Original subtitles

Hop on the Holiday Jolly Day Tour bus.

Go where the wild giggles grow.

Where snickers are bloomin' and belly laugh boomin'.

And have lots of fun as you go even.

'Hey, hey, hey. The dome of the Spruce Goose.

' 'Yogi Bear's Holiday

Jollyday Tours did it again.' What did he do?

Got us where he said he would. Where we were supposed to be.

Here. The right place even.

'And we only got lost five times.

' 'Four if you don't count Pismo Beach.

' Believe me, its. Pismo Beach does not count.

It's getting late, Yogi. Let's go.

Right you are, Boo Boo.

Gosh! California sure is pretty.

'Quick Draw McGraw.' The sunshine,

the ocean, the trees with the pointy leaves.

- 'Quick Draw McGraw.' - And everyone knows your name.

He is here, Yogi.

I am not so sure about that, Huck. Huckleberry Hound.

I am here, I guess.

That's a good guess, Huck. Snagglepuss?

Guilty as charged, your honor.

'Tis I, 'tis me. The very same even.

'Augie Doggie?'

Augie Doggie's right here with my dear old Doggie Daddy.

In person.

I don't believe I caught your name.

There it is right there. Boo Boo.

Right you are, Boo Boo.

With a B and an O and a booboo-be-doo.

All present and accounted for.

Attention!

'To the Spruce Goose, forward march.'

'Hup, two, three, four. Hup, two, three, four.'

You are gonna have to hurry, it is almost closing time.

Not to worry. This is the quickie-quickie tour.

In and about, round and out, hurry, hurry, hurry.

Uh, mind if I ask a stupid question?

I don't think that'll surprise anyone.

Thank you.

Uh, what exactly is this here Spruce Goose we come to see?

'Welcome to the home of the Spruce Goose.'

'The largest plane ever built.'

'And more unusual, the body of this plane'

'is built entirely of wood.'

'Here is the actual film of its only flight 40 years ago.'

'The pilot is Howard Hughes'

'the man who built the Spruce Goose.'

'And now, here it is for you to see for yourself.'

'The world's largest aircraft, the one and only Spruce Goose.'

-Gosh! - It sure is cute, ain't it?

It is gigantic, stupendous, bigger than a breadbox even.

'Its wings are longer than a football field, dear ol' dad.'

'That is amazing.'

'But who wants to play football on the wing of an airplane?'

'Especially when it is flyin'.'

This way if you please.

Stay close behind me. We don't want anyone to gettin' lost.

Especially you.

I resemble that remark, Boo Boo.

I have a native animal instinct.

I am never lost.

Now, men, onward and upward, let's go, go, go.

Shhee.

Sorry ol' buddy, but my go-go-go just went-went-went.

But look, Boo Boo.

'A genuine shortcut for us tourist detectors.

' - But, Yogi.. - 'Trust me, Boo Boo.

' 'All aboard the Spruce Goosie.

' In a moment you will not believe your eyes.

'You are right. I don't believe my eyes.'

'Because they ain't seein' nothin'.'

'I will open the door and shed some light'

'on the situation here.'

'Yogi, are you alright?'

'Light another match, I can't see a thing.'

Light another match, Snagglepuss.

Are you okay, Yogi?

Cancel the tour, Boo Boo. I can't see a thing.

Anyone got a nail file, a hairpin, a can opener even?

Yeow!

Nice catch, Quick Draw.

You are rootin' tootin' welcome, partner.

Don't panic, men.

Jolly Day Tours has a contingency plan

for just such an emergency.

It is time for one concentrated effort. Ready?

Help!

Closing time. Everybody out.

'Okay, gang. Here we go with plan B.'

On the count of three, we go.

Augie, my son, I appreciate your spirit, but..

You are right, oh, thoughtful and considerate, dad.

'One.'

I will just wait over here out of harms way, oh, father of mine.

That is my obedient son.

- 'Two.' - Is this okay, dad?

Oops!

- 'Golly!'

- 'Three.' Charge!

Uh, I think I found a way out.

Now, he tells us.

Step right this way, troop.

Your trusty guide will have you out of here in a jiffy.

Get a load of this place.

Why it is bigger than the Orpheum even.

Upsy-daisy, now.

Just a step or two and we'll be..

...lost.

'Did you say we are lost, Yogi?'

No. I said not all is lost, Boo Boo.

I have guided us to the control room.

I will have us out of here in half a second.

Gosh! What a fancy aerial plane.

Heavens to Murgatroyd!

- I feel just like an astronaut. - Gee.

How's a guy to know which thingamajig opens the door.

I don't know, Yogi. Are you sure you know what you are doing?

Eenie meenie miney mo. Which button will open the door?

Augie, my boy, I got a feeling this is one

tour we are gettin' more than our money's worth.

Hmm. Nothin' is working down here.

I wonder if any of these switches work.

I give up. I must have pushed everything on this dashboard.

Except, except one.

Bingo!

Oh, no! Y-Yogi.

Gee. Yogi's sure givin' us a great tour.

- What a stupendous production. - Sure is.

Dang it, but don't feel like it..

...we are movin'!

Yogi. We are moving. Do something.

In case you haven't noticed, old buddy, I did.

Whoa!

You can say that again.

Whoa!

These are the best special effects I have ever seen.

Hey, hey, hey. You can look up now, little guy.

It isn't scary anymore.

I be-believe you but

my b-body doesn't.

Relax, Boob. Enjoy the special effects.

Those Spruce Goose people sure put on a good show.

'It feels like we are really movin',

doesn't it?' It even looks like we are movin'.

If it feels like we are moving and it looks like we are

moving I got a strange idea, Yogi. I think we are moving.

Ridiculous, Boob. It is just an optical illusion.

Yogi! Yeow!

I got to admit that is the best optical delusion I ever saw.

-Where are you going? - To get the rest of the gang.

They're missin' all the fun.

You can't leave. You are the pilot.

You gotta steer.

Those things don't really work, Boo Boo.

They are just part of the show. See. Be right back.

Hey, hey, hey. So tell me, how do you like the tour so far?

Uh, come out, come out where ever you are.

-Is it over? -Can we go home now?

I echo those sentiments in extreme accuracy.

That is my dear ol' daddy who said that.

And that goes double for me too.

Me three. Quadruple even.

Do I detect an undercurrent

of dissatisfaction among the troops?

I couldn't have put it better myself

if I only knew what he was talkin' about.

It is more than an undercurrent.

It is a ground swirl, a tidal wave even.

Dang it all, Yogi! We wanna know what's goin' on?

Uh, that is what we wanna know, ain't it?

