Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,833 --> 00:00:03,667
I'M JEREMY WADE.
2
00:00:03,667 --> 00:00:04,933
FISH ON!
FISH ON!
3
00:00:08,033 --> 00:00:10,067
I'VE TRAVELED
TO THE ENDS OF THE EARTH
4
00:00:10,067 --> 00:00:12,267
IN SEARCH OF RIVER MONSTERS,
5
00:00:12,267 --> 00:00:17,233
TRACKING DOWN AQUATIC KILLERS
IN RAGING RIVERS,
6
00:00:17,233 --> 00:00:22,367
DENSE JUNGLES,
AND REMOTE CORAL REEFS.
7
00:00:25,267 --> 00:00:26,867
BUT NOW IN THE CHILLY WATERS
8
00:00:26,867 --> 00:00:28,967
OF THE COAST
OF MY NATIVE ENGLAND,
9
00:00:28,967 --> 00:00:31,200
A MONSTER HAS COME TO ME.
10
00:00:31,200 --> 00:00:32,667
IT WAS ENORMOUS.
11
00:00:32,667 --> 00:00:34,967
IT WAS LIKE JAWS.
12
00:00:34,967 --> 00:00:38,200
WHAT IS THIS MYSTERIOUS
CREATURE IN MY OWN BACKYARD
13
00:00:38,200 --> 00:00:40,067
AND WHAT'S IT DOING HERE?
14
00:00:40,067 --> 00:00:42,500
IS IT A NEW PREDATOR TO FEAR?
15
00:00:42,500 --> 00:00:44,467
SOME OF THE ENCOUNTERS
I'VE HAD
16
00:00:44,467 --> 00:00:46,267
HAVE BEEN
INCREDIBLY SCARY.
17
00:00:46,267 --> 00:00:48,733
I CONSIDER THEM TO BE
LIKE AN OPPORTUNISTIC PREDATOR.
18
00:00:48,733 --> 00:00:52,800
MY INVESTIGATION WILL TAKE ME
TO THE ROOF OF THE WORLD
19
00:00:52,800 --> 00:00:55,267
TO FIND OUT WHAT'S LIVING
IN THE MYSTERIOUS
20
00:00:55,267 --> 00:00:58,700
FROZEN SEAS
AROUND ARCTIC, GREENLAND.
21
00:00:58,700 --> 00:01:00,500
YES, THIS IS A BIG ONE.
22
00:01:00,500 --> 00:01:03,300
AND ON TO THE ICY
NORWEGIAN FJORDS,
23
00:01:03,300 --> 00:01:07,767
FISHING DEEPER THAN
I'VE EVER FISHED BEFORE.
24
00:01:07,767 --> 00:01:09,400
YES, YES,
HERE WE GO.
25
00:01:09,400 --> 00:01:10,867
YEAH!
26
00:01:10,867 --> 00:01:13,867
-- Captions by VITAC --
www.vitac.com
27
00:01:13,867 --> 00:01:16,900
CAPTIONS PAID FOR BY
DISCOVERY COMMUNICATIONS
28
00:01:34,700 --> 00:01:38,667
ON THIS BRITISH BEACH,
ONE DAY IN 2013,
29
00:01:38,667 --> 00:01:42,333
SOMETHING VERY UNUSUAL
WASHED UP ON THE SHORE,
30
00:01:42,333 --> 00:01:45,933
A MYSTERIOUS 9-FOOT-LONG
SEA MONSTER.
31
00:01:49,367 --> 00:01:51,733
THE CREATURE WAS DISCOVERED
ON THE SAND
32
00:01:51,733 --> 00:01:54,800
SHORTLY AFTER SUNRISE.
33
00:01:54,800 --> 00:01:57,067
BOAT CAPTAIN ANDREW DOUGLAS
34
00:01:57,067 --> 00:01:58,533
WAS ONE OF THE FIRST
ON THE SCENE.
35
00:01:58,533 --> 00:01:59,833
IS THIS WHERE IT WAS?
36
00:01:59,833 --> 00:02:02,167
I GOT A CALL TO SEE THAT THERE
WAS A BIT OF A CREATURE
37
00:02:02,167 --> 00:02:03,133
OR SOMETHING ON THE BEACH.
38
00:02:03,133 --> 00:02:04,433
SO, WORD WAS SPREADING.
39
00:02:04,433 --> 00:02:06,100
WORD WAS SPREADING, AND THE
LOCALS WERE STARTING TO TALK.
40
00:02:06,100 --> 00:02:09,933
BUT WHEN I GOT HERE, YOU KNOW,
IT WAS MONSTER-LIKE.
41
00:02:13,567 --> 00:02:15,600
MONICA KERNEL WAS
ON A MORNING JOG
42
00:02:15,600 --> 00:02:18,900
WHEN SHE STUMBLED
ACROSS THE BIZARRE BEAST.
43
00:02:18,900 --> 00:02:22,067
I WAS THINKING, "OH,
IT'S PROBABLY A DEAD SEAL."
44
00:02:22,067 --> 00:02:24,133
AS I GOT CLOSER, I THOUGHT,
"WELL, MAYBE IT'S NOT A SEAL,
45
00:02:24,133 --> 00:02:25,700
MAYBE IT'S A WHALE."
46
00:02:25,700 --> 00:02:29,300
AND IT WASN'T REALLY
UNTIL I LOOKED CLOSER AT IT.
47
00:02:29,300 --> 00:02:31,700
IT HAD TEETH
LIKE A SHARK.
48
00:02:31,700 --> 00:02:33,200
IT WAS ENORMOUS.
49
00:02:33,200 --> 00:02:35,567
IT WAS LIKE JAWS
OR SOMETHING.
50
00:02:35,567 --> 00:02:37,567
THE DISCOVERY SENT SHOCKWAVES
51
00:02:37,567 --> 00:02:40,967
THROUGH THE QUIET
SEASIDE COMMUNITY.
52
00:02:40,967 --> 00:02:42,400
THE INITIAL CONSENSUS
WAS THAT IT WAS
53
00:02:42,400 --> 00:02:44,967
SOME KIND OF MONSTER SHARK,
54
00:02:44,967 --> 00:02:47,167
BUT WHAT KIND EXACTLY?
55
00:02:51,667 --> 00:02:54,533
IT TURNS OUT THIS SHARK
SPECIMEN WAS SO UNUSUAL
56
00:02:54,533 --> 00:02:57,300
AND SO IMPORTANT THAT SCIENTISTS
WANTED IT PRESERVED.
57
00:02:57,300 --> 00:02:58,800
SO, IT WAS PUT ON ICE.
58
00:02:58,800 --> 00:03:02,267
IT WAS TRANSPORTED
ALMOST 350 MILES TO HERE --
59
00:03:02,267 --> 00:03:04,533
THE NATURAL HISTORY
MUSEUM IN LONDON.
60
00:03:09,067 --> 00:03:11,633
I'VE BEEN GRANTED PERMISSION
TO GO BEHIND THE SCENES
61
00:03:11,633 --> 00:03:13,833
TO THE TANK ROOM,
62
00:03:13,833 --> 00:03:16,600
WHICH HOUSES ONE OF THE MOST
IMPORTANT FISH COLLECTIONS
63
00:03:16,600 --> 00:03:18,567
IN THE WORLD.
64
00:03:18,567 --> 00:03:21,567
THIS IS WHERE THE MUSEUM STORES
SOME OF ITS RAREST
65
00:03:21,567 --> 00:03:25,167
AND MOST BIZARRE
UNDERWATER SPECIMENS.
66
00:03:25,167 --> 00:03:27,067
MANY OF THESE
STRANGE-LOOKING CREATURES
67
00:03:27,067 --> 00:03:29,533
WERE COLLECTED
NEARLY 200 YEARS AGO
68
00:03:29,533 --> 00:03:33,800
BY WORLD-TRAVELING NATURALIST,
CHARLES DARWIN.
69
00:03:33,800 --> 00:03:36,633
BUT I'M LOOKING FOR
A MORE RECENT ADDITION,
70
00:03:36,633 --> 00:03:41,100
THE MYSTERIOUS NORTHUMBERLAND
SEA MONSTER.
71
00:03:41,100 --> 00:03:44,867
ITS GUARDIAN IS FISH CURATOR
OLIVER CRIMON.
72
00:03:44,867 --> 00:03:46,067
JEREMY?
73
00:03:46,067 --> 00:03:48,433
HI. GOOD TO SEE YOU.
IT'S IN HERE, IS IT?
74
00:03:48,433 --> 00:03:49,433
IT IS.
75
00:03:54,067 --> 00:03:56,667
I'M ABOUT TO COME FACE-TO-FACE
76
00:03:56,667 --> 00:03:59,767
WITH THE CREATURE
FROM THE BEACH.
77
00:04:07,733 --> 00:04:10,067
AH, THAT'S A GREENLAND
SHARK, ISN'T IT?
78
00:04:10,067 --> 00:04:11,400
IT CERTAINLY IS.
79
00:04:11,400 --> 00:04:14,633
AND WHAT IS THAT DOING ON A --
ON A BEACH IN THE U.K.?
80
00:04:14,633 --> 00:04:15,967
WELL, WE DON'T
REALLY KNOW.
81
00:04:15,967 --> 00:04:17,333
UM, ITS DISTRIBUTION
82
00:04:17,333 --> 00:04:19,433
IS IN THE NORTH ATLANTIC
AND THE ARCTIC.
83
00:04:19,433 --> 00:04:21,767
BUT WE HAVEN'T ENCOUNTERED THEM
IN THE U.K.
84
00:04:21,767 --> 00:04:23,167
VERY OFTEN AT ALL.
85
00:04:23,167 --> 00:04:25,867
IS THIS A DANGEROUS
SHARK POTENTIALLY?
86
00:04:25,867 --> 00:04:29,967
WELL, 'CAUSE WE KNOW
VERY LITTLE ABOUT ITS BIOLOGY,
87
00:04:29,967 --> 00:04:32,633
GENERALLY SPEAKING,
THEY'VE BEEN OUT OF SIGHT
88
00:04:32,633 --> 00:04:34,700
IN DEEP COLD WATER.
89
00:04:34,700 --> 00:04:38,100
IT HAS BEEN SURMISED
TO BE A SCAVENGER.
90
00:04:38,100 --> 00:04:39,467
BUT THERE'S NO REASON
91
00:04:39,467 --> 00:04:42,600
WHY THIS COULDN'T
DISMEMBER ACTIVE PREY.
92
00:04:42,600 --> 00:04:44,067
SO, WE BASICALLY
DON'T KNOW.
93
00:04:44,067 --> 00:04:46,533
WE DON'T KNOW.
94
00:04:49,067 --> 00:04:53,833
NOW, THE GREENLAND SHARK
IS NOT ENTIRELY NEW TO ME.
95
00:04:53,833 --> 00:04:57,600
I HAVE MET THIS MONSTER
ONCE BEFORE.
96
00:04:57,600 --> 00:05:00,067
THREE YEARS AGO,
IN THE DEAD OF NIGHT,
97
00:05:00,067 --> 00:05:01,767
I HAULED ONE OF THESE GIANTS
98
00:05:01,767 --> 00:05:04,967
FROM THE FREEZING DEPTHS
OF A NORWEGIAN FJORD.
99
00:05:06,600 --> 00:05:08,800
ALSO KNOWN AS SLEEPER SHARKS,
100
00:05:08,800 --> 00:05:12,533
THEY'RE SAID TO BE
SLOW MOVING AND DOCILE.
101
00:05:12,533 --> 00:05:14,833
SO AT THE TIME, I HAD NO REASON
102
00:05:14,833 --> 00:05:18,500
TO THINK IT WAS ANYTHING
OTHER THAN HARMLESS.
103
00:05:18,500 --> 00:05:21,667
SO MUCH SO, THAT I EVEN GOT
IN THE WATER WITH IT.
104
00:05:23,200 --> 00:05:27,933
BUT WHAT IF I'D GOT IT WRONG?
105
00:05:27,933 --> 00:05:29,700
FRESH RESEARCH INTO THIS SHARK
106
00:05:29,700 --> 00:05:32,600
IS MAKING ME QUESTION
THAT DECISION.
107
00:05:32,600 --> 00:05:34,767
THESE LITTLE-KNOWN
SHARKS CAN GROW
108
00:05:34,767 --> 00:05:37,067
TO THE SIZE OF A GREAT WHITE
109
00:05:37,067 --> 00:05:40,467
AND THEY BITE WITH FOUR TIMES
AS MANY TEETH.
110
00:05:40,467 --> 00:05:42,467
AND I'M UNCOVERING
FRIGHTENING STORIES
111
00:05:42,467 --> 00:05:43,933
ABOUT THESE SHARKS
112
00:05:43,933 --> 00:05:47,067
RIGHT ACROSS THE COLD WATERS
OF THE NORTH ATLANTIC.
