Original subtitles

...

Musique oppressante

...

- Et euh...

Pourquoi toutes ces bougies, alors ?

...

- Je voulais te faire une surprise, pour nos 2 mois.

Je suis désolée.

Pourquoi tu m'as rien dit pour Lise,

ce qu'il s'est passé ?

- Ca prenait toute la place depuis tellement longtemps.

Avec toi, c'était l'occasion de vivre d'une manière un peu...

Un peu plus légère.

...

Il faut qu'on se quitte, Maya.

- Quoi ? - Faut qu'on arrête de se voir.

- Attends, c'est quoi ça ? Non. Pourquoi tu dis ça ?

Pourquoi ?

- Il tue des gens, Maya.

Je ne veux pas qu'il t'arrive quoi que ce soit.

- Il ne va rien m'arriver.

S'il voulait, il m'aurait déjà tuée.

Et puis,

il y a Vin Diesel qui veille sur moi.

Je suis pas inconsciente.

Je veux pas que ce mec nous sépare, que tu vives ça tout seul.

Je...

Je suis là, OK ?

...

- Ouais, OK, on fait ça.

Le relevé d'empreintes est fini, mais ils ne trouveront rien.

Les voisins et le coursier n'ont rien vu.

- La technique de moulage est la même que les marques chez Dazan.

C'est bien la main de Maya.

- Il y a 3 jours, elle dormait chez Balthazar.

La nuit, elle a entendu du bruit, elle ne s'est pas inquiétée.

Le lendemain, elle s'est sentie nauséeuse.

Le tueur l'a sûrement droguée pour faire son moulage.

- Putain, mais il a quoi dans la tête, ce taré ?

- A mon avis, c'est un message pour Balthazar, pour lui dire :

"T'es mon jouet, je fais ce que je veux, avec toi.

"Je peux te faire beaucoup de mal."

- Vous allez pas me faire chier pour une clope ?

Allez, je fais partie de la maison.

Je fumais sur de scènes de crime

quand tu jouais au pistolet à eau. Lâchez-moi !

- Cat ?

Cat !

- Eh ! - Mais qu'est-ce que tu fais là ?

- Salut, poulette.

Tu m'as manquée, alors je viens.

- Ca me fait plaisir. Delgado, je te présente le capitaine Meyer.

C'était ma cheffe de groupe à Valence, pendant 8 ans.

- Salut. Ah !

OK, j'ai compris, je vois qui vous êtes.

Elle m'a beaucoup parlé de vous. - Ah !

J'espère que t'as pas tout dit.

- Non, j'ai fait gaffe.

- Tu me paies un café ? - Tellement ! Viens.

- Salut, poulet. - Salut.

- T'as grandi ?

- Et là, tu restes combien de temps ?

- Ben euh...

En fait, je suis aux assises.

Le procès Vincent Delcourt.

L'affaire a été dépaysée ici parce que...

A Valence, le môme recevait des menaces.

- C'est l'ado qui a tué sa soeur ? - Oui.

Je vais diriger l'enquête.

Duraille, cette affaire.

Ca m'a bien pris la tête.

T'as vu mes nouvelles pompes ?

- Tu vas pas témoigner avec ça ? - Si !

Elles sont super, regarde, elles bougent toutes seules.

- Tu peux pas, c'est pas sérieux.

- Personne qui peut m'empêcher.

- Personne peut t'empêcher grand-chose, je te le confirme.

- Excusez-moi, Hélène,

on a une réunion d'équipe. - J'arrive.

Allez.

- On dîne ensemble ? 20h à mon hôtel ?

- Super. - J'envoie l'adresse.

- Ciao, ma poule. - Capitaine !

- A toute !

Musique de tension

...

Il pousse des cris.

...

- Faut que tu te calmes, Raph.

...

- Ce fils de pute, il est rentré chez moi, putain.

Il l'a touchée.

Elle dormait,

...

il l'a touchée et droguée.