Yogi, Yogi.

You guys, look at Boob here.

A satisfied passenger on this Holiday Jolly Day Tour.

Is he yelling and screaming like it is the end of the world?

Yogi, Yogi.

- What is it, Boob? - It is the end of the world.

We are going to crash into the bridge.

You see, we are just gonna crash into the..

Oops!

Yep, that is the bridge alrighty.

Let's see what this does.

Whoa!

There. Now, that wasn't so bad, was it?

Another example of perfect co-ordination.

And dumb luck.

Look out!

'We are going to crash.'

Well. Hey, hey, hey.

Yogi's flying the Spruce Goose.

It appears this better than average bear

is also your better than average fly boy.

Uh, fly bear.

Yogi, this isn't special effects.

-You are really flying. - So?

You don't know how to fly a plane.

Shh. You know it and I know it.

But don't tell the Spruce Goose.

Relax, Boo Boo. Enjoy.

Put on some music. This is a night to fall back.

Look, Yogi, stardust.

Naturally, Boob. You are with a star.

We are all stars, Yogi.

Heh heh. That is my son who said that.

'Look there, Augie. That there is the Doggie star.'

Take a look at that there Sagittarius, Quick Draw.

Well, what do you know.

That Sagi whatchamacallit sure looks familiar.

Look, Huck, a miracle.

'A heavenly mirage even.'

'I am finally up there in lights.'

Hold on there, ya horse thief.

Wow! Yogi's Jolly Day Tours sure beats all.

Stupendous even.

But what is he gonna do for another year?

- Firkin. - Firkin, Merkin.

Telex to Gogax. Prepare for invasion.

Earth is helpless.

Advance scouts Merkin and Firkin will

take over the United States of California.

Merkin and Firkin, you and me.

Goody, good, good.

We will now transform to Earth people

so we can mingle among them undetected.

Yeah. Goody, good, good.

Stand by for.. Ah!

- What was that? - I didn't see anything.

'I know. That is why we

almost hit it.' Uh, Firkin.

Yes, Merkin.

Let's invade New Jersey.

'An incredible ice storm has marooned'

'thousands of animals at the South Pole.

' 'They are landlocked, unable to get food.

' 'Penguins, seals, polar bears,

all trapped' 'by the most powerful

Arctic storm in history.' 'Every rescue

attempt has failed.' 'No one can get through.

' Boo Boo, they haven't counted on the Spruce Goose.

'Yogi, where are we going?' 'See that herd of

pelicans flyin' out there, Boob?' 'We are doing

what they and all the other birds do.

' 'We are flying to the South Pole for the winter.

' Birds fly south where it is warm, Yogi. Not to the South Pole.

The South Pole is the winter.

Ice storms! Blizzards! We'll freeze to death.

We'll get sniffles even.

A-achoo, already.

Listen again, boys and bears.

'Thousands of animals in the South

Pole' 'are doomed to starvation.

' 'A sudden shift in the ice pack'

'has blocked their lanes to the sea.'

'They are completely surrounded and cut off'

'from all food supply.'

'Only a miracle can save them.'

In case you didn't know

every Yogi Bear Holiday Jolly Day Tour

comes with miracles included. At no extra charge.

How much is the tour without miracles?

You couldn't afford it.

Ouch!

Hey, hey, hey. We hit a pothole in the sky.

Better fasten our seat belts.

And tell the others to buckle up too.

Wow!

Good thinking, co-pilot, Boo Boorino.

Let's see. Which one turns on the fasten seatbelt sign?

'That ain't it.'

'Not that one either.'

Be careful, please. This is your captain speaking.

We might be encountering mild turbulence.

That is pilot talk for dipsy-doos and loop de loops.

So I suggest you fasten your seat belts.

Sure is nice of you to warn us like that, Yogi.

-Yeah. But I got a question. -Shoot.

Any more of them loops and

dipsy-doos and I just might do that.

My question is if you are the

captain, who is flying the plane?

Good question.

Have you heard of the automatic pilot?

Well, when I am with you this

Spruce Goose is on automatic Boo Boo.

Well, of course. Naturally.

What else even.

Make sense to me.

Sure do.

- Hey, Boo Boo. - I got another question.

Since you are both out here, I guess the plane is set on

automatic crash landing?

Hey, hey, hey.

'Harder, Yogi. Harder.'

I am. I am!

'Hey, hey, hey. We made it.'

'And what is more we made it to the right place. Look'

'What do you know. I-It is a sign.'

'It says, "Welcome you all."'

'Yep, that is the South Pole alright. You-all.'

'Is that your heart poundin' with excitement, Boob?'

Oh, I don't know what it is, Yog.

Can't see too well from here, Boob.

Have somebody stick his head out and look around.

I will do it.

I love anything to do with the South.

What do you see, Huck?

Do you see the marooned animals, Huck?

Huck.

-Huck. - Well, look what we have here.

A frozen pupil. Hahaha.

Pupsicle get it. Pupsicle.

I got it. Now, how do I get rid of it?

Urban furban burfle bee.

I can't make out what he is sayin'.

He said urban furban burfle bee.

What does that mean?

We'll find out in a second.

You are a-lookin' at the fastest hammer in the West.

Are you alright, Huck?

Urban furban burfle bee.

I told you all that is what he said.

But what does it mean?

There's a baby pelican out there on the burfle bee.

I mean, uh, on the wing.

- And he is hurt. - You're right, Huck.

'There is a baby pelican bird out there.'

I bet he has been making those bumpity-bumps.

'And he does look hurt.'

Oh, boy. You better believe it.

There's no way we can go and get the little feller. Is there?

Of course, not. Ridiculous.

Beyond possible. Beyond beyond even.

Sure there is, Mr. Snagglepuss.

That is my boy who said that.

With these.

Ah, plungers. My thought exactly.

On the nose, on the button.

On the wing even.

Huh? That is my line.

Everybody wants to get into the act.

Well, here goes.

'Hang on, little birdie.'

'I am a-comin'.

I am a-comin'.

' squawk I am a-comin' for to carry you home.

He is got him.

Tape, thong.

Tape, thong.

Sandpaper, more string.

Sandpaper, more string.

Hammer and saw.

Hammer and saw?

Alright, glue.

Super or not so super?

Super, super-duper even.

Finished.

Give her a flip-flop, little

birdie and see how she feels.

I can fly. I can fly.

Thank you, doc. Thank you, thank you, thank you, thank you.

Now, I can join my mom in Miami for the winter.

You are welcome to stay with us. We are flying South too.

Thanks all the same, fellas, but I want my mommy.