113
00:05:48,933 --> 00:05:52,567
IF THERE IS A COLD-WATER
KILLER LURKING IN MY BACKYARD,
114
00:05:52,567 --> 00:05:55,200
I NEED TO KNOW.
115
00:05:55,200 --> 00:05:56,433
ACCORDING TO MY RESEARCH,
116
00:05:56,433 --> 00:06:00,333
THE BEST PLACE TO BEGIN
MY INVESTIGATION IS HERE,
117
00:06:00,333 --> 00:06:03,433
THE COUNTRY THAT GAVE
THE SHARK ITS NAME.
118
00:06:07,667 --> 00:06:11,200
SO, I'M HEADING
NORTH TO GREENLAND.
119
00:06:11,200 --> 00:06:15,967
80% OF THE LAND MASS HERE
IS COVERED IN SOLID ICE,
120
00:06:15,967 --> 00:06:18,767
AND WITH JUST
56,000 INHABITANTS,
121
00:06:18,767 --> 00:06:21,900
GREENLAND HAS THE LOWEST
POPULATION DENSITY
122
00:06:21,900 --> 00:06:24,800
OF ANY COUNTRY ON EARTH.
123
00:06:24,800 --> 00:06:26,467
THIS IS JUST AMAZING.
124
00:06:26,467 --> 00:06:28,667
I'M ALMOST SPEECHLESS.
125
00:06:28,667 --> 00:06:31,900
IT ALMOST FEELS LIKE
ANOTHER PLANET.
126
00:06:31,900 --> 00:06:36,067
IT'S ACTUALLY MY FIRST TIME
HERE IN THE ARCTIC CIRCLE
127
00:06:36,067 --> 00:06:37,800
AND THAT WHITE DOWN
THERE IS NOT LAND,
128
00:06:37,800 --> 00:06:39,567
IT'S ICE,
129
00:06:39,567 --> 00:06:40,933
AND THIS BEING A FIELD,
130
00:06:40,933 --> 00:06:42,967
THE WATER UNDERNEATH THE ICE
131
00:06:42,967 --> 00:06:45,733
IS PHENOMENALLY DEEP.
132
00:06:45,733 --> 00:06:50,067
AND THE CREATURE I'M AFTER LIVES
WAY DOWN BELOW THE ICE.
133
00:06:52,467 --> 00:06:56,067
SIGHTINGS OF GREENLAND
SHARKS ARE RARE.
134
00:06:56,067 --> 00:06:58,200
BUT ONE GROUP OF PEOPLE
DO ENCOUNTER
135
00:06:58,200 --> 00:07:02,100
THESE RECLUSIVE BEASTS,
INUIT ICE FISHERMEN.
136
00:07:05,767 --> 00:07:08,233
SO I'M HEADING TO THE FISHING
PORT OF UUMMANNAQ,
137
00:07:08,233 --> 00:07:12,167
400 MILES NORTH
OF THE ARCTIC CIRCLE.
138
00:07:21,600 --> 00:07:24,300
IT'S 5 DEGREES
BELOW FREEZING.
139
00:07:24,300 --> 00:07:27,533
WITH A POPULATION
OF AROUND 1,300,
140
00:07:27,533 --> 00:07:30,100
UUMMANNAQ IS ONE OF THE BIGGEST
TOWNS IN GREENLAND.
141
00:07:30,100 --> 00:07:34,067
THERE ARE NO ROADS IN OR OUT.
142
00:07:34,067 --> 00:07:35,733
AND FOR FOUR MONTHS
OF THE YEAR,
143
00:07:35,733 --> 00:07:37,500
THE SEA IS SOLID ICE.
144
00:07:37,500 --> 00:07:40,933
SO THE FISHING FLEET
GOES NOWHERE.
145
00:07:40,933 --> 00:07:42,833
[ DOG BARKS ]
146
00:07:42,833 --> 00:07:45,300
I REALLY FEEL LIKE I'VE COME
TO THE END OF THE WORLD HERE.
147
00:07:45,300 --> 00:07:46,733
IT JUST LOOKS SO DIFFERENT
148
00:07:46,733 --> 00:07:49,233
FROM ANYTHING
I'VE EXPERIENCED BEFORE.
149
00:07:49,233 --> 00:07:51,200
BUT IT'S A SENSORY THING,
AS WELL. YOU FEEL IT.
150
00:07:51,200 --> 00:07:54,400
IT IS JUST SO COLD HERE
AND IT SUDDENLY OCCURRED TO ME.
151
00:07:54,400 --> 00:07:55,767
I'M NOT ON A FROZEN BEACH.
152
00:07:55,767 --> 00:07:57,433
I'M ACTUALLY STANDING
IN THE MIDDLE OF THE HARBOR.
153
00:07:57,433 --> 00:07:58,967
I'M ON SEA ICE.
154
00:07:58,967 --> 00:08:02,500
IT'S FIRST TIME OF MY LIFE
I'VE ACTUALLY WALKED ON THE SEA.
155
00:08:02,500 --> 00:08:05,467
THE HARBOR FEELS DESERTED.
156
00:08:05,467 --> 00:08:07,233
BUT EVENTUALLY I'M DIRECTED
157
00:08:07,233 --> 00:08:09,667
TO A FEW FISHERMEN
OUT ON THE ICE.
158
00:08:13,567 --> 00:08:14,800
-HI.
-HELLO.
159
00:08:14,800 --> 00:08:16,100
Wade:
WHAT NAME THESE FISH?
160
00:08:16,100 --> 00:08:18,100
-SOURSID.
-SOUR-- SOURSID?
161
00:08:18,100 --> 00:08:19,767
-SOURSID.
-SOURSAY?
162
00:08:19,767 --> 00:08:22,067
-SOURSEE.
-SOURSEE?
163
00:08:22,067 --> 00:08:23,700
MY MASTERY
OF GREENLANDIC --
164
00:08:23,700 --> 00:08:24,933
NONEXISTENT
AT THE MOMENT,
165
00:08:24,933 --> 00:08:28,167
BUT THEY LOOK LIKE COD TO ME,
NICE-SIZED COD.
166
00:08:28,167 --> 00:08:30,767
THE LOCALS HERE
ARE MAINLY INUIT,
167
00:08:30,767 --> 00:08:33,267
THE INDIGENOUS PEOPLE
OF ARCTIC, GREENLAND,
168
00:08:33,267 --> 00:08:36,333
CANADA, AND ALASKA,
169
00:08:36,333 --> 00:08:40,100
AND THEY'VE FISHED
THESE WATERS FOR 5,000 YEARS.
170
00:08:40,100 --> 00:08:43,833
OH, YOU HAVE ONE.
YOU HAVE ONE, HUH?
171
00:08:43,833 --> 00:08:46,633
IT'S A LONG WAY
TO BRING THE LINE IN.
172
00:08:46,633 --> 00:08:47,933
GOOD SIZE?
173
00:08:47,933 --> 00:08:49,267
BIG ONE.
174
00:08:49,267 --> 00:08:51,600
A BIG ONE?
OH, CAN SEE IT.
175
00:08:51,600 --> 00:08:53,067
CAN SEE IT, CAN SEE IT.
176
00:08:53,067 --> 00:08:54,100
THERE IT IS.
177
00:08:57,700 --> 00:09:00,467
THANKS TO ANTIFREEZE PROTEINS
IN THEIR BLOOD,
178
00:09:00,467 --> 00:09:02,867
COD THRIVE
IN COLD ARCTIC WATERS
179
00:09:02,867 --> 00:09:06,100
AND ARE CLEARLY
ABUNDANT HERE.
180
00:09:06,100 --> 00:09:09,167
DO YOU LET THE BAIT GO
DOWN TO THE BOTTOM?
181
00:09:16,433 --> 00:09:19,533
SLOWLY GETTING SOME LIFE
BACK TO MY RIGHT HAND.
182
00:09:23,600 --> 00:09:25,267
-[ SPEAKS NATIVE LANGUAGE ]
-WE'RE HERE.
183
00:09:25,267 --> 00:09:27,167
SO WE'RE ON THE BOTTOM.
184
00:09:34,067 --> 00:09:35,433
OOP.
185
00:09:36,600 --> 00:09:38,267
OOH, I THINK I'VE GOT --
YEAH.
186
00:09:38,267 --> 00:09:40,167
YES, YES, YES,
YES, YES, YES, YES.
187
00:09:44,233 --> 00:09:46,300
THAT'S --
THAT'S A FISH ON.
188
00:09:46,300 --> 00:09:48,600
MY FIRST -- I WAS GONNA SAY
ICE-CAUGHT FISH.
189
00:09:48,600 --> 00:09:49,967
I HAVEN'T CAUGHT IT YET.
190
00:09:49,967 --> 00:09:52,600
[ GRUNTS ]
191
00:09:52,600 --> 00:09:54,467
FELT ANOTHER KICK.
192
00:09:56,633 --> 00:09:58,067
OH, IT'S GOING ON FOREVER.
193
00:09:58,067 --> 00:10:00,067
OH, I CAN SEE SOMETHING.
194
00:10:00,067 --> 00:10:01,833
HERE IT IS.
195
00:10:01,833 --> 00:10:03,700
THERE IT IS.
196
00:10:07,333 --> 00:10:09,167
IT'S MY FIRST EVER
ICE-CAUGHT FISH.
197
00:10:09,167 --> 00:10:12,767
I'M GONNA GET IT OFF THE HOOK
AND HAVE A PROPER LOOK AT IT.
198
00:10:15,033 --> 00:10:17,300
SO THIS IS AN ATLANTIC COD,
199
00:10:17,300 --> 00:10:19,767
AND I ACTUALLY USED TO FISH
WITH THESE WHEN I WAS A KID,
200
00:10:19,767 --> 00:10:23,133
OFF THE BEACH IN ENGLAND, AND
I DON'T THINK I EVER CAUGHT ONE.
201
00:10:23,133 --> 00:10:24,467
I THINK THIS COULD BE
MY FIRST COD,
202
00:10:24,467 --> 00:10:26,000
WHICH MAKES IT
SORT OF DOUBLY MEMORABLE.
203
00:10:26,000 --> 00:10:28,033
WHO'D HAVE THOUGHT
ALL THOSE YEARS AGO
204
00:10:28,033 --> 00:10:31,833
I MIGHT CATCH MY FIRST COD
HERE IN THE ARCTIC CIRCLE?
205
00:10:32,867 --> 00:10:35,867
I ASKED THE FISHERMEN
ABOUT GREENLAND SHARKS,
206
00:10:35,867 --> 00:10:39,100
BUT APPARENTLY THEY DON'T HAUNT
THESE SHALLOWER WATERS.
207
00:10:39,100 --> 00:10:41,067
DO YOU KNOW PEOPLE
WHO CATCH SHARKS?
208
00:10:41,067 --> 00:10:45,833
TO FIND THEM, I'LL NEED TO HEAD
OUT TO DEEPER WATER,
209
00:10:45,833 --> 00:10:48,567
FAR FROM THE SAFETY
OF THE HARBOR.
210
00:11:01,967 --> 00:11:04,267
GREENLAND SHARKS
ARE MOST OFTEN ENCOUNTERED
211
00:11:04,267 --> 00:11:08,300
BY LONG-LINE ICE
FISHERMEN, LIKE POLLOCK.
212
00:11:08,300 --> 00:11:11,500
HE FISHES THE DEEPER WATERS
AN HOUR FROM THE TOWN
213
00:11:11,500 --> 00:11:12,767
TO FEED HIS FAMILY
214
00:11:12,767 --> 00:11:16,400
AND SELLS WHATEVER
SURPLUS HE GETS.
215
00:11:18,567 --> 00:11:21,933
THE SEA ICE WE'RE
WALKING ON IS SEASONAL.
216
00:11:21,933 --> 00:11:23,733
ALTHOUGH IT'S A COUPLE
OF FEET THICK,
217
00:11:23,733 --> 00:11:27,700
IT CAN EASILY FRACTURE
IN THE AREAS AROUND ICEBERGS.
218
00:11:27,700 --> 00:11:29,667
IF THIS ICEBERG TIPS,
219
00:11:29,667 --> 00:11:32,467
IT CAN MAKE WAVES
ON THE -- THIS ICE.
220
00:11:32,467 --> 00:11:33,933
-SO THE ICE WILL CRACK?
-YEAH.
221
00:11:33,933 --> 00:11:37,733
MOST OF THE ICEBERGS
THAT PLAGUE THE NORTH ATLANTIC
222
00:11:37,733 --> 00:11:39,567
COME FROM THIS COASTLINE,
223
00:11:39,567 --> 00:11:40,933
INCLUDING, IT IS SAID,
224
00:11:40,933 --> 00:11:45,667
THE ONE THAT SANK
THE TITANIC IN 1912.
225
00:11:47,667 --> 00:11:49,433
WE BREAK OPEN
THE FISHING HOLE
226
00:11:49,433 --> 00:11:54,567
AND PREPARE TO HAUL UP
2,500 FEET OF HAND LINE.
