã¿ããã§
115
00:06:54,948 --> 00:06:57,384
亀åé¢ä¿ã
ã»ãšãã©ãªãã£ãã£ãŠïœ¡
116
00:06:57,451 --> 00:07:00,387
éå»ãæã¡åãããã£ãã®ããã
117
00:07:00,454 --> 00:07:04,825
ã§ã ãããã£ãŠæŽã¿ããã
æãããšã®ç掻ããã
118
00:07:04,892 --> 00:07:06,894
ããªããªã£ãŠããŸã£ã
119
00:07:08,395 --> 00:07:12,399
çŸæ±ãã äœã«èŠããã§ãã®ããªïœ¡
120
00:07:26,914 --> 00:07:29,416
çŸæ±ããã®ç¥ãåãããªïœ¡
121
00:07:31,418 --> 00:07:41,862
âªïœ
122
00:07:41,929 --> 00:07:44,364
ãã® ãããŸãã
123
00:07:44,431 --> 00:07:48,869
çŸæ±ã®ãç¥ãåãã§ããïŒ
ãèããããããšããã£ãŠïœ¡
124
00:07:48,936 --> 00:07:52,873
ãã£
åã¯æªããè
ã§ã¯ ãããŸãã
125
00:07:52,940 --> 00:07:57,377
å
å©çŽè
ã§âŠïœ¡
ç§ã¯åœŒå¥³ã®ããšã¯äœã
126
00:07:57,444 --> 00:08:00,948
倱瀌ããŸã
ã㣠ã¡ãã£ãšåŸ
ã£ãŠãã ãã
127
00:08:07,387 --> 00:08:09,389
åºããŠãã ãã
128
00:08:14,895 --> 00:08:17,331
äœäŒ¯ãã ã©ããããã§ããïŒ
129
00:08:17,397 --> 00:08:19,833
ã㣠ãã äœã§ããããŸãã
130
00:08:19,900 --> 00:08:22,836
ãã£ çŸæ±ããã®ãè¬åŒã«ïŒ
131
00:08:22,903 --> 00:08:24,338
ãã
132
00:08:24,404 --> 00:08:26,907
æ°æã¡ã®æŽçãã€ããããšæã£ãŠïœ¡
133
00:08:28,408 --> 00:08:30,410
倱瀌ããŸã
134
00:08:36,917 --> 00:08:40,921
çŸæ±ããã亡ããªã£ãããš
åãå
¥ããã£ãŠããšïŒ
135
00:08:45,425 --> 00:08:52,432
âªïœ
136
00:09:05,212 --> 00:09:08,649
ä»åã¯ç§ã2024幎äžåæ
137
00:09:08,682 --> 00:09:11,618
è²·ã£ãŠããã£ããã®ãâŠïœ¡
ãã®äºº çµæ§æåã ã£ããã 
138
00:09:11,685 --> 00:09:14,121
ãã£ã³ãã«ç»é²è
æ°86äžäººïœ¡
139
00:09:14,187 --> 00:09:17,124
ãŸããŸããããªïœ¡
æ¬åã¯å°æŸ€æ¢šã
éŠïœ¡
140
00:09:17,190 --> 00:09:19,626
æ ãã³ã¹ ã¡ã€ã¯ãªã©
ãã«ããªå
容ãé
ä¿¡ãã
141
00:09:19,693 --> 00:09:22,629
ã€ã³ãã«ãšã³ãµãŒïœ¡
ãã®ã¢ã€ãã«ã
142
00:09:22,696 --> 00:09:24,631
çŸæ±ããã®ç¥ãåãã ã£ã
ã£ãŠãããïŒ
143
00:09:24,698 --> 00:09:27,634
ãããªãã§ã
ã§ ããã®äœãåé¡ãªãã ïŒ
144
00:09:27,701 --> 00:09:29,136
äœã£ãŠ ããã¯âŠïœ¡
145
00:09:29,202 --> 00:09:31,638
ãã®æ¢šã
éŠãããš
äœã話ããåŸã§
146
00:09:31,705 --> 00:09:33,640
äœäŒ¯ããã®æ§åã
å€ãã£ããããªæ°ããããã§ã
147
00:09:33,707 --> 00:09:35,642
ãã ãããã
äœäŒ¯åã¯
148
00:09:35,709 --> 00:09:38,145
çŸæ±ããã亡ããªã£ãããšã
åãå
¥ã
149
00:09:38,211 --> 00:09:40,647
éºåœ±ã®åã§æãåããã
150
00:09:40,714 --> 00:09:42,149
ãã§ãã ãã§ãã
151
00:09:42,215 --> 00:09:44,151
äœãåé¡ãªãã ã
152
00:09:44,217 --> 00:09:47,154
ãïœã ãããªãã ããªïœïœ¡
153
00:09:47,220 --> 00:09:49,156
ãŸãã£ã¡ãã
ç§ãã¡ äœã«æ©ãã§ãã®ïŒ
154
00:09:49,222 --> 00:09:50,657
äœã ã ãã
155
00:09:50,724 --> 00:09:52,659
äœäŒ¯ãããšã¯
é·ãä»ãåãã§ããããã
156
00:09:52,726 --> 00:09:54,661
å¿é
ãªã®ã¯åãããŸããã©ïœ¡
157
00:09:54,728 --> 00:09:57,664
ãã¡ããçŸæ±ããã®ããšã¯
æ®å¿µã ã£ãã
158
00:09:57,731 --> 00:09:59,666
äœäŒ¯å㯠ãŸã è¥ããã 
159
00:09:59,733 --> 00:10:01,668
ãã£ãšç«ã¡çŽã£ãŠãããã
160
00:10:01,735 --> 00:10:04,671
ãã ä»åã®ã€ãã¯è§£æ±ºã 
161
00:10:04,738 --> 00:10:07,674
ã㣠ããã ä»åºŠ ä»äºæãã§
162
00:10:07,741 --> 00:10:10,677
äœäŒ¯åãå±ãŸãäŒ
ãã£ãŠãããããããªãã
163
00:10:10,744 --> 00:10:13,180
ããã§ããã
ããããããã³ããŒã«ã«ãŒã
164
00:10:13,246 --> 00:10:15,182
éããŠããŠãããããã§ããã
宀é·ïœ¡
165
00:10:15,248 --> 00:10:17,684
ãããªãã ã ãã®ããã«ã
166
00:10:17,751 --> 00:10:20,187
äœäŒ¯åã«ã¯
å
æ°ã«ãªã£ãŠããããªããšïœ¡
167
00:10:20,253 --> 00:10:23,190
âŠã£ãŠ ãããã
éãããšèšããªãã§ã æŽãã
168
00:10:23,256 --> 00:10:26,693
169
00:10:26,760 --> 00:10:29,196
ã¯ã 身å
äžæäººçžè«å®€ïœ¡
170
00:10:29,262 --> 00:10:32,766
ãã£!? äœäŒ¯åãïŒ
171
00:10:40,273 --> 00:10:42,209
ã©ãããããšã§ããïŒ
172
00:10:42,275 --> 00:10:44,711
å°æŸ€æ¢šã
éŠããã襲ã£ãããã 
173
00:10:44,778 --> 00:10:46,713
襲ã£ã!?