...

Il est essoufflé.

...

(- Arrête.

(Arrête, je t'en supplie.

(Tu perds les pédales total.

(Il faut que tu te calmes.)

Si tu veux l'avoir, il faut que tu te calmes.

(Ecoute-moi.)

- Je suis calme.

Je suis calme, putain.

...

Musique mystérieuse

...

- Alors ? - Victime non identifiée.

Des témoins l'ont vu flotter il y a une demi-heure.

J'essaie de contacter Balthazar, pas facile.

Va voir les mecs du légiste.

*-Catherine Meyer, bip.

- Oui, Cat, je suis sur une identification de cadavre,

Ecoute...

Tu me donnes l'adresse de ton hôtel

et je te rejoins là-bas, OK ? A toute.

Musique oppressante

...

- Oh ! Tu fais quoi ? - Non !

- Oh ! Hélène !

...

- Non ! Cat ? Cat ? Cat ?

Elle pleure.

Cat !

...

...

Générique

...

Musique triste

...

- Je suis désolé pour votre amie.

...

Elle pleure.

...

- Pardon.

...

...

...

- Vous êtes sûre que vous voulez rester ?

Je peux vous appeler quand j'ai fini d'examiner le corps.

C'est peut-être mieux.

- Non, ça va aller.

Merci d'être venu.

...

- A priori, le sujet a été touché une dizaine de fois

par arme blanche, les berges des plaies sont nettes.

Les extrémités

sont effilées en queue de rat, et pointent dans le même sens.

Probablement un couteau

à un seul fil. Pâleur extrême

dû à l'hémorragie interne.

Pas de trace de champignon ou mousse,

donc le corps a été jeté dans l'eau

post-mortem. La température

du corps baisse deux fois plus vite dans l'eau que dans l'air.

Pas de macération sur les doigts, elle est morte, il y a 4 heures max.

- Juste après qu'elle soit venue me voir.

Qu'est-ce qu'elle foutait dans ce bois ?

Je comprends pas ce qui a pu se passer.

Musique mystérieuse

...

- Capitaine ?

...

On lui a coupé la langue quand elle était encore en vie.

Musique oppressante

...

- Je ressors les derniers dossiers

sur lesquels elle bossait ?

- Surtout l'affaire Delcourt, elle était là pour ça.

Il y a peut-être un lien.

Creuse sur la langue, c'est ciblé, pas une mauvaise rencontre.

- Je suis venu dès que j'ai su. Ca va ?

- Oui. Delgado, je te présente le commissaire Favier.

- Bonjour. - Enchanté.

- Patron de la PJ à Valence. Cat travaillait sous ses ordres.

Moi aussi, avant de venir ici.

- Allez, à plus. - Oui.

- Elle me cassait les pieds en permanence mais...

Quelle bonne enquêtrice. Il paraît

que tu diriges l'enquête ? - Oui.

- Bien. Elle est entre de bonnes mains.

- Merci. - Je veux voir qui la remplacera

au procès Delcourt. - C'est moi.

- Pardon ? - Je veux le faire. Cette affaire

était importante pour Cat. Il y a peut-être un lien

avec sa mort. Je veux le faire pour Cat.

J'ai suivi le début du dossier de loin,

j'étais encore là-bas, à l'époque.

- D'accord.

OK.

Musique intrigante

...

...

- Pfiou !

Heureusement que j'ai mis une culotte ce matin !

T'imagines, la honte ?

...

T'as rien trouvé de plus ?

- Ton tueur devait porter des gants.

Ton séjour dans l'eau a effacé toutes les traces potentielles.

- Dire que je pensais crever

à cause de cette merde ou d'une cirrhose.

Je finis découpée comme un gigot.

...

- On va trouver qui t'a fait ça.

- Mh.

...

Je sais.

Hélène gère le dossier, je lui ai tout appris.

Elle est forte, ma poulette, hein ?

- La meilleure.