227
00:11:55,533 --> 00:11:57,867
YEAH, MY FINGERS ARE COLD
ALREADY. I HAVEN'T EVEN STARTED.
228
00:11:57,867 --> 00:12:00,867
THANKFULLY, POLLOCK IS USING
229
00:12:00,867 --> 00:12:03,100
WHAT'S PROBABLY
THE BIGGEST FISHING REEL
230
00:12:03,100 --> 00:12:06,067
I'VE EVER SEEN.
231
00:12:06,067 --> 00:12:08,133
ONLY 800 METERS TO GO.
232
00:12:10,067 --> 00:12:12,867
POLLOCK TELLS ME
THAT DEEP-WATER SCAVENGERS
233
00:12:12,867 --> 00:12:15,267
OFTEN TAKE PART
OR ALL OF HIS CATCH
234
00:12:15,267 --> 00:12:18,233
BEFORE HE CAN GET IT
TO THE SURFACE.
235
00:12:20,067 --> 00:12:23,600
AND HIS PRIME SUSPECT
IS THE GREENLAND SHARK.
236
00:12:26,067 --> 00:12:29,067
NOT TOO FAST.
237
00:12:29,067 --> 00:12:32,067
I'M HOPING THAT BITE MARKS
ON POLLOCK'S CATCH
238
00:12:32,067 --> 00:12:33,533
WILL PROVIDE CLUES
239
00:12:33,533 --> 00:12:35,600
ABOUT WHAT'S HUNTING
DOWN THERE.
240
00:12:35,600 --> 00:12:36,733
STOP. STOP.
241
00:12:47,867 --> 00:12:49,400
Wade: I'M IN THE ARCTIC,
242
00:12:49,400 --> 00:12:52,667
ON THE TRAIL OF
THE ELUSIVE GREENLAND SHARK,
243
00:12:52,667 --> 00:12:57,067
INVESTIGATING WHETHER IT POSES
A THREAT TO HUMANS.
244
00:12:57,067 --> 00:12:58,733
I'M HAULING IN A LONG LINE,
245
00:12:58,733 --> 00:13:00,433
WHICH I'M HOPING
WILL SHOW EVIDENCE
246
00:13:00,433 --> 00:13:04,600
OF SHARK ACTIVITY DEEP
BENEATH THIS FROZEN FJORD.
247
00:13:04,600 --> 00:13:06,467
THE HALIBUT,
THE FIRST ONE.
248
00:13:08,667 --> 00:13:10,800
WOW, SOME HALIBUTS.
249
00:13:10,800 --> 00:13:13,333
FANTASTIC.
250
00:13:15,700 --> 00:13:17,100
THAT'S ACTUALLY
QUITE PROMISING.
251
00:13:17,100 --> 00:13:19,233
THAT'S SOMETHING LIKE
10 OR A DOZEN HOOKS,
252
00:13:19,233 --> 00:13:21,300
FIVE FISH SO FAR.
IT'S NOT BAD.
253
00:13:21,300 --> 00:13:24,100
THIS IS GOOD NEWS
FOR POLLOCK'S DINNER TABLE,
254
00:13:24,100 --> 00:13:27,633
BUT IT'S NOT HELPING
MY INVESTIGATION.
255
00:13:27,633 --> 00:13:30,567
I DON'T SEE
A SINGLE SHARK BITE.
256
00:13:30,567 --> 00:13:32,300
BUT THIS CATCH
DOES AT LEAST GIVE ME
257
00:13:32,300 --> 00:13:33,800
AN INSIGHT
INTO THE CREATURES
258
00:13:33,800 --> 00:13:37,433
THAT SHARE THE DARK DEPTHS
WITH THE GREENLAND SHARK.
259
00:13:37,433 --> 00:13:38,867
GOSH,
THAT'S WEIRD-LOOKING.
260
00:13:38,867 --> 00:13:40,500
WE CALL IT
[SPEAKS NATIVE LANGUAGE]
261
00:13:40,500 --> 00:13:41,700
THAT'S A DEEP-WATER
SPECIES, IS IT?
262
00:13:41,700 --> 00:13:42,833
-YEAH.
-AH, LOOK AT THOSE EYES.
263
00:13:42,833 --> 00:13:47,167
IT CAN ALSO LIVE
1,000 METERS IN THE BOTTOM.
264
00:13:47,167 --> 00:13:49,800
RIGHT. DOWN THERE WHERE
THERE'S NOT MUCH LIGHT.
265
00:13:49,800 --> 00:13:51,700
THIS FISH
HAS A BONY SKELETON,
266
00:13:51,700 --> 00:13:54,600
BUT OTHERS DOWN THERE
ARE BUILT ON SOFT CARTILAGE,
267
00:13:54,600 --> 00:13:58,467
INCLUDING THE GREENLAND SHARK
AND THIS CREATURE.
268
00:13:58,467 --> 00:14:00,567
Wade: THIS IS
A STRANGE-LOOKING THING.
269
00:14:00,567 --> 00:14:02,567
THIS IS A --
THIS IS A KIND OF SKATE.
270
00:14:02,567 --> 00:14:04,067
WELL, THIS IS ACTUALLY
A RELATIVE
271
00:14:04,067 --> 00:14:05,067
OF THE GREENLAND SHARK.
272
00:14:05,067 --> 00:14:06,333
Pollock:
WE CALL IT NULIAK.
273
00:14:06,333 --> 00:14:08,067
-NULIAK.
-THIS MEANS YOUR WIFE.
274
00:14:08,067 --> 00:14:11,167
-WHY DO THEY CALL IT THAT?
-IT'S THE WIFE FOR THE SHARK.
275
00:14:11,167 --> 00:14:15,067
AS NIGHT FALLS AND TEMPERATURES
DROP TO 10 BELOW FREEZING,
276
00:14:15,067 --> 00:14:18,800
WE WASTE NO TIME
GETTING BACK TO TOWN.
277
00:14:18,800 --> 00:14:20,100
I'M A BIT DISAPPOINTED IN A WAY.
278
00:14:20,100 --> 00:14:22,967
NO EVIDENCE AT ALL OF
THE GREENLAND SHARKS,
279
00:14:22,967 --> 00:14:25,633
WHICH IS ACTUALLY
MAKING IT LOOK LESS LIKELY
280
00:14:25,633 --> 00:14:28,867
THAT I'M GONNA SEE ONE.
281
00:14:28,867 --> 00:14:33,067
MY ICE EXCURSION WITH POLLOCK
DIDN'T FURTHER MY INQUIRY.
282
00:14:33,067 --> 00:14:36,633
BUT HE WAS ABLE TO GIVE ME
A USEFUL CONTACT FOR TOMORROW.
283
00:14:42,100 --> 00:14:46,467
NEXT DAY, WE PLAN OUR FISHING
AROUND THE SUN.
284
00:14:46,467 --> 00:14:48,733
HERE, IN THE ARCTIC
CIRCLE IN WINTER,
285
00:14:48,733 --> 00:14:52,067
THERE ARE VERY FEW HOURS
OF SUNLIGHT.
286
00:14:52,067 --> 00:14:55,633
SO, I MAKE SURE I'M DOWN
AT THE HARBOR PROMPTLY.
287
00:14:59,300 --> 00:15:00,533
MOST FISHERMEN IN UUMMANNAQ
288
00:15:00,533 --> 00:15:02,500
TRY TO AVOID
THE GREENLAND SHARKS
289
00:15:02,500 --> 00:15:05,100
THAT ROB THEIR LINES.
290
00:15:05,100 --> 00:15:08,200
BUT THERE IS ONE MAN
WHO ACTIVELY SEEKS THEM OUT.
291
00:15:08,200 --> 00:15:09,733
THESE ONES YOUR DOGS?
292
00:15:09,733 --> 00:15:11,067
AND HE'S AGREED TO TAKE ME
293
00:15:11,067 --> 00:15:13,433
ON AN EXPEDITION
TO CATCH A SHARK.
294
00:15:13,433 --> 00:15:17,800
SIMI HAS BEEN GOING AFTER
THESE HUGE BEASTS FOR 30 YEARS.
295
00:15:17,800 --> 00:15:20,500
HE USES THE MEAT
OF THESE SHARKS
296
00:15:20,500 --> 00:15:22,500
TO FEED HIS PACK OF SLED DOGS.
297
00:15:22,500 --> 00:15:24,133
SO, UNUSUALLY FOR ME,
298
00:15:24,133 --> 00:15:27,067
THIS WILL NOT BE A CATCH
AND RELEASE MISSION.
299
00:15:27,067 --> 00:15:28,633
THESE ONES YOUR DOGS?
300
00:15:28,633 --> 00:15:29,933
YEAH. [ SPEAKS
NATIVE LANGUAGE ]
301
00:15:29,933 --> 00:15:31,600
CAN I -- CAN I HELP?
302
00:15:31,600 --> 00:15:34,400
DOG SLEDS ARE THE TRADITIONAL
303
00:15:34,400 --> 00:15:37,333
INUIT MEANS OF TRANSPORT
ON THE ICE
304
00:15:37,333 --> 00:15:39,833
AND HAVE KEPT COMMUNITIES
CONNECTED THROUGH WINTER
305
00:15:39,833 --> 00:15:41,400
FOR THOUSANDS OF YEARS.
306
00:15:41,400 --> 00:15:46,067
IT'S LIKE HAVING
AN UNRULY FISH ON THE LINE.
307
00:15:46,067 --> 00:15:50,600
GREENLAND DOGS ARE RENOWNED
FOR THEIR LOYALTY.
308
00:15:50,600 --> 00:15:52,267
THEY HAVE EVEN BEEN KNOWN
TO PROTECT
309
00:15:52,267 --> 00:15:55,367
THEIR HUMAN KEEPERS
FROM POLAR BEARS.
310
00:15:55,367 --> 00:15:56,967
SO, THAT'S THE LAST DOG
TIED UP.
311
00:15:56,967 --> 00:15:58,267
IT LOOKS LIKE
WE'VE GOT ONE, TWO, THREE,
312
00:15:58,267 --> 00:16:00,867
FOUR, FIVE.
HE'S GOING WITH SIX.
313
00:16:00,867 --> 00:16:03,600
UM, GONNA GET
THE SLEDS SORTED OUT.
314
00:16:13,200 --> 00:16:17,833
PUREBRED GREENLAND DOGS
ARE FAMED FOR THEIR STAMINA.
315
00:16:17,833 --> 00:16:22,467
THEY CAN RUN 100 MILES A DAY
FOR SEVEN CONSECUTIVE DAYS.
316
00:16:24,333 --> 00:16:26,133
THE SHARK FISHING GROUNDS
317
00:16:26,133 --> 00:16:29,933
ARE NEAR THE EDGE
OF THE SEA ICE.
318
00:16:29,933 --> 00:16:33,133
THE WATER UNDERNEATH US
IS EXTREMELY DEEP,
319
00:16:33,133 --> 00:16:35,567
AROUND 3,000 FEET
320
00:16:35,567 --> 00:16:39,400
AND THE ICE HERE IS THINNER
AND VULNERABLE TO CRACKING.
321
00:16:46,200 --> 00:16:48,067
WHEN WE GET
TO THE CHOSEN SPOT,
322
00:16:48,067 --> 00:16:51,300
WE IMMEDIATELY SECURE
THE DOGS.
323
00:16:51,300 --> 00:16:53,133
WITH NO ROCKS
OR TREES AROUND,
324
00:16:53,133 --> 00:16:56,100
WE TETHER THEM TO THE ICE.
325
00:16:56,100 --> 00:16:58,867
IF THEY RAN OFF,
326
00:16:58,867 --> 00:17:01,300
WE'RE A VERY LONG WAY
FROM THE TOWN.
327
00:17:01,300 --> 00:17:04,267
SIMI FAVORS THE WARMTH
OF HIS POLAR BEAR PANTS
328
00:17:04,267 --> 00:17:06,933
OVER ANY MAN-MADE FIBERS.
329
00:17:06,933 --> 00:17:09,733
BUT THE FUR DOES
GET ME THINKING.
330
00:17:09,733 --> 00:17:12,067
THIS FAR FROM HELP
AND WITH NOWHERE TO HIDE,
331
00:17:12,067 --> 00:17:14,933
WE ARE VULNERABLE
TO POLAR BEAR ATTACK.
332
00:17:14,933 --> 00:17:16,967
DO THEY HAVE THEM AROUND --
AROUND HERE?
333
00:17:16,967 --> 00:17:18,433
[ SPEAKS
NATIVE LANGUAGE ]
334
00:17:18,433 --> 00:17:19,467
HE DOESN'T THINK
335
00:17:19,467 --> 00:17:20,967
THEY'RE AROUND HERE
AT THE MOMENT.
336
00:17:20,967 --> 00:17:22,167
BUT THEY DO SOMETIMES COME HERE.
337
00:17:22,167 --> 00:17:23,567
I THINK JUST THE IDEA
THAT THERE'S POLAR BEARS
338
00:17:23,567 --> 00:17:25,833
ANYWHERE AROUND HERE
IS QUITE DISTURBING.