ãã£ãã®ã€ã³ãã«ãšã³ã¶ïœ¡
174
00:10:46,780 --> 00:10:48,215
ã€ã³ãã«ãšã³ãµãŒïœ¡
175
00:10:48,281 --> 00:10:50,217
ãã³ã·ã§ã³ã®åã§åŸ
ã¡äŒãããŠ
176
00:10:50,283 --> 00:10:52,285
ã«ãã¿ãŒã§
åãã€ããããšããããã
177
00:10:54,287 --> 00:10:56,723
ãã㣠ãïœïŒ
ã¡ããã©
178
00:10:56,790 --> 00:10:59,226
å·¡åäžã®èŠå¯å®ã«
ããã«åãæŒãããã
179
00:10:59,292 --> 00:11:01,228
倧äºã«ã¯è³ããªãã£ãã
180
00:11:01,294 --> 00:11:05,165
å
æ¥ã®å³¯å²žçŸæ±ããã®
èªæ®ºãšã®é¢é£ããããšã¿ãŠ
181
00:11:05,232 --> 00:11:08,168
æ¬éšã«ç眮ãã
äžèª²ã調ã¹ãããã 
182
00:11:08,235 --> 00:11:10,170
ã¡ãã¡ãâŠ
äœã§çŸæ±ããã®ããšãšïŒ
183
00:11:10,237 --> 00:11:13,173
ç¥ããªãã 俺ãåã調ã¹ãŠã
ãããããªããã ããã
184
00:11:13,240 --> 00:11:16,676
ãã£ãšè©³ããèããŠãã ããã
ãã ãŸãã£ã¡ããâŠïœ¡
185
00:11:16,743 --> 00:11:18,678
ãã ãŸãã£ã¡ããã¯ïŒ
186
00:11:18,745 --> 00:11:21,681
äœãèããŠã
åãããšããèšããŸãã
187
00:11:21,748 --> 00:11:26,686
èªåãå³¯å²žçŸæ±ã
åŽããçªãèœãšããŠæ®ºãããšïœ¡
188
00:11:26,753 --> 00:11:30,190
ïŒå¹Žé æãç¶ããŠ
ãã£ãšèŠã€ããå©çŽè
ã
189
00:11:30,257 --> 00:11:33,193
å¥ã®ç·ãšçµå©ããŠãã
190
00:11:33,260 --> 00:11:35,195
èš±ããªãã£ããšïœ¡
191
00:11:35,262 --> 00:11:37,697
ããã
å°æŸ€æ¢šã
éŠã«èŠãããŠããŸã
192
00:11:37,764 --> 00:11:40,200
å£ãå°ããããã«è¥²ã£ããš
äŸè¿°ããŠããŸã
193
00:11:40,267 --> 00:11:42,702
ãã ããã¯ããåŸãªã
ã©ãããŠã§ããïŒ
194
00:11:42,769 --> 00:11:45,705
å³¯å²žçŸæ±ã
åŽãã身ãæãããšããã
195
00:11:45,772 --> 00:11:50,210
æ»äº¡æšå®æ¥æãããåŸã«
äœäŒ¯ããã¯çžè«å®€ã蚪ããŠãã®ïœ¡
196
00:11:50,277 --> 00:11:54,214
ãã®æã®åœŒã
èå±
ãããŠãããšã¯æããªã
197
00:11:54,281 --> 00:11:55,715
ãé¡ãããŸã
198
00:11:55,782 --> 00:11:57,717
çŸæ±ããã®ããš
ããäžåºŠ 調ã¹ãããŠãã ãã
199
00:11:57,784 --> 00:12:00,220
ãŸã æ°æã¡ã¯åãããã©ãã
200
00:12:00,287 --> 00:12:03,223
äžèª²ãåææ»ã«ä¹ãåºãã以äž
äœèšãªæåºãã¯âŠïœ¡
201
00:12:03,290 --> 00:12:06,159
ã¡ãã ããïŒ äœãã£ãŠãã 
202
00:12:06,226 --> 00:12:07,661
æšãŠãŠãããããšïœ¡
203
00:12:07,727 --> 00:12:09,663
ããããã ãïŒ
ãã ãåã®ãããªãã ã
204
00:12:09,729 --> 00:12:11,665
åæãªããšãããªã
ã ã£ãŠ
205
00:12:11,731 --> 00:12:14,668
ãã ãã®ãŸãŸäœäŒ¯ããã
殺人ç¯ã«ãªã£ãã
206
00:12:14,734 --> 00:12:18,672
ãã㯠ãã®å¶æªç¯ããããã£ã
207
00:12:18,738 --> 00:12:20,674
âŠã£ãŠããšã§ããïŒ
208
00:12:20,740 --> 00:12:24,678
çŸè·ã®èŠå¯å®ã
殺人ç¯ãšè¶£å³åã ãªããŠâŠïœ¡
209
00:12:24,744 --> 00:12:26,680
ãã€ã©ãã§è¶³å
ãããããã
åãããŸãããã
210
00:12:26,746 --> 00:12:29,182
æšãŠã¡ãããŸãã
åŸ
ãŠåŸ
ãŠâŠïŒ
211
00:12:29,249 --> 00:12:31,184
åŸ
ãŠïœ åŸ
ãŠïœâŠïœ¡
212
00:12:31,251 --> 00:12:33,687
ãã¡âŠïœ¡
213
00:12:33,753 --> 00:12:38,191
ãããŸã§ äžèª²ã®ãµããŒãã ã
214
00:12:38,258 --> 00:12:40,260
埡æïŒ
ãã£ãŠããŸãïŒ
215
00:12:41,761 --> 00:12:44,698
ãããâŠïœ¡
216
00:12:44,764 --> 00:12:46,199
ã¯ã ãšããããšã§
217
00:12:46,266 --> 00:12:50,704
仿¥ã¯ ãããšããæã«èº«ãå®ã
ç°¡åè·èº«è¡ã«ææŠããŸãã
218
00:12:50,770 --> 00:12:53,707
ã¿ããªã 襲ãããæã¯
ãã² ãã£ãŠã¿ãŠã
219
00:12:53,773 --> 00:12:55,709
ããããã æ¬¡ã®åç»ã§ã
220
00:12:55,775 --> 00:12:57,277
ãã€ã¿ïœïŒ
221
00:13:02,282 --> 00:13:04,151
èŠèŠåºèº«å
äžæäººçžè«å®€ã®
222
00:13:04,217 --> 00:13:06,219
ææ¬ã§ã
äžç°ã§ã
223
00:13:07,721 --> 00:13:10,657
èŠå¯ã«ã¯
ããå
šéšè©±ãããã§ããã©ïœ¡
224
00:13:10,724 --> 00:13:12,659
äœåºŠã ãã¿ãŸãã
225
00:13:12,726 --> 00:13:15,162
äœäŒ¯å€ªäžãªããŠäººã¯ç¥ããªãã
226
00:13:15,228 --> 00:13:18,165
殺人ã®çŸå Žã
ç®æãªããŠããŠãã
227
00:13:18,231 --> 00:13:20,667
ãšã£ãã«ïŒ³ïŒ®ïŒ³ã«ãããŠãŸã
228
00:13:20,734 --> 00:13:24,171
ãããã確å®ã«ããºã£ãã®ã«ïœ¡
229
00:13:24,237 --> 00:13:27,674
å³¯å²žçŸæ±ããã®è¬åã«
ããã£ããã£ãŠãŸããããïŒ
230
00:13:27,741 --> 00:13:30,177
ã©ã®ãããª
ãé¢ä¿ã ã£ãã®ã§ããïŒ
231
00:13:30,243 --> 00:13:32,179
幌ãªãã¿ã§ã
232
00:13:32,245 --> 00:13:34,681
âŠãšãã£ãŠã
äžåŠã忥ããŠããã¯
233
00:13:34,748 --> 00:13:36,683
ãã°ããäŒã£ãŠãªããŠïœ¡
234
00:13:36,750 --> 00:13:39,186
äœå¹Žãåã«ä¹
ã
ã«åäŒããŠ
235
00:13:39,252 --> 00:13:41,688
ç§ã®ä»äºã
æäŒã£ãŠãããŠããã§ã
236
00:13:41,755 --> 00:13:46,193
ãŸãã
ãããªããšã«ãªããªããŠâŠïœ¡
237
00:13:46,259 --> 00:13:51,198
ãã®âŠ ç§ã襲ã£ãç·ã
çŸæ±ã殺ããã£ãŠãã³ãã§ããïŒ
238
00:13:51,264 --> 00:13:53,200
ãŸã ææ»äžã§ãã®ã§
239
00:13:53,266 --> 00:13:55,702
詳ããããšã¯ç³ãäžããããŸãã
240
00:13:55,769 --> 00:13:57,704
ããã§ãã
241
00:13:57,771 --> 00:14:02,209
ããã çŸæ±ããã èªãåœã
çµ¶ã£ãŠããŸã£ãã®ã ãšããã
242
00:14:02,275 --> 00:14:05,212
ãã®çç±ã«
å¿åœããã¯ãããŸããïŒ
243
00:14:08,215 --> 00:14:11,151
ã⊠ãããŸãã
æãåœãããªããã°ãããã§ã
244
00:14:11,218 --> 00:14:14,154
æå³ããªãã£ãŠ
æã£ãããããªãããªïœ¡
245
00:14:14,221 --> 00:14:15,655
æå³ã ãªãïŒ
246
00:14:15,722 --> 00:14:19,159
圌女 ãã€ãèšã£ãŠãŸãã
247
00:14:19,226 --> 00:14:24,164
梚ã
éŠã«æ¯ã¹ãã
èªåã¯èª°ã®åã«ããªããŠãªã
248
00:14:24,231 --> 00:14:29,169
ç¡æå³ã§ ã€ãŸããªã人çã ã£ãŠïœ¡
249
00:14:29,236 --> 00:14:33,673
ããã«å¯ŸããŠ
ããªã㯠äœãŠçãããã§ããïŒ
250
00:14:33,740 --> 00:14:37,677
ãã¡ãã
ãããªããšãªããã£ãŠïœ¡
251
00:14:37,744 --> 00:14:42,749
ã§ã å¿ã®äžã§ã¯
ãã®éãã ãšæã£ãŠãŸãã
252
00:14:44,751 --> 00:14:47,687
ããããã§ããïŒ
ç·šéäœæ¥ãããã§ïœ¡
253
00:14:47,754 --> 00:14:49,756
ãååããããšãããããŸãã
254
00:14:54,261 --> 00:14:56,696
æ£çŽã ãã
255
00:14:56,763 --> 00:15:02,702
ãã©ãã¯ãŒ86äžäººã ããã
èªå·±è¯å®æ å端ãªãã
256
00:15:02,769 --> 00:15:05,639
ãã〠äœãããããããããïŒ
257
00:15:05,705 --> 00:15:07,641
ã㣠ãã
ã話ã䌺ã£ãŠãã ãã§ã
258
00:15:07,707 --> 00:15:10,143
ãã ãããªãã 
259
00:15:10,210 --> 00:15:13,146
梚ã
éŠãã㯠ãã¡ãã
ãã ãå©çšãªãããã§ããïŒ
260
00:15:13,213 --> 00:15:15,148
é±ã«ïŒåã¯å¿
ã
261
00:15:15,215 --> 00:15:18,151
çŸæ±ã¡ãããšã ããæ¥ãŠãã
262
00:15:18,218 --> 00:15:21,154
ãŸã 倪客ã ãã ãããªããš
èšãããã¯ãªããã ãã©
263
00:15:21,221 --> 00:15:23,156
ããŸããŸèãã¡ãã£ãŠã
264
00:15:23,223 --> 00:15:25,225
ããªãã«äœãåããã®!?
