Original subtitles

[Birds: CHIRPING]

[Mum:] Yeah excuse me. Eddie and I we just got back from shopping.

Yeah, he was a great help like always.

Yeah.

Yeah.

Oh yeah he is here.

Yeah he is done great. Thanks honey.

He is doing great.

Oh.

Hey Chad.

It's her.

Uh-mm, next door neighborer.

Yeah.

Oh yes that's the neighbors her son.

He is uh, back from school now.

Yeah.

[Door: CLOSING]

[SIGHS]

[Mum:] Eddie, sweetie, can you please put the trash out.

[Eddie:] Coming! Just got to feed Mozart.

I'm checking the Facebook.

[Mum:] Eddie, honey, is it today?

[Eddie: SALIVATING]

[Comb tooth: SNAP]

[Mum:] Edward, Joseph, Hickenlooper!

Come down here right now!

[Eddie: SIGHS]

[Chad:] What's up mate? [Tim:] Hey.

I'm sure that little fag have fun at looking at me.

[Chad:] I guess your arse man.

[Birds: CHIRPING]

[Mailbox: CLICK]

[KNOCKS on door]

[Neighbor:] Hello there.

[Eddie:] Hi. Uh...

I think your mail was delivered to my house

so my mom asked to bring it over, to you.

[Neighbor:] Oh, well that was very nice of you Eddie.

How is your mom?

[Eddie:] She is good.

[Neighbor:] Fine.

And your dad?

[Eddie:] He is good.

[Neighbor:] I actually saw you leaving this morning.

Did you go to the grocery store ... or?

[Eddie:] Uh-mm... no, I was just going to school.

Do you mind if I use the bathroom?

[Neighbor:] Is... is there a problem?

[Eddie:] No.

Thank you.

[Tim:] You hurry fuck off.

[Neighbor:] Chad, honey?

[Chad:] Have you seen my wallet?

What the.

[Eddie: ARGH]

[CHUCKLES]

[GASPS]

[GASPS]

[GRUNTS silently]

[CHUCKLES]

[Pop music by Will Patterson]

[Crowd:] ♪ Baby! ♪

[Crowd: CHEERING] ♪ Whoo! ♪

[Mum:] Eddie why is the trash scattered all over the front lawn?

The End +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+ + T h e

D e a f

B o y s

F o r

B o y s

G r o u p + +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+ E N J O Y this SRT SUBTITLE R e l e a s e www.imdb.com/title/tt1932596 33 Teeth (2011) English for hearing-impaired.srt AND: 33 Teeth (2011) English.srt FPS: 25.000 With special thanks to: "Richard and Donald" +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+ + T h e

D e a f

B o y s

F o r

B o y s

G r o u p + +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+ We want more subtitles right NOW! 1) ALL DVD's to be subtitled. 2) ALL VIDEO GAMES to be subtitled. 3) ALL videos/DVD's used in lessons at school to be subtitled. 4) More pre-recorded & live subtitles on TV. ____ __ ___ __ ___ __ __ / / _ / ) _ _ (_ / _) _ (_ _ / _) _ / _ _ ( /) (- /(_ / (- ( / / /(_) () (/ _) / () / /(_) () (/ _) (__) / () (/ /) - Bringing you free subtitles / Online / Since 1993 - / - Africa

Asia

Australia

Europe

North America

South America - / +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+ + A big Thank You to EVERYBODY + + involved in making [closed capture] srt files and supporting us + +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+