All language subtitles for 1976 - Oh My Beautiful Stepmother

ارائه شده تا بسطه ویدفکت با موبی

PYM JBZ

موسیقی

موسیقی موسیقی موسیقی موسیقی

چطور خوبه اینجا؟ بله، اینجا خوبه اینجا
خوبه اینجا خوبه

اینجا

سیدی بنته تو ترسته چه خوردی؟ خوش اومدی
به خونه خودت خوش

اومدی چرا اگه روشن کن کلیرش دست راسته

چه تارنکبوتی گرفته

چه سکوتی

اما چقدر پشنگه چه خاکه

از همه بدش نیاد از همه نه بابا دیگه
اقراق نکن فقط یه خورده خاک و تارنکه بود

گرفته چون درش بسته بوده طبیعی تالی برنا
چقدر راهه؟ تقریبا 140 کلومتر با ماشین در

عرض 20 دقیقه تو کلاس یاد درس تو شروع
میکنی تابلونیا چی؟ 400

کلومتر من باید هر دفعه شب قبل خوش به حال
شما که هر وقت بخواین درس میدین حسودیت

میشه؟ نه

از این طرف میره به خواب زن خونه

بلی نه، تو حتما

اشتباه میکنی اونجا رو ببین، یکی داره
میاد

برای شما

خیلی خوشگله

خیلی خوش آمده

به استادیو من میری؟ معلومه که میرم اگه
کسی منو ببره ولی پدر زیاد خوشش نمیاد پس

از حاله یک شمه بعد از وراتو رزفت شده بده
مانفقم تو یک شمه بعد از وراتو اینجا

هستی؟ منم نبودم تو برو خوشحال بشم که تو
بری پدر باید بگم بهترین رو انتخاب کردی

او نه اینا ها اینجا هست خب

شما حتما خیلی خست هستین منم دیگه باید کم
کم شما رو تنها بذارم پدر

شب بخیر

اون که چیز بدی نگفته فکر میکنی بابودن من
زندگی برای اون آسونه؟ مسلمن

نه به نظر من بیشتر از ما تعجب

راست میگی مشکل ما

فکر نمیکردم که اینقدر به مادرش علاقه
داشته باشی خب این طبیعیه

حالا باید بریم تو اتاق خودمون درسته؟
بریم

تو کبوتری لالا کبوتر چرا به من میگی
کبوتر؟ تا وقتی که نشناختم ایت بهت میگم

پس امیدوارم که عقیدتو عوض نکنین گاوه نر
کی؟ گاوه نر منم آره چون گاوه نر قدرت

خیلی زیادی داره حتما باید پاپا باشه پاپا
خیلی قویه ولی گاوه نر حیگون احمقی هم

میتونه باشه اون آره اما پسرش که گوزاله
نر باشه اصلا احمق نیست نه نه این وقت اون

وحشیه وحشی هم معمولا آدم

خب اگه اون گرستنسو مردمو میخوره حتما حق
با اونه این موضوع به عقیده بستگیده

زرفه چی؟ زرفه منم چرا زرفه؟ چون به

طور مسخرایی بلنده و وقتی راه میره مثل
اینی که سیمپر کده با این چنپر اینه

گنده نصافر که ملد جی رفت هونه هر یکو
زیری دی کن برحال نبونه با وقاره حتی وقتی

که میکشه زرفه میکشه؟ آره؟ همیشه نه
موسیقی

موسیقی

موسیقی

موسیقی

این که چیزی نیست کارهای بهتری هم بلده
مثلا اما جور درست میکنه بعد خرابش میکنه

چرا؟ چون زیبایی از بین رفتنیه سختان
کاغذم خیلی خوشم میده بشین سرمیز با ترف

آره با ترف دارم از من خیلی کارهای دیگه
هم بلدم کلادیو

میتونم با ترف بزنم؟ محلومه پدر محلومه پس
گوش کن

من برای تدریس و افاری در خرابه های
اسفینه روزایی زیادی از اینجا دورم

یعنی میخوام بگم این دختر رو به تو میسفرم
شما باید

تا اومدن من هر دوتون مواظبه مواظبه
همدیگه باشین

لویچی فکر نمی کنم من احتیاط به مواظبه
داشته باشم آره ولی و جدید مرد تو خونه

خیالم رو راعتر میکنه به خصوص این پسرم
باشه درسته؟ معلومه پدر معلومه اون کاملا

طبیعیه شما میتونین کار هفتاریتون انجام
بدین

از هر دوتون متشکرم چون خیال دارم زندگی

جدید یوشو بکنم فهمیدی چی گفتم؟ یه زندگی
شاد خیلی شاد

بفرمید غربان منتظرتم همونطور که گفتی

چارشنبه منتظرتم گفتم که سر میکنم زود بیم
ولی تو روز پنشنبه منتظرم باش

ملونیست کلادیو چرا اینقدر زود رفته بیرون
خب به نخره باید یه سریعا بدانش کرده

بزنه راست میدی خدافز وقتی برگشتم میبینمش

موسیقی

سدای عجیب و غریبی شنیدم. چی بود؟ نوای
عشق. حیوانها عشق بازی میکنه. یعنی چی؟

سی سده.

سیکس. پولکلور. رفت.

چیوه. تاقه جالبیه. خوشت میاد؟ خب. آره.
باید بیدم که خیلی خوبه.

قشنگه. بله.

به نظرت... به نظرت خیلی عجیب میاد. نه؟
اینطور نیست؟ توی که من...