265
00:15:29,229 --> 00:15:31,164
è£åã£ããèš±ããªãããã
266
00:15:31,231 --> 00:15:35,669
ã§ã 梚ã
éŠâŠ
ããªãã®ããšã¯
267
00:15:35,735 --> 00:15:37,737
ç§ã殺ããã
268
00:15:39,239 --> 00:15:40,740
殺ãïŒ
269
00:15:52,786 --> 00:15:55,221
女å士 äžç·ã«ä»äºããŠãããã
270
00:15:55,288 --> 00:15:58,224
ããŸããããªããªãããšã ã£ãŠ
ããããïŒ
271
00:15:58,291 --> 00:16:00,727
æ¯æ¥ã®ã¡ãã£ãšãã
劬ã¿ã®ç©ã¿éãã
272
00:16:00,794 --> 00:16:03,797
倧ããªæãã¿ãçãããšã ã£ãŠã
273
00:16:06,733 --> 00:16:08,668
ã㣠é€å é£ã¹ããã£ãïŒ
274
00:16:08,735 --> 00:16:10,670
é€åïŒ
ããã ïŒåã®ãã¡
275
00:16:10,737 --> 00:16:13,173
ïŒå é£ã¹ã¡ãã£ããã
ãã 倩ç¶ããïŒ
276
00:16:13,239 --> 00:16:15,175
梚ã
éŠãããšçŸæ±ããã®è©±ïœ¡
277
00:16:15,241 --> 00:16:19,179
é€å㯠ã©ãã§ããããã
ãïœ ãã£ã¡ã
278
00:16:19,245 --> 00:16:22,182
ãã çŸæ±ããã
èªæ®ºã£ãŠæå®ãããã®ã¯
279
00:16:22,248 --> 00:16:25,685
ã®ããããŠãèªçã®éºæžã
決ãæã ã£ãããïŒ
280
00:16:25,752 --> 00:16:27,187
ãã
281
00:16:27,253 --> 00:16:29,189
æ®æ®µãã äžç·ã«ãã
梚ã
éŠãããªã
282
00:16:29,255 --> 00:16:32,192
åœè£
ããããšã ã£ãŠ ã§ãããã
é£èºãéã
283
00:16:32,258 --> 00:16:35,695
ã€ã殺ããã£ãŠ å£èµ°ã£ã¡ãã
ããšãªã㊠ããããã§ãã
284
00:16:35,762 --> 00:16:37,697
ãã ãŸã確ãã«ïœ¡
ãªãã
285
00:16:37,764 --> 00:16:41,701
ãã£ïŒ ãããã㊠äœäŒ¯ãã
梚ã
éŠããã®ããšæšããŠããšã
286
00:16:41,768 --> 00:16:44,204
äœäŒ¯ãããïŒ
ãã äœäŒ¯ãã
287
00:16:44,270 --> 00:16:45,705
æšãã®æ¢šã
éŠããã
288
00:16:45,772 --> 00:16:47,707
çŸæ±ãããæ®ºããããš
ç¥ã£ãŠããŸã£ãŠ
289
00:16:47,774 --> 00:16:50,210
èªåãæ®ºããŸãã
ãªããŠèšãåºãããšã
290
00:16:50,276 --> 00:16:53,213
ãã å©çŽè
殺ããçžæ
ãã°ããªãã§ãã æ®é
291
00:16:53,279 --> 00:16:54,714
ã§ã ãããèšã£ããã
292
00:16:54,781 --> 00:16:57,717
äœäŒ¯ãããïŒå¹Žãæãç¶ãã
çŸæ±ãããèªåãæ®ºããŸãã
293
00:16:57,784 --> 00:17:01,221
âŠãªã㊠ããåŸãªããã
294
00:17:01,287 --> 00:17:04,290
ããèš³åãããªããªã£ãŠãã
295
00:17:07,727 --> 00:17:11,731
ãã£ã±ã
é€åé£ã¹ããã£ããã ïŒå
296
00:17:13,733 --> 00:17:19,172
297
00:17:19,239 --> 00:17:23,175
âªïœ å¿ã®ç³ã§
298
00:17:23,242 --> 00:17:25,678
ãããç§ãšçŸæ±ã§ã
299
00:17:25,744 --> 00:17:27,680
åå±éšã ã£ããã§ãã
300
00:17:27,747 --> 00:17:29,682
åœæã¯éšå¡ïŒäººã ãã§
301
00:17:29,749 --> 00:17:33,686
ïŸïœžïœ°ïŸã«åå ããããšãã§ããã«
æããæããããŸãã
302
00:17:33,753 --> 00:17:36,189
ã§ã ãã®æå£°ã¯ïŒ
303
00:17:36,256 --> 00:17:38,691
ä»ã¯éšå¡æ°ã30åãè¶
ããŠ
304
00:17:38,758 --> 00:17:41,194
ç§ãé¡§åãããããŠããã£ãŠãŸã
305
00:17:41,261 --> 00:17:43,196
梚ã
éŠããã¯âŠïœ¡
306
00:17:43,263 --> 00:17:45,698
梚ã
éŠã¯ ããã¹éšã§ãã
307
00:17:45,765 --> 00:17:49,202
å
šåœå€§äŒãã¹ãïŒ ãããã§ãã
308
00:17:49,269 --> 00:17:52,205
梚ã
éŠã¯ã¹ããŒãäžèœã§
æ§æ Œãè¯ãã£ããã
309
00:17:52,272 --> 00:17:54,707
ç·åããã
ããã人æ°ããããŸãã
310
00:17:54,774 --> 00:17:57,710
çŸæ±ãããšæ¢šã
éŠããã¯
仲ãè¯ãã£ããã§ããïŒ
311
00:17:57,777 --> 00:18:00,713
幌ãªãã¿ã§ããããã
312
00:18:00,780 --> 00:18:05,718
ãã äžåŠïŒå¹Žã®æã«
äžå¹žãªäºæ
ããã£ãŠïœ¡
313
00:18:05,785 --> 00:18:08,721
çŸæ±ããã®ã䞡芪ã亡ããªã£ã
æ°Žé£äºæ
ã§ããïŒ
314
00:18:08,788 --> 00:18:12,225
海氎济äžã«æººããçŸæ±ããã
å©ããããšãããš
315
00:18:12,292 --> 00:18:14,227
èšé²ã«ã¯æ®ã£ãŠããŸãã
316
00:18:14,294 --> 00:18:16,729
ãã çŸæ±ã
溺ããã®ã¯
317
00:18:16,796 --> 00:18:21,234
梚ã
éŠã å
ã«æµ·ã«èœã¡ãããšã
ãã£ããã ã£ãããããŠâŠïœ¡
318
00:18:21,301 --> 00:18:25,738
ããä»¥æ¥ ïŒäººãäžç·ã«ããã®ã
èŠãããšã¯ãããŸãã
319
00:18:25,805 --> 00:18:29,242
ããã ã£ããã§ããâŠïœ¡
ã§ãé©ãããªïœ¡
320
00:18:29,309 --> 00:18:32,312
ãŸããæ¢šã
éŠãšäžç·ã«ãããªããŠïœ¡
321
00:18:34,314 --> 00:18:38,751
âªïœ å¿ã®ç³ã§
322
00:18:38,818 --> 00:18:40,753
ãã®åç»ãæ®ã£ã
ããåŸãããã«
323
00:18:40,820 --> 00:18:44,257
æ¥ã«èŸãã¡ãã£ãã®ããïŒ
ãããã é©ããããã
324
00:18:44,324 --> 00:18:47,260
ããšãªããåã ã£ããã©
ä»äºã¯çé¢ç®ã«ãã£ãŠããã
325
00:18:47,327 --> 00:18:50,763
å©çŽè
ãããã®ã«
倱螪ãã¡ãããªããŠïœ¡
326
00:18:50,830 --> 00:18:52,265
ãã
327
00:18:52,332 --> 00:18:55,768
åœæ 圌女ã倱螪ããçç±ã«
å¿åœããã¯ãããŸãããïŒ
328
00:18:55,835 --> 00:18:58,271
ãããªã«æ·±ãä»ãåã
ããŠãªãã£ããã
329
00:18:58,338 --> 00:18:59,772
äŒæ©äžã
330
00:18:59,839 --> 00:19:03,776
åç»é
ä¿¡ã£ãŠããã®ïŒ
ãã£ã€ã äžäººã§èŠãŠãããã
331
00:19:03,843 --> 00:19:05,712
ããã£ãŠ ãããããŠ
332
00:19:05,778 --> 00:19:07,714
ãã®äººã®åç»ã§ããïŒ
333
00:19:07,780 --> 00:19:10,717
ã©ãã ã£ãããªãâŠïœ¡
334
00:19:10,783 --> 00:19:13,720
äœå¹Žã äžç·ã«åããŠãã®ã«
335
00:19:13,786 --> 00:19:16,723
ãã³ã 圌女ã®ããš
