Original subtitles

Companion, Cope.

Companion. Cope is here. Companion.

yes.

It is the way back to the Qing Dynasty from the Moon.

What is interest?

Now interest is 10,000 won. Our party. Seoul Merchant.

This guy's mental hair!

older brother! older brother!

Hope! Hope! I need a lake!

Lee's brother had some colds? however

It wasn't unusual to stick out of the mouth or corona, and I went to Han -en -member. It's like a turning bottle!

Do you have a face?

it's okay! hurry!

hurry! hurry!

It's a turning bottle!

Hey, slave quickly!

no way!

Because it will be unlucky!

Go carefully.

Oh, cool.

In the Joseon Dynasty, shakes hands. No, but he is the bishop If not

What is the bishop's origin of the bishop?

It is said that you have come to the Mongolian Magaza place because you have come to the Hokkukkyeong Manchuria.

The island country was pastoral in a country and volunteered for Joseon Dynasty and walked for three years. during

Oh, the weight was reduced in half

Limji was Sichuan, but on the way, he met with Bishop Brigaire and gave Joseon Dynasty. You have volunteered

We've missed the opportunity to enter Joseon, which made it difficult, and we are in the bishop with the bishop I decided to meet

Burinake ran on the date.

this! this! What?

eyebrow?

cheek?

He is also a great person.

There will be no bed or food, but there is no uncomfortable color or rest. I don't like it like that

Looking at you.

But Joco -cha Carolo you ...

It didn't look. Where did you learn that?

Then, how about your brother? handsome.

Tap well

It looked a little different in Western eyes, but Western eyes, oriental eyes

The same.

Child.

Go away.

Wow!

Father. Lisa's baptism tonight is very busy.

Tomorrow must go to another village at dawn again. So the high school history The sand falls on the hourglass

You have to finish it before.

Did you know what you mean?

Are you doing well?

Are you doing well?

You are here.

I am confident in now.

How long have you been in confession?

Two years have passed.

It is a new birth as a child of the Lord.

It's good.

Baptized

Did you give it a commemorative? I hope you will be the bride of Joseon

Bride?

Why me ... This is what the Holy Spirit is doing, so I just felt that way I did it.

However, Daegun is more than saying that you are like a person similar to the bride.

He asked if the behavior was ahead.

Two seminary students who had already been studying abroad in Guangdong's Omun for several months in Seoul I was studying.

Father imitation said that he would have to send one more person. It is shape.

The birth of a Korean bride was a dream for us.

I will do it.

Do you know what it means to be a priest?

Let's think about it. It's so great.

It was also to avoid persecution and to throw away the land of hometown, and to hide in the mountains.

Not enough. Even if your father seems to be forced even the future, even if you think a lot and decide

Will be.

I don't know if the Holy Spirit is doing, but now my heart

Hot.

I think it should be.

And I want to be.

Jesus said.

Jesus said.

Do it harder.

yes. Please prepare first.

well

It's thorny.

Sister Lucia came.

Welcome, sisters.

Hello, the priest.

I have been taking some things for the seminary students.

Thank you always.

I have to go.

Come carefully.

Isn't this China anger?

When I get out of the palace ...

The great king's contrast was given, but I was able to use it more precious. really thank you

I will communicate well.

The date you are going to Macau with Omun grapes and words. I am

Leading the Congratulations to the chief station and starting Dongjin Day, and you guys are

I will leave the next day with my brothers.

After passing through the Chosun Book of Uiju, the Qing Dynasty passed through 120 -ri, where people live. Side book

Enter the gate here. In this way It was.

Having Him up here, two Chinese believers to Macau Guide to

Will. Counselors go to Beijing through the mountain hall from Shenyang to Beijing, and you guys Return to the west

It will go inland through Mark's Seo Manja.

This area is Guangdong Province.

This river is Gwangju, where the saints are in the estuary.

Macau is here on the beach under Gwangju.

It will be a very dangerous and difficult journey to walk for more than six or seven months.

Talcye mask mask mask

You don't know when to die.

yes.

But why?

But why are you always laughing?

Well. I live in heaven, so I have to laugh.

You live in heaven?

What kind of person is your brother.

Sun Chi Jeong -jong. Isn't it from the best Confucian family of Joseon?

But I was an idiot from Cheonmin I dared to look at my face

But how about it now, eat together, listen to talking, and

All friends and comrades are the same as our humans

Because we know it because we know

Catholic

After entering here, this land is an angel for me.

Baekwon, don't you know what my dream is?

When you come back as a bride, put it on my feet

To find believers.

I have a confession from you.

Didn't you see Ko Hae -sung?

There are so many believers who are thirsty for the sacrament, but I have a close closer. I can't get it first.

When you come back as a bride, I want to see the sacrament in our heart.

There must have been a lot of sins I took.

Our rental is a good poem because there are so many tears.

Jesus is said to be over tears.

Did Chusa Kim Jong -il have asked for a lot of books this year? yes.

It seems that only one book is over one or two books.

You will be in charge of the start of Pungwangseong.

If the senior station does not go and go to the youngest station like me, the growth will be regretted. It would be.

When I saw the last sector, Bongwang Growth liked myself very much.

If you spend you first in greed, you will like it more.

no. What to say ...

Welcome to you.

Thank you. In the name of the Father, the Tongja and Tongyeong

amen

How about our three people?