339
00:17:28,067 --> 00:17:30,500
SHALL I DO A LITTLE?
340
00:17:30,500 --> 00:17:32,767
THE ICE HERE IS
ABOUT A FOOT THICK
341
00:17:32,767 --> 00:17:34,933
AND TAKES SOME CUTTING.
342
00:17:34,933 --> 00:17:38,567
GOOD, WE'VE HIT
THE SEAWATER.
343
00:17:38,567 --> 00:17:40,733
LET'S PUSH IT UNDERNEATH.
344
00:17:47,533 --> 00:17:49,200
WE HAVE AN ICE HOLE.
345
00:17:51,833 --> 00:17:53,433
FISHING.
346
00:17:53,433 --> 00:17:55,067
ICE FISHING
WITH HAND LINES
347
00:17:55,067 --> 00:17:58,167
HASN'T CHANGED MUCH
IN HUNDREDS OF YEARS,
348
00:17:58,167 --> 00:18:00,100
ALTHOUGH HOOKS MADE
FROM ANIMAL BONE
349
00:18:00,100 --> 00:18:02,133
HAVE BEEN REPLACED
BY STAINLESS STEEL.
350
00:18:02,133 --> 00:18:04,100
SLIGHTLY MORE SERIOUS HOOK
351
00:18:04,100 --> 00:18:05,500
AND THEN THAT'S
NO ORDINARY LINE.
352
00:18:05,500 --> 00:18:07,300
THAT IS -- THAT'S CABLE,
THAT'S WIRE CABLE.
353
00:18:07,300 --> 00:18:11,067
SO, EVEN THE GREENLAND SHARK'S
REALLY BIG, SHARP TEETH
354
00:18:11,067 --> 00:18:12,933
SHOULDN'T CUT THROUGH THAT.
355
00:18:12,933 --> 00:18:14,300
WE GOT A BIG LUMP OF ROCK
ON THE END
356
00:18:14,300 --> 00:18:15,700
TO MAKE SURE IT KEEPS
ON THE BOTTOM.
357
00:18:15,700 --> 00:18:18,067
AND THEN WE'VE GOT STRONG CHAIN.
358
00:18:18,067 --> 00:18:21,133
SIMI UNWRAPS
HIS SECRET WEAPON --
359
00:18:21,133 --> 00:18:23,167
DAYS' OLD SEAL MEAT.
360
00:18:23,167 --> 00:18:25,133
THAT IS --
THAT IS HORRIBLE.
361
00:18:25,133 --> 00:18:28,733
BUT TO A GREENLAND SHARK,
THAT SMELLS LIKE DINNER.
362
00:18:28,733 --> 00:18:30,900
GET THAT ON THE HOOK.
363
00:18:30,900 --> 00:18:34,100
AND THEN 3,000 FEET OF LINE,
364
00:18:34,100 --> 00:18:36,100
READY TO DROP
INTO ANOTHER WORLD
365
00:18:36,100 --> 00:18:37,833
WHERE THE WATER
IS PITCH BLACK
366
00:18:37,833 --> 00:18:40,133
AND UNDER INTENSE PRESSURE.
367
00:18:42,433 --> 00:18:43,900
SO, ANOTHER ONE.
368
00:18:50,467 --> 00:18:52,267
SO, ALL THE BAIT'S
IN THE WATER
369
00:18:52,267 --> 00:18:55,767
AND IT'S NOW
PULLING DOWN FAST.
370
00:18:55,767 --> 00:18:58,533
IT'S ABOUT THE SAME DISTANCE
TO THE BOTTOM HERE
371
00:18:58,533 --> 00:19:00,067
AS IT IS TO THE TOP
OF THAT MOUNTAIN.
372
00:19:00,067 --> 00:19:03,300
EVERYTHING'S VERY STILL UP
HERE ON THE SURFACE
373
00:19:03,300 --> 00:19:04,667
BUT THERE IS A --
THERE IS A CURRENT.
374
00:19:04,667 --> 00:19:06,300
EVEN WITH THAT ROCK
AND CHAIN ON,
375
00:19:06,300 --> 00:19:08,733
IT'S NOT GOING
STRAIGHT DOWN.
376
00:19:08,733 --> 00:19:11,167
IT'S GOING
SLIGHTLY THAT WAY.
377
00:19:11,167 --> 00:19:14,100
THE CURRENT WILL CARRY
THE SMELL OUT TO SEA,
378
00:19:14,100 --> 00:19:16,733
AND IF WE'RE LUCKY,
DRAW SHARKS ON TO THE BAIT
379
00:19:16,733 --> 00:19:20,567
IN PITCH DARKNESS,
HALF A MILE BENEATH US.
380
00:19:21,767 --> 00:19:23,233
YEAH?
381
00:19:23,233 --> 00:19:25,833
WE HAVE THE BOTTOM.
382
00:19:25,833 --> 00:19:27,567
Wade: THAT'S JUST
A TERRIFYING DEPTH
383
00:19:27,567 --> 00:19:29,833
AND THAT IS JUST WAY
DEEPER THAN ANYTHING
384
00:19:29,833 --> 00:19:31,833
I'VE EVER FISHED BEFORE.
385
00:19:31,833 --> 00:19:35,567
THE FISHING THAT I NORMALLY
DO IS OFTEN ABOUT WAITING.
386
00:19:35,567 --> 00:19:38,600
BUT OUT HERE,
THAT'S SIMPLY NOT AN OPTION.
387
00:19:38,600 --> 00:19:40,633
WE WOULD FREEZE TO DEATH.
388
00:19:43,533 --> 00:19:46,367
THE INUIT WAY IS
TO RETREAT TO CAMP
389
00:19:46,367 --> 00:19:48,400
AND RETURN THE NEXT DAY.
390
00:19:53,100 --> 00:19:56,233
THAT EVENING, IN THE
LAST GLIMMERS OF DAYLIGHT,
391
00:19:56,233 --> 00:19:59,667
I JOIN SIMI AND HIS FAMILY
FOR A TRADITIONAL MEAL.
392
00:20:04,433 --> 00:20:06,300
THANK YOU.
393
00:20:06,300 --> 00:20:07,967
THEY'VE TURNED
SOME OF YESTERDAY'S
394
00:20:07,967 --> 00:20:11,633
HALIBUT CATCH INTO A STEW
AND IT'S DELICIOUS.
395
00:20:13,367 --> 00:20:15,800
AH, IT'S VERY TASTY.
396
00:20:15,800 --> 00:20:19,967
SHARING FOOD IS AN IMPORTANT
PART OF INUIT CULTURE.
397
00:20:19,967 --> 00:20:21,633
COMMUNITIES
WILL PULL TOGETHER
398
00:20:21,633 --> 00:20:23,000
TO ENSURE THAT NO ONE,
399
00:20:23,000 --> 00:20:25,667
INCLUDING STRANGERS,
GOES HUNGRY.
400
00:20:29,633 --> 00:20:32,033
NEXT MORNING,
RESTED AND REFRESHED,
401
00:20:32,033 --> 00:20:33,900
WE'RE BACK ON THE ICE.
402
00:20:37,067 --> 00:20:39,333
IT'S 5 MILES
TO THE FISHING HOLE,
403
00:20:39,333 --> 00:20:43,100
AND THE DOGS SEEM EAGER
TO GET THERE.
404
00:20:43,100 --> 00:20:44,867
THE EXTREME LONG LINE
405
00:20:44,867 --> 00:20:47,467
HAS BEEN DOWN
FOR OVER 12 HOURS.
406
00:20:49,533 --> 00:20:52,633
WITH 3,000 FEET BETWEEN
US AND THE BAIT,
407
00:20:52,633 --> 00:20:54,833
THERE'S NO WAY TO KNOW
IF WE'VE GOT SOMETHING
408
00:20:54,833 --> 00:20:56,333
ON THE LINE...
409
00:20:56,333 --> 00:20:57,833
[ SPEAKS
NATIVE LANGUAGE ]
410
00:20:57,833 --> 00:20:58,967
MAYBE, MAYBE.
411
00:20:58,967 --> 00:21:01,233
THIS IS THE ONE GREENLANDIC
WORD I'M PICKING UP.
412
00:21:02,800 --> 00:21:04,567
...UNTIL WE HAUL IT UP.
413
00:21:06,400 --> 00:21:09,333
WE'VE GOT A LONG HAUL
GETTING THE ROCK
414
00:21:09,333 --> 00:21:11,200
AND GETTING THE HOOKS UP
FROM THE BOTTOM.
415
00:21:11,200 --> 00:21:15,200
IT'S SOMETHING LIKE
THREE QUARTERS OF A MILE.
416
00:21:15,200 --> 00:21:18,233
AND OVER HERE,
TAKE A WRAP,
417
00:21:18,233 --> 00:21:20,433
A WRAP, A WRAP.
418
00:21:20,433 --> 00:21:22,100
OFF WE GO.
419
00:21:24,200 --> 00:21:25,733
IT COULD BE
WISHFUL THINKING,
420
00:21:25,733 --> 00:21:28,067
BUT THIS FEELS HEAVIER
THAN THE WEIGHTED LINE
421
00:21:28,067 --> 00:21:30,500
WE DROPPED DOWN YESTERDAY.
422
00:21:30,500 --> 00:21:32,133
I THINK IT'S, YEAH,
IT'S MORE.
423
00:21:32,133 --> 00:21:33,833
-YEAH.
-YEAH.
424
00:21:33,833 --> 00:21:36,533
-[ SPEAKS NATIVE LANGUAGE ]
-YEAH.
425
00:21:36,533 --> 00:21:37,967
THERE COULD BE SOMETHING
ON THE END OF THIS
426
00:21:37,967 --> 00:21:40,300
OTHER THAN
THAT LUMP OF ROCK,
427
00:21:40,300 --> 00:21:42,600
FEELS LIKE MORE
OF AN EFFORT.
428
00:21:42,600 --> 00:21:47,433
WALKING IN RELAY GIVES US
A CHANCE TO CATCH OUR BREATH.
429
00:21:47,433 --> 00:21:49,967
IT'S A BIT LIKE
HAULING SOMETHING
430
00:21:49,967 --> 00:21:54,067
THAT COULD BE 1,000 POUNDS
PLUS IN WEIGHT,
431
00:21:54,067 --> 00:21:56,067
TWICE THE HEIGHT OF
THE EMPIRE STATE BUILDING,
432
00:21:56,067 --> 00:21:59,167
SOMETHING LIKE THAT.
433
00:21:59,167 --> 00:22:01,200
BUT HALF AN HOUR
OF HEAVY HAULING
434
00:22:01,200 --> 00:22:04,067
BRINGS THE END
OF THE LINE TO THE SURFACE.
435
00:22:06,100 --> 00:22:07,233
LINE. CHAIN.
436
00:22:07,233 --> 00:22:09,567
OH, YES, YES, YES, YES.
437
00:22:18,767 --> 00:22:20,100
Wade: I'M IN THE ARCTIC
438
00:22:20,100 --> 00:22:23,100
INVESTIGATING THE MYSTERIOUS
GREENLAND SHARK.
439
00:22:23,100 --> 00:22:26,633
AND I'M HELPING SIMI,
A LOCAL INUIT, TO CATCH ONE
440
00:22:26,633 --> 00:22:28,367
TO FEED HIS PACK OF DOGS.
441
00:22:28,367 --> 00:22:29,567
[ DOGS BARKING ]
442
00:22:29,567 --> 00:22:30,867
Simi:
BE RIGHT OVER THERE.
443
00:22:30,867 --> 00:22:33,533
WE'VE HAULED IN MORE
THAN HALF A MILE OF LINE
444
00:22:33,533 --> 00:22:36,100
AND IT LOOKS LIKE THERE'S
SOMETHING ON THE END.
445
00:22:36,100 --> 00:22:38,833
LINE, CHAIN.
446
00:22:38,833 --> 00:22:42,300
OH, YES, YES, YES, YES, YES.
YES, THERE'S A FISH.
447
00:22:42,300 --> 00:22:43,867
WE HAVE A FISH ON.
448
00:22:43,867 --> 00:22:47,733
WE JUST NEED TO GET
THE CHAIN...UP.
449
00:22:49,767 --> 00:22:53,233
OH, YES.
THIS IS A BIG ONE.
450
00:22:53,233 --> 00:22:55,333
HOW DO WE GET IT
THROUGH THE HOLE?
451
00:22:57,300 --> 00:23:00,067
THE SHARK ISN'T FIGHTING.
452
00:23:00,067 --> 00:23:03,700
IT PROBABLY DIED
ON THE LINE OVERNIGHT.
453
00:23:03,700 --> 00:23:06,800
RIGHT, THE HOLE ISN'T
BIG ENOUGH FOR THE SHARK.
454
00:23:06,800 --> 00:23:11,167
SO, JUST CUTTING
MORE ICE.
455
00:23:14,700 --> 00:23:17,167
TWO, THREE.
