Original subtitles

I'm not sure if I'm going to be able to do it.

Jake, are you home?

Yeah, I'm home.

You're getting hot.

So, how was your day?

It was alright, I guess.

Aren't you supposed to be at work by now?

Yeah, but I kind of told her I was a little feeling

down, so I just left. I wasn't feeling up so good.

You're not feeling well? What's the matter?

Oh, nothing.

You don't have a temperature?

It's not that serious.

It is cruel.

Well, something's really wrong with you. What's the matter with you?

I feel kind of awkward talking about it. It's nothing.

Mother, you're crazy.

What's wrong? I've never seen you this, like, depressed.

You seem kind of depressed. You can't even look at me.

It's just that...

What's... what... what's the matter? Oh my gosh.

There's a lot of things... I don't know. There's a lot of things I don't know.

I don't know.

Well, like what? Why don't you just start with one thing?

Would you be that happy to talk to me?

I wouldn't even know what you're talking about.

Are you staring at my feet?

No, I'm not.

Well, what's the matter?

You're blushing. What is going on?

All right.

Are you having girl problems?

Something like that.

You can talk to me about girl problems.

After all, I'm a nurse, so I know all about that kind of stuff.

So, what's going on?

Come on, come find me. What's going on?

Did I do that?

Sorry, honey.

No, I'm sorry.

That's embarrassing. That's kind of awkward, isn't it?

Yeah.

I'm sorry. I'm sorry, Mom.

Actually, that's perfectly natural, honey.

I mean, that's normal. You're 23. You're probably like

that all the time, from what I've seen you walking around.

That's okay. It's no big deal.

It kind of is a big deal because of what's on the line.

All right. Well, what is on the line then?

I've been having images of human stuff.

What kind of stuff do you mean?

Just everything.

Like friendly stuff? What do you mean? What do you mean by my feet?

That's just one of your thoughts.

Really? My feet are one of your thoughts?

At night, I'm having thoughts of you and me doing things.

I don't know what it is.

I've heard about this before.

It's pretty normal.

It's just a lot of people talk about it.

It's a pretty normal thing.

Attraction.

I don't know what I can do.

I'm your mom.

I don't know what it is that you want me to do for you.

I'm so upset.

I can't stand to see you like this.

Do you want me to rub my feet or something like that to make you feel better?

Sure. It's going to make you feel better. It's going to put a smile on your face.

It already is.

But, I mean, you can just rub my feet. That's fine.

I just want to try to get it out of my system.

Or whatever other thoughts you might be having,

but there'some lotion right there, you don't mind?

I think I want to rub my face first before I use the lotion.

Ah, I see.

You look really totally fine.

Thank you, honey.

Um, what are you doing?

I'm sorry, but I'm going to turn it off now.

What do you want to do?

I want to see you.

Is that what you want?

I'm sorry, but I'm going to turn it off now.

Is that why you're so upset?

Is this what's been on your mind?

This is what I love the most.

And it's me that you've been thinking about and not...

What? Amy?

Everyone else has been.

I can't stand to see you like this.

How satisfying is it?

I mean...

Well, Jake, maybe...

I could do this for you just this one time.

What?

Maybe the only way to get this out of your system...

If I touch you, can you feel it?

Are you serious?

Well, I do this quest.

I can't believe this actually happened.

And I'm going to get a reward.

I can't believe this actually happened.

Just this one time.

Only because I love you and I want you to feel good.

It's over.

Okay?

Does that make you feel better?

Yes.

Why don't you know?

I can't believe this actually happened.

Well, that's probably what happens when you fall in love with a father.

This is actually the first time I've ever done it.

I've never done this before either, so it's a little

strange for me, but I've never seen anything so better.

On the basis...

of what I've also envisioned you to be thinking.

That too.

When I took psychology, there was a lot about

somebody's being attracted to their moms.

Was it?

My psychology professor told me it was pretty normal.

But I think that when you think of a relationship,

that experience is going to help you be happy.

Because you are not happy.

This is being very deliberate for you.

Just this one time, okay?

Just once, alright?

Because, I don't know if it's right or not.

You're such a good boy.

You're so fast.

I can't stand to see you like this.

You work so hard.

You're so good to me.

This is the one that I want you to look at today.

It's there.

I believe this is actually happening.

Well, like I said,

I guess that's it. I'll leave you.

Okay, you know this is going to change everything.

Yeah, I know, but...

I guess.

I can't stop thinking about it.

Okay.

I can't believe this actually happened. I mean, I love you.

I feel that now.

I think that's as far as we should go.

I'm just going to leave you, and you can finish yourself,

take care of yourself, whatever. I'll leave you alone.

Okay?

Okay.

I think that's as far as we should go, really.

Okay.

I'm going to get ready. I've got to go to work.

Hey, good morning.

Good morning.

How are you feeling today?

Okay, yes.

Feel better?

Yes, pretty much.

Did you take care of everything last night?

Kind of.

What do you mean, kind of? You still seem upset.

Remember I said that we really got what's all we should do?

What do you want? Just be satisfied with what we did yesterday?

Probably.

Jake, if we do this, do you think that will get

it out of your system and then you'll be alright?

Okay, I think so.

I guess I can be late for work.

Why don't you lay on me so I can sleep?

Wow.

You really do want me to do something, don't you?

I think I'm thinking about it.

I want this to get out of your system so you're happy.

I understand being frustrated.

I know what that feels like.

I guess I'm thinking about it.

I think it's a little stage you're going through.

I'm gonna feel better.

I'm too good of a boy to not feel good.

Is that what you do?

How does it feel?

Oh my god.

Yes.

Yeah.

Oh my god.

Yeah.

Did it come all over your hand?

Yeah.

Yes.

Yes, but you only do it once.

I want to do it.

Oh my god. Are you sure?

Once.

Yeah, you know we're going to get pregnant.

You do it.

It's like saying that you're happy.

Are you sure about this?

Okay.

Oh my god.

It feels so good.

I want you to give me a blow to calm me, are you ready to calm me?

I want to see it come to you.

What do you want?

You just tell me when you're going to calm me and I'll show you.

Okay.

I'm going to give you a blow.

I'm sure.

Oh, my God.

God, you've got a lot pent up inside you.

Yeah.

That's not healthy.

I gotta release every now and then.

Yes, you do.

But, you can't be me.

So...