Okay, but that's the day with a stranger who has a brother.

Are you swearing to die at a time?

Because last year's fire broke out. Now it's all made for food Remain.

250 years ago, I met a professor of mathematics at the Limmato St. Szai.

okay. How have you been doing well?

I heard that strong winds happened that day.

Of course, the war was not severe, but Chingcho had a long fire.

Also, the reason for Jabain is that the prison of North Koreans is stronger. you're right. What is very possible

It is a survey. Let's go.

This looks like Warren.

Why was my auma Warren?

It has been long. Some are merchants, and some are Catholicism

It was ran away from Sintu.

Really? Are you here?

oh,

thank you!

oh,

thank you! Oh, thank you! Oh, thank you! Oh, thank you!

Since then, NUNC ITZ ADREREGIONEM ADREREGIONEM Shiwansi Duo Kuovos UK

ADUKSERUNT EMISAREI DUO KUOVOS UK ADUKSERUNT TATSEN Vizhendet at Siwonsu

vizhendet at Siwandsi Wande Ed iterum Konatsierunt Abducere Patrem Ambea AD FINES KOREANAS

POS PATREM MUBAM ET PATREM SHASTOM SI Pater Ambea Adveniet Cum Korea Infine

Uyus post ano seks Instaurationis Josezen Vicariatus Apostolicus

ERIT CONDITURUS SORIDISSIME

Koreans arrived at the Church of Israel after May 3.

Until July 84.

This is the joy of God.

The king of the big king is in complete business.

In the name of the Father, the Son and the Holy Spirit

Are you okay?

what's the matter?

The Survana, where the pope intermed up and takes over the west

I got a song and made Manila a base for Eastern trade.

The grapes in charge of the south are mainly in the way of building a port city

It has reached Macau and Taiwan from Macau

Since the islands are connected like this So I interacted

During the Imjin War, the brides of Jesus were able to enter Joseon.

The Chinese tied the Westerners to the bottom of Macau and Guangdong Province

Due to the blocking the north, Joseon became the last unknown land of Westerners.

going to be

Emperor gets up.

thanks.

My brother.

Thank you.

Brides.

Emperor.

Emperor gets up.

I have to go to Joseon.

Mother, I have to go to my father.

Hangul amazing character is easy and scientific

You have to translate a lot quickly in Korean parliamentary history and prayer books.

I'll put more people more, Bishop.

It's been a year since I came to Joseon.

In the meantime, there are only 6,000 believers.

I'm too short of someone to work.

Late, Bishop Anber.

In Macau ... I don't know if I was still in Joseon.

Yes, the Joseon Dynasty can only be summoned when you go to Beijing in the comrades. It is.

Macau's Seminary.

To be a bride, you have to be 24 years old, so you still have to wait eight years.

This time, I can raise the Korean bride in Chosun to the summoning to Bahtkan.

I asked for permission.

There are only two theological students Lee Jae -wi Thomas and Lee Moon -woo. one

I want you to pick more people.

Jonghaseong Paoro.

I want you to be a seminary student.

What it means ... Naturally.

ah,

The name of the sea can be easily talked to Christians. More than the sea Is it a big sea?

The difference between Korea and Psychology?

You may see a tree.

You may see a tree.

But the tree is on many coasts.

You may see a tree.

You may see a tree.

In front of Macau

Britannic is said to have left Countina.

It seems that the war has happened.

I have to stay here. But you must remain here. It must remain here. It must remain here

This is Kim Francisco.

Bishop Anber said that he was suspended and hidden.

Sister Bakison Lucia came yesterday.

It is said that there is a push.

It is said that the adjustment knows that the Western bride is already in.

What is Bishop Anber and Shestang?

Bishop Anber moved to another place yesterday.

Father imitation and Shades jang are not far from the beach. You did it. On the beach?

Hwang Sang Kim Ik was caught in a stroke.

You're very cherry of Yujin -gil and stinant.

It's really big. Kim Ik, who was evacuated against the young claim, Consult together and

Didn't you handle it?

If you go like this ...

In order to attack Ahn Dong -kyung, who had tolerated Catholicism The seeds are the victims of our Catholics

I will go there.

Together with Catholic

According to the words of Jesus who shares together with two

It is like an early church where you live.

I just want to leave it alone ... Ayu, that's what it is

You can know. Hey, why do you do a confession?

No, so ...

Sacleyum is Sacclesium

Saccles

amen.

What are all these people? Can you keep the fate of freedom?

no. Korea's identity is now keeping the identity.

okay. okay. This is also thought.

Do you not understand his identity? It is the identity of the Holy Spirit.

I do not understand his identity.

Now, shall we start?

Isn't our Catholic pagan? I always say a statement, obedience ... not to be that's right.

It's a bit bad.

But don't steam your cheeks. yes.

How did you send it to your brother in the vineyard?

If you know about the doctrine, tell me

jesus

I know, then in the Ten Commandments

If you know anything you know, tell me

I know Jesus

Loosen residential

I know fortress! i know! i know!

My heavens!

Love us!

Imprison you right now!

Sister, I'll give you the trend.

Sister does not need doctrine study.

You already know the Lord better than anyone else.

How is your baptism?

Wait.