456
00:23:17,167 --> 00:23:18,833
IT STILL FEELS
LIKE IT'S STUCK.
457
00:23:18,833 --> 00:23:21,900
LOOKS LIKE WE'RE GOING
TO NEED A BIGGER HOLE.
458
00:23:23,767 --> 00:23:26,267
I NEVER LIKE TO SEE
A DEAD FISH,
459
00:23:26,267 --> 00:23:29,933
BUT IT'S ALL PART OF SURVIVAL
HERE FOR THE INUIT.
460
00:23:29,933 --> 00:23:34,833
THIS SHARK WILL FEED
SIMI'S DOGS FOR WEEKS TO COME.
461
00:23:34,833 --> 00:23:37,300
THIS IS A BIG HEAD.
HOW BIG IS THE REST OF IT?
462
00:23:37,300 --> 00:23:39,400
THIS COULD BE THE MOMENT
IF THE HOLE IS BIG ENOUGH.
463
00:23:39,400 --> 00:23:40,467
OKAY, READY?
464
00:23:46,200 --> 00:23:47,467
YES, IS THAT COMING?
465
00:23:47,467 --> 00:23:49,267
YES, IT'S STARTING
TO COME UP.
466
00:23:49,267 --> 00:23:52,400
I THINK IT'S...
467
00:23:52,400 --> 00:23:53,700
IT'S A GOOD
10 FOOT OR SO, I THINK,
468
00:23:53,700 --> 00:23:55,900
THERE'S STILL MORE
TO COME.
469
00:24:01,067 --> 00:24:05,400
THIS IS A PERFECT OPPORTUNITY
TO FURTHER MY INVESTIGATION.
470
00:24:06,567 --> 00:24:09,100
IT'S OUT.
471
00:24:09,100 --> 00:24:10,467
IT'S A BIG ANIMAL.
THIS IS MASSIVE.
472
00:24:10,467 --> 00:24:12,667
THIS IS HUGE.
LET'S HAVE A LOOK AT IT.
473
00:24:12,667 --> 00:24:14,367
IT'S A FEMALE.
474
00:24:14,367 --> 00:24:18,733
VERY SHARK-LIKE TAIL,
THAT ASYMMETRIC TAIL.
475
00:24:18,733 --> 00:24:20,733
THE FASCINATING THING
ABOUT SHARKS
476
00:24:20,733 --> 00:24:24,200
THAT WE ALWAYS WANT TO LOOK
AT IS THE JAWS, THE TEETH.
477
00:24:24,200 --> 00:24:27,300
AND THE GREENLAND SHARK
HAS THESE VERY POINTY TEETH
478
00:24:27,300 --> 00:24:29,300
ON THE UPPER JAW,
THAT'S FOR GRIPPING.
479
00:24:29,300 --> 00:24:31,067
BUT THEN ON THE LOWER JAW,
480
00:24:31,067 --> 00:24:33,200
YOU'VE GOT THESE
ALMOST SQUARE-SHAPED TEETH
481
00:24:33,200 --> 00:24:35,933
WITH ALMOST LIKE A CHISEL
BLADE ON THE END.
482
00:24:35,933 --> 00:24:37,933
THEY'RE DEFINITELY SHARP,
483
00:24:37,933 --> 00:24:42,267
BUT ARE THEY SHARP ENOUGH
TO ATTACK AND KILL?
484
00:24:42,267 --> 00:24:45,233
THE OTHER THING HERE
IS THE NOSTRILS,
485
00:24:45,233 --> 00:24:47,867
THINKING OF MY BAITS
IN THE CONTEXT OF THIS PLACE.
486
00:24:47,867 --> 00:24:49,633
WE'RE TALKING ABOUT
A DEPTH OF WATER
487
00:24:49,633 --> 00:24:51,267
A COUPLE OF THOUSAND FEET DEEP.
488
00:24:51,267 --> 00:24:56,067
THE BAIT IS JUST A TINY SPECK
IN THAT IMMENSITY OF WATER,
489
00:24:56,067 --> 00:24:57,367
AND THIS MANAGED TO FIND IT.
490
00:24:57,367 --> 00:25:01,167
AND THE WAY IT FOUND IT
WAS USING ITS SENSE OF SMELL.
491
00:25:01,167 --> 00:25:04,600
SIMI STARTS TO PREPARE
CUTS FOR HIS DOGS.
492
00:25:04,600 --> 00:25:06,067
BUT THE MEAT
WILL HAVE TO BE CURED
493
00:25:06,067 --> 00:25:08,167
BEFORE THEY CAN EAT IT.
494
00:25:08,167 --> 00:25:14,100
HIGH LEVELS OF UREA MAKE FRESH
GREENLAND SHARK MEAT TOXIC.
495
00:25:14,100 --> 00:25:16,100
THIS IS MY CHANCE
TO FIND OUT HOW
496
00:25:16,100 --> 00:25:18,567
AND WHAT THESE SHARKS
EAT UNDER THE ICE.
497
00:25:18,567 --> 00:25:20,700
SO HERE'S ALL THE GUTS
JUST COMING OUT.
498
00:25:24,533 --> 00:25:25,833
THIS IS A HALIBUT.
499
00:25:25,833 --> 00:25:27,433
THIS IS QUITE A BIG HALIBUT.
500
00:25:27,433 --> 00:25:28,900
THERE WE GO,
THAT'S THE HEAD.
501
00:25:29,867 --> 00:25:31,133
[ SPEAKS
NATIVE LANGUAGE ]
502
00:25:31,133 --> 00:25:33,867
AND AH, LOOK AT THAT.
503
00:25:33,867 --> 00:25:36,700
SO, THAT'S PROBABLY
SOMEBODY'S FISHING NET.
504
00:25:36,700 --> 00:25:39,533
THAT'S QUITE A BIG
FISH IN THERE.
505
00:25:41,433 --> 00:25:43,333
WHAT FISH IS THIS?
506
00:25:43,333 --> 00:25:44,800
-[ SPEAKS NATIVE LANGUAGE ]
-IT'S A COD.
507
00:25:44,800 --> 00:25:46,467
NOW, THIS IS INTERESTING.
508
00:25:46,467 --> 00:25:48,800
THAT MIGHT BE A COD
THAT DIED OF NATURAL CAUSES
509
00:25:48,800 --> 00:25:50,667
AND THIS CAME ALONG
AND FED ON IT
510
00:25:50,667 --> 00:25:53,767
OR THEY MIGHT ACTUALLY
TAKE LIVING FISH.
511
00:26:00,933 --> 00:26:03,167
I'M WONDERING
IF GREENLAND SHARKS
512
00:26:03,167 --> 00:26:05,067
ARE MORE
THAN JUST SCAVENGERS.
513
00:26:05,067 --> 00:26:07,433
SO, I NEED TO FIND OUT
WHAT ELSE THEY EAT
514
00:26:07,433 --> 00:26:10,733
AND HOW THEY EAT IT.
515
00:26:10,733 --> 00:26:13,100
BUT I'M NOT GOING
TO FIND THOSE ANSWERS
516
00:26:13,100 --> 00:26:15,100
IN THIS ICE-COVERED SEA.
517
00:26:17,267 --> 00:26:20,867
I'VE GOT TO DROP MY LINE
IN MORE TEMPERATE WATERS.
518
00:26:27,100 --> 00:26:30,267
I'M HEADING 1,500 MILES
ACROSS THE ATLANTIC,
519
00:26:30,267 --> 00:26:32,667
WHERE I'VE HEARD ABOUT
A GREENLAND SHARK STUDY
520
00:26:32,667 --> 00:26:36,067
THAT'S UNDERWAY OFF
THE COAST OF NORWAY.
521
00:26:36,067 --> 00:26:38,567
TROMSO IS A FISHING PORT
WITH A LONG HISTORY
522
00:26:38,567 --> 00:26:41,933
OF WHALING AND SEAL HUNTING.
523
00:26:41,933 --> 00:26:44,200
AND TODAY
THIS SMALL ISLAND TOWN
524
00:26:44,200 --> 00:26:47,300
IS LEADING THE WAY IN
THE STUDY OF ARCTIC ANIMALS,
525
00:26:47,300 --> 00:26:49,467
INCLUDING
THE GREENLAND SHARK.
526
00:26:55,067 --> 00:26:57,367
I HEAD
TO THE ARCTIC UNIVERSITY,
527
00:26:57,367 --> 00:26:59,133
WHERE A TEAM
OF SCIENTISTS ARE TRYING
528
00:26:59,133 --> 00:27:02,067
TO UNLOCK THE SECRETS
OF THIS ELUSIVE ANIMAL.
529
00:27:06,433 --> 00:27:09,233
DANISH SCIENTIST
JULIUS NIELSEN MADE HEADLINES
530
00:27:09,233 --> 00:27:12,800
WITH HIS CUTTING-EDGE RESEARCH
INTO AGING THESE SHARKS.
531
00:27:15,633 --> 00:27:17,667
HIS STUDY REVEALED
THAT THE LARGEST
532
00:27:17,667 --> 00:27:19,500
AND OLDEST GREENLAND SHARKS
533
00:27:19,500 --> 00:27:22,967
COULD BE 400 YEARS OLD OR MORE,
534
00:27:22,967 --> 00:27:25,300
MEANING THAT SOME
SPECIMENS ALIVE TODAY
535
00:27:25,300 --> 00:27:27,067
MIGHT HAVE ROAMED
THE NORTH ATLANTIC
536
00:27:27,067 --> 00:27:29,867
AT THE SAME TIME
AS THE MAYFLOWER.
537
00:27:32,067 --> 00:27:34,433
BUT JULIUS ALSO
HAS FASCINATING EVIDENCE
538
00:27:34,433 --> 00:27:37,733
ON HOW GREENLAND SHARKS FEED.
539
00:27:37,733 --> 00:27:39,433
AND HE'S SURE
THEY HAVE THE TOOLS
540
00:27:39,433 --> 00:27:42,100
TO TAKE OUT LIVE PREY.
541
00:27:42,100 --> 00:27:44,433
THE TEETH OF THE UPPER JAW
IS LIKE A FORK
542
00:27:44,433 --> 00:27:46,167
WHERE
IT CAN HOLD THE PREY.
543
00:27:46,167 --> 00:27:48,967
AND THEN IN THE LOWER JAW,
IT'S LIKE A RAZOR BLADE.
544
00:27:48,967 --> 00:27:50,667
IT'S ACTUALLY
WORKING LIKE A KNIFE.
545
00:27:50,667 --> 00:27:52,733
SO, WHEN THE SHARK
DOES LIKE THIS
546
00:27:52,733 --> 00:27:54,267
AND THEN IT CAN MAKE
547
00:27:54,267 --> 00:27:56,800
THESE CIRCULAR --
CIRCULAR WOUNDS
548
00:27:56,800 --> 00:27:59,433
AND CIRCULAR CHUNKS
THAT THEY EAT.
549
00:27:59,433 --> 00:28:01,867
SO, YOU'RE SAYING IT WOULD DO
ALMOST LIKE A 180
550
00:28:01,867 --> 00:28:03,467
OR IT --
IT JUST DOES A SPIN.
551
00:28:03,467 --> 00:28:05,767
360 ROTATION ACTUALLY,
552
00:28:05,767 --> 00:28:08,067
IS WHAT I IMAGINED
THAT THEY CAN DO.
553
00:28:08,067 --> 00:28:11,267
AND JULIUS HAS THE EVIDENCE
TO BACK UP HIS THEORY.
554
00:28:11,267 --> 00:28:14,267
FIRST THIS PICTURE,
THIS IS A BELUGA WHALES
555
00:28:14,267 --> 00:28:16,733
IN AN ICE HOLE SOMEWHERE
IN THE HIGH ARCTIC.
556
00:28:16,733 --> 00:28:18,333
-RIGHT.
-AS YOU CAN SEE HERE,
557
00:28:18,333 --> 00:28:20,767
ONE OF THE WHALES HAS
A VERY BIG CIRCULAR WOUND.
558
00:28:20,767 --> 00:28:22,300
SO, THAT'S DEFINITELY
ALIVE, ISN'T IT?
559
00:28:22,300 --> 00:28:23,433
THAT'S NOT A DEAD CREATURE.
560
00:28:23,433 --> 00:28:25,133
NO, THIS IS A LIVE WHALE
561
00:28:25,133 --> 00:28:27,800
THAT HAS A VERY,
VERY DISTINCT WOUND.
562
00:28:27,800 --> 00:28:30,500
SO IMAGINE THAT THE SHARK
GETS A BITE ON HERE
563
00:28:30,500 --> 00:28:34,533
AND THEN IT JUST TWISTS
AROUND, CIRCULAR WOUND.
564
00:28:34,533 --> 00:28:35,767
AND ACTUALLY IT'S DIFFICULT
TO IMAGINE
565
00:28:35,767 --> 00:28:37,267
ANY OTHER ANIMAL
IN THE ARCTIC
566
00:28:37,267 --> 00:28:40,067
THAT COULD CAUSE THIS --
THIS EXACT WOUND.