Ain't that cute?

Okie-dokie, little buckaroo.

Here it goes.

Hey, hey, hey.

We did it, Boob.

Not only did we help another

human being animal bird creature.

But we also got rid of those bumpity-bump noises.

Boo Boo, let's rally the troops and see what is goin' on.

I think we are gettingtin' closer.

Good guess, Quick Draw. Everybody stand back.

I am scared, dear ol' dad.

Me too. Anything could be in there. An alien, a monster.

A slimy, gooey, monster.

A creature from a black, slimy, gooey, lagoon.

A little boy even.

Take that back, bug face, before I slug you.

I am a girl!

A girl?

You wanna make somethin' of it?

Good. Now, where does a woman go to freshen up around here?

'Can you imagine she is been locked in here all this

time.' Heh heh. No wonder she wanted to freshen up.

Hmm. If you ask me she is pretty fresh already.

My name is Snagglepuss.

Right this way, you little delicate blossom you.

I may be little, Snag, but I am no delicate blossom.

That is for darn sure.

'I can talk about myself that way.' But

when you say it, you better smile partner.

Okie-dokie, little lady.

Oh, that ain't done.

You can't smile and talk at the same time.

And you can't whistle Dixie neither.

I could always whistle Dixie.

Easy. Simmer, simmer.

Relax even.

What she means is she is a

girl type, female woman person.

And wants a little respect, right?

I am a W-O-M-A-N woman. Yeah.

Good for you, Bernice.

Brava, bravissimo even.

- Bernice? - Her name is Bernice?

Right. And if anyone calls me Bernie, I will slug 'em.

Cease, desist and stop even.

Violence never settled anything.

Yeah. Well, tell that to the last kid who called me Bernie.

Hey, hey, hey. Everybody getting palsy-walsy?

Uh, not exactly-wakly.

Take the wheel, Boob.

I believe my better than average wisdom is needed here.

Bernice was just gonna tell us how come she is here.

Right, Bernice?

Well, I was on the Spruce Goose tour with my

parents got lost and woke up locked in that room.

Sounds like she made the same stupid mistake we did.

Mistake? I beg to disagree, contrary wise, my friends.

We are here by cosmic chance.

Off on a great adventure. A magical mystery of mercy.

Huh? Say that again?

I can not. Hey, hey, hey.

He simply reiterated that we both goofed it.

Yogi, Yogi, come here.

Captain Yogi here, co-pilot Boo Boo.

Look over yonder.

Over yonder. Nicely put.

'It is the landlocked animals we've been looking for'

'dear ol' dad.'

'That is my boy who said that.'

'I bet that little feller's real hungry.'

'I think they are all hungry.'

'And they can't get to the ocean.'

'The ice has sealed of the seals.'

Well, we're gonna unseal 'em.

Fasten your seat belts, boys and bears.

And who else, fuzzy?

Shee. Boys, bears and Bernice.

- That's better. -We are goin' in.'

The Spruce Goose is gonna turn 'em loose.

'Go, go, Yogi.'

- 'That is our captain speakin'.' - 'Who else.'

'The brown bear himself.'

E-eeow!

'Y-Yogi, what are we gonna do?'

We are going to crack through the ice.

And open a channel to the ocean.

But that ice is 10, maybe 20 feet thick.

Thirty even.

Gosh, Yogi. It can't be done.

If this is the plane that couldn't be built

it oughta do things that can't be done. Hey, hey, hey.

'Hey, hey, hey. Happy landing.'

Hey, hey, hey. Get out of the way.

Phew!

Yike!

Do-si-do and away we go.

Hey, what did I say.

You are doing it, Yogi. You are doing it.

'Yogi, look!'

'Pull up, pull up.'

Hip, hip.

Hurray.

Hip, hip.

Hurray!

Hip, uh..

Uh, hip, uh..

'Hurray!'

Guess, I am a hero type.

You are a hero type alright.

When did you know we could do it, yogi?

'Right after we did it.'

Now we better buckle up and get out of here...

- 'Hold it!' - Ugh!

We can't go yet. Look.

'You are right. We gotta save these little guys'

'in the fancy suits.'

'They can't get to land because they are surrounded by sharks.'

'But how do we save a whole herd of penguins?'

Surrounded by ferocious sharks even.

I will have to put on my better than average thinking cap.

I know how we can save 'em.

But you probably wouldn't take an idea from a girl.

I am an open minded bear.

Okay. Well, then here's my idea..

Hey.

Hey, hey, hey!

Hey, you guys! Over here. We double it.

Alright!

Oops!

Easy, Bernice.

Uh, somebody out there.

Bernice? Bernice!

Bernice, Bernice!

Oh, no!

'Where did Bernice

go?' This is terrible.

This is awful.

A disaster.

It is a lot worse down here.

Ugh!

This has become another remake of "Jaws."

Bernice! Hey, hey, hey. You are okay.

Come on down. Join me for a cock.

Hold on, Bernie baby.

I will have you up in a swifty-jiffy.

'I told you not to call me Bernie.'

That goes for you too, buster.

Sorry, Bernice.

Here we go.

Careful. Remember what you told me.

It's slippery up there.

Not to worry, little one.

We bears are among the most sure footed of all creatures.

Whoops!

So much for a sure footed creature.

Thanks, Yogi.

Yogi?

Yogi!

Hey, hey, hey, you guys. Make bigger circles.

Hang on, Yogi.

It is my turn for a good turn.

Uh, I-I guess you are hungry.

Yeah!

Yeah, yeah, yeah.

Me too. Where do they get the picnic baskets around here?

Gee! First it is penguins.

Then it is little girls.

Now it is bears.

You will eat anything, will not there?

Yeah.

Yeah, yeah, yeah.

I am going to help.

Hang on tight.

I am hanging on tight. And I am sliding down fast.

Hey, hey, hey. Blah, blah, blah.

Hey, hey, hey!

Hey!

Hey, hey, hey.

Now I know what a hamster feels like.

Come on, Quick Draw. Move it.

Yogi needs help.

Hold on there, missy.

I do not take a hankering to your newfangled pushy ways.

How about an old fashioned bomp on the bean?

'Well, that's different.'

As long as Yogi needs help.

Let's go.

'Hold on there, partner.'

I will have you up in a minute.

Do you want to help Yogi?

Easy! A snap.

A mother snip-snap, I might say.

How?

Just turn on the propeller.

And it'll swing him back on up.

I will show you. Demonstrate even.

A flip of this. A flap of that.

Put it there, pal.

Hey, hey, hey. Quick think, Quick Draw.

A turn of this. A twist of that.

Come on, let's go back in.