äœã«ãç¥ããªãã£ãããã
336
00:19:16,789 --> 00:19:19,225
ã§ã ãããã¡ããã
ãã°ãã¡ãããã¡ã«ã¯
337
00:19:19,292 --> 00:19:21,728
æå€ã«æãã話ããŠãããã
338
00:19:21,794 --> 00:19:24,230
äžåŠã®æ ããã¹éšã§
339
00:19:24,297 --> 00:19:27,233
å
šåœå€§äŒã§ãã¹ãïŒãŸã§
ãã£ãããšãããã§ãã
340
00:19:27,300 --> 00:19:31,237
ããããããªãïŒ
ãããã ã¢ãããã§ããïŒ
341
00:19:31,304 --> 00:19:33,740
ã¯ã ã¢ãã¢ãã§ãã
ãïœïŒ
342
00:19:33,806 --> 00:19:36,242
ããã¹éšã§ãã¹ãïŒïŒ
çŸæ±ãããïŒ
343
00:19:36,309 --> 00:19:37,810
ãã
344
00:19:41,848 --> 00:19:43,783
ãã®ãªã ãåã
345
00:19:44,517 --> 00:19:47,954
山梚ã«è¡ããªãè¡ãã£ãŠ
ã¡ãããšåãã£ãŠâŠïœ¡
346
00:19:48,021 --> 00:19:50,023
äžéååžã®ãã³ããŒã«ã«ãŒãã§ã
347
00:19:52,025 --> 00:19:55,461
åºåŒµ ãç²ãããŸïœ¡
348
00:19:55,528 --> 00:19:58,965
ããã 圌女ã¯
äœã§ ãããªåã€ãããã ïŒ
349
00:19:59,032 --> 00:20:01,968
ã©ãããªãå
šåœå€§äŒåªåããã
èšãã°ããã®ã«ãã
350
00:20:02,035 --> 00:20:04,470
çŸæ±ããã¯
èªåã®çœ®ãããå¢éããã£ãš
351
00:20:04,537 --> 00:20:06,906
åãå
¥ããããªãã£ãã®ãã
ãããªãã§ãã
352
00:20:06,973 --> 00:20:08,908
åäŸã®é ãã äžç·ã ã£ã
梚ã
éŠãããš
353
00:20:08,975 --> 00:20:11,911
ã€ãæ¯ã¹ãŠããŸãæ°æã¡
åãããªãã¯ãªãã§ã
354
00:20:11,978 --> 00:20:13,913
ããã ã䞡芪ã®äº¡ããªã£ã
355
00:20:13,980 --> 00:20:18,918
æ°Žé£äºæ
ã®ãã£ããã
梚ã
éŠããã ã£ããšãªããšâŠïœ¡
356
00:20:18,985 --> 00:20:22,922
ãããªã€ã äºåºŠãš
äŒããããªããã©ãªã 俺ãªã
357
00:20:22,989 --> 00:20:27,427
ãšããã ïŒäººã¯åäŒã
äžç·ã«åãåºãã
358
00:20:27,493 --> 00:20:30,930
ãããŠ çŸæ±ããã¯äº¡ããªã
359
00:20:30,997 --> 00:20:33,933
梚ã
éŠãããæ®ºããå¯èœæ§ã
åºãŠãã
360
00:20:34,000 --> 00:20:35,935
äœã ãã£ããããªããªã
361
00:20:36,002 --> 00:20:38,938
ãããŸã§çŸæ±ãããå³ãã£ãŠãã
å¢éããããŠ
362
00:20:39,005 --> 00:20:42,942
çŸæ±ããã
梚ã
éŠããã«æ®ºæãæ±ã
363
00:20:43,009 --> 00:20:44,944
âŠãšããã®ãªã
åããæ°ããããã©ãªïœ¡
364
00:20:45,011 --> 00:20:49,015
èµ·ããã®ã¯ ãã®é
365
00:20:50,516 --> 00:20:54,020
äœãåãã£ãïŒ
ã⊠ããã äœã
366
00:20:56,022 --> 00:21:15,408
âªïœ
367
00:21:15,475 --> 00:21:17,410
ããããšãããããŸãã
ããããšãããããŸãã
368
00:21:17,477 --> 00:21:19,412
ããâŠïœ¡
369
00:21:19,479 --> 00:21:20,913
ãïœãâŠïœ¡
370
00:21:20,980 --> 00:21:24,984
ã§ äœ æãä»ãã¡ãã£ãã®ïŒ
371
00:21:26,486 --> 00:21:29,422
ãŠãžãŠãžããŠãªãã§èšããªã
372
00:21:29,489 --> 00:21:32,425
ã¯ïŒ 誰ããŠãžãŠãžããŠãã®ã
373
00:21:32,492 --> 00:21:34,427
ç§ã¯ ãããã¿ããã«
374
00:21:34,494 --> 00:21:36,429
æã£ãããšã
ãããã€ãã€èšããããª
375
00:21:36,496 --> 00:21:38,931
å现èãã ãªãã®ïœ¡
誰ãå现èã
376
00:21:38,998 --> 00:21:43,936
ãããªããšãã«ããŠãŠ
å£ã«åºãã®ãæ¥ããããã ã
377
00:21:44,003 --> 00:21:45,938
é£èºãéãè¶ããŠ
378
00:21:46,005 --> 00:21:48,441
ãã ã®åŠæ³ã ããã«éãè¶ããŠ
æŽèµ°ã ã
379
00:21:48,508 --> 00:21:50,443
ããã§ ãããªãïŒ
380
00:21:50,510 --> 00:21:55,014
ç§ãã¡ã®ä»äºã£ãŠã
æåã£ããåŸæã°ã£ããã ã
381
00:21:57,517 --> 00:22:01,454
ã ããã
ãããããšã¯å
šéšãããã
382
00:22:01,521 --> 00:22:05,892
ãŸã ããã§ãã¡ã§ããã
åŸæãïŒåå¢ããã ãããã
383
00:22:05,958 --> 00:22:08,961
äœãæãä»ãã¡ãã£ãã
ç¥ããªããã©âŠïœ¡
384
00:22:10,463 --> 00:22:11,898
ããã£ãŠãããããã
385
00:22:11,964 --> 00:22:14,901
äžç
ãããâŠïœ¡
386
00:22:14,967 --> 00:22:16,903
ã ã£ãã
387
00:22:16,969 --> 00:22:19,405
æåŸãŸã§ä»ãåã£ãŠãããããã
388
00:22:19,472 --> 00:22:21,908
ã©ãè¡ãæ°ïŒ
389
00:22:21,974 --> 00:22:24,911
é»ã£ãŠ ã€ããŠããã°åãã
390
00:22:24,977 --> 00:22:27,413
ã話ãšããã®ã¯ïŒ
ããã¯ã§ãã
391
00:22:27,480 --> 00:22:29,916
ãã£ãšïœâŠïœ¡
392
00:22:29,982 --> 00:22:31,918
山梚ã«è¡ã£ãŠ
393
00:22:31,984 --> 00:22:35,421
梚ã
éŠãããšçŸæ±ããã®é¢ä¿ã
調ã¹ãããŠããããŸãã
394
00:22:35,488 --> 00:22:38,991
13幎åã®æ°Žé£äºæ
ã®ããšã
395
00:22:40,993 --> 00:22:42,428
ãã®äºæ
ã«ãã£ãŠ
396
00:22:42,495 --> 00:22:45,431
çŸæ±ããã¯é«æ ¡é²åŠã諊ã
397
00:22:45,498 --> 00:22:48,935
å°å
ãåºãããšã
ã§ããªããªã£ãŠããŸã£ã
398
00:22:49,001 --> 00:22:53,439
ãããªèªåãšã¯å¯Ÿç
§çã«
梚ã
éŠããã¯äžäº¬ã
399
00:22:53,506 --> 00:22:56,943
ã€ã³ãã«ãšã³ãµãŒãšããŠ
èŒãç¶ããŠãã
400
00:22:57,009 --> 00:23:01,948
ãããªæ¢šã
éŠããã®å§¿ãèŠãŠ
çŸæ±ãã㯠ã©ãæã£ãã§ããã
401
00:23:02,014 --> 00:23:04,951
ãããªã®âŠïœ¡
402
00:23:05,017 --> 00:23:09,388
ç§ã«èãããŠãâŠïœ¡
ããªãã«èããŠãããã§ã
403
00:23:09,455 --> 00:23:12,391
ã©ãæããŸãããïŒ
404
00:23:12,458 --> 00:23:15,394
çŸæ±ãã
405
00:23:15,461 --> 00:23:17,897
ãïŒ
ããªãã¯
406
00:23:17,964 --> 00:23:21,400
çŸæ±ãããããããŸãããïŒ
407
00:23:21,467 --> 00:23:23,903
ã¯ãïŒ
ã¯ã!?
