All language subtitles for Ballerina (2025) English TS 1080p x264 No.ADs CineVood (1)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian Download
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani Download
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian Download
br Breton
bg Bulgarian Download
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech
da Danish Download
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew Download
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian Download
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam Download
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish Download
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak Download
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili Download
sv Swedish Download
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba Download
zu Zulu

Original subtitles

Ee, nasılsın?

Nasılsın?

Oh, bu çok güzel.

Korkunçtu. Yapamıyorum.

Evet.

Teşekkürler, Will.

Çok hızlı büyüyorlar.

Bunu hep söylüyorsun.

Evet, çünkü öyle.

Kız kardeşine çok benziyorsun.

Üzgünüm.

Kız kardeşine çok benziyorsun.

Keşke hatırlayabilseydim.

Eğer geri dönersem ve sen bir şamata çıkarsan,

seni cezalandırabilirdim.

Üzgünüm.

Üzgünüm.

Özür dilerim.

Özür dilerim.

Özür dilerim.

Benimle gel.

Benimle gel.

Benimle gel.

Benimle gel.

Benimle gel.

Hayır!

Hayır!

Sana kalbimizi açtık.

Seni kucakladık.

Senin gibi bir yabancının klanımızın kızıyla evlenmesine izin verdik.

Peki bu iyiliğimize karşılık ne yaptın?

Sana ait olmayan bir şeyi aldın.

Ve şimdi karın, senin günahlarının bedelini ödemek için öldü.

Öylece çekip gidebileceğini mi sandın?

O nerede?

O nerede?

Eve nerede?

Çok hoş.

Sen lanet olası bir korkaksın.

Kaderin seni eylemlerinden

akladığını kendine inandırmaya çalışıyorsun.

Seçenek yok.

Bu, yaptığın şeyi kolaylaştırıyor mu?

Yaptığım şeyi gerekli kılıyor.

Doğru yere isabet eden bir kurşun

sihirli bir şey olabilir.

Ne iyi ne de kötüdür.

Ama bir adamın onu nasıl kullandığı

onun gerçek karakterini ortaya çıkarır.

Seçim yapmak istiyorsun.

İşte seçenekler.

Kendini öldürürsen

kızın yaşar.

Ya da beni öldür

ve sen ve kızın birlikte ölürsünüz.

Ve beni öldürürsen

ve birlikte ölürsünüz.

Seçim sizin.

Seçiminizi yapın.

Peki bunu yapacak cesaretin var mı?

Hayır.

Hayır.

Hayır.

Hayır.

Hayır.

Baba.

Üzgünüm, tatlım.

Bunu hiç istemedim.

Baba.

Üzgünüm.

Seni incitmek istemedim.

Ben yaptım.

Gücüm yoktu.

Gücüm yoktu.

Gücüm yok.

Gücüm yok.

Gücüm yok.

Üzgünüm.

Baba.

Üzgünüm.

Seni incitmek istemedim.

Gücüm yok.

Gücüm yok.

Gücüm yok.

Gücüm yok.

Gücüm yok.

Gücüm yok.

Gücüm yok.

Gücüm yok.

Gücüm yok.

Gücüm yok.

Gücüm yok.

Gücüm yok.

Bölüm 8

Çaykovski.

Ne kadar güzel.

Kayıp yaşadığımız zamanlarda acımaktan daha kolay bir şey yoktur.

Ve acı için kolay cevaplar olmadığı için, gerçeklerden daha zor bir şey yoktur.

Sana karşı dürüst olmak istiyorum.

Sorun olur mu?

Baban iyi bir adamdı.

Senin için özgür ve açık bir hayat istiyordu.

Onun katlandığı gibi değil.

Ama hepimiz verdiğimiz kararlarla yaşıyoruz.

Şimdi o senden alındı.

Bu konuda yapabileceğim hiçbir şey yok.

Ama yapabileceğim şey, seni ailesinin yanına götürmeyi teklif etmek.

Onlar sana bakacaklar ve umarım bir gün senin de ailen olurlar.

Müdür şimdi sizi kabul edecek.

Gerçekte kimlerin çocuğu olduğunu biliyor mu?

Buraya gel. Otur.

Dans ediyorsun, değil mi?

Bu tiyatroyu ben yönetiyorum.

Ve her zaman yeni çalışanlar arıyorum.