I'm freezing.

Me too. But first I gotta do something.

Better luck next time, you wild and crazy bear eaters.

Hey!

And now we push this red one here.

Ah!

Yeah, yeah, yeah.

Yogi, look.

Phew!

Sure indeed is real a friend in need.

A big buddy.

Ah! A whale of a tale.

Thanks a bunch.

Yep! Most obliged, partner.

'Spruce Goose to South Pole control tower.'

'Ready to take off.'

- Firkin. - Firkin, Merkin.

Kelax to Gogax.

Prepare for invasion of Earth by sea.

Earth is hopeless.

Advance scouts Merkin and Firkin

will take over abandoned ocean liner.

That carries only weird Earth creature.

Merkin and Firkin. You and me. Good, good, good.

But what about that great big flying thing we saw before?

The...you know..

Shh! There's no giant flying thing.

No you know. We imagined it.

Gogax commands we conquer Earth or we are doomed.

Gogax! Gogax! Go, go, go!

'I still think we saw the giant you know what?'

An ocean liner loaded with animals

is adrift in the Zelman Sea.

The criminal poachers who illegally trap the animals

have abandoned the ship.

Leading hundreds of poor creatures of the wild

to their doom on the high seas.

'Wrong, Mr. Announcer.'

Co-pilot Boo Boo.

I know, Captain Yogi.

Head for the Zelman Sea.

Boo Boo's the best.

Where is it, Yogi? Where is the Zelman Sea?

You don't know and I don't know.

But I bet you a billion bazoos.

The Spruce Goose will get us there.

'Yogi?'

'Uh, what is it, Boo Boo?'

Are you sure The Spruce Goose knows where the Zelman Sea is?

'Does a bear live in the woods?'

Of course it does.

It has natural instincts.

Just like me.

That is a relief.

Thanks for reassuring me, Yogi.

'Thank nothing of it, Boo.'

'Wake me up when we get there.'

'Sure thing, Yog.'

'Ah, Yogi?'

Yogi?

Yogi!

Ugh! Oh.

Uh?

Hey, hey, hey. Is it spring already?

We are flying in the Spruce Goose, Yogi. Remember?

But of course, Boo. And you woke me up.

Which means we've arrived at the Zelman's Sea.

And we are ready to save the animals.

Which are adrift on the ocean abandoned liner.

How is that for a quick story recap?

Hmm. I do not seem to see the ocean liner, Boo.

'That is because there isn't one, Yogi.

' Then indeed there is no need to wake up a slumbering bear, Boo.

I need my Z's.

Let me know when we get there.

Hmm.

Yogi!

So soon?

We are lost, Yogi. We can't find the animals.

We can't find the ocean liner.

We can't find the Zelman Sea.

We are lost. Lost. Lost!

- You mean... - Yes.

Ridiculous. I will find the Zelman Sea.

Where is the map, Boo Boo?

Right here, Yogi, but...

Round and round she goes...

...and where she stops nobody knows, but me.

'And that'll be the Zelman Sea.'

'And here we are. Hey, hey, hey.'

Yeah, but...

But, Yogi, how did you do that?

If you will not tell. I won't tell.

Oh, you can trust me, Yogi. I won't tell.

Good. And neither will I.

Right.

Wait a minute.

- 'Firkin.' - 'Firkin, Merkin.'

Kelax to Gogax.

Advance scouts Merkin and Firkin.

Taking over abandoned ocean liner.

Step one to Earth invasion.

Oh, goody. Good. Good.

We will now transform to Earth animals

so we can mingle among them undetected.

'Well, what do you think?'

Goody, good. good.

They'll never know we are not one of them.

'There it is, Yogi, the ocean liner.'

'You found it.'

'Spruce Goose coming in for landing.'

- 'Park it, Firkin.' - 'Firkin, parkin', Merkin.'

Stand by for..

What!

It is another giant flying thing.

But you said we just imagined..

- Yeow! - Yeow!

Hey, hey, hey. I am excited too.

No. It is another flying saucer.

Dinner plate. Platter even.

Just like the one we saw before.

Tish tosh and tosh tish.

You know there's no such thing as a flying saucer.

Any how I missed it.

Lucky for us. If you would have hit it.

You wouldn't have missed it.

That is my dad, who said that.

Ah, Firkin.

Firkin, Merkin.

That is two giant flying things.

- Biggy big, you know what's? - I know.

I know, you know what after you know what's?

And you know, I know about the you know what's.

- Gogax goal. - He doesn't know.

- What? - About the you know what's.

- No. - Merkin tell him?

No Firkin tells him.

No.

- So? - I don't know.

I know.

Let's invade New Jersey.

On behalf of Captain Yogi and his crew Boo Boo.

That is me.

'We'd like to thank you for flying Spruce

Goose Airlines.' That's darn nice of you, Boo.

We didn't have much of a choice, Quick Draw.

That is my boy who said that.

There'll be a brief stop over here at the Zelman Sea.

While we rescue a ship full of animals.

'We ask those of you who continue on

with us' 'not to go out and stretch your legs.

' Or you will fall into the ocean.

Look at those poor things.

'Captured by low down sneaky

poachers' 'and then abandoned at sea.

' Okay, Yogi, ol' pal, ol' chum.

You got us to the right place.

Now what is your plan?

Plan? Plan? Who said plan?

Did I say anything about a plan?

You gotta have an idea.

Athought. A light bulb over your head.

There's no opening big enough to take 'em on board. So...

So?

So. We tow.

We'll tow.

Okie-dokie.

All tied with a perfect cowboy half hitch knot.

And a sailor's double clove hitch.

With a sheepshank.

And a triple axle of the low board.

In tuck position even.

All clear, Captain Yogi, sir.

Ready to tow.

Aye! Aye! And hey, hey, hey.

Start the engines.

'Engines started, Captain Yogi.'

'Good job, Co-pilot Boo Boo.'

'Standby to tow.'

'Standing by tow, Captain Yogi.'

Where to?

- Hmm? -Where to, Captain Yogi?

Where are we towing the ship to?

Nobody has brought that up before, Boo Boo.

I see no reason to bring it up now.

'Let's just go.'

'We gotta hit land or sooner later.'

Hey there, Snag. Look.

I'm lookin'. I'm lookin'.

'The ships splitting apart.'

'It is breaking the off-ramp.'

It's sinkin' even.

'It is springing a leak.'

'It's headin' for Neptune's locker.'

To the bottom even.

Oh, no. It is not.

This is a job for El Kabong.

'Oh, boy! El Kabong, he is my hero.'

That is Quick Draw's secret identity.