China's secret is until it remains until it remains until it arrives in Beijing Until remaining

It remains until it remains

Two years have passed ... but it's still impossible for them,

Still not important.

good.

Then, I will leave this market in Paris and send it to them.

Lee Song -ah wrote about the situation of Joseon last year, so everyone is still safe Or

Last night, I didn't have a good dream.

Let's go quickly

My brother was struggling.

Are you really okay?

But vineyards are discriminated against.

Hasang is a brother and Jin -gil's brother and Joseon Catholic Diplomacy.

I know.

How is your face cleaner than me? What are you talking about?

If you look at what's happening, isn't your brother more like a boss?

Boss ... Don't be funny. I hurt more.

So the Sangsang is a child

Younglim and Hanaran City

It's great.

I kill with a boat and kill it!

Too many people are dying and dying.

I must die to finish.

I told my imitation and Shastang bride to avoid it, but I don't listen.

It is said to be here now.

With you.

Let's keep meeting.

Lord! Lord!

Lord!

Two our fathers came directly to Paris.

This is Master's father and this is Bernue Father.

Nice to meet you. I am a Korean pastor. Nice to meet you. thank you

Nice to meet you. I am a pastor for Tongking. Nice to meet you.

thank you Bernu's father walks to Tongking. but,

I am waiting for the news of Ferreo Father.

I had a mission in March. The professor stays here and teaches education Please.

thank you.

He will ask the king for social and social relationships.

He asked that he sent one of our seminarists as a writer. And to him

I asked for one of our social officials. And he I asked for one of our social officials. he is

One of our social officials

I asked you to send me.

You will finally arrive at this planned country.

Andre, don't you think it's interesting?

Yes, I want to go back to Jo -seop. But not arriving in battle Do not.

All right. Andre, Toma, listen. I still

There are things that I said.

Recently ...

Two external professors are professors of Chinese politicians and Joseon.

Professor Ogustan, politicians in Joseon and politicians in Joseon

Politicians of Joseon, politicians in Joseon, politicians of Joseon Politicians and Korean politicians and Korean politicians

Korean politicians and Joseon

Politician

Korean class starts

What did you say in Joseon?

To say, ... Dingemi?

It's because it is a stimulus!

ah,

Giver!

Where are we?

Tomorrow is sunny.

I'm going to shoot.

23 degrees 33 minutes route is 117 degrees 39 minutes

This is not land, but this is the island of Taiwan.

The name of the survey is Oksan

Bijugian in Chinese

We found Taiwan's mountains. We found Taiwan's mountains.

We found Taiwan's mountains.

We found Taiwan's mountains. We have a mountain of Taiwan

I found it.

The road to the left is ... Gilbad! Gilbad! Gilbad! Gilbad!

Gilbad!

Gilbard

thank you

yes? ah! Go in. Go in. Go in.

and?

How did you find it?

In 1832, Germany's count slab came to England.

When reading British legends, there is common evidence.

It will be a great figure for Koreans to be established to survive abroad. Will.

You can meet the letters you can speak in Chinese. But only one to the king In order to leave only the letters,

It is difficult to achieve.

Officials and soldiers do not receive documents from foreigners.

This letter talks about the trip to Basil Hall.

This letter talks about meeting Koreans.

Thank you. If you want to go to Chosun, you can speak in Chinese It is the same.

And I think I can speak in Korean.

After anchored in Jusando, we are heading towards Bosong Port, the gateway to Shanghai.

It is said that the fragmentary war will soon reach the end.

Joseon is becoming more and more unknown when it will go.

The Se -Si Ram wants to follow the British army and look at the battlefield.

In June, the Shanghai fell.

In July, he attacked Jingang.

Jingang is the logistics of the Grand Canal connecting Beijing and Hangzhou. It is a core base.

Jingang is also the gateway to Nanjing, so if the Jinggang is falling, China is also

It will be harder to endure.

4,000 soldiers who guarded Jinggang died, and Jangsu was with his family. I was self -determined.

The British army died 36 people.

This is the biggest damage that England wore in the opium war.

The British Army, anchored on the Yangtze River in Nanjing

The Nanjing Treaty was held and I was involved in the interpreter of the Se -Si Ram.

The Qing Dynasty pays the British compensation, gives Hong Kong, and has five ports.

I decided to open it.

If you can make a faster decision, everyone

You will be able to reduce your profit a lot.

That's why it's a pity.

You may not be able to arrive in Korea. And I can come back to my house there is.

This is my opponent's command.

He will not arrive in Korea.

Private private sector ...

Private ...

Really? There is a good news in Korea. Then ... in Yaho -dong

You have to go

Does Joseon know that China has collapsed so much?

As you will know about next year through the comrades, Joseon Only by time

You will see it.

What is Joseon?

Let's air.

Rental, there is a pretty big city.

Even though it is at night, there is a light.

It will be Qingdao. Exactly the east is Chungcheong -do

The Darakgol where you was born and the Solme where I was born

When can I go to Joseon

Our grandfathers who first accepted Catholicism

Father imitation and Bishop Anber also brought in the Catholicism of Joseon through the sea. I think deeply about

You did it.

The three siram and geographical scholars, Seolamarher, have a gift to me someday I think it will help.

If you don't know the sea, it's a horror object, or it's a way.

Are you a Catholic?

exactly. I'm a Catholic.

This is Kim An Dream.

Xiaohwa? huh?