...

- Elle trouvera, pour toi aussi ?

- Je sais pas.

Je veux juste que Maya reste en dehors de tout ça.

- Fallait y penser avant de tomber amoureux.

...

- Bon, je vais rentrer, moi.

J'ai potassé le dossier des assises pour demain.

Hélène a peur de pas être à la hauteur.

- Comme d'hab. Elle a jamais capté à quel point elle était douée.

Prends soin d'elle, gamin.

- Toujours.

*-C'est en ce moment

qu'a lieu le procès Vincent Delcourt,

accusé d'avoir assassiné sa soeur l'an dernier.

Elevés en foyer, Eva et Vincent étaient en conflit

jusqu'à ce que Vincent poignarde sa soeur

avant de brûler son corps dans la forêt.

Il a avoué son crime au commandant Catherine Meyer,

retrouvée morte aujourd'hui...

Elle coupe le poste.

Musique mystérieuse

...

...

- Qu'est-ce que tu fais là ?

- Ben, je me suis dit

que t'avais sûrement pas dîné et que...

..t'aurais besoin de soutien avec ce qui est arrivé à Cat.

Donc, sandwich et chocolat.

- Merci, c'est trop gentil.

Rentre.

(- Tiens.) (- Merci.)

- Tu fais une pause,

10 minutes ?

- Non, je suis désolée, je peux pas. Faut que je lise tout ça

pour demain... J'ai le dossier à trier.

- Tu veux que je t'aide ?

...

- Ah oui, OK. D'accord.

- Dis-moi ce que je dois faire.

...

Choc répétitif

...

...

Musique ténébreuse

...

- Dors, mon caramel.

Prends un médoc, fume un joint, je sais pas mais... dors.

Tu vas péter un câble.

...

Alors,

pétard ou cachetons ?

...

- Boulot.

- Mais que tu es chiant...

- Veuillez décliner votre identité

et votre âge, s'il vous plaît.

- Delcourt Vincent, 22 ans.

- Domicile ?

- Centre pénitentiaire de Valence.

- Situation familiale ?

Musique pesante

...

- Pas de famille.

- La parole est à la partie civile.

- Bonjour, capitaine.

- Qu'est-ce que vous foutez là, vous ?

- Le dossier sur la mort d'Eva.

J'ai trouvé un truc assez étonnant.

- Chut !

- Le 28 octobre 2018...

- Le rapport d'autopsie sur la mort d'Eva, la soeur,

il y a un truc qui colle pas.

(- Comment ça ?)

- Dans le rapport,

il y a un terme qu'on n'utilise jamais

en médecine légale, mais alors jamais

de chez jamais.

Du coup, j'ai appelé le légiste.

- OK. Et ?

- Il est mort, il y a 6 mois.

Mais du coup, j'ai appelé son assistant.

- Et ? - J'ai parlé avec son assistant.

- Ca, j'ai compris, Balthazar. Donc quoi ?

- Il se souvient très bien

de toute cette histoire, d'Eva Delcourt.

En revanche, le rapport d'autopsie,

tout est faux.

Catherine a entièrement bidonné le rapport d'autopsie,

elle a même imité la signature

du toubib. (- Quoi ?)

- La cour appelle à la barre

le capitaine Hélène Bach.

Musique intrigante

...

(- Rattrapez-moi.) - Quoi ?

L'assistance sursaute.

Vous auriez pu me prévenir, j'ai faill...

J'ai failli me péter le dos.

- Dis carrément que je suis lourde.

Faut vous remettre au sport.

Vous avez perdu dans les bras.

- Hélène ?

Ca va ? - Ca va.

C'est le contrecoup de Cat, je crois.

- On est tous

un peu à cran.

Vous avez avancé, un peu, sur l'enquête ?

- Pour l'instant, on n'a rien.

- Je dois repartir à Valence.

Tenez-moi au courant.

D'accord ? - OK.