اگه از دیدن این صورت که تو همه اکس را
استعجب می کنی باید بگم که صورت زن دوبون

پدرم ازش خوشم نمی آمد من مادرمو خیلی
دوستش دارم ایش از اندازه

عجیبه بله همینطوره تو خیلی بازوگی و
چیزهای خیلی خوبی درست می کنی بوله و

سی من نمی پیچنو یادی ازپدت که کمبیو
دیسکو بلی؟

ما سی که بلی انسو

اگه اشکالی داره همیشه سعی کن سعی کن چیزی
رو که تو مفضت

میگذره و ازش خوشت میاد خیلی زود انجامش
بدی اگه یه روز بگذره دیگه دیر میشه مثلا

آتیشبازی شد خیلی پنده ولی روز بعد تو
افتاب یه همچنانی مستره است این تو نیست؟

دیرم شده باید تو رو مدرسه دیر میرسم دیر
نشده هنوز وقت داریم چرا دیر شده؟

اگه

به چیزی یک نشده تی فرامو من میده بعدا
نبینم ات باشه باید باید

خداحافظ

تو همه که اینجور ساکیتی؟

موسیقی

از اینجا که میتونم باترف بزنم؟ بله البته
باید بهت مجده بدم

که دیگه با ماشین نمیتونی بری چند چرخش
پنچهره چرخش پنچهری؟ خب باشه زاپاس که

زاپاس؟ بله همونم باد نداره او خدای من

لالا گوش کن ببین چی میگم میخوای با
موتورسیکلت بری؟

اینجوری خوبه؟

باید تو محکم بگیر باشه

برای قلبم خوب نیست حیجان حیجان و این
چیزه برایم خوب نیست چرا خواستی منو با

برسونی؟ اگه من نمیرسوندم اتو با چی
نیومدی مدرسه؟ خب الان که دیگه آوردم هر

میخواد بشه بلی من ببین لالا به پدر هیچی
نگو خب پدر نمایید بفهم چیزی نمیگم نه

البته که نمیگم ولی بسر نیست که خودتو
معالجه کنی؟

چیز مهم این نیست سلام اگه تو ناراحت شدی
ناراحت شدی از این که من نارسایی قلبی

دارم فکرشم نکن ولش کن نه نه خوب دیگه
بالاخره آدم حساس داره بده بگیرم چرا تا

مالجه نکردی زور میام در مدرسه خواب باشه
خدافز خدافز

سلام

موسیقی

نگاه کن لطفا یه دقیقه بگیر همه چی داره
به هم میرسی چی کنی؟ برای تو شیر گرست

بودم من یه اصلا شیر دوست ندارم خب فکر
کردم دوست داری اوه چه داغم هست هی هجب

صابونه چی دی خیلی خوبه مادر من دکوراتور
بود اون علاقه عجیبی به چی دانه میداش منم

از اون یاد گرفتم فهمیدی؟ آبجان چه هست؟
خب باید باشه صبح آبجان؟ همیشه

ناخب منم مثل تو از شیر خوشم نمیاد سبونه
رو کجا میخوری؟ توی باخچه خوشت میاد؟ سبکن

تا بهت کمک کنم این تخمه مورو بذارم روی
این فینجون اینم جانبون تخمه مور

اینجو باشه سبکن اینم میذاریم این بالانی
رو رو

اینم بگیر زیر بقیه خوبه آبجو یادمون رفت
من خیلی آبجو دوست