Princess Sharame. I get it.

I couldn't send Melsa when I baked three years ago.

Two years ago, he sent Melsa but died on the way.

And last year, I sent Melsa, but I couldn't meet Chinese Melsa.

But this year we met like this.

Would it be faster to ask who is alive?

Hyeonseongmun Carolo is alive.

The order of Bishop Anger to leave a record of the martyr's martyrs. Accept

I had to live.

Is there no more?

There will be no one you know.

Rumor has it that the two priests who were arrested here died. I heard

All three priests were killed in three Namters on the same day.

The family is alive with mothers and brothers.

What about my parents?

Four brothers are alive.

Can't you go directly to Joseon with me?

I can't expect to meet at the Byunmun, so I name it on the list to Beijing. I uploaded it.

I doubted that I didn't go.

Anbere, imitation.

This is the last summoning report of Father Shatang.

And the Kyeye Diary, which is being written in Korean,

This is a copy.

Is there a workshop?

there is.

6 years ago ... Did we meet?

Yes and help you

Is there?

Do you want to go back to Chow Shin?

Yes, the minister of Chausin lost my capacity, but ... today

Let's look at it.

Are you crazy?

There is no problem, but you are really impossible. Of course, this disease is even more It is becoming powerful.

Thank you, your information.

The 126 regions of Georgesen on the hospital are Langkau.

Do you want to travel in this cold weather? Do you want to keep your life alone?

Now ... Chao Priority's physical education professor ...

Yanghyun ... You have to take the athletic professor and Chao Priority. So I

I want to keep him.

Do you want to keep him?

If you want to keep him ...

There is also timing.

Please pass by and wait. I can't. Please look a little bit.

We have to go in.

Oh, please look at it.

Never without passage.

Hey, too soon.

excuse me.

You didn't pass.

What do you mean?

No, I didn't just give you.

No, let's get a little.

Delicious show.

Did you come?

what? What is it?

Finally

at las

I put my dean with a billion.

Jesus! Jesus!

Jesus! Jesus!

Jesus! Jesus! Jesus! Jesus!

Jesus!

Jesus!

My family was a mother and a younger brother.

Your family has four younger brothers and four?

There was a newborn brother who had never seen

Your mother takes that newborn baby and is in jail

But there was, but to feed my brother

Because it doesn't come out

Pretty to feed breastfeeding

You went out of jail, but your brother

Finally, when I went to heaven, I came back to jail

Soon you went to your brother and father.

Once.

Respected Father Libua can go to Joseon in December 1843.

There was no.

After completing the bishop's food, Bishop Ferreo and I entered Joseon I went to the hospital

Only one person was suspected during the Korean secretary.

I am now traveling to the northeast of Joseon Dynasty.

I'm going to leave.

If you cross the Tumen River from Hunchun in the Qing Dynasty, it is the Garden of Nationwide City in Joseon.

There, the officials of the Qing Dynasty and Joseon are trading every two years.

The general people also go in for a day without the control of customs. You can do it.

I decided to meet Chosun Milk there.

Can it be our entry?

The birth of a Korean bride was a dream for us.

Are you a disciple of Jesus? yes.

Don't cry.

We don't have time to cry.

I was crying so far from Seoul.

It is never less than 80.

We will never buy more than 80 cars.

There are no priests in Joseon, so believers are scattered and miserable I'm staying.

I need a shepherd. Please come back as a priest.

amen

Oh, Andre.

It's been a long time.

Father Verno, long time has passed. How are you? well You have been.

You have stopped the Dunken and regulated the damage of prison. but,

In two years of prison, Berno, Berno, Berno from Berno, from Berno Berno in Verno, Berno from Verno, Berno from Berno in Berno

Berno in Verno, Berno from Verno, Berno from Berno in Berno Berno in Verno, Berno from Verno, Berno from Berno in Berno

Berno in Verno, Verno from Verno 1843

1843

1843

We will not get help from the sea.

What is it? The Chinese wheels are coming to the plane. why

Do you have this opportunity?

Why don't you use Cecil for wheels?

Cecil also said he wanted to go back to Korea this year.

Cecil may have been taught by France.

He said he was competing with our brothers in 1839.

He didn't want to go with them.

Koreans say that the Kia Coast on the left is connected to the believers of peace. I think. that

It will compete with the state anxiety about Noblid. Yes, you are right.

Even if the city will threaten us.

He was our son.

Respected Father Lee Bu -ah

I came back after two months of traveling to Manchuria.

The road to Seoul through the northeastern border of Joseon turns around the northeast Manchuria It takes too much time to dangerous and too much time.

Last year, more than 80 people were killed by wild beasts or rogues on the road. It is said to have been hit.

But if we are well prepared, we can use that road once or twice. Will.

Go to the story of a run show.

The story of a run show. Gangneung's dialogue system.

Everything is really recognized. yes.

The range of these two people learned a little better from outsiders. this

If you can get a perception that is added to the novel, your writings are It will also be symbolic from the point of view.

Soon, from the range of these two people, From the range of the person from the range of the person

It would have been nice to order a professor before you returned to Korea. But the next year would not have been 24 years.

Pray in the name of God.

Hangul Subtitles by Han Hyojeong

This is the case of this, Hwang -ryong Hwang Woochon.