'His name even.'

Nabong. No, no, no, no.

Everybody to the back of the boat.

Kabong!

You got it, boys.

Everybody, to the back of..

. He saved the ship.

It's not gonna sink.

It's gonna float even.

Quick Draw saved the ship.

No it was El Kabong. Eh eh.

My boy's a big fan of El Kabong.

I am a big El Kabong in myself. 'Yogi, it looks like the ship is

sinking in the other direction.' Hey! How about we man the engines?

Man the lifeboats.

- Man the... -Hold it, fuzzy.

How about woman the lifeboats?

Huh?

A woman has found the answer.

She has? Where is she?

I don't see her.

Take a closer look, fur ball.

I will be glad to take a peek-a-boo.

They gave us this on the Spruce Goose tour.

'The front doors open to load

cargo. See?' Hey, hey, hey.

If we can open the door. We can load the animals into the goose.

You got it, Yogi.

Great. They'll all be saved.

Another mission of mercy accomplished.

It is us to the rescue.

Hurry for us.

Huzzahs and cheers even.

Hey, hey, hey. That's gotta be the way.

Hey, hey, hey. We got a problem.

There aren't any doors.

Not a one.

Not even a turnstile even.

Solid as a rock.

Thick as a brick.

Strong as an ox.

Hard as a..

Okay, okay, Snag.

We get the idea.

'Hold it, you guys.

' 'Knock off the glue.' It says that,

"the doors were removed "and

new front end put on without doors."

Oh, no.

That means we can't save the animals.

Not so, Boo Boo.

What a mind of man can conceive the

mind of better than average bear can believe.

Huh? What did he say?

What did he say?

I think this is where he gets us the clap for "Tinker Bell."

Oh, great goose in the sky.

Show us those doors.

I believe in your doors.

I believe in those cargo doors.

Do you believe in those cargo doors?

Clap your hands if you believe in cargo doors.

-What did I tell you? - Quit! He is on a roll.

'We believe. We believe in

those cargo doors.

' 'Give us a sign. Give us a sign.' Look!

'It is a sign.

' 'It says, "Cargo doors.

"' Of course it says, "Cargo doors."

What did ya expect to say?

Eat at Joe's?

Hey, hey, hey.

Where there's a better than average

there's a better than average way.

Uh, ha ha ha.

Uh, maybe it needs a little..

Uh, ha ha ha.

Nothin' happenin', Yogi.

Maybe we should start clapping again.

I love applause.

Hey, hey, hey.

'Hang on, Quick Draw.

We are comin' for all of you.

' 'Well, it's about time.' 'What took you so long?

' That makes two elephants.

One chimpanzoo.

Another chimpanzoo.

That makes two chimpanzees.

Gosh, dad. They are coming aboard two by two.

It is a regular Yogi's Arc.

'Two chickens.'

Two chickens.

Two ducks.

Two ducks.

Next we have two... Yipes!

Two yipes.

'Two skunks.'

What did you say?

Two skunks.

Right. Two skunks.

Two skunks. And a little stinker.

'Hey, hey, hey. Off we go in to the wild blue yonder.'

And then where to, Captain Yogi?

We are going to return our animal friends

to their natural habitat, Boo.

Head for the nearest land.

Aye, aye, Captain Yogi.

'That is not land.'

'That is not land.'

'That is still not land.'

'That is land!'

It's even got a name.

Quick, Boo, look in the map for a place called Help.

Hey, hey, hey. Our animal friends are home.

There you go little guy.

I am sure your ma and papa will be glad to see you again.

Okay, kid. Out you go.

He is cute. But he tickles.

Well, guess it is the end of the trail for us.

You have been a true-blue critter, partner.

'And I am a sorry to see you go.'

Gosh, darn, critter. Cowboys don't kiss.

Hey, hey, hey. We've done our good deed for the day.

So now it is up, up and away.

Uh-uh, calm down.

Boo Boo, is that you?

This is funny. I thought I heard something here.

A breeze, breeze in the trees.

Guess it was just a breeze in the trees.

Just a breeze in the trees.

Yup. Just a breeze in the trees.

'Yogi?' What is it,

Co-pilot Boo Boo?

There isn't any place on this map called Help.

Uh, but that is what we saw from the air.

'The word "Help". Written right here on the

sand.' I think that might mean somebody else is here.

And they are calling for our help.

Gosh! That is darn clever of you to figure it out, Yogi.

Let's the gang together and start a search party.

Great! I love parties.

Uh, uh, wh-what?

Uh, wake up. We are saved.

Got a plane.

When, where, who, why?

Who, what? What? What?

What!

Stop mumbling, Mumbly.

Speak up, you dunderhead dog brain, go to sleep.

You wake me up.

The dread barren note of a sound sleep.

Like an unwashed peasant.

'You show up without the dozen eggs I

smell you for.' I am tired, lost and starving.

Cursed with an inconsiderate, incompetent K-9.

With the case of the mumbles.

Speak English, meat head.

Speak Eng...

'There's a plane on the beach,

ol' chap.' Rather large one.

That booby..

It is a plane. I am saved.

No it is more than a plane.

'It is the Spruce Goose.' I am

not just saved. I am rich, rich. Rich!

'Alright, alright. We are both

saved.' And we are both rich, rich.

Ouch!

Oh, drat.

It is Yogi Bear and Quick Draw McGraw.

And Boo Boo.

A whole miserable bunch of Yogi's dimwit friends.

'And they all know I am a

stinker.' Yeah, yeah, yeah.

Gotta think. Gotta think.

Must have seen our sign for help

which means they'll start looking for us.

And they'll find us.

Two pitiful, helpless, shipwrecked, old friends.

'Wait there's a little kid with them.' Huh!

The kid is our ticket to the Spruce Goose.

Huh!

I will keep going this way. You guys, look over there.

But Yogi told us not to split up, Bernice.

It could be dangerous.

I can take care of myself, Augie.

We'll just get done faster that is all.

That is for me. I am dog tired.

'Of course you are, dear

ol' dad.' You are a doggie.

Hahaha. That is my boy who said that.

'Yuhoo!

' 'Where are you?' Uh-huh!

The kids coming this way.

Just lie down and look miserable.

Oh, that was miserable alright.

Hello! Is anyone here?

Hello!

Hello..

Uh-oh.

Quick sand.

Quick sand? Wonderful! We'll rescue the kid.

And we'll have them in the palm of our hands.

'They'll have to take us off

board.' Yeah, yeah, yeah.

Go, Mumbly, to the rescue.

Huh! Uh-uh.

Not me.

Yes, you. Now get going.