567
00:28:40,067 --> 00:28:42,200
IT APPEARS
ONLY GREENLAND SHARKS
568
00:28:42,200 --> 00:28:45,933
ARE CAPABLE OF INFLICTING
THIS TYPE OF INJURY.
569
00:28:45,933 --> 00:28:48,433
JULIUS ALSO HAS PHOTOS
OF CIRCULAR BITES
570
00:28:48,433 --> 00:28:49,867
OF SEAL FLESH FOUND
571
00:28:49,867 --> 00:28:53,467
INSIDE GREENLAND
SHARKS' STOMACHS.
572
00:28:53,467 --> 00:28:55,733
IF GREENLAND SHARKS
TAKE LIVE PREY
573
00:28:55,733 --> 00:28:57,800
AND ARE CAPABLE
OF ATTACKING CREATURES
574
00:28:57,800 --> 00:28:59,600
FAR LARGER THAN THEMSELVES,
575
00:28:59,600 --> 00:29:02,267
WOULD THEY GO AFTER HUMANS?
576
00:29:10,467 --> 00:29:15,067
I MEET WITH CANADIAN MARINE
BIOLOGIST CHRIS HARVEY-CLARK,
577
00:29:15,067 --> 00:29:17,100
ONE OF VERY FEW PEOPLE
IN THE WORLD
578
00:29:17,100 --> 00:29:20,067
WHO HAVE DIVED
WITH THESE SHARKS.
579
00:29:20,067 --> 00:29:22,900
HAVE YOU EVER FELT
THAT YOU MIGHT BE ON THE MENU
580
00:29:22,900 --> 00:29:24,700
OR THEY MIGHT BE THINKING
ALONG THOSE LINES?
581
00:29:24,700 --> 00:29:26,533
WHEN I FIRST STARTED DIVING
WITH THESE ANIMALS,
582
00:29:26,533 --> 00:29:28,067
I HAD NO IDEA
WHAT THEY WERE GONNA DO.
583
00:29:28,067 --> 00:29:29,400
PEOPLE SORT OF THOUGHT
THEY WERE BIG,
584
00:29:29,400 --> 00:29:31,067
SLEEPY,
CATFISH-TYPE ANIMALS
585
00:29:31,067 --> 00:29:33,867
THAT REALLY WERE NOT
PARTICULARLY PREDATORY,
586
00:29:33,867 --> 00:29:35,833
WERE NOT
PARTICULARLY CURIOUS.
587
00:29:35,833 --> 00:29:37,600
WELL, IT TURNS OUT
THAT THEY DO
588
00:29:37,600 --> 00:29:41,167
ALL KINDS OF THINGS
WE NEVER EXPECTED.
589
00:29:41,167 --> 00:29:42,800
CHRIS' RARE FOOTAGE SHOWS
590
00:29:42,800 --> 00:29:45,133
JUST HOW CLOSE HE GOT
TO THESE SHARKS
591
00:29:45,133 --> 00:29:47,400
IN THE ST. LAWRENCE RIVER
IN CANADA.
592
00:29:47,400 --> 00:29:49,267
THEY WILL LEAVE YOU
593
00:29:49,267 --> 00:29:50,900
AND THEN THEY'LL GO OUT
AND THEY'LL COME AROUND
594
00:29:50,900 --> 00:29:53,067
AND THEY'LL GET BACK
ON YOUR 6:00 POSITION.
595
00:29:53,067 --> 00:29:55,233
THEY DO IT AGAIN
AND AGAIN AND AGAIN.
596
00:29:55,233 --> 00:29:57,833
THEY WANT TO COME BACK
AND SEE JUST WHAT'S GOING ON.
597
00:29:57,833 --> 00:30:00,900
AND CURIOSITY
IS A PREDATOR TRAIT.
598
00:30:00,900 --> 00:30:04,367
SOME OF THE ENCOUNTERS I'VE HAD
HAVE BEEN INCREDIBLY SCARY,
599
00:30:04,367 --> 00:30:06,300
PARTICULARLY
BAD VISIBILITY
600
00:30:06,300 --> 00:30:09,000
WHEN THE ANIMAL ENCOUNTERS
YOU DESPITE YOUR BEST EFFORTS.
601
00:30:09,000 --> 00:30:11,333
I'VE GOT MIRRORS
ON MY CAMERA,
602
00:30:11,333 --> 00:30:13,733
MY HEAD'S ON A SWIVEL
AND BANG.
603
00:30:13,733 --> 00:30:16,300
THAT GIVES YOU PAUSE
AND IT ALSO MAKES ME THINK
604
00:30:16,300 --> 00:30:17,833
ABOUT HOW THESE ANIMALS
605
00:30:17,833 --> 00:30:21,333
ACTUALLY CAN KILL,
AGILE, SMART PREY.
606
00:30:24,000 --> 00:30:26,033
THIS IS DISTURBING STUFF.
607
00:30:26,033 --> 00:30:29,667
THESE SHARKS DISPLAYED
NO FEAR OF CHRIS IN THE WATER.
608
00:30:29,667 --> 00:30:32,967
PERHAPS THEY CONSIDER
HUMANS POTENTIAL PREY.
609
00:30:32,967 --> 00:30:36,800
WOULD THESE SHARKS ATTACK?
610
00:30:36,800 --> 00:30:40,600
I NEED TO GET ONE
ON THE END OF A LINE.
611
00:30:40,600 --> 00:30:43,000
ONLY BY DOING BATTLE
WITH ONE OF THESE BEASTS
612
00:30:43,000 --> 00:30:46,000
WILL I BE ABLE TO GET A SENSE
OF WHAT IT'S CAPABLE OF.
613
00:30:46,000 --> 00:30:48,033
YES, YES.
614
00:31:01,800 --> 00:31:04,867
Wade: I'M IN ARCTIC NORWAY
INVESTIGATING THE TRUE
615
00:31:04,867 --> 00:31:08,800
NATURE OF THE MYSTERIOUS
GREENLAND SHARK.
616
00:31:08,800 --> 00:31:11,533
AND I'M HEADING 150 MILES
SOUTH OF TROMSO
617
00:31:11,533 --> 00:31:15,067
TO THE DEEP-WATER FJORDS
AROUND ANDOYA ISLAND.
618
00:31:21,567 --> 00:31:24,200
I'VE DISCOVERED THAT THERE'S
MORE TO THIS ELUSIVE SHARK
619
00:31:24,200 --> 00:31:26,100
THAN MEETS THE EYE.
620
00:31:31,200 --> 00:31:34,533
TO FIND OUT IF THEY POSE
ANY THREAT TO PEOPLE,
621
00:31:34,533 --> 00:31:36,633
I'M JOINING SCIENTIST
JULIUS NIELSEN
622
00:31:36,633 --> 00:31:38,733
AND HIS TEAM
ON THE VOGS FJORD
623
00:31:38,733 --> 00:31:41,567
WHERE GREENLAND
SHARKS CONGREGATE
624
00:31:41,567 --> 00:31:43,800
AT THIS TIME OF THE YEAR.
625
00:31:49,300 --> 00:31:51,067
-MORNING.
-MORNING, JEREMY!
626
00:31:51,067 --> 00:31:52,567
-HEY.
-GOOD TO SEE YOU.
627
00:31:52,567 --> 00:31:55,467
-GOOD WEATHER, EH?
-YEAH.
628
00:31:55,467 --> 00:31:57,100
WE'RE GOING TO POOL
OUR RESOURCES
629
00:31:57,100 --> 00:31:59,667
TO CATCH ONE OF THESE SHARKS.
630
00:31:59,667 --> 00:32:01,767
MY TARGET WILL BE
A LARGE ADULT,
631
00:32:01,767 --> 00:32:06,233
FOR THE MOST ACCURATE GAUGE
OF THIS ANIMAL'S POWER,
632
00:32:06,233 --> 00:32:09,100
AND TODAY'S CONDITIONS
ARE PERFECT.
633
00:32:09,100 --> 00:32:13,200
WE NEED CALM WATER
TO HANDLE BIG SHARKS SAFELY.
634
00:32:13,200 --> 00:32:17,367
HOWEVER, THE LONG-RANGE
FORECAST IS NOT SO GOOD.
635
00:32:17,367 --> 00:32:18,933
AN ARCTIC STORM IS ON ITS WAY.
636
00:32:18,933 --> 00:32:21,967
SO, THE PRESSURE IS ON
TO CATCH A SHARK QUICKLY.
637
00:32:24,200 --> 00:32:25,700
BOAT CAPTAIN THOR IVAND
638
00:32:25,700 --> 00:32:28,433
IS A VETERAN
OF THESE EXPEDITIONS
639
00:32:28,433 --> 00:32:31,567
AND KNOWS THIS FJORD
LIKE THE BACK OF HIS HAND.
640
00:32:36,400 --> 00:32:39,067
SO, THIS IS A MORE
SOPHISTICATED VERSION
641
00:32:39,067 --> 00:32:40,500
OF WHAT I WAS USING
IN GREENLAND.
642
00:32:40,500 --> 00:32:42,567
I MEAN, THERE'S A LITTLE BIT
OF CHAIN ON THE END.
643
00:32:42,567 --> 00:32:45,067
YOU NEED METAL DOWN HERE
BY THE BAIT,
644
00:32:45,067 --> 00:32:46,533
BECAUSE OTHERWISE
THE SHARK'S TEETH
645
00:32:46,533 --> 00:32:48,067
ARE JUST GOING
TO CHOMP THROUGH IT.
646
00:32:48,067 --> 00:32:51,633
SO, ON THE END OF THE WIRE,
WE'VE GOT VERY THICK NYLON.
647
00:32:53,600 --> 00:32:56,067
GOOD TO GO?
-YEAH.
648
00:32:56,067 --> 00:32:57,333
USING A ROD-ON-LINE
649
00:32:57,333 --> 00:32:59,833
TO CATCH WHAT COULD BE
A ONE-TON FISH
650
00:32:59,833 --> 00:33:03,167
IS A MASSIVE CHALLENGE.
651
00:33:03,167 --> 00:33:07,400
BUT IT'S MY CHANCE TO FINALLY
SEE WHAT THIS MONSTER CAN DO.
652
00:33:10,067 --> 00:33:14,400
THIS FJORD PLUNGES
TO A DEPTH OF 1,500 FEET.
653
00:33:14,400 --> 00:33:16,100
MY BAIT IS A TINY SPECK
654
00:33:16,100 --> 00:33:18,600
IN AN IMPOSSIBLE
VOLUME OF WATER.
655
00:33:23,800 --> 00:33:27,233
AFTER SEVERAL HOURS,
THERE ARE SIGNS OF ACTIVITY.
656
00:33:29,100 --> 00:33:30,200
WHAT DO YOU RECKON, THOR?
657
00:33:30,200 --> 00:33:31,733
THERE'S DEFINITELY
SOMETHING, ISN'T IT?
658
00:33:31,733 --> 00:33:33,633
BUT DOES THAT LOOK MORE
LIKE A SMALL FISH?
659
00:33:33,633 --> 00:33:37,233
YEAH,
YOU SEE THE ROD THERE.
660
00:33:37,233 --> 00:33:38,333
YEAH, THERE IT GOES.
661
00:33:38,333 --> 00:33:40,133
THERE IS SOME MOVEMENT
THERE, YEAH, YOU SEE.
662
00:33:40,133 --> 00:33:42,167
THERE, THERE, THERE,
THERE, DEFINITELY.
663
00:33:42,167 --> 00:33:44,567
BUT FISHING
AT SUCH ENORMOUS DEPTHS
664
00:33:44,567 --> 00:33:47,067
IS DIFFICULT
TO READ THE SIGNALS.
665
00:33:47,067 --> 00:33:51,367
THE ONLY WAY TO KNOW FOR SURE
IS TO BRING THE LINE UP.
666
00:33:51,367 --> 00:33:55,200
THAT FEELS LIKE IT
MIGHT BE SOMETHING.
667
00:33:57,700 --> 00:34:00,267
REELING IN 1,500 FEET OF LINE
668
00:34:00,267 --> 00:34:03,267
CAN TAKE
20 MINUTES OF EFFORT.
669
00:34:03,267 --> 00:34:06,400
I'M SIMPLY QUITE CURIOUS
TO SEE WHAT THIS BAIT LOOKS LIKE
670
00:34:06,400 --> 00:34:10,500
BECAUSE IT'S DEFINITELY
HAD A LOT OF ATTENTION
671
00:34:10,500 --> 00:34:13,200
FROM SOMETHING.
672
00:34:13,200 --> 00:34:14,567
AH, IT'S...
673
00:34:17,700 --> 00:34:19,733
AH, YEAH.
-SO, THIS IS MORE LIKE IT.
674
00:34:19,733 --> 00:34:23,833
YES, SOMETHING HAS
BITTEN THE BAIT IN HALF.