In the case of immediate calming, the Dear Champs payment, Gujihwa specification,

Dissolation.

Rejection of rejection, it is a car, Rollong, a car, Chingchae Oh Chao -cha,

Taesin Wei.

City person.

That Jecheon, Ju -dong, Hyo -ha, and Geni.

2 o'clock.

Hyun Sung -moon, Lee Jae -hee, and Choi Hyung returned to Pyongyang. They say the words of the bishop I also have clothes.

I waited four years in Manchuria.

This time, you must go in.

Even between Uiju and Seoul, I picked up Mosado and checked whether Westerners passed by there is.

If something happens to the bishop, the entire Chosun Catholic Church will be caught up in persecution. Will be.

Maybe it's good?

Why don't you come to Gyeongwon because this is the start of next year?

Bishop, why don't you go in this time?

What do you mean?

Have you ever entered Uiju alone two years ago?

I know the way to bypass Uiju.

Isn't this the way here?

The road occurs after walking.

I went with me, and I passed the Uiju Gate on the Yalu River. I go into Uiju Province and I

I will bypass Chae Moon and Uiju to the left mountain. Here are the south of Uiju

If you go down a little further through the tent, there is a big pine tree at this point. You can meet here.

Did you know that you were doing this and did that reckless?

I will go in first and prepare the ship and come back to the bishop again.

The bishop can go to Shanghai.

No matter how much it is ... there is only a way to use the sea path now Isn't it? I

Let's go to Macau and save a Chinese ship.

I will prepare a shipbuilding boat.

Stylish, my Waring.

Nin is reverse of justice.

Ocesin Sili to the supermarker.

With the Father and Son

In the name of the Holy Spirit, we baptize Kim Sun -nuk.

Thank you slowly.

thank you

I am from Yangji Yongin Station.

I have a mother where I want to go to the goal.

Thank you. It must be constant.

Nobody is in Seoul.

All right.

What is my dream?

When you come back as a priest

Search for believers, confession to you

Now I can die.

Don't cry.

You can't die.

How much do we have to do?

It is Choi Hyung Peter.

Director.

Are you a control brother? yes.

Sorry for not coming together.

The owner, the person who should never be sick.

Please raise your absence.

How long have you been lying?

He hung more than ten days.

You have to lie down.

What is the problem with the ship?

Well, I'm looking for some health. If the absence falls down, the Chosun Catholic Church It falls down. That bee is a bee.

Saving a ship is also the next thing to save the captain.

It's not easy to find out among believers.

There is no time.

There is a prospective believer who lives in Mapo.

The family seems to be abundant, but when we became posols, we I was the one who helped.

However, the son is mainly a ship owner of the merchant ship who travels between Mapo and Chungcheong -do. do.

is it so?

Why is it not baptized?

Somehow, it was said that he kept on postpone.

My son will be young, so I don't have much experience, but if you are a grandchild in the ship that goes to Ganggangpo

The coastal voyage is possible.

The son's belly is a little small, and the small good that costs about three songs

I think my hands are perfect. Can you find such a ship?

If you go down to the hard line, I will ask the merchants who deal with me.

Even if it's not a new ship, you will be able to find a strong stomach easily Sell ​​your boat there and have a good boat

Please buy and come back, but more important than the ship is Taepan. Because it is forbidden

It may not be easy to find an experience with experience. You have to do it, but you have to do a bargain port.

I can not worry too much because I can do it? when...

Let's ask my brother.

I'm not a believer, but I rode my ancestors from generation to generation. I ...

Park Myung -hwa, didn't you ask a question?

No, it's not a question, but if you have to prepare that much food for that person I am

How do you have a destination to guess?

You must also be prepared for pirates.

I'm drinking pirates Seoul Seoul

Shouldn't you find it once?

I've been back in 9 years, but I don't even do it anywhere ... Yamobi Younger brothers

I know my mother and my brother's irradiation are in the village.

But now it's not far away, but it's not far away

Didn't anyone know that he was in Joseon?

My father, my wife, my son, when I was martyred and martyred.

I don't think I'm martyred and I am not worried about it.

Lee Jae -hee and Choi Hyung and I will follow

The three are now

You shouldn't move together. You shouldn't move together. You may receive a bridal book

Isn't it? Choi Young is in that historical place because of his brother Do you want to?

What about Brother Lee Jae -hee? The grandfather went to Beijing and was the first Korean to baptize. shipbuilding

You are the first to make the Catholic Church on the ground. How much do you want to go?

The chairman is now Yonsei, and the comrades have been to Beijing. Because you are

Will you keep it? Gangnam, where Beijing and Western people come in, are now completely different

Didn't you do that?

You said it became a country again? Even if I live, even if I die by my absence You must be by your side

What do you want to do if you have never seen it except the ferry?

The Chosun Catholic Church is in danger. Shouldn't there be

Wouldn't it be possible by the Lord?

If you take it, you will be apostate

oh

Bona Maeya Oh Bona, then I too

To go together

thank you

The low line goes to Myeongpyeong -dong.

Yes it is. The season is the time when the seasons are blowing in the southeast, and the current is also raised. It's hard to go north

It's not, but if you go a little further, the weather changes and the fog Local.

Tie the house tightly!

Leave your body!

Your gap show

First of all, let's throw it out first! hurry! hurry!