Seni tanıyorum.

Para ödediğini biliyorum.

Ödediğini biliyorum.

Ödediğini biliyorum.

İçinde, yüzeyin altında ne var?

O öfkeyi yöneltebileceğin bir yer verebilirim sana.

O adamlar senin geçmişini çaldılar.

Geleceğini de çalmalarına izin verme.

Ee?

Benim yolumun burada olmadığını söylüyor.

Ama bunun bir çözümü var.

Peki.

Eğer...

Teşekkürler Bay Winston.

Rica ederim, Bayan Makaro.

Her zaman hizmetinizde olacağımı biliyorum.

Benim adım Nogi.

Babamı tanıyor muydunuz?

Tanıyordum.

Baban benim gibi Rus Romalıydı.

Sen de öyle olacaksın.

O, bizim Kikimara dediğimiz biriydi.

O nedir?

Slav mitolojisinde

Kikimara bir tür ruhtur.

Kalplerinde karanlık olanlara

intikamcı ve yıkıcı olabilir.

Pokemon gibi mi?

Evet.

Ama masumlara karşı

o bir koruyucu olabilir.

Bu

tek madalyonun

iki yüzüdür.

Öldürmek için.

Kurtarmak için.

Ama

sonuçta

seçim sana kalmış.

Bekliyor olacağım.

Abjel!

Abjel!

Abjel!

Abjel!

Bitirdin mi?

Hayır.

Güzel.

Bugünlük bu kadar.

Sepsis olmadan önce yaralarını tedavi ettir.

Yoksa ayaklarını kesmek zorunda kalırız.

Bu Tatiana, sıradaki o.

Majesteleri senin kovulduğunu söylüyor.

O kadın benden nefret ediyor.

O herkesten nefret ediyor.

Tanrım, Eve.

Neden kendini bu kadar zorluyorsun?

Hazır olmak istiyorum.

Neye hazır?

Komik olan ne biliyor musun?

Küçük bir kızken gerçekten gerçek bir balerin olmak istiyordum.

Sen gerçek bir balerinsin.

Buradaki en iyi dansçısın.

Diğer şeyler ise antrenmanla öğrenilir.

Abjel!

İyi yerleştirilmiş bir kurşun dünyayı değiştirebilir.

Kikiwana'nın amacı o kurşunu durdurmaktır.

Abjel!

Abjel!

Kikiwana olmak için suikastçı olmalısın.

Onun gibi yönetmeyi öğrenmelisin.

Onun gibi düşünmelisin.

Bir sonraki alıştırmada simüle edilmiş mermiler kullanacağız.

Kurallar nedir?

Her ne pahasına olursa olsun, koruduğunuz kişiyi koruyun.

Tek kural bu.

Abjel!

Abjel!

Neden başarısız oldun?

O çok güçlü.

Kazanıp kaybetmenin güçle bir ilgisi olduğuna gerçekten inanıyor musun?

Sen her zaman daha zayıf olacaksın.

Sen her zaman daha küçük ve dezavantajlı olacaksın.

O seni yeniyor çünkü sen onun yarışmanın kurallarını belirlemesine izin veriyorsun.

Kazanmak mı istiyorsun?

Koşulları değiştir.

Doğaçlama yap, uyum sağla, hile yap.

Güçlü yanlarına güven.

Onun değil.

İnek gibi savaş.

Başla.

Abjel!

Abjel!

Abjel!

Nerede o?

Tatiana'nın eşyaları yok. Ona bir şey mi oldu?

Otur.

Tatiana, Ruska Roma'ya devam etmek için gerekli niteliklere sahip değildi.

Muhafız saat 10 yönünden hareket ediyor.

Tehdit altında, beklemede kalın.

Yoldan çekilmeliyiz.

Yapamam.

Anlıyorum.

Üzgünüm.

Çık dışarı!

Hayır!

Hayır!

Hayır!

Hayır!

Hayır!

Hayır!

Hayır!

Hayır!

Hayır!

Hey!

Oh

Oh

Oh

Biz Şeytan'ız

Seni buradan çıkaralım

Sen

Sen

Sen

Oh

Oh

Hayır

Yani

Oh

Oh

Um

Oh

Evet, teşekkürler, sorun değil.

Bana kesik bir el getirmenin bir nedeni var mı? Şu arabaya bak.