Hey, great! Give me your hand, will ya?

Help. Help!

Hey, cut it out.

Stop with the mud bath.

Oh, no use.

Come on, you try.

Imbecile! I have to do everything myself.

Uh, come on, sound. Take my hand.

I will save you, little boy.

Boy!

You K-9 cuckoo.

I am a girl, bozo.

And I can do it myself.

Bozo?

I oughta charge a toll for this bridge.

Help! Help!

Hey, hey, hey. Help is on the way.

Quick Draw McGraw will save the day.

So will Augie Doggie and his dear ol' dad.

I can do without trouble.

But can trouble do without me?

You will be safe and sound with Huckleberry Hound.

It is time for Snagglepuss to enter.

Down stage center.

'It's, uh, Dread Baron.'

You are safe now, little girl.

Huh!

If you have one tiny ounce of human mercy in you.

You will take us away with you.

You do, you do, I know you do.

Non.

But I have got a couple quarts of better

than the average bear common sense.

Then you will take us?

No way.

It reminds me that you're a sneaky, no good

lying, conniving, stinker.

And those are his good points.

Oh, thank you. You forgot untrustworthy.

So we'll be democratic.

And vote on it.

It's a tie.

'Eight votes no.

' 'Eight votes yes.

' We have our fans.

But there's only ten of us here.

How can there be 16 votes?

Somebody is a sneaky, no good, lying, conniving stinker.

You forgot untrustworthy.

And his initials are, D, B.

But do not forget these guys did

try to save me from the quick sand.

Yeah yeah. We did. Yeah.

Yes. We did.

We gotta be fair and square.

I am changing my vote.

What are you?

'He tried to save Bernice' and

also he knows how to fly an airplane.

Just in case.

You got a point there.

Sorry, Yogi we took our own vote and you lose.

He can't come with us.

That is my dear ol' dad who said that.

Do you realize what you are saying?

This is mutiny.

Yeah.

What a title for my next production.

Mutiny on the Goose.

Mutiny. My friends have turned against me.

All because of you.

Mutiny on the Goose.

You got it. We took a vote and he can't come with us.

We do not trust him this much.

Not a tiny bit.

Not at all even.

But, uh, suppose Dread Baron promises to reform.

Oh, yes. I do. I will. Yes. Yes.

Yeah, yeah, yeah.

I have got it. I got it.

Bopped on the bean by an egg.

I will scramble it.

Oh, no. You won't.

It belongs back in it is nest.

That is it.

That is what?

The Dread Baron's good deed.

What?

Egg-exactly.

You do a good deed and that'll prove you are reformed.

Okay, gang?

Safe. But what's the good deed?

You will take the egg back to it is nest.

Is that all?

Done.

Eh, where exactly is the nest?

'Exactly there.'

Gulp! Right.

Uh, take this to the nest.

Oh, no! Uh-uh, no way!

- Must! - No!

- Yes. - No!

- Yes. - No.

'Co-pilot, Boo Boo, stand by to

take off.' Stop! Alright, we'll do it.

Sleveling coward.

Yogi, you think the Dread Baron

can actually do a good deed?

Actually, actually? No.

You mean, he might get the egg back to it is nest.

But it will not be because it is a good deed.

Right. It'll be an act of desperate desperation.

His last resort.

Snatch of victory from his job to feed even.

Cecause he wants to fly outta here

with us on the Spruce Goosey.

Well, we promised him he could if we did.

And a promise is a promise.

And a Dread Baron is a Dread Baron.

'Higher. High!'

'Higher.'

swish thud

swish

So far, so G-od!

'No!'

Argh!

- Ugh! - A-a-ah!

Ouch!

Yum! Yum!

Yike!

What took you so long?

Stop fooling around, you conniving heart.

We've got work to do.

Drat! It rolled into the cellar.

Mumbly, go fetch!

Uh-uh. Nope!

You weak-kneed, whiney wimp.

Alright, I will go with you.

Yeah, yeah, yeah.

There's nothing to be afraid of.

I am right behind you.

'Don't be such a scary cat.'

'Ah! I found it!'

Yike!

Mumbly, look! I did it!

Grrr

Okay, we did it! We did it!

Oh, I will be an uncle's monkey. He did it.

He did!

Ta-da!

Well done, well done!

Oh, Mumbly, I am a mother.

It is the Dread Baron!

Oh? Everybody knows me.

Wow! Ooh-ooh! Stop that. Ooh, ouch!

You bird brain ungrateful.

That is the last time I'd be a good guy ever.

You hear me? Ever!

Ooh! Ouch! Ooh!

'You little, ungrateful,

feathered friends.' 'Eeh! Ah!

Ooh!' And you promise to reform

and be a good guy from this moment on?

I do, I do, I do!

And to obey all the orders of

the captain of the Spruce Goose?

Who happens to be yours truly?

Yes, yes, yes! I do, I do!

I am completely under your command.

Good. I like humility and villains.

Welcome aboard.

We'll take off in five minutes.

Simple, twit! I am going to take over the Spruce Goose

and become rich, rich, rich!

Ah! Even!

Alright, you greedy mutt.

-Deal. -Deal.

They won't know what hit them.

That goes for Mumbly too.

Hey, hey! We are on our way.

That is what they think. We are taking

this plane where we were headed before.

To the Isle of Mula Mula.

Scooby Dooby doo!

Old blue eyes'll be happy to know his

career is in no danger from you or

those other twits. Now get back to work!

Yes, yes, I agree.

But we have to be perfect crew members, Mumbly.

To lull their suspicions.

Now, when they least expect it, we strike!

And it's off to Mula Mula.

Again?

Hey, hey, hey!

Dum-di-dum-di-dum.

Oh, Captain Yogi!

Attention!

Dread Baron and Mumbly at your service, captain.

At ease, DB.

The Spruce Goose is gettin' a Spruce up.

You are fast workers.

He he he!

You'd better believe it, buster.

What was that?

Oh, uh, I said, here's the feather duster.

'That is what I... Show him, Mumbly.'

Hey, hey, you're okay.

Do not encourage him. He'll want to do impressions.

Not bad. Old blue eyes right?

Yeah, yeah, yeah.

By the way, DB..

Where were you guys headed when you ran into that tree?

Oh! Uh, eh, nowhere in particular

Just out for a casual spin across the ocean.

Uh-uh! No, no!

Mula Mula.

Hmm?

Mula, Moo..

Oh, he was just singing his old song, you know.

Wash out your big mouth.

I was just curious.

Well, hey, hey, hey.

We are on our way back to the USA.

Uh, Captain Yogi

might I be allowed to thank you and your crew

for your kindness to me..