Janzhou and Janju, so I stop living

hey

Wonhee

Wake up and sleep everyone, get up, get up

Now everyone gets up and you have to repair the child

It seems to be below Qingdao.

You're right.

In the West Sea, when I was a Silla whale, I went around like a room, but Joseon entered In China,

The maritime activity squeezed because it was forbidden to voyage and trade.

It's a pity.

Joseon has a good position to reach the sea.

Absence, even if you make a mast basin tall, it will be hard to speed up Lack of food.

Maybe good?

You have to go straight to Shanghai. When we are caught by a Chinese official, as we have drifted Even if you deceive it,

It will be summoned, then we are death.

excuse me! I can see you!

Shake the slaps and ring the drum. yes.

It was dispatched.

We will stand well.

Can you help in my English?

Can you help in my English?

In my English

Help

number

Are you?

The pastor is in Macau.

I'll tell you where you can arrive in Shanghai.

Thank you, pastor. Chinese hospitals are really easy to travel. however,

Father, in Jeonju, I travel in Jeonju through this dangerous trip.

Didn't you?

Yes, it was a bit dangerous.

But it's not so easy.

There is a wheel we created. Japanese wheels, 250 years ago.

If we arrived earlier, we were in Joson

It would have been able to arrive.

It's too bad.

why? Sama Rang, who arrived in Joson in Hong Kong three weeks ago, is in Joson Arrived.

She is Ryukyu, Kelbat, and

I would like to look at the country of Joseon.

The film in China is to collect fools. Is it right?

Why wasn't there any Hongbai repair? If you think,

Was it been able to pass their own film? We too. I am

I always wanted to know it.

china,

We are fighting a lot about Mongolia, fools and Japan.

The king and Saku sometimes swung, but humanity never.

The British can protect some of China, so war

Because it cannot be overcome, we cannot protect the war of Joseon. because

Humanity will fight until death.

This is Brotinbee.

This is Brotinbee. This is Brotinbee.

A bride who went to Joseon. Thank you.

Amen Amen Amen

Shin -gil -yi brother, Ha Sang -hee, brother,

Shin -cheol brother.

Finally, the first Korean bride is born.

I am now unfamiliar with my brothers.

Thank you Jeonju.

thank you

thank you

Amen Amen

amen

Ama Count. By the way, I had a air in the morning, but the paper is clean Didn't you?

no. Korean paper is also clean and clean and clean Cleanly

Cleanly cleanly, clean and cleanly cleanly Clean and cleanly cleanly

Clean and clean

The things I bought here are 2,

It would have been three times more expensive. But you are really the mayor It's.

I was a foreign mission meeting in Macau.

Come in.

Please commemorate our arrival destination.

Macau will be protected by him.

He named this ship as Rafael.

oh! Rafael! Rafael!

There's a bishop, but what are you worried about?

I don't sleep more.

It was true of Jin In -rok.

I believed that the truth to save us would come by the sea.

The people who were in a leaning because of the seizure of the class were also what they should do. I don't know

It seems to have thought about those thoughts.

Maybe that's the Jin -in of our Father Kim Dae -gun today?

I thought.

You are talking about the big day.

In the midst of Koreans, I learned Western words for the first time and learned Western studies for the first time The first bride of Joseon

Are you crossing the West Sea like this? On this boat All of us

I am an acquaintance.

Not only do we, but each of the people of Joseon people Created

You must realize that you are a true person. So this country ...

You must be born as an equal country!

Where are we?

It seems to have been pushed down more than I thought, but I can see the land!

It looks like Jeju Island ... it's too down.

Where is it?

Jeju Island.

Kelparts. Southern means?

yes.

It is a place from Seoul.

It will also be the will of Jeonju.

The Bishop's Word was right.

The British warship Saman Hangho appeared and stayed in Udo east of Jeju Island and explored several days. And this part

It looks like I went.

The boat went upwards, so the adjustment would have been overturned. Guardian

It would have been ashamed, so it was almost dangerous if we went directly to Seoul.

First of all, it is better to go to Ganggyeongpo.

There is a person named Gu Soon -ho, a merchant who trades Lim Sung -yong in Ganggyeongpo. I think I can get help.

After entering the Ganggyeongcheon, it is rare to fall back to the mining report. It would be best to put a stomach nearby.

This is close to Mr. Gu Soon -ho's garage, so it's easy to carry a house.

I first from Choi Young -nim and the cathedral here. You can run and serve the bishop safely

I will prepare in advance.

Then we have a dinner.

Here, there will be in front of Ok Yeobong where the Geumgang and Ganggyeongcheon are divided. Let's meet.

You had a hard time coming.

Indeed, the providence of the Lord is indispensable.

I was baptized here 10 years ago

As a priest of Joseon, I have a Mass with Easter with you Word

Instead of human sin, Jesus chose the death of the cross

Now we have become the people of the resurrection.

Beyond death.

It is love

Archipe Epi Vite Ex will.

Sen -in Garlic Award.

Nobiet ethery testamentis.

Mysterion Disney. Prosumulis Devendes in Si Proobis.

In Emision M Sekator.

I had an Easter with my mother's wish.

I go up to Seoul and I will ride my stomach for a while.

yes.

Father, please be careful.

I'm sorry for the astigmatism.

Take care of your mother. Yes, brother.

It's time for Kim to return from Beijing. It's not yet.