Bunu daha önce görmüştüm, babamı öldüren adamın yarası ile aynı.

Üç tekerlekli bisikletin iziydi.

Onların kim olduğunu biliyordun. Bu ne cüret?

Seni koruyordum.

Neden bana kim olduklarını söylemedin?

Çocuğum, anlamıyorsun

Danimarkalılar kurallara uymazlar. Sonuçları yoktur. Merhametleri yoktur.

Onlar bizim işimize karışmazlar, biz de onların işine karışmayız.

Bu, Ruscan Roman'ın kendisi kadar eski bir gerçektir.

Tüm bu kurallar kime hizmet ediyor?

Kanla uğraşırken kurallar olmalı.

Yoksa hiçbir şey hayatta kalamaz.

Bir kabile neden bir çocuğu kaçırmaya çalışsın ki? Seni uyarıyorum.

Onları bulamayacaksın.

Onları kaosun içinde tek başıma avlıyorum

Sana emrediyorum

Bunu takip etme

Kendimi açıkça ifade ettim mi?

Lütfen

Elini çek

Sen

Continental'e hoş geldiniz, check-in yapalım Hayır, müdürle konuşmak istiyorum

Sizi bekliyor mu? Hayır, beklemiyor.

Anlıyorum.

Adınız nedir acaba?

Eve

Eve Macaro

Ne yapabileceğime bir bakayım.

Eve Macaro, Ruska Roman, sizi tekrar görmek ne güzel.

Lütfen

Seni buraya getiren nedir?

Babamı öldüren kabileyi arıyorum ve eğer sen öldürmediğini söylersen

gülümser, başımı sallar ve sonra seni görmezden gelirim.

Uh

Müdür kurallar konusunda beni zaten uyardı.

Bu yüzden isteksizliğini anlayabiliyorum. Çok naziksin.

Ama birkaç tavsiyem var. Benim adım Macaro.

Bu insanların sahip olduğunu düşündüğün bilgiler, senin çıkarlarına uygun olmayabilir.

Yine de bilmem gerekiyor.

Bilmek istemek, cennetten kovulan renkler gibidir.

Yine kovulmaya hazır mısın, Havva?

Pekala

Sana şunu söyleyeyim, bu bir kabile değil. Bu bir tarikat.

Sadece iş için değil

eğlence için de

Biz sözde kibar toplumun içinde yaşarken, onlar yaşamıyor. Onları bulacağız.

Kesin yeri bilinmiyor.

Ama otellerimizde kaldıklarında onları izliyoruz, kıta kahvaltısına erişimleri var.

Oh, evet, onları çadırın içinde tutmak daha iyi.

dışarıda işeyip

içeriye işeyip

Ve evet, bu işareti taşıyan bir adam var, sanırım Prag'daki hapishanemizin otellerinden birinde kalıyor.

Ne iş için?

Gösterildi

Sevgili Muriel, lütfen Daniel Pine ile ilgili en son Black Wire gönderilerini getirir misin?

Daniel Pine

Sözleşme üç gün önce sunuldu ve ödül iki milyon olarak belirlendi. Şu anda Bra Continental Broad'da tutuluyor. 315

Dışarıdan arama yapılmadı.

Farklı bir hizmet satın aldı, dondurma ve tatlı meyve suyu.

Basılı kopya lütfen.

İşte müdürden bir arama var.

Siz

Bölgenizi kare testi yapmıyoruz

Sen

Sen

Kesinlikle kayıt yapıyoruz, ne kadar kalacaksınız, sadece adınız lütfen?

314 numaralı oda, lütfen.

Siz

Hala benimkinden ayrılmıyorsunuz, neden bir kez gözlerinizi benimkine çevirdiniz? Alıcı olabiliriz.

Sen

O burada

Sen

Kimsin sen

Kahretsin, o kelimeyi söylememelisin

Tamam, özür dilerim, adın ne? Merhaba. Ben Eve.

Buraya babamı incitmeye gelmedim. Sen geldin mi?

Baban

Merhaba, buraya gel, her şey yoluna girecek, ama arkama geç.

Ne istiyorsun?

Ben çocukken, senin işaretini taşıyan adamlar babamı öldürdü. Onları nerede bulabileceğimi bilmek istiyorum.