And him...

...by presenting you all with a little surprise.

Permission granted. Go right ahead.

Oh, thank you, thank you, thank you.

You're over doin' it, DB.

A simple bubble is enough.

Hey, hey, I love surprises.

Believe me, this one's a killer. He he he!

'What are you sniggering for,

you flopping turn coat?

' 'I am cutting your share in half.' Oh! Aaah!

Alright! Alright!

We are even partners again.

It is time to put dirty plan one into action.

'This is the kitchen.

' 'That is a funny way to spell kitchen.

' On ships and planes the kitchen

is called the Galley, dear old dad.

Golly!

Close enough. Close enough!

What are they doin' in there?

Nobody knows.

It is a surprise.

From Dread Baron to us?

With love and kisses.

That's not a surprise.

This is a miracle! To marvel!

A phenomenon-menon-menon even.

I hope it ain't a phenomenon-menon-menon

that back-fires on us.

You whip the cream for the cake Mumbly.

'Here, use my whip.'

But first, finish the ham and cheese sandwiches.

Don't forget the cookies.

Ah, Mumbly!

In just a little while, the Spruce Goose will be ours.

And then...

...it is off to the golden riches of Mula Mula.

'Toss the salad.'

No, you canine moron.

Not that kind of a toss.

Why not?

'Welcome to the friendly skies of the Dread Baron.'

I invite everyone onboard

to join me for.. Ouch! Ooh! Ah!

'Alright, yes, yes, we!'

'Mumbly and I invite everyone onboard'

'to our surprise party.'

Haha! Come and get it!

Oh, boy! Are they gonna get it.

Hmm. I really think the Dread baron

has turned over a new leaf.

Or somebody turned over a new rock and he was under it.

'Oh, come on, Boo-Boo.'

Give the old stinker a chance.

I hope you are right, Yogi buddy

if not, remember I told you so.

And if you don't rember, he'll remind you.

Ladies first.

Hold it, fur ball. You don't have to do that.

The name's Snagglepuss.

Snagg, to my friends.

And I am not doin' it because I have to.

'I want

to.' Huh?

We like you, Bernice.

And if somebody wants to be nice to you, let 'em.

Let me even.

Sorry, guys. You can hold the door for me anytime.

But I will bet, it is only because I can bomp you one.

That is it. That is it exactly.

Ah! Welcome to Chez Dread Baron, my dear friends.

I hope you will find everything to your liking.

Hey, hey this is a bit of okay.

I'm sorry, sir. Do you have a reservation?

Uh?

Oh, yes. Most undoubtedly.

'The name is Bear, party of eight.'

Tch, tch, tch! I am terribly sorry, sir.

I do not seem to.. Oooh!

Yes! Here we are.

Bear, Yogi, party of eight.

Right this way, sir.

Table number one.

You see what a little tip does? We got table number one.

Yogi!

Uh, I love it. It looks delicious.

And the ambiance has a

certain ambiance about it.

Feel, look even.

It looks like a cargo hold.

Exacti-cally.

Dig in, everybody. Enjoy the vittles.

For you, oh, captain, my

captain I have a special treat.

A picnic basket filled with your favorite goodies.

At a basketball picnic. I can't believe my eyes.

But I certainly can believe my tummy.

And that was yummy, yummy, yummy!

'I deny.'

'Fools, idiots, do's!'

'You are my prisoners. All of you.'

If anybody says I told you so

I'm really gonna get upset.

'Yogi Bear and his entire gang of nitwits'

'are my prisoners'

I did it!

Me, the Dread Baron

the dreadest Baron of them all.

Yes, yes, Mumbly. You helped.

Uh, a little.

A lot, a lot! You helped a lot.

Enough! Now take these maps, this secant

protractor, compass

and plot our course for the Isle of Mula Mula.

It is very small, out of the way and hard to find.

'So your calculation must be precise'

'perfect and scientifically accurate.'

Yeah, yeah, yeah!

- There... -Right!

Whatever you do, do not say I told you so.

We told you so.

Hey, hey, hey, gang.

I trusted him and he fooled me.

But look at all the trouble he went to.

Yeah. Being a villain sure is hard work, ain't it?

'You better believe

it, cowboy.' Oh?

That just maybe.

But being a superhero is more fun.

Kabong!

'Kabong-ng-ng-ng-ng!'

Ouch! Aaah!

Oh, damn!

What happened?

I broke my kabong.

But now we can plan how to get out of

here without Dread Baron listening in.

Anyone got any bright ideas?

Okay, how about a dim idea?

A flicker of a notion.

A gleam of a glimmer even.

How about something stupid?

Well...

Not that stupid.

'It is black as pitch out there.'

'And no landing lights.'

I can't see a thing.

But if our calculations are correct

we should be right over Mula Mula bay.

Standby to land.

Now lay me down to sleep..

Knock it off, you craven canine.

Night flying is my specialty.

'30 feet, 20 feet..'

'Cut the engines.'

Hahaha!

Was Howard Hughes a truck driver compared to me?

No! Knock it off!

Cut it out, stop it!

Tonight we sleep. Tomorrow we become rich.

Will you leave it?

Sounded like a one point landing.

'Rich! Rich!'

Oh, aaah!

Cock-a-doodle-doo! Time to get up, sleepy head.

Now, how about a nice dip in Mula Mula bay?

Yeah, yeah, yeah!

Mula Mula mala koola Mula Mula mala koola

Hmm. Missed Mula Mula Bay by this much.

What is that stupid dog looking at?

Whoa!

Wacko wacko wow!

Hahaha! It's, it's me!

I knew if I was a good boy, I'd be rewarded.

Thank you, thank you, thank you!

Oops!

What is that name you are supposed

to shout when you jump out of a plane?

Uh, some Indian Chief.

Running nose? No, no, no.

Falling pants. No, no.

Oh, Geronimo!

- Look! - Look, Mala Koola.

Mala Koola.

Mala Koola!

There is a family resemblance, isn't there? Hahaha!

Another offering to Mala Koola.

Mala Koola.

Another dumb vase for Mala Koola.

'Enough with the vases already!'

Where is the gold? Mala Koola wants gold!

Gold, gold.

Yes, gold, gold. This gold.

Ah, gold!

Ah! Yes, gold!

'I don't think you've got the

nose just right.' Uh, but it is a start.

Okay, fill her up!

Quick, Mumbly. More rocks.

Yeah, yeah, yeah!

Now you are getting the idea.

'Now you know why I wanted the Spruce Goose, Mumbly.

' 'It is the biggest cargo plane ever built.