It will come down for 2 or 3 days.

Why are you so sad?

Do you have any wives who liked the statement?

Agriculture.

Are you really there? really?

I'm worried about good rain.

The secrets we have sent are not meeting goodbies and Mistreats in Gyeongwon. After returning, passing through Northeast Manchuria

What happened in the middle of a while? It will not be a big deal.

I believe so.

Our current president is so good.

Is Baeknyeong preparing for sailing well?

yes. Sending owner Lim Sung -yong is well prepared.

Kim Bang -ger delivered a letter from China to Bishop Ferreo. The letter that the bishop sends to China

It will be done when you get it.

A group of businesses came in quickly, receiving a bride order from the bishop, and going to Seoul and Gyeonggi -do. I have to take it

I can leave my heart and go down to Jeolla -do, Chungcheong -do and do a pastoral with Davile. there is.

No, you shouldn't leave Seoul.

I really like the sea so much.

The chairman should also go to Baeknyeong.

Why are you doing this? I have to keep Seoul firmly. Uhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhho

That must. Oh Bona Mae, I'm not going to ride the Han River ferry.

What is that little island?

It is originally called. It is a small uninhabited island.

I can't even be hungry because it's steep.

It's an island that seems to be a good place for us.

Let's go toward China.

All right.

Our navy will be watching at high places ...

Let's just look around now. Yes, you have to do that.

It is banned by law, so Chinese ships will not land, but when you rest at night, near

I'll be anchoring in a calm place, so we're on the end of the ship. Let's come in contact.

Mount

If you take it to Seoul, you'll get a good price, so it's good to pay for it.

Let's do that.

Now three people went to our boat. What can happen? Listen to me well.

The brothers go back to Seoul by land with Rowon Ilsakong.

yes. No, this is the island. How ... the two are now in the forest Go in and our boat

Take a look and act according to the situation. Come on.

The other side of this island is land and only above the Han River.

There's a gun, so there's a boat, so ask me to burn it. When you arrive in Seoul Take the actions you have set for the first stage of emergency.

yes. And Nogong goes directly from Seoul to Ganggyeong and Merchant Gu Soon -ho Meet and if

Wait while preparing. yes.

No, no, no.

Here, here, here.

What is it? I am trying to collect this ship to drive out Chinese ships.

Uh! This is my stomach. The shipbuilding law cannot be collected in the Joseon Dynasty. I don't know!

Wear.

Here is the king!

Here is the king! This is not a king!

This is not a king!

Summary of the results of investing in three styles of the ship owner Lim Sung -yong and Sagong Im Chia first of all

Lim Sung -yong's father, Im Chi -baek, comes to the pseudonym of the lord and asks him to release his son and brother. Embroidered and hard

Koo Soon -ho is already running away.

yes.

My name is Lee Sangi.

This is the new oil of Niheon Samgun. My name is Jinda Chen. My name is

Riti. my

The name is Riti.

The author did one silly soil.

He is not a Chinese preferential case but a Korean Kim Dae -gun.

There is no requirement.

I will tell you one thing in return for confession.

Among the issues that I shared twice to the Chinese in Baeknyeong -do I found one.

You will be delivered to the mediation now, so you will see the head with the members of the gods.

how?

The hiking officers and station officers of the hikingjin are disguised as a secret trade statue, and a Chinese ship It was attracted.

Seven out of ten of those sailors are hostages and the other three I will solve it when I find a letter letter.

I came and came.

I'm glad that Joseon was not poor.

If you no longer arrest me with me and save my life,

I will play fast.

It's amazing to write the name of our Gangsan on the map as a Western language.

These scholars are also amazing and rebellious because they are not known all the will. Letter

It is clear that Joseon's private school has been round and traveled with Yang. In the year

The remaining roots are perfect because they have not been thoroughly ruled by Western Oksa. It comes. Press Office

You have to go to the mother and break down the fundamental appeal.

Did I say I was a bride?

Yes. I have been officially educated by both people in Omun

Did you mean that you became the official priest of Catholicism?

Yes.

You won't be afraid of death like the death of the dead.

Martyrs are the glory corolla covered by the Lord.

Young Gil -ri and Blancter sent warships to demand the trade of Joseon and to convey Catholicism. I did what I did

Was it not a lie to save your life? My words Because they would not have given up

If you try to enter Joseon by force, you have to be prepared to wear a big harm. It is true.

I was increasingly surprised.

Tell me more.

Lim Sung -yong's father, who unleashed the apostolis of the people who were caught and surrendered Im Chi -baek

Please let me be in the same place today.

Is there anything you have to say?

I want to baptize it.

Noden anyway.

Wouldn't it be executed?

The Father, the Son and the Holy Spirit

Give Joseph Joseph, the name.

Thank you.

Now we can be happy to die.

The only thing that came to the pseudonym of Haeju was to save the son and brother. It wasn't

I know it well.

It was to organize the situation in Seoul and inform me.

I have something to do with my brother.

He told me to confront.

Martyrdom is not a abandonment of life, but an active confession of love for Jeonju.

Therefore, martyrdom is only a person who can do it with a deep heart without any fear. Just.

You also found the rest of the summon.

It's amazing.

In the last envelope, only six cases of prayer and Western language. It was in

There are two bags this time.

Sending injury and sending to Manchuria.