Neye bulaştığını bilmiyorsun Dan

İş yok, sadece konuşmak var

Sen

Sözleşme hizmetleri, nasıl yardımcı olabilirim? Sözleşmede sekiz altı bir isim var.

Daniel Pine

Sözleşmeyi iki katına çıkarın

Sen

Her şeyi daha da kötüleştirdin.

Aradığın insanlar

Şu anda bu oteli kuşatıyorsunuz.

Biri kuralları çiğneyip tuzağa düşerse, sanırım senin olmayacağını umuyorlardı.

Az önce bir adam öldürdün.

Neden otelde olsunlar ki? Onu almak için ölmeyecekler.

Yani

Oh

Oh

Kevin

Oh

Oh

Neden onu istedim ki? Orası bir tarikat, kimse oradan çıkamaz.

Buradan çıkmama yardım etmelisin.

O sadece hayatından dolayı acı çekiyor. Yapamam, bu yüzden burada değilim. Hadi ama.

Ne yapacağını biliyor musun?

Onu korumama yardım et

Onları nerede bulacağını söyleyeceğim.

Lütfen.

Ölecek miyiz? Oh, bebeğim

Siz söyleyin efendim

Sen

Kaç dakika kaldı, iki dakika mı?

Evet

Sen

Sen

Evet, bir kızımız var

Beyefendi, orada başka biri daha vardı

Oh, bir kadın.

Sözleşme için mi?

Sanmıyorum. Bence Ella'nın peşindeydi.

Gerçekten mi?

Kimsin sen?

Kim olduğunu biliyor musun?

Henüz değil. Onu kıta güvenliği için terk ettim.

Ben

Bunu onlar başlattı.

Bu saçmalık.

Ben hiçbir kuralı çiğnemedim.

Sen benim çenemi kırdın.

Hala beni kullanıyorsun.

Ben kimseyi öldürmedim.

Kontrol etmen gerekecek.

Bu dönüşte.

Sen

Bugün ne alırsınız hanımefendi?

Ben

Avlanmaya gitmek istiyorum

Bu insanlarla hiç iş yaptınız mı?

Hayır, yapmadım.

Ama onları tanıyorsunuz.

Benden daha fazla şey biliyorsunuz.

Ama seni temin ederim ki

Açık konuşabilir miyim?

Öyle kalmasını tercih ederim.

Bugün sadece vitrinlere mi bakacağız?

Yoksa bir şey satın almak ister misiniz?

Ürüne bağlı.

Geri döneceğim.

Ben

Geri döneceğim

Büyük mü küçük mü olsun, hanımefendi?

Büyük

Bu yedi kişi TTI'dır

30 mermi gerçek hayat

3 rakamlı aktif noktası var

Üstünde 1-6 optik var

Ve eğer yaklaşıp kesmek isterlerse

Bar başparmağı için 5-R&R var.

30-başparmak

TTI özel dalları M221 kumaşta

Geri tutun

Yan cıvatayı çek

Bu, cesur birinin kafasını koparır.

Öyle değil mi?

Bu benim kişisel favorim.

Lanet olsun, John, John

Hadi, John

Sakın yapma

Sakın yapma

Sakın yapma

Sakın yapma

Gözlerinde değil

Gözlerinde değil

Gözlerinde değil

Gözlerinde değil

Gözlerinde değil

Gözlerinde değil

Orospu çocukları

Tamam

Akşam yemeği benden

O kişinin yeri hiç doğrulanmadı.

Hiç kimse baktı mı?

Bizimki gibi.

Batman gibi

Ancak

Jet-papering'in görünümü bozulmaya ve bozulmaya başladı

Mamutun derinliklerinde

Abyssea ve Velkuk

Çok fazla

Sahip olduğumdan daha fazla

Teşekkürler

Dükkanınız için üzgünüm

Bir arabaya ihtiyacım var

Bir arabaya ihtiyacım var

Bir arabaya ihtiyacım var

Bir arabaya ihtiyacım var

Bir arabaya ihtiyacım var

Bir arabaya ihtiyacım var

Size bir şey getireyim mi?

Sadece bir kahve

Teşekkürler

Teşekkürler

Teşekkürler

Teşekkürler

It's a mickle

Sanırım restorana gidiyorum

Restorana giriyorum

Siktir git

Siktir git

Sana zarar vermeyeceğim

Siktir git

Siktir git

Siktir git

Siktir git

Siktir git

Siktir git

Beyler, burası

Şimdi nerede?