675
00:34:25,833 --> 00:34:28,067
I THINK DEFINITELY A SHARK
HAS CAUSED THIS,
676
00:34:28,067 --> 00:34:29,400
BUT IT'S JUST NOT TAKING
ALL THE BAIT
677
00:34:29,400 --> 00:34:30,667
AND DIDN'T TAKE THE HOOK.
678
00:34:30,667 --> 00:34:32,833
WOULD YOU GUESS THAT'S A SMALLER
ONE OR NO WAY OF SAYING?
679
00:34:32,833 --> 00:34:34,700
-NO WAY OF SAYING.
-NO WAY?
680
00:34:34,700 --> 00:34:36,167
-THAT'S A GOOD SIGN.
-THAT'S A GOOD SIGN.
681
00:34:36,167 --> 00:34:39,067
GOOD SIGN, SOMETHING
HAS BEEN, OKAY, RIGHT.
682
00:34:39,067 --> 00:34:42,733
IT'S CONFIRMATION THAT WE'RE
FISHING IN THE RIGHT SPOT,
683
00:34:42,733 --> 00:34:45,833
BUT WE'RE ONE DAY
DOWN WITH NO SHARK.
684
00:34:45,833 --> 00:34:48,533
AND WE WON'T HAVE
GOOD WEATHER FOR LONG.
685
00:34:52,067 --> 00:34:55,067
THE NEXT DAY,
WE'RE BACK ON THE WATER,
686
00:34:55,067 --> 00:34:57,367
BUT THE WIND DIRECTION
HAS CHANGED.
687
00:34:57,367 --> 00:35:00,733
COLD ARCTIC AIR IS SWEEPING
IN FROM THE NORTH.
688
00:35:00,733 --> 00:35:02,933
A STORM IS CLOSE.
689
00:35:07,067 --> 00:35:08,533
OKAY, GOT THAT?
-YEAH.
690
00:35:08,533 --> 00:35:12,067
AFTER A COUPLE OF HOURS,
I FEEL A PULL ON MY LINE.
691
00:35:12,067 --> 00:35:13,867
THAT'S IT. OKAY, HERE WE GO.
692
00:35:13,867 --> 00:35:15,600
JUST GONNA WIND DOWN.
693
00:35:15,600 --> 00:35:18,067
AND THIS TIME IT FEELS BIGGER.
694
00:35:21,067 --> 00:35:23,233
YES, EVENTUALLY.
YES.
695
00:35:23,233 --> 00:35:25,767
YES, YES,
THERE IS SOMETHING.
696
00:35:25,767 --> 00:35:26,900
CAN SOMEONE JUST --
697
00:35:26,900 --> 00:35:29,800
JUST HANG ON TO ME
THERE JUST, THANKS.
698
00:35:29,800 --> 00:35:32,167
WHATEVER IS ON THE LINE,
IT'S FIGHTING
699
00:35:32,167 --> 00:35:34,433
AND BRINGING IT UP
IS NOT EASY
700
00:35:34,433 --> 00:35:36,467
FROM A WET, MOVING DECK.
701
00:35:36,467 --> 00:35:38,700
THERE'S DEFINITELY
A WEIGHT ON HERE,
702
00:35:38,700 --> 00:35:40,400
CONSIDERABLE WEIGHT.
703
00:35:43,267 --> 00:35:45,467
THE LAST TIME I LANDED
A GREENLAND SHARK
704
00:35:45,467 --> 00:35:49,067
WAS IN THE MIDDLE
OF THE NIGHT.
705
00:35:49,067 --> 00:35:53,067
AN ENCOUNTER IN DAYLIGHT
WILL BE FAR MORE REVEALING,
706
00:35:53,067 --> 00:35:55,767
BUT I CAN'T RELAX
FOR A SECOND.
707
00:35:55,767 --> 00:35:57,600
I'VE PROBABLY GOT ITS HEAD,
708
00:35:57,600 --> 00:35:59,067
THE WHOLE BODY
TILTING UP AT THE MOMENT.
709
00:35:59,067 --> 00:36:01,567
SO, IF IT ACTUALLY
BEATS ITS TAIL,
710
00:36:01,567 --> 00:36:03,933
IT'S HELPING ITS WAY
TO THE SURFACE.
711
00:36:03,933 --> 00:36:07,767
BUT, UH, IF I PAUSE
TO TAKE A BREATH
712
00:36:07,767 --> 00:36:09,367
AND HE GETS HIS HEAD DOWN,
713
00:36:09,367 --> 00:36:12,800
SUDDENLY MY WORK'S A LOT HARDER.
714
00:36:12,800 --> 00:36:16,567
MY ARMS ARE BURNING,
BUT I'VE GOT TO KEEP REELING.
715
00:36:16,567 --> 00:36:18,700
I MAY NOT GET ANOTHER CHANCE.
716
00:36:18,700 --> 00:36:20,067
YES, YES, HERE WE ARE.
717
00:36:20,067 --> 00:36:22,367
IT'S ON THE SURFACE,
THERE IT IS.
718
00:36:22,367 --> 00:36:24,200
Nielsen: WOW! YEAH!
719
00:36:37,167 --> 00:36:40,433
Wade: I'M IN NORWAY ON THE TRAIL
OF THE GREENLAND SHARK
720
00:36:40,433 --> 00:36:44,800
AND SOMETHING HAS TAKEN MY BAIT
1,500 FEET UNDER THE BOAT.
721
00:36:44,800 --> 00:36:47,300
YES, YES, HERE WE ARE.
722
00:36:47,300 --> 00:36:49,167
IT'S ON THE SURFACE,
THERE IT IS.
723
00:36:49,167 --> 00:36:51,167
Nielsen: WOW! YEAH!
724
00:36:51,167 --> 00:36:52,933
EXACTLY WHAT
WE'RE TALKING ABOUT.
725
00:36:52,933 --> 00:36:55,067
-RIGHT.
-WOW, WOW, WOW, WOW!
726
00:36:55,067 --> 00:36:57,333
-THIS IS INTERESTING.
-THIS IS VERY, VERY UNUSUAL.
727
00:36:57,333 --> 00:36:59,633
EVEN AFTER 15 MINUTES
ON THE LINE,
728
00:36:59,633 --> 00:37:01,933
THIS SUPPOSEDLY
SLUGGISH SHARK
729
00:37:01,933 --> 00:37:03,300
IS THRASHING
WITH THE ENERGY
730
00:37:03,300 --> 00:37:05,933
MORE LIKE I'D EXPECT
FROM A GREAT WHITE.
731
00:37:05,933 --> 00:37:07,067
THIS IS SURPRISING.
732
00:37:07,067 --> 00:37:08,867
I'VE NEVER SEEN
A GREENLAND SHARK
733
00:37:08,867 --> 00:37:10,067
WITH THIS KIND
OF MOVEMENT.
734
00:37:10,067 --> 00:37:13,400
I'VE NEVER SEEN ONE
THIS MUCH ALIVE.
735
00:37:13,400 --> 00:37:16,567
NORMALLY THEY ARE SLOW
AND DOCILE, REALLY INTERESTING.
736
00:37:16,567 --> 00:37:18,967
WOW!
737
00:37:18,967 --> 00:37:21,867
-[ SPEAKS INDISTINCTLY ]
-YEAH.
738
00:37:21,867 --> 00:37:23,833
A NOOSE IS SECURED
AROUND ITS TAIL
739
00:37:23,833 --> 00:37:26,233
TO PREVENT THE SHARK
FROM SPINNING.
740
00:37:34,933 --> 00:37:36,633
213 I GOT.
741
00:37:36,633 --> 00:37:39,233
YEP, 213.
742
00:37:39,233 --> 00:37:42,367
7 FEET LONG
AND WEIGHING 250 POUNDS,
743
00:37:42,367 --> 00:37:45,467
I'M TOLD IT'S
A 40-YEAR-OLD JUVENILE.
744
00:37:45,467 --> 00:37:49,367
WE LET GO?
745
00:37:49,367 --> 00:37:51,533
THERE WE GO, OFF YOU GO.
746
00:37:51,533 --> 00:37:53,867
VERTICAL.
747
00:37:53,867 --> 00:37:56,900
SEEING THIS ENERGETIC BEHAVIOR
ON THE SURFACE
748
00:37:56,900 --> 00:38:00,067
FEELS LIKE A BREAKTHROUGH
IN MY INVESTIGATION.
749
00:38:00,067 --> 00:38:02,533
THAT SHARK WAS DEFINITELY
VERY MUCH ALIVE.
750
00:38:02,533 --> 00:38:05,400
IT WAS SMASHING ITS TAIL
BACK AND FORTH.
751
00:38:05,400 --> 00:38:07,267
IT SURPRISED YOU?
THE ACTIVITY.
752
00:38:07,267 --> 00:38:09,300
DEFINITELY. I HAVE NEVER
SEEN A GREENLAND SHARK
753
00:38:09,300 --> 00:38:11,100
WITH THIS KIND
OF MOVEMENTS BEFORE.
754
00:38:11,100 --> 00:38:13,767
THERE WAS EXACTLY WHAT
I WAS KIND OF HOPING
755
00:38:13,767 --> 00:38:17,933
OR EXPECTING
THAT THEY COULD DO.
756
00:38:17,933 --> 00:38:20,233
THIS DRAMATIC ENCOUNTER
SUGGESTS TO ME
757
00:38:20,233 --> 00:38:22,633
THAT THIS SHARK
MIGHT BE SOMETHING
758
00:38:22,633 --> 00:38:24,600
OF A JEKYLL AND HYDE CHARACTER,
759
00:38:24,600 --> 00:38:26,367
A NORMALLY DOCILE SCAVENGER
760
00:38:26,367 --> 00:38:30,300
THAT CAN SUDDENLY TURN
ON THE AGGRESSION,
761
00:38:30,300 --> 00:38:32,367
BUT WE NEED TO KNOW MORE.
762
00:38:32,367 --> 00:38:36,067
JULIUS NEEDS A LARGER
SHARK TO TAG.
763
00:38:36,067 --> 00:38:38,433
AND I NEED TO DO BATTLE
WITH A FULL-SIZED ADULT
764
00:38:38,433 --> 00:38:40,867
TO SEE WHAT POWER
IT CAN WIELD.
765
00:38:43,767 --> 00:38:45,500
WE FISH ON.
766
00:38:48,733 --> 00:38:52,600
THE HOURS PASS WITH NO
FURTHER ACTION ON THE LINE.
767
00:38:56,067 --> 00:38:58,700
WHEN SOMETHING DOES
FINALLY BREAK THE SURFACE,
768
00:38:58,700 --> 00:39:01,500
IT'S BIG,
BUT IT'S NOT A SHARK.
769
00:39:02,900 --> 00:39:04,067
WELL, I'VE SEEN
LOTS OF STRANGE THINGS,
770
00:39:04,067 --> 00:39:05,100
FILMING "RIVER MONSTERS,"
771
00:39:05,100 --> 00:39:06,300
BUT THIS IS DEFINITELY
A FIRST FOR ME.
772
00:39:06,300 --> 00:39:07,900
SITTING IN A BOAT
AND NEXT THING YOU KNOW,
773
00:39:07,900 --> 00:39:10,700
THERE'S A SUBMARINE
APPEARING ALONGSIDE.
774
00:39:15,200 --> 00:39:18,467
HEY. [ CHUCKLES ]
775
00:39:18,467 --> 00:39:21,100
SEEING THIS SUBMARINE
GETS ME THINKING ABOUT
776
00:39:21,100 --> 00:39:23,700
WHAT LIFE MUST BE LIKE
FOR GREENLAND SHARKS,
777
00:39:23,700 --> 00:39:27,400
LIVING AT EXTREME DEPTH
UNDER IMMENSE WATER PRESSURE.
778
00:39:29,800 --> 00:39:35,467
THIS IS AN ALUMINUM
DRINK BOTTLE -- EMPTY.
779
00:39:35,467 --> 00:39:36,567
[ BLOWS ]
780
00:39:36,567 --> 00:39:38,067
SEAL IT UP.
781
00:39:38,067 --> 00:39:40,567
WHEN I SAY IT'S EMPTY, I MEAN,
TECHNICALLY, IT'S FULL OF AIR,
782
00:39:40,567 --> 00:39:42,833
BUT AIR
AT ONE ATMOSPHERIC PRESSURE,
783
00:39:42,833 --> 00:39:44,267
AND I'M GONNA THROW THIS
IN THE WATER.
784
00:39:44,267 --> 00:39:47,067
ACTUALLY, IF I THREW IT IN
JUST LIKE THIS, IT WOULD FLOAT.
785
00:39:47,067 --> 00:39:49,400
SO...
786
00:39:49,400 --> 00:39:52,967
COUPLE OF BIG WEIGHTS
TO TAKE IT DOWN,
787
00:39:52,967 --> 00:39:57,500
AND TO RECORD
WHAT HAPPENS TO IT --
788
00:39:57,500 --> 00:39:59,067
WATERPROOF CAMERA HERE.