408
00:23:23,970 --> 00:23:26,906
ãã⊠ãããªã
äœããã£ããããã§ããïŒ
409
00:23:26,973 --> 00:23:28,407
確ãã«ïŒ ã㣠ãã
410
00:23:28,474 --> 00:23:31,410
ééã£ãŠããŸããïŒ
ã€ãŸãäœïŒ
411
00:23:31,477 --> 00:23:33,913
ããªããèšãããã®ã¯
ããããããšïŒ
412
00:23:33,980 --> 00:23:36,916
å°å³ã§ ãããªã
çŸæ±ãšããç°èã®å¥³ã
413
00:23:36,983 --> 00:23:40,419
éœäŒã§èŒããŠãã
幌ãªãã¿ãæšãã§
414
00:23:40,486 --> 00:23:42,922
å«åЬã㊠殺ããŠâŠïœ¡
415
00:23:42,989 --> 00:23:44,991
æã代ãã£ã
416
00:23:48,494 --> 00:23:50,429
ååŒããŠã
417
00:23:50,496 --> 00:23:52,431
ãããªããšã
ç°¡åã«ã§ãããã©ãã
418
00:23:52,498 --> 00:23:56,435
èŠå¯å®ã®ããªããã¡ã®æ¹ã
ãã ãåãããªã®ã§ã¯ïŒ
419
00:23:56,502 --> 00:23:57,937
ã¯ãâŠïœ¡
420
00:23:58,004 --> 00:24:00,439
ã§ãã å¯èœæ§ããŒãã§ã¯ãªã
ãšããããšã
421
00:24:00,506 --> 00:24:02,942
ããåãã£ãŠããŸã
422
00:24:03,009 --> 00:24:06,879
é«ªã®æ¯ãïŒæ¬
æåºããŠããã ããŸããïŒ
423
00:24:06,946 --> 00:24:08,381
ãïŒ
424
00:24:08,448 --> 00:24:10,383
ãã®åŸ æããã«ã
425
00:24:10,449 --> 00:24:12,885
ãèªå®
ã«æ®ã£ãŠãã
çŸæ±ããã®æ¯é«ªã
426
00:24:12,952 --> 00:24:14,887
æåºããŠããã ããŸã
427
00:24:14,954 --> 00:24:18,958
ãã®ïŒã€ã
éå®ãããŠãã ãã
428
00:24:20,459 --> 00:24:22,895
ã§ããŸãããïŒ
429
00:24:22,962 --> 00:24:24,964
å¥ã«âŠïœ¡
430
00:24:27,967 --> 00:24:29,468
ãããã©ïœ¡
431
00:24:35,374 --> 00:24:37,310
ãã ãŸãã
ãããŸã§ ã¶ã£é£ãã§ããšã¯ïœ¡
432
00:24:37,376 --> 00:24:39,812
ã ããèšã£ãã§ãã
ããåŸãªãèæž¬ã ã£ãŠïœ¡
433
00:24:39,879 --> 00:24:41,814
ãã㣠ã ã
434
00:24:41,881 --> 00:24:43,816
ã§ããã
435
00:24:43,883 --> 00:24:47,820
ãã ãã®æšçã
åœãã£ãŠããšããã
436
00:24:47,887 --> 00:24:50,323
æ¬åœã«æ»ãã§ããŸã£ãã®ã¯
437
00:24:50,389 --> 00:24:53,893
çŸæ±ãããšæ¢šã
éŠãã
ã©ã£ã¡ãªãã ãããâŠïœ¡
438
00:25:00,399 --> 00:25:05,338
çŸæ±ãã㯠æãããšçµå©ããŠ
ããã«å§¿ãæ¶ã
439
00:25:05,404 --> 00:25:08,841
å幎åŸã«éºäœã§çºèŠãããŸãã
440
00:25:08,908 --> 00:25:13,279
梚ã
éŠããã ãããš
ã»ãŒåãïŸïœ²ïŸïŸïœžïŸã§é
ä¿¡ãäŒæ¢ã
441
00:25:13,346 --> 00:25:16,782
ã€ãæè¿ã«ãªã£ãŠåŸ©æŽ»ããŠããŸã
ãã®æéã«
442
00:25:16,849 --> 00:25:20,286
å³¯å²žçŸæ±ãããå°æŸ€æ¢šã
éŠãããš
å
¥ãæ¿ãã£ãã£ãŠããšã
443
00:25:20,353 --> 00:25:23,289
ãã
ãããªããšã§ããã®ã!?
444
00:25:23,356 --> 00:25:25,791
ã§ããªãããšã¯ãªããšæããŸã
ãšãªããš
445
00:25:25,858 --> 00:25:28,294
çŸæ±ããã
梚ã
éŠãããç£çŠããŠ
446
00:25:28,361 --> 00:25:30,796
å幎éã®ç©ºçœãã€ããããšã§
447
00:25:30,863 --> 00:25:34,300
埩掻ããæã®éåæããªããããš
ããã®ãããããŸããã
448
00:25:34,367 --> 00:25:37,803
çŸæ±ããã¯
èªåã®äººçãå°ç¡ãã«ãã
449
00:25:37,870 --> 00:25:41,807
æ°Žé£äºæ
ã®åå ã§ããã
梚ã
éŠããã
450
00:25:41,874 --> 00:25:46,812
èªåãšã¯å¯Ÿç
§çã« è¯ãããªäžçã§
掻èºããå§¿ãèŠãŠ
451
00:25:46,879 --> 00:25:49,315
劬ã¿ã®ææ
ãæ±ããŠãã
452
00:25:49,382 --> 00:25:54,820
ã ãã æ¢šã
éŠããã®æ®ºå®³ãäŒãŠ
圌女ã®äººçãä¹ã£åãããšãã
453
00:25:54,887 --> 00:25:56,822
ããããããšãïŒ ææ¬ïœ¡
454
00:25:56,889 --> 00:25:58,324
ãã ãŸãâŠïœ¡
455
00:25:58,391 --> 00:26:01,827
劬㿠ç£çŠ æ®ºå®³ïœ¡
456
00:26:01,894 --> 00:26:06,332
ã¯ãâŠ
äžã«ãæããã女ã§ããã
457
00:26:06,399 --> 00:26:08,334
ã㣠äœãéãæ°ããã
ãã ç§ã
458
00:26:08,401 --> 00:26:10,770
ãåã ãã¡ããã£ãŠãã®ãïŒ
ããããâŠïœ¡
459
00:26:10,836 --> 00:26:12,271
ãŸã£ ãããã«ããŠã
460
00:26:12,338 --> 00:26:15,775
éå®ã®çµæãåºãã°
å
šãŠãåãããŸã
461
00:26:15,841 --> 00:26:20,346
äžèŽããã°ãã³ãŽ
äžäžèŽãªã ãã ã®è枬
462
00:26:21,847 --> 00:26:23,783
äžäžèŽâŠïœ¡
ãã
463
00:26:23,849 --> 00:26:26,786
ïŒæ¬ã®é«ªã®æ¯ã¯
ããããå¥ã®å¥³æ§ã®ãã®ïœ¡
464
00:26:26,852 --> 00:26:28,788
ãã³ãã«ïŒ çå£ã«ãã£ãïŒ
465
00:26:28,854 --> 00:26:31,791
ãã ããã ãããâŠïœ¡
466
00:26:31,857 --> 00:26:34,293
ãããã 誰ãã誰ãã«
æã代ãããªããŠ
467
00:26:34,360 --> 00:26:35,795
éç§åŠçéãã
468
00:26:35,861 --> 00:26:39,799
ãããªããšãæç«ãããšããã
äŸãã°
469
00:26:39,865 --> 00:26:42,301
ã¿ããªãåãã€ããšã
470
00:26:42,368 --> 00:26:44,804
ã¡ãã£ãšåŒã£æãã£ãŠãã ãã©ïœ¡
äœïŒ
471
00:26:44,870 --> 00:26:47,306
çŸæ±ãããšæããã
åºäŒã£ã ãã£ãã
472
00:26:47,373 --> 00:26:49,809
ãã 確ããããã³ã°ã¢ããªïœ¡
473
00:26:49,875 --> 00:26:52,311
èªå·±è¯å®æã®äœãçŸæ±ããã
474
00:26:52,378 --> 00:26:54,814
ãããã³ã°ã¢ããªã§æäººãæ¢ã
ã£ãŠããã€ã¡ãŒãžã
475
00:26:54,880 --> 00:26:56,882
ã©ãããŠãæ¹§ããªããã ãã
476
00:26:58,384 --> 00:27:02,321
æãããåãã€ããŠãïŒ
ãã圌ãæåããã°ã«ãªã
477
00:27:02,388 --> 00:27:04,824
æåºãããæ¯é«ªã
å¥äººã®ãã®ã ã£ãã®ãã
478
00:27:04,890 --> 00:27:08,894
ã ãšããã ãã以äž
蚌æããã®ã¯é£ããããã
479
00:27:11,330 --> 00:27:13,766
ä»ã«ã ãããããããã©ïœ¡
480
00:27:13,833 --> 00:27:16,769
åäžäººç©ã ã£ãŠèšŒæããæ¹æ³ïœ¡
481
00:27:16,836 --> 00:27:19,271
äŸãã° æçŽã¯åããããããã
482