دارم سبکن بعدش هم هنوز وقت داریم قهوه رو
باید بذارم روی آتیش گوش کن نگاه کن

اونه از توی یخشال مربارم بردم باشه میرم
نمیدونم

بتونم بیارم یا نیارم کلادیو کلادیو
کلادیو سابقون

اومدم سابقون اومدم کمکت تکون نخور اگه
تکون بخوری همه چی به همه ریزه اونو بده

اونو بده من بده بذارو بده

و اینجا؟ و اینجا باید دو تاست کنیم.

اولین دفعه که مادرم منو اینجا آورد میگفت
خیلی گریه کردم چرا گریه کردی؟ نمیدونم

شاید از اینه ترسیده بود مادره؟ مادره
چجوری بود؟ اون آخه

ببین نگاه کن چی کار

داری میکنی؟ اونجوری نه اینجوری نه سب
کنتو بهت یاد بدم این توپای نیست مسلسله

اینجوری بگیر حالا هدفو نشونه بگیر خوبه

چجوری؟ اینجوری آره درسته به هدفی که دلت
میخواد بزن یالا فهمیدم

مادرم من خیلی خوشگل بود برای بعضی وقت ها
عصبانی

میشه عصبانی میشه عطره که زدی چیه؟ گوش کن
دیگه دیر شده

بهتره که برگردیم سویه نه نو سویه سیمپره
او را دیفره کلکو

زده

رفته بودیم پارک بله؟ آره بهتون خوش
بذاشت؟

بد نبود اون مرزه اکس هم داختن داره فکرشو
بکن

تمام اون اکتارو توری انداخت که من اطلاعا
نفهمیدم خیلی خوب اکس میدازه

لباس خوابت خیلی قشنگه خوشت

میاد؟ تو لیبر نو خریدمش

خوشحالم که عقیدمون یکیه.

ممکن بود اختلاف عقیده داشته. آره.

اون وقت ممکن بود اختلافات دیگه هم پیش
بیاد.

سپردی که ایه تریسته.

سوله.

اینو چه نوسه تریسته افراد.

نه به هیچ وجه.

ناراحت نبودی و این باعث خوشحالم.

مخصوصا اینجا.

اینجا تو این عکس.

منظورت از این حرف چیه؟ چیز بخصوصی نیست.

میبینم که خیلی تغییر کردی من که نمیفهمم
تو چی نگی

چرا کلادیو اینجا نیست؟

میدونست که من امروز میام اینجا چرا درست
همین امشب گذاشت؟ موقعی رفتن که ندیدمش

حالا که اومدم نیست شرط میبردم فردام
نباشه نمیدونم چرا با من اینجوری میکنه

کلادیو پسر عجیبیه خیلی هم جوونه آره
البته همینطوره

این که نیستش چطور نیست؟ خب میبینی که
نیست دیدی گفتم؟

تا حالا هیچ وقت این کار رو نکرده بود
همیشه

دفعه ولی وجود نه این چه ربطه داره؟ اون
دیشه بسر خونه بررکشده حالا درست میکنیم

کosa credi che ci sia andato a fare a
Livorno di notte؟ no scusa e che ho

che gli sia successo qualcosa beh
qualcosa in questi casi succede sempre

باید باید باید باید

باید باید برگردیم

مرسی کنید. باید بزنید.

مرسی کنید. مرسی کنید.