- Allez, prenez soin de vous. (- Merci.)

- Pourquoi vous avez pas dit

la vérité sur Cat ? - Parce qu'on sait rien.

- On sait rien ?

- Elle a bidonné le dossier. Un innocent risque

d'en pâtir. - Vincent a avoué,

pour le meurtre de sa soeur. - Elle a pu le forcer

à avouer, non ? - Cat était quelqu'un

d'honnête, de droit, elle devait avoir une bonne raison.

- Hélène... - Hors de question

que je salisse sa réputation sans comprendre.

- OK, mais on laisse pas le môme se faire condamner sans rien dire.

D'accord ? Ca nous laisse 2 jours avant la fin du procès.

Deal ?

(- Deal.)

- Ca va, je vous fais pas trop mal ?

Rapport à ma force... - Oui.

- Vous allez où, là ?

- Interroger la seule personne encore vivante.

Il respire nerveusement.

...

...

- Qu'est-ce que tu fous là, putain, toi ?

- Capitaine Bach. Je remplace Meyer.

On t'a expliqué ce qui lui était arrivé ?

- Rien à foutre. C'est à cause de cette pute

que je suis là.

Il ouvre le robinet.

- Faut que je te demande

quelque chose. Est-ce que le Cdt Meyer

t'a forcé à faire tes aveux ? - Pourquoi tu me demandes ça ?

- Tu as tué ta soeur, oui ou non ?

- Oui.

Oui, je l'ai butée, putain.

Tu veux des détails, en plus ?

Combien de temps elle a mis

pour mourir ?

Tu veux savoir si elle a pleuré, c'est ça ?

Ferme ta gueule, t'as pas le droit de me parler.

(- Vincent.)

- Ferme ta gueule, je te dis, putain !

- Vous avez complètement pété les plombs, capitaine.

- Il a réagi bizarrement quand je lui ai parlé de Cat.

Et Delgado a découvert qu'elle lui payait sa cantine.

Il y a un lien pas clair entre eux. - Mmh...

So what ?

- Je dois savoir pourquoi Cat a touché à l'autopsie.

La seule façon, c'est d'avoir accès au cadavre.

- En exhumant le corps d'Eva

sans autorisation. Vous réalisez

dans quoi vous vous embarquez ?

- Les parents d'Eva et Vincent vivaient en Picardie.

Elle est enterrée là-bas. On y va, on jette un oeil

au corps et...

- Hélène,

je comprends ce que ça représente pour vous, cette affaire.

Si vous jouez en dehors des clous, vous risquez vraiment très gros.

Votre job, votre réputation... Vous comprenez ?

- Comme avec votre enquête sur la mort de Lise

sans que vous en parliez ? - Euh...

Oui... Oui.

- Ou quand vous avez fouillé dans mon bureau ?

- J'avais oublié, ça.

- Ou quand vous avez parlé au juge sans autorisation ?

- Ah oui, aussi.

- S'il vous plaît, Balthazar...

Je le dois à Cat,

comme vous le devez à Lise.

- Non, mais ça sert à rien de faire les yeux de chaton, c'est non !

Un chien aboie au loin.

Un train klaxonne.

- Non, mais c'est quoi, cette tenue ?

C'est Rambo, mais en maigre !

- Ca ressemble à un plan de merde. Une de tes intuitions ?

- Non, figure-toi que c'est une intuition

du capitaine Bach. - Quoi ?

S'infiltrer dans un cimetière, de nuit,

pour déterrer un corps ? Eh ben, vive la police !

Eh, vive la police, hein !

- Bon, on y va ?

Musique intrigante

...

- Bon...

...

- Ce que vous me faites faire...

La porte grince.

Un chat miaule.

- Eddy...

- Donc, il n'y a plus d'égalité hommes-femmes ?

- T'es relou.

- Tu peux me tenir ça, au moins ?

- Ouais, je peux. - Je l'aurais fait, hein...

- Allez... Balthazar grogne.