Yabancı kontrol altına alınmadı

Tam protokolü devreye al

Tam protokolü devreye al

Tam protokolü devreye al

Tam protokolü devreye al

Tam protokolü devreye al

Tam protokolü devreye al

Tam protokolü devreye al

Tam protokolü devreye al

Küçük ucuz bir parti veriyorsunuz

Büyükbabana merhaba demeyecek misin?

Babam nerede? O iyi mi?

Ne kadar endişelendiğimi tahmin bile edemezsin

Hepimiz

Babanız

Geleneklerimizi çiğnedi

Seni götürmeye çalışıyordu

Benden uzak dur

Ailenizden uzakta

Senden nefret ediyorum

Bu nefret sizi daha güçlü kılacak

Senden nefret ediyorum

Şansölye

Onu yakaladık

O öldü

Şu anda en rahat olduğu an

Onun işareti var

Onun işareti var

Biliyor musun, bir keresinde müdürünle tanışmıştım

Sadece yıllar önce Moskova'da

Çok hoş bir hanımefendi daha

Ama saygılı bir konuşma yaptık

Yine de

Rollere ilişkin ortak bir anlayış

İkimizin de oynadığı

Ve daha da önemlisi oynamadığımız roller

Müdür beni buraya göndermedi

Rosco Roma'nın bununla hiçbir ilgisi yok

Peki, şimdi öyle

Ama gitmene izin vermeyeceğim

Gitmene izin vermeyeceğim

Gitmene izin vermeyeceğim

Peki, şimdi öyle

Neden buradasınız?

Eğer kız için geldiysen

Büyük bir yanılgı içindesiniz

İşte benim torunum

Bir gün tüm bunlar

Onun olacak

Oğlum

Peki

Onu gerçek mirasından mahrum bırakmaya çalıştı

Kendi oğlun için bir sözleşmen mi var?

İyi karşılamadığımızı fark etmişsinizdir.

Kasabamıza karışan yabancılara

Burası sizin gibi insanların

Yaşamak için gel

Gerçek hayatlara sahip olmak

Yükseltmek için

Aileler

İstemez misiniz

Bir gün için

Kendinize ait bir aileniz var mı?

Bir ailem vardı

Ben bir çocuktum

Erkekler evime girdi

Kabilenden erkekler

Anlıyorum

Bu intikamla ilgili

Babamı öldürdüler

Ve beni almaya çalıştı

Seni almaya çalıştı

Kader çok alçakgönüllü bir şeydir

Nedir bu?

Peki, bakınız

Acı için çalışmıyordu

Babasını öldürdüğüm için burada

Çocukken

O senin kız kardeşin

Şimdi

Tanrı Kraliçeyi Korusun

Ne yapıyorsun?

Ne?

Selam

Ne?

Kraliçe

Bunca zaman öldüğünü sandım

Neden bahsediyorsun?

Beni hatırlamıyorsun, değil mi?

Sen burada doğdun, Eve

İkimiz de

Küçük kız kardeşim eve gelmişti

Gençken merak ederdim

Neden beni değil de seni aldı?

Yani, daha sonra benim için çok geç olduğunu fark ettim

Zaten bir can almıştım

Ama siz

Seni burayı hatırlamadan büyütebileceğimi düşünmüştüm

Gerçek evinizin

Ama sanırım hiçbir zaman kanla sonuçlanmıyor, değil mi?

Sonunda

Biz neysek oyuz

Biz aynı değiliz

Halkınız

Babamı öldürdüm

Babamız, evet

Bize ihanet ettiğin için

Ve sonra annemiz bedelini ödemek zorunda kaldı

Şansölye o gece sizi kurtarmaya çalışıyordu

Herkesle yaptığınız gibi sizi eve geri getirmeye çalışıyordu

Babam bana normal bir hayat vermeye çalışıyordu

Çok gurur duyardı

Çocukları bu hayata zorluyorsunuz

Rosca Roma'nın sizinle olduğu gibi mi?

Hayır! Bana bir seçenek sundu.

Bunu seçtim

Kim yaptı seni?

Yoksa kader sizin için başka bir yol mu buldu?