789
00:39:59,067 --> 00:40:01,067
JUST SET THAT RUNNING.
[ CAMERA BEEPS ]
790
00:40:02,300 --> 00:40:04,333
A GREENLAND SHARK
HAS BEEN OBSERVED
791
00:40:04,333 --> 00:40:09,133
OVER 7,000 FEET DOWN
FROM A ROBOTIC SUBMERSIBLE.
792
00:40:10,533 --> 00:40:12,233
THIS EXPERIMENT
SHOWS WHAT HAPPENS
793
00:40:12,233 --> 00:40:15,833
AT JUST A FRACTION
OF THAT DEPTH AND PRESSURE.
794
00:40:20,500 --> 00:40:23,367
THAT'S ACTUALLY 100 FEET.
795
00:40:23,367 --> 00:40:24,833
I'M GONNA STOP IT THERE
AND BRING IT UP.
796
00:40:27,067 --> 00:40:32,067
THERE'S THE CAMERA,
AND THERE WE GO.
797
00:40:33,367 --> 00:40:36,767
AND THIS IS A METAL OBJECT
THAT'S BEEN CRUSHED AT 100 FEET.
798
00:40:36,767 --> 00:40:40,033
THE GREENLAND SHARK IN THIS
FJORD LIVE DOWN AT 1,500 FEET,
799
00:40:40,033 --> 00:40:45,033
SO WHERE THE PRESSURE IS
ACTUALLY 15 TIMES WHAT DID THAT.
800
00:40:45,033 --> 00:40:46,833
AS A LAND ANIMAL
801
00:40:46,833 --> 00:40:49,533
WHO OCCASIONALLY SPLASHES AROUND
IN THE SHALLOWS,
802
00:40:49,533 --> 00:40:51,667
IT'S JUST VERY HARD TO IMAGINE.
803
00:40:51,667 --> 00:40:56,033
BUT IT'S LIKE LIVING
IN A WORLD WITHOUT LIGHT
804
00:40:56,033 --> 00:40:58,767
BUT JUST SUCH IMMENSE PRESSURE.
805
00:40:58,767 --> 00:41:02,833
WE FISH ON AS THE ARCTIC STORM
CREEPS EVER CLOSER.
806
00:41:09,767 --> 00:41:11,667
[ THUNDER RUMBLES ]
807
00:41:11,667 --> 00:41:14,067
IT LOOKS LIKE THE WEATHER
FORECAST WAS RIGHT.
808
00:41:14,067 --> 00:41:17,433
IT'S CONTINUING
TO DETERIORATE -- THE WEATHER.
809
00:41:17,433 --> 00:41:20,067
AH, WE'VE GOT A BIT OF RAIN
STARTING NOW.
810
00:41:20,067 --> 00:41:21,667
IT'S REALLY JUST HOPING
THAT WE GET SOMETHING
811
00:41:21,667 --> 00:41:25,067
BEFORE IT GETS THAT MUCH WORSE,
812
00:41:25,067 --> 00:41:27,133
BUT SO FAR, NOTHING,
813
00:41:27,133 --> 00:41:29,067
NOTHING REALLY HAPPENING TODAY.
814
00:41:31,867 --> 00:41:34,133
JUST AS I FEAR
MY WINDOW OF OPPORTUNITY
815
00:41:34,133 --> 00:41:37,600
IS CLOSING,
A SIGN FROM THE DEEP.
816
00:41:39,067 --> 00:41:40,667
IS THAT SOMETHING?
-UH-HUH.
817
00:41:47,067 --> 00:41:49,500
I STRAP IN JUST IN CASE.
818
00:41:49,500 --> 00:41:51,900
THIS IS DEFINITELY
MY LAST CHANCE
819
00:41:51,900 --> 00:41:53,167
TO LAND SOMETHING BIG.
820
00:41:53,167 --> 00:41:55,933
-YES, YES, YES, YES, YES.
-YOU HAVE SOMETHING?
821
00:41:55,933 --> 00:41:58,333
YES.
822
00:41:58,333 --> 00:41:59,833
IT'S ACTUALLY PULLING.
823
00:41:59,833 --> 00:42:01,567
ARE YOU ON MY BACK?
SOMEBODY ON MY BACK.
824
00:42:01,567 --> 00:42:03,667
SOMEBODY ON THIS HANDLE HERE.
825
00:42:03,667 --> 00:42:05,800
YEAH, YEAH, YEAH, YEAH, YEAH.
826
00:42:05,800 --> 00:42:07,267
THAT'S ROLLING, IT'S ROLLING.
827
00:42:07,267 --> 00:42:08,767
POTENTIALLY DANGEROUS
828
00:42:08,767 --> 00:42:12,500
BECAUSE IT ROLLS
TO PARALLEL LINE.
829
00:42:12,500 --> 00:42:14,500
AH.
830
00:42:14,500 --> 00:42:16,533
THAT'S A VERY STRONG PULL HERE.
831
00:42:16,533 --> 00:42:20,133
THE ROD IS LEVERING ME.
832
00:42:20,133 --> 00:42:22,400
AND I'VE GOT FEET
ON A SLIPPERY DECK.
833
00:42:22,400 --> 00:42:25,933
A COUPLE TIMES I'VE JUST --
834
00:42:25,933 --> 00:42:28,067
QUITE WORRIED ABOUT
DISAPPEARING OVER THE EDGE.
835
00:42:28,067 --> 00:42:30,767
THERE'S NO DOUBT THAT
WHATEVER IS ON MY LINE
836
00:42:30,767 --> 00:42:32,533
HAS MONSTROUS POWER.
837
00:42:32,533 --> 00:42:33,800
HERE WE GO.
-BACK.
838
00:42:33,800 --> 00:42:35,867
-LEANING BACK.
-YEAH, GOT IT.
839
00:42:35,867 --> 00:42:38,733
YES, YES, YES,
YES, YES, YES, YES.
840
00:42:49,267 --> 00:42:50,533
Wade: I'M IN NORWAY
841
00:42:50,533 --> 00:42:52,733
WITH WHAT FEELS
LIKE A MONSTER SHARK
842
00:42:52,733 --> 00:42:54,533
ON THE END OF MY LINE.
843
00:42:54,533 --> 00:42:56,867
HERE WE GO.
-BACK.
844
00:42:56,867 --> 00:43:00,067
-LEANING BACK.
-YEAH, GOT IT.
845
00:43:00,067 --> 00:43:01,733
THERE IT IS.
846
00:43:01,733 --> 00:43:04,133
YES, YES, YES, YES,
YES, YES, YES.
847
00:43:04,133 --> 00:43:05,667
YEAH.
848
00:43:05,667 --> 00:43:09,667
[ INDISTINCT CONVERSATIONS ]
849
00:43:09,667 --> 00:43:12,500
-IT'S A FEISTY ONE.
-IT'S A VERY FEISTY ONE.
850
00:43:12,500 --> 00:43:14,833
IT'S A 10-FOOT
GREENLAND SHARK.
851
00:43:14,833 --> 00:43:16,667
WHERE'S THE OTHER END?
HERE, PUT IT HERE.
852
00:43:16,667 --> 00:43:19,067
SO IT'S A BIG MALE SHARK.
WE CAN SEE
853
00:43:19,067 --> 00:43:21,367
THAT THEY ARE
VERY WELL-DEVELOPED.
854
00:43:21,367 --> 00:43:24,067
JULIUS AND I JUST
HAVE MINUTES TO EXAMINE,
855
00:43:24,067 --> 00:43:27,467
TAG, AND RELEASE THIS SHARK.
856
00:43:27,467 --> 00:43:29,433
THE PROCESS PUNCTURES
THE THICK SKIN
857
00:43:29,433 --> 00:43:31,867
BUT DOESN'T HARM THE ANIMAL.
858
00:43:31,867 --> 00:43:34,400
THESE SATELLITE TAGS
WILL RECORD HOW FAR
859
00:43:34,400 --> 00:43:39,533
AND HOW DEEP THIS SHARK SWIMS
OVER THE NEXT SIX MONTHS.
860
00:43:39,533 --> 00:43:43,067
FOR ME, THOUGH, IT'S ALL
ABOUT SIZE AND POWER.
861
00:43:43,067 --> 00:43:45,767
SO, THIS IS --
THIS IS THE GIRTH.
862
00:43:45,767 --> 00:43:49,800
SO, UH, THAT IS HOW --
863
00:43:49,800 --> 00:43:53,433
HOW WIDE AROUND
THE BODY THIS ANIMAL IS.
864
00:43:53,433 --> 00:43:58,333
I RECKON THIS SHARK WEIGHS
AROUND 700 POUNDS.
865
00:43:58,333 --> 00:44:03,067
JULIUS ESTIMATES IT'S
ROUGHLY 200 YEARS OLD.
866
00:44:03,067 --> 00:44:05,833
IT'S ONE OF THE BIGGEST
AND CERTAINLY THE OLDEST FISH
867
00:44:05,833 --> 00:44:07,300
I'VE EVER CAUGHT.
868
00:44:09,433 --> 00:44:11,600
IT'S TRULY AWE-INSPIRING
869
00:44:11,600 --> 00:44:13,633
TO LOOK AT THIS CREATURE
UP CLOSE,
870
00:44:13,633 --> 00:44:17,167
A MONSTER THAT FEW
PEOPLE EVER SEE.
871
00:44:17,167 --> 00:44:19,600
AND THIS DAYLIGHT ENCOUNTER
HAS TOLD ME
872
00:44:19,600 --> 00:44:22,133
WHAT I NEEDED TO KNOW.
873
00:44:23,800 --> 00:44:26,133
WELL, THIS IS WHAT
I CAME TO NORWAY FOR.
874
00:44:26,133 --> 00:44:30,067
WHAT I WANTED TO SEE WAS
A LIVE GREENLAND SHARK
875
00:44:30,067 --> 00:44:32,967
IN THE DAYLIGHT
UP ON THE SURFACE
876
00:44:32,967 --> 00:44:34,400
SO I CAN GET A REALLY
GOOD LOOK AT IT.
877
00:44:34,400 --> 00:44:37,900
AND ALSO, THE OTHER THING
WAS JUST FEELING IT ON THE LINE.
878
00:44:37,900 --> 00:44:39,867
THE SHARKS THAT I PULLED IN
879
00:44:39,867 --> 00:44:42,633
DIDN'T SEEM
LIKE DOCILE SCAVENGERS.
880
00:44:42,633 --> 00:44:45,667
THEIR POWERFUL BURSTS OF ENERGY
WERE THOSE OF A BEAST
881
00:44:45,667 --> 00:44:49,067
THAT CAN REACT FAST
TO MOVING PREY,
882
00:44:49,067 --> 00:44:51,133
A HUNTER THAT KNOWS
ITS OWN STRENGTH
883
00:44:51,133 --> 00:44:53,300
AND HOW TO USE IT.
884
00:44:53,300 --> 00:44:55,833
ADD TO THAT,
THE HIGHLY SPECIALIZED TEETH
885
00:44:55,833 --> 00:44:59,167
AND YOU COULD BE LOOKING
AT A VERY CAPABLE PREDATOR.
886
00:44:59,167 --> 00:45:03,067
TODAY, WE HAVE MADE
A SIGNIFICANT STEP
887
00:45:03,067 --> 00:45:06,533
TOWARDS GETTING A MUCH
FULLER PICTURE
888
00:45:06,533 --> 00:45:10,500
OF THIS VERY, VERY STRANGE,
ELUSIVE SHARK.
889
00:45:10,500 --> 00:45:12,533
BUT DOES
THE GREENLAND SHARK POSE
890
00:45:12,533 --> 00:45:14,667
A THREAT TO PEOPLE
IN THE WATER?
891
00:45:14,667 --> 00:45:17,633
CERTAINLY KNOWING
WHAT I KNOW NOW,
892
00:45:17,633 --> 00:45:19,067
I'D THINK TWICE
893
00:45:19,067 --> 00:45:21,833
ABOUT JUMPING INTO THE WATER
WITH ANOTHER ONE.
894
00:45:21,833 --> 00:45:24,800
THIS SHARK APPEARS
TO HAVE A TEMPERAMENT
895
00:45:24,800 --> 00:45:27,067
THAT CAN SHIFT
FROM UNASSUMING SCAVENGER
896
00:45:27,067 --> 00:45:31,667
TO POWERFUL KILLER
IN A HEARTBEAT.
897
00:45:31,667 --> 00:45:33,800
AND UNTIL WE KNOW
WHAT FLICKS THAT SWITCH,
898
00:45:33,800 --> 00:45:35,600
I JUST HOPE
THAT THIS MYSTERIOUS
899
00:45:35,600 --> 00:45:37,600
JEKYLL AND HYDE MONSTER
900
00:45:37,600 --> 00:45:40,733
REMAINS DEEP
UNDER THE ARCTIC ICE,
901
00:45:40,733 --> 00:45:42,967
WELL AWAY FROM HERE.
67904
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.