موسیقی

درست داریم چند درست داریم چند

درست

داریم؟

بیاییم

موسیقی

برای چی بکشم؟ توی خونه تخت خواب تو اتاق
دست نخورده و مرتب بود خب یه جای دیگه

خوابیدم تو اتاق خودم نبودم تو از کجا
فهمیدی؟ تو اتاق الویرا بودی؟ اشتباه کردی

یه سوال اضافی که باید جریمه بدی آه
کلادیو جوابمو ندادی گفتم دو شب کجا بودی؟

جواب بدی نه من نباید جواب بدم شفتم دو تا
سوال بیشتر نمیشه که کلادیو به بازی کاری

ندارم باید به هم بگی خواهش میکنم دو

شب

تو میدونی برای من چقدر مشکله؟ چی مشکله؟
این که من بدونم تو با اون اینجا توی اتاق

بخوابی؟ بله کلادیو میدونم اون نام زده ته
و فکر میکنی؟ این کافیه که من آروم بشم؟

چجوری میتونم تعمل کنم که تو جلوی اون لخ
میشی؟ که پلوی اون روی یه تخ میخوابی؟

کلادیو خواهش میکنم و هر وقت که اون داشت
وقت تو

از من؟ نه از احساسی که دارم

نمیترسم

این عشقه؟ این عشقه که یه دختر مثل تو با
یه مرد مثل پدر من بخواد عروسی کنه؟ نه

لالا این درست نیست عشق یعنی من و تو

عشق یعنی این که توی چشمای همدیگه نگاه
بکنیم و دلمون صدای همدیگر بشنبه

منت همون دفعه اول عاشق تو شدم میتونینی
بفهمی؟ میتونینی بفهمی عشق یعنی چی؟ من

نمیدونم چرا این ماجره پیش اومد تنها زنی
که بعد از مادرم دوست داشتم توی اما

نمیتونم ببینم تو ج

نه کلدیو دیگه نباید تکرارش کنی هیچ وقت

باشه

نمیدونستم تا خوشت نمیاد خواهش میکنم هیچ
وقت به هم قول بده

خیلی خوب اگه تو اینجور میخوای باش

کوکی توی باش کن امشب میتونیم هم دیگر
ببینیم ها؟ آره

الان از درست لالا نمیتونم حرف بزنم ساعت
یازده خیلی خوب خیالت راحت باشه هیچ کس

نیست یه دقیقه سب کن سب کن الان

الان

نه همه چی رو برای کوکی امشب هم دیگر
میبینیم آره

حتما خداحافظ خداحافظ

موسیقی

خوشت میاد؟ خیلی عجیبه

رو تقدید خیلی قشنگه شکل پرچمه

یادگار مادرمه مادرم انگلیسی بود یادش
بخیر

این

کیه؟

این... این اکس کیه؟ چرا صورتش همین جا
هست؟ کیه؟ مادرمه خوشگله

میگم چطور شروع کنیم؟ من الان پرست هیجانم
کاکی صف کن

صف کن تو چی؟ این اکس رو به ام نگاه میکنم
درسته

من با تو الان درستش میکنم خوب شد؟ الان
خوب

شد؟

پاشو پاشو با هم برخصیم پاشو دیگه

موسیقی موسیقی

برنامه

درست دارید

چی رو؟

گربه ها رو

خیلی خوب باشه باشه خداحافظ دفعه دیگه که
اومدی امیدوارم بهت خوش

بگذاره مال میدم دفعه

دیگه کاری کنم که بهت خوش بگذاره من فکر

نمی کنم دفعه دیگه باشه آه چرا هست هست
بیا بریم از ازم

لالا کمک کن لالا کمک کن

لالا کمک کن

خدای من برم دکتور خبر کنم نه

چیز مهمی نیست

حالا خوب میشه یه باش به خودت فشار نیار