- Je gêne, là ? - Eddy, bouge.

Musique sombre

Euh, tournevis.

Merci.

...

- Ouais, non, je peux rien voir !

Il faudrait l'autopsier dans un endroit convenable !

- C'est ma seule piste ! Alors quoi, j'ai rien, c'est ça ?

...

- J'ai peut-être un truc.

Eva Delcourt a eu une fracture

de la crête iliaque, enfant. Ca fait très mal.

C'est au niveau de la ceinture pelvienne.

C'est une fracture... - C'est quoi, la suite ?

- Regardez sa ceinture pelvienne.

- Pas de cal osseux ni de matériel d'ostéosynthèse.

Nada.

Aucune séquelle de fracture.

- Ben, donc, la personne qui est dans ce cercueil,

c'est pas Eva Delcourt.

...

Donc, t'as rien remarqué de suspect ?

- Je t'ai dit que non, j'ai rien remarqué

de louche...

J'en ai marre que tu t'inquiètes.

Tu veux pas manger un peu ?

T'as rien mangé. - J'ai pas faim.

- T'as encore pas dormi,

cette nuit ?

- On a bossé tard, hier.

J'ai passé le reste de la nuit à relire le dossier

sur la mort de Lise.

Je vais pas lui laisser de répit.

- Ecoute...

Ce qui est arrivé à Lise, c'est...

Ca devrait arriver à personne,

mais je suis pas Lise et ça va pas recommencer,

ça va pas se reproduire.

Et j'aimerais

que tu arrêtes de te rendre malade avec ça.

- T'es devenue une cible à cause de moi !

- Il essaye de te rendre malade !

D'où le moulage de ma main. Il veut te contrôler,

te rendre fou !

Rentre pas dans le piège.

T'es plus fort que ça, on est plus forts.

Musique inquiétante

La foule crie.

Arrête !

Arrête, putain !

Arrête !

- Stop !

- Du calme.

L'homme gémit.

- Je suis calme, ça va !

J'ai cru qu'il allait t'agresser.

Musique sombre

...

Balthazar soupire de plaisir.

...

...

- C'est une blague ?

Vous foutez quoi ?

Vous vous droguez ? - Non.

Pas du tout. C'est des anxiolytiques.

Non, je vous jure !

C'est du clorazépate dipotassique.

C'est un traitement contre l'anxiété.

- Pourquoi pas des comprimés ?

- Alors...

Je pourrais, mais...

l'administration sous-cutanée est préconisée

en cas d'anxiété paroxystique,

parce que les molécules se fixent directement

sur les récepteurs spécifiques,

ce qui explique les caractéristiques...

- OK, OK, c'est bon, ça va.

- Ca me fait plaisir de vous voir.

- J'ai vu le type

que vous avez tabassé. Vous l'avez pas loupé.

En même temps, vu son casier,

il portera pas plainte.

- C'est gentil...

Merci. Mais...

Vous inquiétez pas,

je gère.

Alors...

Qu'est-ce que je peux faire pour vous ?

- On dirait pas que vous gérez. - Ah si, je gère, je gère.

- Vous voulez pas qu'on vous remplace ?

- Non, s'il vous plaît.

J'ai besoin de vous aider sur cette affaire.

Ca me fait du bien.

Sinon, ça tourne en boucle dans ma tête.

S'il vous plaît.

Fatim se racle la gorge.

Balthazar rit. C'est Fatim !

- Euh, le corps dans la tombe d'Eva Delcourt,

on a un nom.

Musique de tension

...

- Jade Martin, 17 ans,

décédée dans un accident de la route le 26 octobre 2018.

- Deux jours avant le meurtre d'Eva.

C'est Cat qui s'occupait de son dossier.

- Elle a fait croire que c'était le corps d'Eva

en bidonnant l'autopsie.

- Mais pourquoi ?

- Eva avait besoin qu'on la croie morte.

Cat l'a aidée.