En azından burada kim olduğumuz konusunda dürüstüz

Kikimura yok yalan söylüyor

Gözümüz onun üzerinde

Gözümüz üzerinde

Bir A.D.C.'miz var.

Lena ile birlikte içeride, efendim

Konuşma

Onları dışarı çıkarın

Efendim

İkisini de öldür

Yere zincirleneceksiniz

Hayır

Bize öldüğünü söylediklerinde sadece dokuz yaşındaydım

Nefesini sakla

Seni özledim

Seni özledim

Seni özledim

Seni özledim

Seni özledim

Seni özledim

Seni özledim

Seni özledim

Hayır

Hayır

Hayır

Hayır

Hayır

Hayır

Hayır

Hayır

Hayır

Hayır

Hayır

Hayır

Hayır

Hayır

Hayır

Hayır

Hayır

Hayır

Hayır

Evet?

Bir sorunumuz var. Sen ve ben.

Bu ne tür bir sorun olabilir?

Kabilenizin bir üyesinin yüzyıllık birliklere karşı gelmesi.

Ruska Romanlarının savaş arzusu yoktur.

Özellikle seninle değil.

Ona beni ilgilendirmeyen bir bildirim gönderdiğinizde, eylemlerinin tüm sonuçlarını kabul edeceksiniz.

Hangileri?

Kabilenizin sonu. Öğrencileriniz, hayvanlarınız, her şeyiniz. Onu geri çağır.

Şansölye, Ruska Roma'ya karşı faaliyet gösteriyor. İstesem de onu geri çağıramam.

O zaman savaş olacak.

Belki bir anlaşma yapılabilir. Sorunu çözmesi için birini gönderebilirim. Yetenekli birini. Daha fazla kan dökülmez.

Bunu kabul ederseniz, adamlarınızın çatışmaya girmeyeceğini de kabul etmelisiniz.

Eğer gece yarısı geldiğinde hala nefes alıyorsa, misilleme kaçınılmaz ve tam olacaktır.

Peki ya sorun halledilirse?

O zaman cevabımı yeniden gözden geçireceğim.

Pekala. Elbette konumunuza ihtiyacım olacak.

Secret Seni temin ederim ki benimle birlikte öleceksin.

Hayır!

Hanımefendi, o aileden biri.

O seçimini yaptı.

Gitmene izin vermeyeceğim.

Gitmene izin vermeyeceğim.

Gitmene izin vermeyeceğim.

Gitmene izin vermeyeceğim.

Gitmene izin vermeyeceğim.

Gitmene izin vermeyeceğim.

Gitmene izin vermeyeceğim.

Gitmene izin vermeyeceğim.

Gitmene izin vermeyeceğim.

Gitmene izin vermeyeceğim.

Gitmene izin vermeyeceğim.

Gitmene izin vermeyeceğim.

Gitmene izin vermeyeceğim.

Gitmene izin vermeyeceğim.

Kimin kam öpücüğü ona karşı bir bacak koştu.

The Burba Jagger

Duyarlı vatandaşlar

Bozukluk durumları yürürlükte

Kurdu avıyla baş başa bırakın.

Burba Jagger

Seni buraya beni öldürmen için mi gönderdi?

Bu sana kalmış.

Ya da gidebilirsin.

Seçim sizin.

Beni hatırlıyor musun?

Pramathir.

Bana ne dediğini hatırlıyor musun?

Bana gidebileceğimi söylemiştin.

Bunun benim seçimim olduğunu.

Hala öyle.

Gitmiyorum.

Bunu yapmak zorunda değilsin.

Sadece git.

Git.

Hayır Pramathir.

Sadece git.

O benim babamı öldürdü.

Biliyorum.

Şunu bitireyim.

Gece yarısı.

Eğer bitmediyse.

Kurallar.

Ve sonuçlar.

Seni öldüreceğim.

Yani onu bıraktı. Saldırıya geçti.

Saldırıya geçti.

Dikkat.

Tüm vatandaşlar dışarıdan gelen kişiyi kucaklamaya çağrılıyor.

Seni öldüreceğim.

Seni öldüreceğim.

Seni öldüreceğim.

Seni öldüreceğim.

Seni öldüreceğim.

Seni öldüreceğim.

Seni öldüreceğim.

Seni öldüreceğim.

Seni öldüreceğim.

Seni öldüreceğim.

Seni öldüreceğim.

Seni öldüreceğim.