00:27:19,338 --> 00:27:22,274
ããš è³ã®åœ¢ããåãè³çŽïœ¡
483
00:27:22,341 --> 00:27:26,779
éèèªèšŒ ç¶²èèªèšŒ è¹åœ©èªèšŒïœ¡
484
00:27:26,846 --> 00:27:30,349
ããš ãããã 声çŽãšã
485
00:27:33,352 --> 00:27:36,288
ããããè¶³ãéãã§ããã ã
ããããšãããããŸã
486
00:27:36,355 --> 00:27:38,290
éå®ã®çµæãåºããã§ããïŒ
487
00:27:38,357 --> 00:27:40,793
æçã«ãé¡ãããŸã
ã¯ã
488
00:27:40,860 --> 00:27:44,797
æ¯é«ªã«ããéå®ã®çµæã¯
äžäžèŽã§ãã
489
00:27:44,864 --> 00:27:48,300
ã ããèšã£ãã§ããïŒ
æéã®ç¡é§ã ã£ããã
490
00:27:48,367 --> 00:27:51,303
ã§ããâŠïœ¡
491
00:27:51,370 --> 00:27:54,306
ããã¯å幎å
492
00:27:54,373 --> 00:27:57,810
掻åãäŒæ¢ããåã®
梚ã
éŠããã§ã
493
00:27:57,877 --> 00:28:01,814
ãã㊠ãã£ã¡ã
掻åãåéããåŸã®æ¢šã
éŠãã
494
00:28:01,881 --> 00:28:05,317
ãã®ïŒã€ã®åç»ã
声çŽéå®ããçµæ
495
00:28:05,384 --> 00:28:08,387
å¥äººã§ããããšã倿ããŸãã
496
00:28:12,825 --> 00:28:16,262
次㫠ãããçŸæ±ããã
ïŒå¹Žã»ã©åã«å€ããŠãã
497
00:28:16,328 --> 00:28:18,764
ã±ã¢ããŠã¹ã®åç»ã§ã
498
00:28:18,831 --> 00:28:20,766
ãã®æ²ãèããšâŠïœ¡
499
00:28:20,833 --> 00:28:23,269
ã°ã€ã£ãšæŒããŠåããŸã
500
00:28:23,335 --> 00:28:24,770
声çŽéå®ã®çµæ
501
00:28:24,837 --> 00:28:28,841
ãã®ïŒäººãåäžäººç©ã§ããããšã
蚌æãããŸãã
502
00:28:35,848 --> 00:28:39,852
ãã£ã±ã ããªãã¯
çŸæ±ããã§ãããïŒ
503
00:28:47,293 --> 00:28:50,796
ãã£ã±ã ããªãã¯
çŸæ±ããã§ãããïŒ
504
00:28:52,798 --> 00:28:56,736
éãã£ãŠèšã£ãŠãã§ãã
ãããªã®äœãã®ééããïŒ
505
00:28:56,802 --> 00:29:00,239
ã¯ã ç§ãã¡ã¯ééã£ãŠããŸãã
506
00:29:00,306 --> 00:29:04,243
æåã¯ çŸæ±ããã
梚ã
éŠããã劬ãã§
507
00:29:04,310 --> 00:29:07,246
èšç»ããããšãªããããªãããš
çããŸãã
508
00:29:07,313 --> 00:29:11,750
ã§ã çŸæ±ããã®ããšã
調ã¹ãŠãããã¡ã«
509
00:29:11,817 --> 00:29:15,254
äœããéãæ°ãããŠïœ¡
510
00:29:15,321 --> 00:29:19,258
ã㣠ããŸãèšããªããã§ããã©
確ãã«çŸæ±ããã¯
511
00:29:19,325 --> 00:29:21,760
梚ã
éŠãããšã¯ å
šãçéã®
人çã ã£ããããããªã
512
00:29:21,827 --> 00:29:27,333
ã§ã ããã§ãå°éã«
çé¢ç®ã«çããŠããŸãã
513
00:29:28,767 --> 00:29:32,204
ãããªäººã
人殺ããªããŠããããªã£ãŠïœ¡
514
00:29:32,271 --> 00:29:36,208
ã ãã ããªããã¡ã®éå®ã
ééã£ãŠãã£ãŠããšã
515
00:29:36,275 --> 00:29:39,778
ãã ä»ã¯ãã®çåã«ã
çããåºãŠããŸã
516
00:29:41,280 --> 00:29:44,717
æ¬ç©ã®æ¢šã
éŠããã¯
517
00:29:44,784 --> 00:29:47,219
èªæ®ºã ã£ã
518
00:29:47,286 --> 00:29:49,722
圌女ã¯
519
00:29:49,788 --> 00:29:51,790
ç
æ°ã ã£ããã§ãã
520
00:29:54,293 --> 00:29:56,729
åç»èŠãŠãŠæ°ä»ãããã ãã©
521
00:29:56,795 --> 00:30:00,232
çŸæ±ãããæã代ããåã®
ãã®åç»ã®æ¢šã
éŠãã
522
00:30:00,299 --> 00:30:02,234
ãµããšäœãããã€ã
å€ããã§ããã©
523
00:30:02,301 --> 00:30:04,236
圌女 åé ããã®å¯èœæ§ããã
524
00:30:04,303 --> 00:30:06,238
ãã蟌ã¿
åé ããïŒ
525
00:30:06,305 --> 00:30:08,741
声ã®ããããšåã®ç°ç©æã¯
526
00:30:08,807 --> 00:30:10,743
åé ããã®ä»£è¡šçãªçç¶
527
00:30:10,809 --> 00:30:14,747
ç¶ãåãç
ã ã£ããã
ãããš ãã䌌ãŠãã®
528
00:30:14,813 --> 00:30:16,749
529
00:30:16,815 --> 00:30:19,251
éé¢èšé²ãã
ç
é¢ã«ãè£ãåã£ãŠ
530
00:30:19,318 --> 00:30:22,254
ãã®æšæž¬ãæ£ããããšã
倿ããŸãã
531
00:30:22,321 --> 00:30:26,258
梚ã
éŠããã¯
èªåã®åœãæ®ãå°ãªããšç¥ã£ãŠ
532
00:30:26,325 --> 00:30:28,761
ããªãã«
èšããããããªãã§ããïŒ
533
00:30:30,262 --> 00:30:32,765
RILIKAãšããŠçããããšã
534
00:30:36,268 --> 00:30:38,204
çŸæ±ããã¯
梚ã
éŠãããæ®ºå®³ããŠ
535
00:30:38,270 --> 00:30:41,707
æã代ãã£ãããã§ã¯
ãããŸããã§ãã
536
00:30:41,774 --> 00:30:43,209
ãïŒ
537
00:30:43,275 --> 00:30:45,711
ããªãã¯è¬åå Žã§
梚ã
éŠããã«äŒã£ãæ
538
00:30:45,778 --> 00:30:47,713
åœŒå¥³ã®æ£äœã
539
00:30:47,780 --> 00:30:51,217
çŸæ±ããã ãšæ°ä»ãããã§ããïŒ
540
00:30:51,283 --> 00:30:53,285
ã¡ãã£ãšåŸ
ã£ãŠãã ãã
541
00:30:58,791 --> 00:31:00,726
çŸæ±ããã
梚ã
éŠãããæ®ºå®³ããŠ
542
00:31:00,793 --> 00:31:02,728
æã代ãã£ããšæã蟌ãã
ããªãã¯
543
00:31:02,795 --> 00:31:08,234
ãã®äºå®ãçºèŠããåã«
èªåã眪ããã¶ãããšãéžãã 
544
00:31:08,300 --> 00:31:14,740
ããªããå®ãããšããŠããã®ã¯
梚ã
éŠãããããªã
545
00:31:14,807 --> 00:31:17,309
çŸæ±ããã ã£ããã§ãã
546
00:31:27,319 --> 00:31:32,691
圌ãã⊠äœäŒ¯ãããã
ããããŒãºãããæâŠ
547
00:31:32,758 --> 00:31:35,761
æ¥ã«æããªã£ããã§ã
548
00:31:39,765 --> 00:31:42,768
ç§ãªããã§ããã®ããªã£ãŠïœ¡
549
00:31:44,270 --> 00:31:46,205
ããã
550
00:31:46,272 --> 00:31:50,776
ç§èªèº«ã ããã§ããã®ããªã£ãŠïœ¡
551
00:31:53,779 --> 00:31:58,784
ãã€ã梚ã
éŠã®åç»ãèŠãŠ
èªåãšæ¯ã¹ãŠããŸãã
552
00:32:00,286 --> 00:32:05,224
äœã§åœŒå¥³ã°ã£ããã£ãŠ
ãã£ãšåЬãŸããã£ãã
553
00:32:05,291 --> 00:32:10,229
èš±ããªãã£ãâŠ
ã§ã ãã以äžã«
554
00:32:10,296 --> 00:32:13,232
èš±ãããã£ãŠæã£ãŠã
555
00:32:13,299 --> 00:32:16,302
ãŸãæã¿ããã«æ»ãããã£ãŠïœ¡
556
00:32:17,803 --> 00:32:22,741