- Vincent s'est accusé du meurtre d'Eva

pour faire croire à sa mort ?

- Ouais, ils étaient de mèche tous les trois.

Si on comprend pourquoi, on saura qui a tué Cat.

Je vais parler à Vincent. - Je me concentre sur Eva,

il faut qu'on la trouve ! - Ouais.

Cris

...

- J'ai rien à vous dire, foutez-moi la paix.

(- Vincent, où est Eva ?)

- Au cimetière, tu le sais très bien.

- Tu dois l'aimer pour te sacrifier...

- Ferme-la, je l'ai butée !

- Pourquoi c'est pas son corps, dans son cercueil ?

Tu veux payer pour un meurtre que t'as pas commis,

qui a pas eu lieu ?

Tu réalises, au moins,

que ça veut dire 15 ans de taule, minimum ?

Dis-moi où elle est, je peux vous aider.

Dis-moi ce qu'elle fuit.

- Cat aussi voulait nous aider.

T'as vu où elle est ?

J'ai tué ma soeur.

Je veux juste purger ma peine et tourner la page.

- Cat était mon amie.

Je suis de ton côté, fais-moi confiance.

- C'est trop tard.

Bach soupire.

- Il préfère aller en taule que de mettre sa soeur en danger.

Il faut qu'on trouve qui le terrorise autant.

- Je crois que j'ai trouvé.

J'ai fouillé sur les réseaux sociaux.

Eva fréquentait une autre gamine.

Tiens, regarde.

- Pourquoi sa tête me dit quelque chose ?

- Tu l'as sûrement croisée à Noël.

C'est Justine, la fille du commissaire.

Musique sombre

...

- Qu'est-ce qu'il a avoir avec ça ?

- Avec Justine,

Eva a pu découvrir un truc sur lui et le dire à Cat.

- J'ai travaillé 8 ans pour lui. C'est un mec droit, carré.

Il a un réseau de malade.

- Ben justement.

Favier aurait arrêté toute enquête, alors Cat l'a faite en sous-marin.

- Elle aurait fait croire qu'Eva est morte

pour la protéger ? C'est délirant.

- Je sais,

mais ça expliquerait toute cette connerie.

Qu'est-ce qu'Eva a découvert sur Favier ?

- Ca peut être n'importe quoi : pots-de-vin, drogue, putes.

Sauf qu'on n'a aucune preuve. Zéro.

- Je vais aller fouiller sa baraque à Valence,

voir si je trouve. - On n'a pas de mandat

(et c'est le chef de la police.

(Si on se fait choper, c'est la merde,

(la grosse merde.) - T'as une autre solution ?

(- Non.)

T'as raison.

Je vais gagner du temps.

Le verdict sera pas rendu avant qu'on ait la vérité.

Delgado, tu...

Tu veux pas emmener Balthazar là-bas ?

- Oh non, je vais pas me le taper tout le voyage !

- Je préfère qu'on garde un oeil sur lui.

Et c'est le seul à être au courant. - OK.

On y va comment ?

Musique intrigante

...

Delgado souffle. - Je connais

une auberge à côté de Valence

qui fait des ravioles au fromage blanc de folie.

Dommage, on n'a pas le temps. Peut-être sur le retour !

- J'ai pas très faim.

Oh dis donc...

J'aime pas l'hélico... J'aime pas.

Ca me fout la gerbe.

Vous avez failli tuer un type, mais vous êtes en forme !

- Les anxiolytiques, 20 mg en injection,

imparable contre les crises paroxystiques.

Là, je suis en pleine phase euphorique !

C'est un effet secondaire assez kiffant.

- Vous êtes sérieux ? - Ouais !

- Vous l'avez dit à la gendarmerie quand on vous a prêté ce joujou ?

- Euh... Non.

Delgado souffle nerveusement.

Un looping ?

- Arrêtez, on joue pas à ça ! - Il paraît que c'est bien.