' It'll hold more gold than Fort Knox.

Ooh! That looks like fun!

Mula Mula mala koola.

Mula Mula mala goola.

Gulp! What am I sayin'?

Hey, hey, hey! We are going to get away!

Mula Mula mala goola.

Mula Mula mala koola!

'Mula Mula mala koola.

' 'Mula

Mula mala koola.' Huh?

Mula Mula doo waka doo.

Doo waka doo?

'Do waka do waka do waka

do!' Hmmm! How strange!

I didn't know you could speak Malagolanisian.

I do not.

But that means open the door in any language.

See what I mean?

Mula Mula mala goola. Hey, hey, hey!

Doo waka doo waka doo waka doo.

Doo-sea-doo to you too, partner.

Dosie doh?

Come on, Quick Draw, let's go!

Wise guy!

Dosie doh ba!

Look! A shortcut!

Follow me!

Oh oh! Timber!

Hang on, everyone.

It looks like we are going to be airborne.

Whoa!

That was fun!

Let's go on it again.

Gosh! Did I say something wrong?

'Mula Mula mala koola.'

'Mula Mula mala koola.'

No question, my profile is classic.

'So is your villainy, Dread Baron.'

Hey, hey, hey!

You!

'And you! And you. And you!'

You, and you and you and you

and you, and..

You counted me already.

The game is up, Dread Baron.

You are finished!

We'll see about that.

Mala goola!

That will not do you any good.

We got you surrounded.

Oh, really?

Well, take a look and see who is got who surrounded.

'You have got a lot of points there.'

'You dare to trifle with the great Mala Koola?'

'Now hear this, my loyal peasants'

These jokers have bugged me for the last time.

Lock them up and throw away the key!

Hey!

Oh!

Wacka, wacka, socka with a rocka wacka.

Enjoyed our stay.

All too brief but you know business trips.

See you next time where..

Well, he doesn't get a tip.

We gotta think of a way outta here, guys.

Come on! Let's put our heads together.

Okay. Now what?

If brains can't do it, how about brawn?

Brute strength. Hard body muscle even.

Okay, back to brains.

Hey, hey! How about brains and brains?

Wonga!

Wonga!

Better, better, wacka wacka better.

Wogle wogle.

Better, better, wacka, watchit.

Me! Yeah!

Naaa!

Naa!

Hukoo! Hukoo! Hukoo!

'We did it, Yogi!' 'Now, let's

stop and get out of this thing.

' 'Okie dokie, Boo boo.

' There's a big hole in the ground up ahead.

We'll stop over it and climb out.

Instead of jail, I should have thrown Yogi

and his nitwits into that big hole.

'We are almost there.'

'Get ready to climb out.'

Haha! Out of the frying pan and into the pit.

'Okay, gang. Everybody!'

'Ouch!'

Welcome. How nice of you to drop in.

Uh, Yogi, did you feel something strange?

Yes, I did, Boo Boo.

I thought it was that sandwich I ate.

Uh, I don't think so, Yogi.

Uh-oh!

Every, what, uh.

'The mountain's blowing off steam.'

That ain't no mountain.

That is a volcano and it is erupting.

Take it easy now, easy.

There's no need to jump to conclusion..

It is a volcano! And it is erupting!

Uga Lua..

Oh, boy!

A fooga luaa!

Quick gang, to the plane.

Mala Koola.

Uh-oh!

Mountain mad at mala koola

No more Mala Koola.

You sleveling chicken hound.

Wait for me, the chicken Baron.

Telax to Guidax.

Merkin and Firkin are about

to invade at safest place.

Small out of the way Island named Mula mula.

Where there aren't anything, ahem, you know what.

Merkin and Firkin.

Mula Mula, goody good good.

'Come on, Snagg!

' Huck's right behind.

me Huck's aboard. He is the last one.

Last but not least.

We are ready to take off.

Help! Save us! Help!

We are reformed. Honest, we are.

-Help! - Yeah, yeah, yeah!

We can't leave 'em, Bernice.

Why not?

I don't know, we just can't.

Made it!

'Mumbly, you are weighing me down.'

'Yeow!'

Boo Boo, something's wrong.

I got everything turned up full and we are not moving.

You can't take off from a mountain top, you ninny.

You need room to taxi.

Oh, dear! We are doomed.

Standby to begin Earth's invasion.

Earth is doomed.

Doomed, goody good good.

Kelax to Gogax..

'What you said..'

Ah, uh, hey! We are too heavy.

Somethin's weighing us down.

We've got to lighten the load.

Throw out everything useless.

Okay, we'll start with you.

No! The seats, the tables, the chairs, the dog.

It is the gold!

That is for sure. It's gotta go.

'Exit, pile of gold. Stage right.'

And straight down even.

- Haa! - Hmm.

Push, dear old dad.

I am pushin' son of mine.

Hey, Baron, catch!

No! Not the gold!

What is the name of that Indian again?

Uh, running pants, no!

Falling nose? Noah!

'Geronimo!'

Mumbly!

'Look! We are flying!'

Hey, hey, hey! We are on our way.

Back to the USA.

Here we are, hey, hey, hey! In the USA.

Not only that, Yogi.

We are back in Long Beach, California! Look!

'Right you are, Boo. There's the Queen Mary.'

'And there's the Dome Home of the Spruce Goose.'

But how are we gonna land and get back in there?

Do you know how we got out first?

'No!'

Well, we are going to do the same thing.

Hey! The same thing exactly.

'Hey, hey, hey! What did I say?'

Hey! What the..

Visitors aren't supposed to sleep here.

'Up and out!'

I got the message.

I do not understand it but I sure got it.

Yogi's Holiday Jollyday Tour. All present and accounted for?

Yay!

Then it is hey, hey, hey, we are on our way.

'Hold it, you

bozos.' Bernice!

Mom, these are the guys who looked out for me last night.

'What a scruffy bunch.' You

think they are scruffy now.

You should have seen them on

Moolah Moolah when the volcano blew up.

Really, Bernice, your stories..

Be seein' ya.

Bye, Bernice.

'We interrupt our music program' 'to bring

you this special news bulletin.

' 'Animals from the South Pole and as far away' 'as

the Zelman Sea have been mysteriously rescued'

'from certain disaster.' 'Hundreds of

Antarctic animals safely reached the open sea.

' 'And illegally captured jungle

animals' 'strangely reappeared back in

their native homeland.' 'How these near

miracles happened, no one really knows.' Well, we do.

Do not we, boys and bears, and Bernice.

Let's hear it for the sprucie goosie.

Hey, hey, hey!

Hey, hey, hey!