ããããã
梚ã
éŠã¯èŒããŠãããã
557
00:32:22,808 --> 00:32:25,244
ã±ã¢ããŠã¹ã®å
¥å±
è
ãã¡ã«
558
00:32:25,311 --> 00:32:29,748
ããªãã¯æ¢šã
éŠãããšåã
ããã¹éšã§ãã¹ãïŒã ã£ããš
559
00:32:29,815 --> 00:32:32,251
äœã話ãããŸãããã
560
00:32:32,318 --> 00:32:34,253
ãã£ãš
561
00:32:34,320 --> 00:32:38,824
å¿ã®äžã«ãããã§ãã
梚ã
éŠããã
562
00:32:41,327 --> 00:32:46,265
ãããªæ
æããããé£çµ¡ããã£ããã§ã
563
00:32:46,332 --> 00:32:50,269
åœŒã¯æ¢šã
éŠã®æäººã§ãã
564
00:32:50,336 --> 00:32:53,272
ãã¡ãã
å
¬ã«ã¯ããŠãŸããã§ãããã©ïœ¡
565
00:32:53,339 --> 00:32:56,775
ã ããä»åã®ä»¶ã
ååããŠãããã§ãã
566
00:32:56,842 --> 00:32:58,777
ã¯ã
567
00:32:58,844 --> 00:33:01,280
梚ã
éŠã«
äŒã£ãŠãã£ãŠã»ãããš
568
00:33:01,347 --> 00:33:02,781
é ŒãŸãããã§ã
569
00:33:02,848 --> 00:33:07,786
å®ã¯ 圌女ããã£ãš
ãã®äºæ
ã®ããšãåŒããã£ãŠ
570
00:33:07,853 --> 00:33:09,788
èŠããã§ãããšç¥ã£ãŠïœ¡
571
00:33:09,855 --> 00:33:13,292
å±
ãŠãç«ã£ãŠãããããã«
äŒãã«è¡ããŸãã
572
00:33:13,359 --> 00:33:18,297
äŒã£ãé端
æ¶ãæ¢ãŸããªããªã£ãŠ
573
00:33:18,364 --> 00:33:22,801
ãããŸã§ã®ããšãªãã
ã©ãã§ããããªã£ãŠïœ¡
574
00:33:22,868 --> 00:33:27,806
ïŒäººã§æãŸã§è©±ããŸãã
575
00:33:27,873 --> 00:33:33,245
ããã§
ä»äºãæäŒã£ãŠã»ããã£ãŠ
576
00:33:33,312 --> 00:33:35,247
èªã£ãŠããããã§ã
577
00:33:35,314 --> 00:33:37,750
ãããïŒå¹Žå
578
00:33:37,816 --> 00:33:40,753
äœãããæšãŠãŠ
579
00:33:40,819 --> 00:33:43,756
圌女ã®ãšããã«è¡ãããš
決ããŸãã
580
00:33:43,822 --> 00:33:48,761
çãŸãå€ãããã
梚ã
éŠã¿ããã«ãªãããã£ãŠ
581
00:33:48,827 --> 00:33:51,764
ãã£ãšæã£ãŠãããã
582
00:33:51,830 --> 00:33:56,268
ããããã®æ¯æ¥ã¯
倢ã®ãããªæéã§ãã
583
00:33:56,335 --> 00:34:02,274
ç§ã¯è£æ¹ã ã£ããã©
èªåãæ¢šã
éŠãšäžç·ã«
584
00:34:02,341 --> 00:34:05,778
ã¹ãããã©ã€ãã
济ã³ãŠãããããªæ°ãããŠïœ¡
585
00:34:05,844 --> 00:34:10,349
ä¹
ãã¶ãã«
çããŠããããšã宿ããŸãã
586
00:34:12,351 --> 00:34:15,353
梚ã
éŠã®ç
æ°ãçºèŠãããŸã§ã¯ïœ¡
587
00:34:17,856 --> 00:34:22,795
åãã£ãæã¯
ããæé
ãã®ç¶æ
ã§ãã
588
00:34:22,860 --> 00:34:26,799
ãã㊠ããæ èšããããã§ã
589
00:34:26,864 --> 00:34:29,735
äœïŒ
çŸæ±
590
00:34:29,802 --> 00:34:32,304
ããªããç§ã«ãªã£ãŠ
591
00:34:34,806 --> 00:34:37,743
ãã£ãšç§ã¿ããã«ãªãããã£ãŠ
èšã£ãŠãããŠããã
592
00:34:37,810 --> 00:34:40,813
ã ãã ãé¡ã
ããªããRILIKAã«ãªã£ãŠ
593
00:34:42,313 --> 00:34:44,750
ãªã£ãŠã£ãŠâŠ äœèšã£ãŠãã®ïŒ
594
00:34:44,817 --> 00:34:48,253
RILIKAã¯ç§ã®å
šãŠãªã®
ããªããšäžç·ã«çããããŠ
595
00:34:48,320 --> 00:34:52,257
RILIKAãæ®ºããªãã§
èœã¡çããŠ
596
00:34:52,324 --> 00:34:55,761
諊ãã¡ããã¡ã ã
æ²»çããã ãã£ãšâŠ
597
00:34:55,828 --> 00:34:57,830
ããªãã«äœãåããã®!?
598
00:35:00,332 --> 00:35:02,768
è£åã£ããèš±ããªãããã
599
00:35:02,835 --> 00:35:04,770
ã§ã梚ã
éŠâŠ
600
00:35:04,837 --> 00:35:06,772
ããªãã®ããšã¯
601
00:35:06,839 --> 00:35:09,341
ç§ã殺ããã
602
00:35:11,844 --> 00:35:15,781
ã ãã ããªãã¯
603
00:35:15,848 --> 00:35:18,851
ç§ã®ä»£ããã«çããŠ
604
00:35:20,352 --> 00:35:21,854
ãé¡ãâŠ
605
00:35:23,856 --> 00:35:25,858
ãé¡ãâŠ
606
00:35:33,799 --> 00:35:37,736
æ³£ã声
607
00:35:37,803 --> 00:35:39,738
ããããç§ãã¡ã¯
608
00:35:39,805 --> 00:35:44,243
å幎以äžãããŠ
ãããããªæºåãããŸãã
609
00:35:44,309 --> 00:35:46,245
æãããšç±ãå
¥ããŠ
610
00:35:46,311 --> 00:35:49,248
çµå©ã®æ¢æäºå®ãã€ããâŠïœ¡
ã«ã¡ã©ã®ã·ã£ãã¿ãŒé³
611
00:35:49,314 --> 00:35:52,751
ãã®åŸ çŸå®¹æŽåœ¢ã¯ãã¡ãã
612
00:35:52,818 --> 00:35:55,754
æããã³ã¹ïœ¡
613
00:35:55,821 --> 00:35:58,757
ãã ãã£ãšäŒžã°ããŠ
614
00:35:58,824 --> 00:36:00,759
è
°å
¥ããŠ
615
00:36:00,826 --> 00:36:04,263
ããããã ãŸã次ã®åç»ã§ã
ãã€ã¿ïœ
616
00:36:04,329 --> 00:36:07,766
ã¯ã
ãã€âŠ ã¿ïœïŒ
617
00:36:07,833 --> 00:36:10,269
æã¯ ãããã£ãŠ
618
00:36:10,335 --> 00:36:12,771
ãããŠå幎åŸâŠïœ¡
619
00:36:12,838 --> 00:36:15,274
ã©ãã§ããïŒ
ç§ã¯RILIKAãšããŠ
620
00:36:15,340 --> 00:36:17,342
é
ä¿¡ãåéãã
621
00:36:20,345 --> 00:36:23,348
梚ã
éŠãšããè±æã®ãããªäººç
622
00:36:25,350 --> 00:36:27,786
ããã§ããã£ããšæããŸãã
623
00:36:27,853 --> 00:36:32,224
ã ã£ãŠ ãããã æ¬åœã®ç§
624
00:36:32,291 --> 00:36:36,795
ç°äžçŸæ±ã®äººçã«
æå³ãªããŠãªãã£ãã
625
00:36:41,800 --> 00:36:44,236
ã§ã ããã¯åæã«âŠïœ¡
626
00:36:44,303 --> 00:36:47,739
圌女ãšã®å¥ããæå³ããŠã
627
00:36:47,806 --> 00:36:49,808
梚ã
éŠ!?
628
00:36:53,312 --> 00:36:57,249
ãã£ã±ããã¡ã ã
ãããªããšâŠ
629
00:36:57,316 --> 00:36:59,251
ãã®äžçã«
630
00:36:59,318 --> 00:37:02,254
ç§ã¯ äžäººã§ããâŠ
631
00:37:02,321 --> 00:37:05,257
梚ã
éŠ ãããŠïŒ
632
00:37:05,324 --> 00:37:08,260
é¢ããŠ
633
00:37:08,327 --> 00:37:09,761
åŸ
ã£ãŠïŒ
634
00:37:09,828 --> 00:37:20,772
âªïœ
635
00:37:20,839 --> 00:37:23,275
ãã£ïœïœ!?