Allez, accrochez-vous. - Je rigole pas, Balthazar !

Une alarme retentit.

Balthazar rit.

Arrêtez ! Arrêtez !

Oh là là...

Delgado souffle nerveusement.

OK, je...

Je crois que c'est par là. Je vois la maison.

C'est par là !

Musique intrigante

...

Y a rien de suspect, on sait pas ce qu'on cherche.

On rentre à Paris, là.

- On s'arrête pour les ravioles ? - Vous êtes défoncé, Balthazar.

- Non. Décontracté, c'est pas pareil. - Ah oui ?

- Dites-moi...

La fille de Favier,

elle vient bien ici un week-end sur deux ?

- Je crois, oui.

- Moi, si je devais planquer un truc...

Je le ferais dans un endroit

où une gamine de 17 ans irait jamais fouiller.

- C'est quoi, cet endroit ?

- Waouh, waouh !

Musique sombre

...

Musique de tension

Musique sombre

...

C'est du SM. Sûrement ce qu'Eva a découvert

chez le père de sa copine.

Favier joue

au marquis de Sade.

- Ca me fait plus penser à ma salle d'autopsie.

- Ah ouais ?

Touchez plus à rien, Delgado.

Ca sent l'Anios.

C'est un détergent qu'on utilise pour nettoyer

le sang.

- Oh, merde.

- Waouh.

Il s'est passé des trucs moches, ici.

*Gémissements

*...

Musique lourde ...

... ...

Gémissements de douleur

- C'est horrible.

...

- Combien de personnes ?

- On n'a pas tout vu, au moins une quinzaine.

*-Putain.

Identité des victimes ? - Des sans-papiers

dont personne n'a signalé

la disparition. - Son boulot

facilite l'évacuation des corps.

Comment il a pu faire des trucs pareil en ayant l'air normal ?

*En étant flic, putain. - Capitaine.

La psychopathie se déclenche à l'adolescence, voire avant.

Donc il y a de fortes chances

qu'il ait choisi d'être flic car c'est la planque idéale.

*-Il est où, là ?

- Pas ici, pas au bureau.

Il a senti qu'on était proches, il est en fuite.

*-OK. Bon, ben,

lance un avis de recherche, trouve des preuves.

Je dois y aller.

*Ils m'attendent pour témoigner.

- Attends, attends.

Une recherche il y a 3 heures,

pour aller dans l'Allier, à Cérilly.

- Cérilly ? Cat avait une maison là-bas.

- Pourquoi il irait là-bas ?

- C'est Eva.

Cat l'a cachée dans sa maison.

*Il ne fuit pas.

Il veut éliminer le seul témoin restant.

Vas-y. Retrouvez-la avant lui.

Chope-moi ce malade, putain.

*Je vais gagner du temps. - OK.

- Madame Bach.

Pouvez-vous retracer à la cour

le déroulé du 28 octobre 2018

jour de découverte du corps

d'Eva Delcourt ?

- Capitaine Bach.

- Bien sûr.

Eh bien...

Je me suis réveillée à 6h19.

C'est 11 minutes avant que mon réveil sonne.

Ensuite... .

J'ai mangé 2 tartines de pain grillé,

de pain complet.

Avec du beurre salé. Enfin, demi-sel.

(C'est plus... Bref.)

- Venez-en aux faits.

- Aux faits ? - Le corps

d'Eva Delcourt. - Oui.

Bien sûr. Oui, bien sûr.

Les faits.

- Répondez, s'il vous plaît.

- Je peux pas vous parler de la découverte

du corps d'Eva Delcourt,

car ce n'était pas le sien. C'est celui d'une autre gamine

qu'on a mis là-bas.

- Qu'est-ce que vous racontez ?

- Eva n'est pas morte.

Vincent est innocent. Le commandant Meyer l'a mis en scène,

pour faire tomber un vrai tueur.

- Capitaine !

Silence, s'il vous plaît.