به من تکیه بده سردمه سردمه اما خوب میشه

کمکم میکنی باشم فکر میکنی؟ بتونی خودتو
به تخت برسونی ها؟ نه اونتونم من

من همراهید میکنم باشه؟ نه من یه کار خیلی
بدی کردم یه کار خیلی زشت حالا دیگه

فکرشون نکن سرکن دراز بکشی حالت خوب میشه
نه نه اونجا نه خیلی خوب

میبرم توی اتاق خودم

باشه بیا بیا لالا اول باید همه چیزی بهت
بگم

یه موضوعی رو باید بهت بگم نه برام مهم
نیست اون را تیره ویدیو سایی میده یه سوچه

سالتری والده سیه مستا جمعه ایدیو ببراین
که از آداله پیلاله نه نه مالا

دیگه میشه حتما باید پرس بخوریم دوله نمی
کشه که من حالا خوب میشه مطمئن باش

پس من میرم دکتر کنم نه دکتر که نمیتونه
یه قلب نو به من بده لالا من میخواستم که

بیاد تو حق داری و من من که من هیچی دارم
چی میتونم

به تو بدم که همه چی داری من که نمیتونم
به تو خوشبختی بدم اصلا نمیتونم نمیتونم

باید بگم از یه طرف میبینم دوستت دارم
خیلی هم دوستت دارم اما راستش نمیتونم تو

جای مادرم ببینم میتونم تو به من کافیه من
دیگه هیچ وقت نمیتونم خوشبخت باشم

لالا من میخواستم به تو ثابت کنم که دوست
دارم ولی بازم فکر میکردم از من بدت بیاد

بهتره برای همین این کارو کردم کلادیو تو
کار بدی نکردی چون آزاده ای باره لالا اما

باید بهت بگم باید بگم که سر کن از من دور
باشی منم باید یه فکری بکنم که دیگه تو

رو نبینم من این کارو کردم کردم که تو
ببینی چون میخواستم که از من بدت بیاد و

تو تو هم دیدی نه

بلی باز به کمک من اومدی من از

اینجا میرم میرم انگلیس ما هم دیگر نبینیم
خیلی بهتره

لالا دوست داشتن اینجوری؟ نه کلدیو این
کارو نکن دوست دارم من

دوست دارم این غیر از نرایتی نتیجه نداره
لالا آخه هر دوستی

باید نتیجه داشته باشه تا به حال برام
اتفاقی نیفتاده بود

دیگه نمیترسم

از هیچی نمیترسم

یوشتر خیلی ملایه ملایه خیالتون راحت باشه
ما خیلی وقتی که این کار را میکنیم کپوچا

اینجاست نمیخواییم ببینینش خیالتون راحت
راحت باشه آه یوشتر حواستو جمع کن

سلام آه اشماین همه کارا روبراه و مرتبه
خیالتون برای همه چی راحت باشه

پروپسور خیلی خوب پیش میریم چندین میت
حفاری کردیم حفاریمونم بیش از اون چی که

فکرشو میکردیم جالب بود البته میدونم که
شما خیلی ماهرین ولی این دو غبه چسبیده به

همه بی ارتیاطی کار رو خراب میکنه نه
پروفیسور خیالتون راحت باشه ببینم راسته

قرار بود خانومتون با اتون بیان اینجور
فکر میکنم درسته؟ خانومم؟ آه بله اما هنوز

که نتونسته بیان شاید بیانو راهو گم کنن
بهتر یه نفر رو بفرستین که راه نماییشون

کنه ممکنه راهو خوب بلد نباشن اصلا خوب
بود با خودتون میاباردینش

دیگری.