636
00:37:23,342 --> 00:37:27,346
æ³£ã声
637
00:37:30,282 --> 00:37:32,284
ãããâŠïœ¡
638
00:37:33,785 --> 00:37:35,787
ç§ãã¡ã®å
šãŠã§ã
639
00:37:43,295 --> 00:37:46,732
ç§ã¯
åœŒå¥³ãæ¬åœã«æãã§ãããã®ã
640
00:37:46,798 --> 00:37:49,801
äœãåãã£ãŠããŸããã§ãã
641
00:37:51,303 --> 00:37:53,805
å©çŽè
å€±æ Œã 
642
00:37:55,307 --> 00:37:58,744
ã ãã ãããŠä»åºŠã¯
643
00:37:58,810 --> 00:38:02,314
圌女ã®åã«
ãªã£ãŠããããã£ããã§ã
644
00:38:04,816 --> 00:38:08,253
ã©ããªå§¿ã«ãªã£ãŠã
645
00:38:08,320 --> 00:38:12,257
åã«ãšã£ãŠçŸæ±ã¯
646
00:38:12,324 --> 00:38:14,326
çŸæ±ã§ããã
647
00:38:20,332 --> 00:38:24,269
ãããã æ¢šã
éŠïœ¡
648
00:38:24,336 --> 00:38:26,772
ããªããšã®çŽæ
649
00:38:26,838 --> 00:38:29,274
å®ããªãã£ã
650
00:38:31,276 --> 00:38:36,214
ãã³ã ãã¡ã ã ç§ïœ¡
651
00:38:36,281 --> 00:38:40,218
ãã£ãã èšã£ãŠãŸãããã
652
00:38:40,285 --> 00:38:44,289
ç°äžçŸæ±ã®äººçã«
æå³ãªããŠãªãã£ãã£ãŠïœ¡
653
00:38:45,791 --> 00:38:48,727
ã ã£ãŠ ãã®éãã ãã
654
00:38:48,794 --> 00:38:50,796
ãããªããšãªãã§ã
655
00:38:55,801 --> 00:38:58,737
656
00:38:58,804 --> 00:39:05,744
âªïœ å¿ã®ç³ã§
657
00:39:05,811 --> 00:39:08,747
13幎å ããªããšæ²ç¹ããã
658
00:39:08,814 --> 00:39:11,750
ãã£ãïŒäººã§ ã€ãªãã åå±éšã¯
659
00:39:11,817 --> 00:39:14,753
ä»ã¯éšå¡ã30人ã«ããªã£ãŠ
660
00:39:14,820 --> 00:39:19,257
ä»å¹ŽåããŠ
å
šåœå€§äŒã«åºå Žããããã§ã
661
00:39:19,324 --> 00:39:26,264
ããããããŠãã
662
00:39:26,331 --> 00:39:29,701
ã±ã¢ããŠã¹ã®ãããã¡ããã
ãã°ãã¡ããã
663
00:39:29,768 --> 00:39:33,205
ã¿ããª
ããªãã®ããšãèŠããŠããŸãã
664
00:39:33,271 --> 00:39:37,209
ã¢ãã¢ãã ã£ãŠèšã£ãŠããã©
ãã åã ãªã£ãŠ
665
00:39:37,275 --> 00:39:42,714
ä»ã§ã ããŸã« ããªãã®è©±ã§
楜ããçãäžããããã§ã
666
00:39:42,781 --> 00:39:45,217
人çã ãã©
667
00:39:45,283 --> 00:39:50,222
ããã£ãŠ æå³ããªãã§ããïŒ
668
00:39:50,288 --> 00:39:52,724
ããªãã«ãšã£ãŠ
669
00:39:52,791 --> 00:39:56,795
ç°äžçŸæ±ããã®äººçã¯
ãããªã«æªããã®ã§ãããïŒ
670
00:39:59,798 --> 00:40:02,234
ç§ã¯ ããã¯æããªã
671
00:40:02,300 --> 00:40:04,236
ãã£ã𠿢šã
éŠããã
672
00:40:04,302 --> 00:40:07,239
ãã
æã£ãŠããããããªãã§ããïŒ
673
00:40:07,305 --> 00:40:10,742
梚ã
éŠãïŒ
ãããããªãã
674
00:40:10,809 --> 00:40:13,245
RILIKAãä»»ãããããŸããã
675
00:40:13,311 --> 00:40:14,746
ããªããªã
676
00:40:14,813 --> 00:40:19,251
誰ãããèŒãããšãã§ããã£ãŠ
ä¿¡ããŠããã§ã
677
00:40:19,317 --> 00:40:21,753
ãã®ãã£ããã
678
00:40:21,820 --> 00:40:26,324
圌女㯠ãã£ãš
ããªãã« ã€ãã£ãŠããããã§ã
679
00:40:30,762 --> 00:40:32,697
ã ãã ã©ãã
680
00:40:32,764 --> 00:40:35,267
ãã£ãšèªåã倧äºã«ããŠãã ãã
681
00:40:37,269 --> 00:40:41,706
ç°äžçŸæ±ãããŸã§
682
00:40:41,773 --> 00:40:44,276
æ»ãªããªãã§ãã ãã
683
00:40:49,281 --> 00:40:51,716
仿ŽâŠïœ¡
684
00:40:51,783 --> 00:40:53,718
倧äžå€«ïœ¡
685
00:40:53,785 --> 00:40:56,788
ãããªã®
ã¡ãã£ãšããå¯ãéã§ã
686
00:40:58,790 --> 00:41:02,794
ããªãã«ã¯ æ»ãå Žæããããã
687
00:41:32,757 --> 00:41:34,759
ä¹
ãã¶ã
688
00:41:36,261 --> 00:41:38,697
ãããšã
689
00:41:38,763 --> 00:41:41,700
ã¯ãããŸã㊠ããªïœ¡
690
00:41:41,766 --> 00:41:43,768
ããããªãã
691
00:41:45,770 --> 00:41:48,273
ç§ã®ããã§ïœ¡
692
00:41:52,277 --> 00:41:55,213
çããŠãŠãããŠâŠ
693
00:41:55,280 --> 00:41:57,282
ããã£ã
694
00:41:59,784 --> 00:42:02,287
ããã ãã§âŠïœ¡
695
00:42:05,290 --> 00:42:48,266
âªïœ
696
00:42:48,333 --> 00:42:51,770
çŸæ±ãã
å·è¡ç¶äºãã€ããããã§ãã
697
00:42:51,836 --> 00:42:55,774
äœäŒ¯åã®æ¹ã å®éã«
ã±ã¬ãããããããããªããã§
698
00:42:55,840 --> 00:42:58,777
äžèµ·èšŽã ããã 
699
00:42:58,843 --> 00:43:01,780
ãããã ã©ããããã§ããã
ãã®ïŒäººïœ¡
700
00:43:01,846 --> 00:43:03,782
ã㣠ç¥ããªããã§ããïŒ
701
00:43:03,848 --> 00:43:06,284
äœãïŒ
ã¡ãã£ãšïœ¡
702
00:43:06,351 --> 00:43:08,286
ã¯ã
ãã£ïŒ
703
00:43:08,353 --> 00:43:10,789
RILIKA ã¢ã³ã ãšã·ãšïœ¡
ã¢ã³ã ã¿ã€ãã®âŠïœ¡
704
00:43:10,855 --> 00:43:13,291
ïŸïŸïŸïœ°ïŸïœ¶ïœ°ïŸïŸ æ
ïœïŒ
705
00:43:13,358 --> 00:43:14,793
äœã ããïŒ
706
00:43:14,859 --> 00:43:17,796
ïŒäººã§ãã³ããŒã«ã«ãŒã
ïŸïŸïŸïŸïœ°ïŸããåç»é
ä¿¡å§ããŠ
707
00:43:17,862 --> 00:43:19,798
å
šåœ åã£ãŠãããã§ã
708
00:43:19,864 --> 00:43:21,800
å°å³ã«
ããºãã€ã€ããã¿ããã§ãã
709
00:43:21,866 --> 00:43:23,301
ã¯ãïŒ
710
00:43:23,368 --> 00:43:26,304
ãã㣠ãã⊠ã㣠ãããäœïŒ
ã ã⊠俺ã®ïŸïŸïŸïœ°ïŸïœ¶ïœ°ïŸïŸã¯ïŒ
711
00:43:26,371 --> 00:43:28,740
åœåæ¥ãŸããã ããã¯ïœ¡
712
00:43:28,807 --> 00:43:31,242
äœã ãïœ ãã£ïŒ
713
00:43:31,309 --> 00:43:33,745
ãšããããã§
éååžã®ãã³ããŒã«ã«ãŒãâŠïœ¡
714
00:43:33,812 --> 00:43:36,815
ç¡äºã«ïŒ§ïŒ¥ïŒŽã§ããŸããïœïŒ
ã§ããŸããïœïŒ
715
00:43:42,821 --> 00:43:44,756
梚ã
éŠãã
716
00:43:44,823 --> 00:43:48,326
æ°ã«å
¥ã£ãã é«è©äŸ¡ããŠãããŠïœ¡
717
00:43:55,333 --> 00:43:58,269
é ééããã®
倪äžãªãã ããã
718
00:43:58,336 --> 00:44:42,814
âªïœ
56536