- Le commissaire Favier est le tueur.

- Stop ! Vous délirez.

Sortez-la. - Donnez-moi

deux heures.

Vincent, parle. Fais-le pour Cat, ou elle est morte pour rien.

Pour ta soeur.

Pour qu'elle ne fuie pas toute sa vie.

- L'audience est suspendue.

L'audience est suspendue !

*-Lieutenant, on est à Cérilly.

La voiture de Favier a été signalée

sur la D9, une Jeep verte. - OK, reçu !

Musique tendue

...

Je crois que c'est lui, là-bas !

...

C'est lui ! Il est avec la gamine !

- OK, accrochez-vous.

- Comment ça ?

- Accrochez-vous ! - Oh non, non !

Musique trépidante

...

- Il veut pas s'arrêter, hein ?

Attendez...

...

OK.

Je prends ça.

Ca ira ? Prenez les commandes !

- Comment ça ?

- Je vais derrière !

- Qu'est-ce que je fais ?

Il arrive !

Je fais quoi ?

- Il va s'arrêter ! - Hein ?

...

- C'est fini.

- Ouais...

Delgado souffle.

- Ca va ?

Tu vas bien ?

T'es sûre ?

- La cour.

- La cour va rendre son verdict. Levez-vous, M. Delcourt.

Dans l'affaire Eva Delcourt, à la question de savoir

si Vincent Delcourt est coupable

d'homicide volontaire sur Eva Delcourt,

la cour est parvenue à un verdict

à la majorité de 6 voix sur 9.

- Stop !

- Mme la présidente !

Mme la présidente, je suis Eva Delcourt.

Il a rien fait.

- Eva ! Casse-toi, toi !

Murmures de l'audience

...

Musique douce

...

- Favier s'est mis à table.

Il a appris que Cat se renseignait sur lui,

il l'a confrontée le jour de sa mort.

Elle allait tout balancer au procès

pour qu'il s'en sorte pas, mais il l'a tuée avant

et il lui a coupé la langue pour lui donner une leçon.

- Bravo, capitaine,

pour avoir foutu le bordel dans la salle d'audience.

Cat aurait été fière de vous. Bach rit.

- Je comprends pourquoi elle les appréciait.

C'est des bons gamins.

- Ouais.

On va les remettre sur pied.

Pour Cat.

...

- Qu'est-ce que tu fais là ? Ca va ?

- Non, pas trop.

- Il est où, ton garde du corps ?

Il est pas censé

se décoller d'un mètre !

Je vais appeler Bach, qu'elle en envoie un autre.

- C'est moi qui l'ai renvoyé.

Je vais plus en avoir besoin.

(Ca non plus.)

Maya renifle tristement.

Musique triste

...

- Qu'est-ce que tu fais, là ?

...

- Je pars à New York.

...

Je t'aime. C'est pas... Je t'aime.

Je te jure, je t'aime.

C'est juste que...

J'ai peur pour toi si je reste.

Me savoir ici alors qu'il est en liberté, tu vas...

Ca va te rendre fou, tu vas faire n'importe quoi.

Tu comprends ?

- Maya, je... Si j'ai...

- Tu dois affronter ça seul.

...

Y a pas la place

pour moi.

Pas pour l'instant.

...

Balthazar souffle.

...

- Elle va revenir, j'en suis sûre.

- Va-t'en...

Lise, s'il te plaît...

C'est pas le moment.

- Appelle-la. Va la chercher !

- Non, ça sert à rien.

Je la connais, c'est fini.

*Bip

- Tu vois ?

Qu'est-ce que je disais ? C'est elle !

Vas-y.

*Rire

Vas-y, ouvre !

*...

Musique angoissante

...

- Non...

Non...

Non... Balthazar sanglote.

...

Non...

Balthazar hurle. Non !

Non !

Balthazar pousse des sanglots étouffés.

SOUS-TITRAGE : RED BEE MEDIA

.