موسیقی

داری چیکار میکنی؟ بافتنی میبافم طوبه

اگه

موتسارت وود و سامفونی تو رو میشنید
حتوان بهتر جایزه میداد پسر ببینم پدر

همون کتابی که پدرتون خوند میخونین؟

کدوم کتاب؟ همون کتاب معروف فروید تو اونو
خوندی؟ آره اردو اوکلان پدر که صاحب

چندین زن بود و اگه پسرش یه زن نیپسندید
پدر را چنگش در میابرد خوندم و انداختمش

دور خب همش که همین نیست اما اگه بخواه
میتونیم صحبت کنیم در باره کتاب؟

نه نه لازم نیست

خیلی خوب

بله؟ که؟ آه بله کلادیا؟ تو رو

میخوام الو؟ های کوکی تویی؟

سلام سینما؟ چه فیلمه میده؟ ببینم چی میشه
الان

امشبانه خواهید بیرون؟ چی میگی؟ نه

نه نه

نه اون ترسناکه ولش کن میریم یه سینمایی
دیگه نه نه نه اونو دیدم گفتم دیدمش

خب این چه فایده داره الان نمیتونم گفتم
اونو دیدمش کارشم

نمیشه کرد خدافز خدافز خدافز

خوشحالن که تو نمیری اقلا یه خورده پهلوی
پدرت هستی تو نامزده پدرم هستی نه

نامزده من خواهد خود دیگه بس کنین این
درست نیست که همه شما هم بفرین

ولی من به شما حق میدم چون درباره شماها
کوتاهی کردم کلادیا تو همیشه

بدون وجود من زندگی کردی و همیشه خودت به
خودت رسیدی

حالا هم که مرد شدی ولی تو لالا نمیتونی
اینجور به زندگی ادامه بدی

با یه مردی که هیچ وقت نیست و حاضره هر
لحظه تو رو بخاطر حفاری

چهار تا قبر پوسیده ترک کنه میخوام بهت
مجنه بدم

موسیقی

میریم به لوکا هم که گفتم تغییرم نمی کنه
فهمیدی؟ بله امکان نداره من مدرسه

دارم هیچ مسئله نیست در عرض بیس دقیقه
میرسی اونجا فاصله اشتام مدرسه مثل

اینجاست منم هر شب میتونم بیام خونه عقیده
ای تو چه اکلادی هست؟ من میگم باید به

سلامتی لالا بخوریم به سلامتی لالا

موسیقی

نه دقیقا درزونیم چیکار کنم فکر نمی کنم
که باید عروسی کنیم و بریم وقت من من بدون

تو چیکار کنم چجوری دوری تو تعمل کنم اگه
تو معلومن نباشی من دیوونه می شم بس کن

دیگه فکرشم نکن چیو بس کنم اگه تو نمی
تونی بفهمی نمی تونی بفهمی من چی می گذار

تونی بس کنی یه فکر میکنم که نه مادرم فکر
نکنم حسن فراموشش کن کلادیو دیگه نمی

تونم تعمل کنم منم نمی تونم

اگه بفهمه خیلی بد میشه حسن برای چی باید
ناامید باشیم حالا که با هم هستیم

بس بس ناامید باشیم حسن بهتر فکر بده

نکنیم بهتر از این خوشی لذت ببریم امروز
روز خوبیه میدونیم؟ خیلی

خیلی بیا بازم خوش باشیم بازم خوش باشیم
بازم

با زن خوبه دوست دارم

نور آبی، این نور زرد، اینم نور قرمز حالا
آماده باش برای عکس

یادم اومد چی؟ این که چطور شست بگیرم تا
عکس هم خوب بیفته

آخه من همیشه دلم میخواست مودل عکسی باشم
این تنها عارضه ای من بود خب پس چطور شد

که نرفتی دنبالش هم؟ حتما مادر از نزده
آره اون خیلی متحصه بود من همیشه به حرف

مادرم گوش میدادم تو هم به خاطر مادر
دنبالش نگرفتی درسته میفهم میگن چطور یه

لب ب

ببین بهتره که یه لباس دیگه تانه اطبا
کنین لباس راهبه ها رو راهبه خیلی خوبه

خوبه ولی من میتونم راهبه بشم تو راهبه؟
سرکن که سرکن

یه مقداری فیبور بگیری موهاتم باز کن بریز
رویشو نهاد آه نه نه نه بذار بیافته بذار

بیافته خوبه آره آلیه موهاتو زود باش باز
کن

اینجوری؟

بله اون ممکنه از این حالت خوشش نیاد کی
ممکنه از این حالت خوشش نیاد؟ نه نه چقدر

طول میکشه چی چقدر طول میکشه؟

زوهر شدن اکس زیاد طول

نمیکشه ببینم تا حالا خیلی اینجوری اکسو
اندختیم اگه نه یادت باشه بعد همه اکساتو

ببینم راستی بهت گفتم که پدره تم از اکسات
تریف میکنه پدرم کار من خیلی دوست داره

همیشه هم تشبیه هم میشه حاضر

حاضر؟ لپسین فکرش بکن قایق دریا من موردی
قایق سواری هستم البته اگه

بارون نیاد یادم که همیشه مادرم من میبور
قایق سواری خیلی به من خوش میگذرد چه روزه