Seni öldüreceğim.

Seni öldüreceğim.

Seni öldüreceğim.

Seni öldüreceğim.

Seni öldüreceğim.

Seni öldüreceğim.

Seni öldüreceğim.

Seni öldüreceğim.

Seni öldüreceğim.

Seni öldüreceğim.

Seni öldüreceğim.

Seni öldüreceğim.

Seni öldüreceğim.

Seni öldüreceğim.

Seni öldüreceğim.

Seni öldüreceğim.

Seni öldüreceğim.

Seni öldüreceğim.

Seni öldüreceğim.

Seni öldüreceğim.

Seni öldüreceğim.

Seni öldüreceğim.

Seni öldüreceğim.

Seni öldüreceğim.

Seni öldüreceğim.

Pislik!

Gohan.

Hepsi Locke'un.

The Rosies.

Tüm katılımcılar ve misafirler

Polis!

Ellen'ı istiyor.

Yoksa istiyor mu?

Onu buluyorsun.

Ve onu yok ediyorsun.

Gohan.

Daha iyisini yapsan iyi olur.

Seni öldüreceğim.

Seni öldüreceğim.

Gohan.

Seni öldüreceğim.

Seni öldüreceğim.

Seni öldüreceğim.

Seni öldüreceğim.

Seni öldüreceğim.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Mavi turşu.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

深部imoto ile birlikte olmaktan memnunum.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Gohan.

Efendim...

Hallstatt'ın hayatta kalması adına,

Sizi başka bir yere yerleştirmek en iyisi olacaktır.

İki yüz yıl içinde,

Hallstatt'tan hiçbir lider ayrılmadı

sığınmak için güç merkezi.

Anlıyorum.

Ama efendim, John Wick'in izini de kaybettik.

Hayır!

Bırakın beni!

Hayır!

Hayır!

Hayır!

Hayır!

Hayır!

Hayır!

Hepsini öldürdün!

Hayır!

Hayır!

Hayır!

Hayır!

Bu süper tehdit!

Bu lanet olası John Wick!

Hadi, bahse girmek istediğin tek şey o!

Buradan geçmeliyim.

Sence de yeterince içmedik mi?

Gerçekten onu benden kurtaracağını mı sanıyorsun?

Tüm bunlardan?

Burada ne olursa olsun, hiçbir şey değişmeyecek.

Köy kalacak, çocuklar yetişecek ve sistem son bin yıldır olduğu gibi devam edecek.

Şu haline bak. Katil olmayı seçmediğini biliyorsun, sen seçilmişsin.

Tıpkı kız kardeşinin seçildiği gibi. Tıpkı Ella'nın seçildiği gibi.

Bu senin kaderin ve bunu değiştiremezsin. Savaştığın tek kişi kendin...

Sorun yok.

Gidelim.

John Duffy.

Dr. Bond.

Yani öldü mü?

O öldü.

Güzel.

Baba.

Baba.

Selam tatlım.

Hadi. Çık şuraya.

Oda 814.

Konuşmanın iyi geçtiğine inanıyorum?

Kontrol ediyor musunuz?

Evet.

Güvenli bölge, Bayan McCown.

Yılanın kafasını kesmiş olabilirsiniz, ama vücut hala yaşıyor.

Sizi arıyor olacaklar.

İletişim Hizmetleri, Hamming. Sana yardım edeceğim. Hesaptaki isim.

Bu şey nedir?

Bu bir telefon.

Bu bir telefon.

Bu bir telefon.

Bu bir telefon.

Bu bir telefon.

Bu bir telefon.

Bu bir telefon.

Bu bir telefon.

Bu bir telefon.

Bu bir telefon.

Bu bir telefon.

Bu bir telefon.

Bu bir telefon.

Bu bir telefon.

Bu bir telefon.

Bu bir telefon.

Bu bir telefon.

Bu bir telefon.

Bu bir telefon.

Bu bir telefon.

Bu bir telefon.

Bu bir telefon.

Bu bir telefon.

Bu bir telefon.

Bu bir telefon.

Bu bir telefon.

Bu bir telefon.

Bu bir telefon.

Bu bir telefon.

Bu bir telefon.

Bu bir telefon.

Bu bir telefon.

Bu bir telefon.

Bu bir telefon.

Bu bir telefon.

Bu bir telefon.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.