This time there are several Chinese issues, so much of what I said It is true

It was confirmed.

However, there are other ones who can write Western words other than you in the arrangement

I think it is.

What is it?

You can see that it is different even if it cannot be detoxified.

All I wrote.

I wrote a letter in two ways.

There are two ways to write Western characters.

And depending on the tool you use, the shape changes.

This letter is written with iron files.

If you find the iron piled, I will prove that I wrote it all.

What is Cheol -pil?

If you can't get an iron pil, you'll be a bit thick and two things that go very Save me.

good night.

Prepare what you need and spend plenty of time.

There is one more thing to do.

Can you translate this map as a language?

It is a world map that Young -gil is left.

You can do it.

Have you ever died in Jeju Island? How do you know?

It is a ship called Samarangho.

He also participated in the opium war.

I have to go to the world with this.

yes.

I arrested four people who worked with Noldo in my residence in a sexual private house.

I want to leave you and die.

And I arrested a man who was together, but it was the earlier That self

I thought it was Lee Jae -yu, but he was executed in 16 years. I confessed

There were three people who were called Iga, not two, but three

The bride too

Are you coming?

Why are you coming now?

Now we have to endure tears so there is no reason.

I did what I did.

Is he trying to keep until the end?

Now I have died with him, so there is no queen.

It's amazing.

Loyals are raising their voices to block Kim Dae -gun quickly.

What do you think?

It is a wicked sinner who deserves the Lord, but it is said to be saved.

Why?

The maritime nation completed by the commissioner with the data created by the former office. I heard you read it.

okay. Last year, Kondae -geun, who had been to Beijing as an adverb, brought it.

Through Kwon Dae -geum, I read it.

I would have read the ideal for you. I am unmanned from generation to generation.

You should always know the enemy and know me.

To overpower the quantity, you need to know the amount of sheep.

Kim Dae -gun is writing to open Western geography at my request. Now, Kim Dae -gun is we

It is the only eye to look at the sheep, the Majesty.

So.

Ideal, why are you not saying?

Are you trying to be careful because you're in being?

I will put you up to the place where you can speak in front of the gods.

In order to know the reality of the amount of Thailand, it must first set up a stationary book and Bee translation

I said.

Only obvious sounds.

Is it right to write Kim Dae -gon alone?

Isn't the handwriting different?

The handwriting is different, but I can't conclude that someone else wrote.

There are many fonts in Chinese characters, so just like one person can use multiple handwriting I have heard that there are two types in the West.

It seems that one seizure is written comfortably as if it were used in complementary colors. I wrote it again and again

It is cheap for the typeface used for the official document.

He said similarly.

Come to the chaser and say the same thing in front of the central gods.

I will do that.

Wait. Koreans do not close our hands.

Amylal, are you not yet thinking about my letters?

Your existence will be very interesting for them.

We should have responded immediately after killing our sexual doctors. Will.

This year they would have died.

We arrived too late.

Then ... the most important thing is to press the state of Joseon.

While proving independence, these accidents will not occur again in the future. It must be required.

We must protect our professors in Korea.

Father, are you okay?

Yes, sit down.

Why didn't you run away?

I have to keep our sisters.

So why didn't you run away with your sisters?

Didn't you play? If I'm caught, I'll be caught together

To go far, you have to ride a ferry on the Han River.

Didn't I vow to ride again again?

I also set up a controlling stomach

What do you say because you have to save your face? That

There will be something to be given to the people, and the priest is

Isn't it lonely

Is it fun to die now? Oh Bora Mae, I died with me, so there was no time

Who is it?

I am the grape chief, so I didn't have torture like this?

Oh, the person who also had a true Samdosu -gun control book was so light

Captain Cecil led the fleet off the coast of Chungcheong -do.

Did you come to save you?

Perhaps I don't know what I was caught.

I know what I want, so it's possible to just threaten the adjustment. Large

then...

My death may be advanced

French

The Chinese tribunal sent by the Oranca was returned by all the people yesterday.

I came to school that I immediately dispose of Kim Dae -gun's work in the last time.

There was also an opinion that it was not too late to execute the law to count the work.

If you look at the date of this check, what Kim Dae -gun wrote four days before he was caught I sent it with the divisions fleet

Maybe there may be no direct connection The hard energy

There is also a lot of garage. I said I'm coming

If you save Kim Dae -gun without killing Kim Dae -gun You can also smoke Seo -dong

He is a dynamic and a few of his own betrayal, so he has been for a while. Even what made me breathe

It was impossible.

I ask for the fact that I can wait

Please contact us!

Call!

Kim Dae -gun, a Catholic sinner, broke the government bonds and laws, and followed the foreign oranga. As a water system

He betrayed his home country and committed rebellion, so he was in the middle of the filial piety.

It was also for the Catholic that I met foreigners.

I will get eternal life by dying for Catholicism.

You also believe in the Catholic and follow the Catholians.

Enforcement!

If you think about all kinds of worlds, you are often sad and sad.

If you do not know the person who has come to us once in this rough world, it is not rewarding

There is no use to live.

The Lord soon

Don't be dirty because you will send a more good shepherd than me

I have a great love and serves the heavens like a body and is eternal

I hope you meet in the Catholic War and enjoy the length.

amen

Tell us in pity.

Tell us in pity.

Amen Amen Amen