خوبی بود حالا هم روزه خوبی داریم مگه نه؟
درسته درسته تو هم مثل من از مادرت

خاطرات خوبی داری ولی نمیدونم چرا این
کارو کردی کدوم کار؟

موسیقی

موسیقی نرفای منو گاهی فقط خودم میفهمم
فقط خودم فهمیدی خودم نه کلادیا تو نباید

این چیزا رو به من بگیره افتیکه مادر
داشتم پدرم همیشه دنبال کار بود وقتی که

مرد من همیشه اینجا تنها بودم من نمیدونم
چی کار بکنم دیگه ناامید شدم

باید یه فکر بکنم ناامید نشو این نرفا رو
بهت میزنم چون میخوایی جای مادر منو

بگیری فهمیدی؟ ولی فایدهش چیه؟ فایدهش
اینی که چش

خیلی خیلی خوب

لالا لالا سیگار سیگار چی؟

سیگار نگاه کن چی

کار میکنه؟ من نگاه کن اینجا رو ببین به
من نگاه کن خوب دقت کن خوب

دیدی؟ ببین چی رو دیدم؟

سیگار کشیدن ماهیا رو

ماهیا رو؟ بله ماهیا خوابم میاد پشو پشو
با من بیا پشو

نمیتونم مچکرم

یادت

باشه کسی نفرده ها چیه؟ ایل بیره اینجاست
باشه مگه چی میشه؟ تو به پدرین میگه دیگه

آخرش که چی؟ پدرم بالاخره میفهمه دیگه
میفهمه؟ خب

معلومه ولی مهم نیست چطوره که تو امشب سر
میزه غذا بهش بگی چی بگم؟ بگی که رفتن به

اپارتومان عقب بندزه خب آخه چرا؟ برای
اینکه فرصت داشته باشیم میگم که اینه

اینو اینو اینو اینو اینو اینو اینو اینو
اینو اینو اینو اینو اینو اینو اینو اینو

اینو اینو اینو اینو اینو اینو اینو اینو
اینو اینو اینو اینو اینو اینو اینو اینو

اینو ا

ما چی کنیم؟ باید ببینیم.

باید

ببینیم.

سلطان توکاستان

ساعت چنده؟

الویرا !

کجا

هستی ؟ الویرا !

مرحبا به این زودی منتظرت نبودم الویرانی؟
نه امروز روز راحتیشه به چیزی

احتیاج داری؟ این دختر هر کاری که دلش
خواست میکنه آره یه خورده سرخوده ولی من

هستم عزیزم من کاری ندارم ولی آخه آدم
وقتی میاد خونه میخواد یه نوشیدنی میخوای؟

آره همون هم میشیدی متشکرم

کلادیو کجاست؟ امروز ندیدمش شاید یه اتاقش
باشه درست نمیدونم کجا رفته

لالا

واقعا این زندگی برات مشکل بود باید منو
ببخشی ولی از فردا

عوض میشه بهت قول میدم قول میدم از اینجا
میریم فردا؟ آره

آره آپارتومان حاضره

چرا سب کنیم؟

من دیگه خسته شدم نمیخوام هفته یه دفعه تو
رو ببینم آپارتمان جای خوبی واقع شده

خیلی آروم و سبز و خورمه برای دوتاییمون
تنها این برامون خیلی مهمه کاملا راحت

ولی کلادیو چی تنهی چی کار میکنه کلادیو
زندگی خودشو میکنه

ما هم حق داریم زندگی خودمونو بکنیم بعدشم

تو لندن

هموش منتظرشه چرا باید اینجا بمونه

بخشید حالم زیاد خوب نیست هیچ خوب نیست

تصمیم

گرفتم فردا بریم اپارتمان ما حاضره
میدونی؟

ماید با هم کمی حرف بزنیم موافقی؟ بله

داری میری؟ سر میز غذا آدم

پیر میشه پدر

آفه آذره پروستور متشکرم

چیز دیگه لازم ندارین؟ نه

متشکرم الویرا ممکنم به پسر من بگی یه
دقیقه بیاد اینجا؟ همین الان میرم میگم

بیاد کار واجبی باش داشتین؟ نه نه باید
بگی

لالا لالا صدا هم میشنوی؟ بله کلادیو چی
شده؟ میگم که بیا با هم فرار

کنیم لالا شنیدید هم؟

شنیدم خب جواب چیه؟ تو هموزم منو دوست
داری لالا مگه نه؟

آره ولی باید به هدیه چیزی بگم چی را به
هم بگی لالا؟ تو همه حرفاتو به من زدی

چی میخوای بگی؟ فرار بهترین راهه غیر
ممکنه نمیشه نمیشه؟

بله ممکنه بگی چرا

عقیدت عوض کردی؟ فکر کردم کار درستی نیست
خیلی بد کردی من

خیلی تو رو دوست داشتم بابر کن

کلادیو لالا چه اتفاقی افتاده؟ جواب بدین

پدر... من... من خیلی ناراحتم. تو منو لو
دادی پدر.

اینو بدون پسر.

پولیس خودش فهمیده بود. پولیس خودش فهمیده
بود؟ ولی تو میتونستی این بارم جوری جلبه

بدی که من مغصر نباشم. فکر میکنم این دفعه
کار بدی کردم.

سنتی... ایا پنسو که فرس داره ما ریوشی را
پرداره اون پار نایدوه.

اینو هرگز فراموش نکنیم

موسیقی