Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
Traducido por la comunidad de www.my-subs.com
1
00:00:28,111 --> 00:00:29,112
Adelante.
2
00:00:43,669 --> 00:00:45,888
Tengo algo que decirte ...
3
00:00:46,630 --> 00:00:48,348
No son muy buenas noticias.
4
00:00:49,466 --> 00:00:50,888
Pietro ...
5
00:00:55,097 --> 00:00:57,270
Tu esposa está muerta.
6
00:00:59,268 --> 00:01:00,895
Lo lamento.
7
00:01:07,234 --> 00:01:09,657
¿Entiendes lo que dije?
8
00:01:11,697 --> 00:01:13,870
Tu esposa está muerta.
9
00:01:30,697 --> 00:01:40,670
Risk por mstoll
10
00:03:19,491 --> 00:03:21,664
Para mi genny
11
00:03:49,730 --> 00:03:52,108
Bruno, es Manu,
La novia de Daniele,
12
00:03:52,315 --> 00:03:54,317
Todavía estoy esperando.
13
00:03:56,069 --> 00:03:58,492
¿Eres Manu, la novia de Daniele?
14
00:03:58,697 --> 00:04:00,699
¿Eres Bruno, su amigo?
15
00:04:00,866 --> 00:04:02,288
entra.
16
00:04:05,162 --> 00:04:07,460
¿Qué pasó con Daniele?
Donde esta él?
17
00:04:07,664 --> 00:04:09,291
Eso es lo que me dirás.
18
00:04:09,499 --> 00:04:11,092
no eres bruno.
19
00:04:11,293 --> 00:04:13,671
eres bonito e inteligente también.
20
00:04:14,296 --> 00:04:15,468
- ¡Déjame salir!
- ¿A dónde vas?
21
00:04:15,672 --> 00:04:18,095
- ¡Déjame salir!
- ¿Dónde diablos es Daniele?
22
00:04:18,467 --> 00:04:22,472
Sé cómo hacerte hablar, donde
¿La mierda es Daniele? Donde esta él?
23
00:04:38,236 --> 00:04:42,036
El magistrado lanzó el cuerpo,
Podemos organizar el funeral.
24
00:04:42,240 --> 00:04:43,708
A su disposición, Genny.
25
00:04:46,995 --> 00:04:50,420
Trak, dile al florista
Tiene que ser el mejor de todos.
26
00:04:50,582 --> 00:04:51,583
No te preocupes.
27
00:04:56,671 --> 00:04:59,299
Todos los viejos miembros del clan
tengo que estar ahí,
28
00:05:01,092 --> 00:05:02,969
todos.
29
00:05:06,139 --> 00:05:08,983
Diles a que hora
estar en el cementerio.
30
00:05:26,868 --> 00:05:29,291
Más profunda simpatía, Don Gennaro,
31
00:05:29,496 --> 00:05:31,669
el magistrado ha firmado
la autorización,
32
00:05:31,873 --> 00:05:35,468
Pero ha ordenado ese último respeto
estar reservado para miembros de la familia.
33
00:05:37,254 --> 00:05:38,927
¿La preparamos '?
34
00:05:41,675 --> 00:05:43,097
Por aquí.
35
00:07:40,669 --> 00:07:42,091
Gennaro ...
36
00:07:46,091 --> 00:07:47,764
Gracias por llamarme
37
00:07:47,968 --> 00:07:50,972
Me alegro de estar contigo
en este momento.
38
00:07:52,097 --> 00:07:54,099
No hay palabras.
39
00:08:32,095 --> 00:08:34,689
Vamos, Ciro,
También hay espacio para ti.
40
00:09:20,894 --> 00:09:23,067
Mamá no está allí
41
00:09:23,855 --> 00:09:25,653
No hay nada ahí
42
00:09:25,857 --> 00:09:27,859
Mamá se ha ido.
43
00:09:29,152 --> 00:09:30,654
¿Crees en Dios?
44
00:09:33,323 --> 00:09:35,997
El Dios que ve todo, sabe todo.
45
00:09:41,748 --> 00:09:43,375
Sí.
46
00:09:48,296 --> 00:09:50,674
Creo que es todo su diseño.
47
00:09:56,221 --> 00:10:00,192
Cuando me hiciste dispararle a ese hombre
por primera vez
48
00:10:03,895 --> 00:10:06,489
Y luego tu cubrimos para mi
con mi padre ...
49
00:10:07,816 --> 00:10:10,194
Dios sabía que le habías disparado, no yo.
50
00:10:16,866 --> 00:10:19,494
Cuando Salvatore Conte regresó ...
51
00:10:24,290 --> 00:10:26,463
Cuando Danielino murió,
52
00:10:29,003 --> 00:10:31,222
Lo sabía.
53
00:10:38,471 --> 00:10:39,768
Él lo sabe todo
54
00:10:40,390 --> 00:10:43,815
Incluso te conocía a ti y a mí
estaría en este auto.
55
00:10:44,686 --> 00:10:47,064
Sabemos lo que nos gustaría hacer
56
00:10:50,483 --> 00:10:53,703
Pero solo Dios sabe
Cómo terminará esto.
57
00:13:00,280 --> 00:13:01,702
Consejero...
58
00:13:12,875 --> 00:13:15,298
No veo (los chicos de Benny.
59
00:14:02,091 --> 00:14:04,685
- Maria Rita, toma mi mano.
- Lo siento, llego tarde.
60
00:14:04,886 --> 00:14:06,103
- ¡Vamos!
- ¿Qué pasa?
61
00:14:06,262 --> 00:14:07,263
- ¡Mover!
- Esperar.
62
00:14:07,472 --> 00:14:09,099
Dije: ¡Muévete!
63
00:14:09,307 --> 00:14:10,934
- ¿Qué ocurre?
- Mover.
64
00:14:26,282 --> 00:14:28,284
¿Qué está pasando, Ciro?
65
00:14:31,996 --> 00:14:34,419
Mamá, no todo cabe en la bolsa.
66
00:14:35,458 --> 00:14:36,630
Déjeme ver.
67
00:14:45,885 --> 00:14:47,262
¿Ver?
68
00:14:49,889 --> 00:14:51,891
¿Estamos esperando a alguien?
69
00:14:52,100 --> 00:14:53,352
Nadie.
70
00:14:54,477 --> 00:14:56,900
Papi, ¿vienes al espectáculo?
71
00:15:02,610 --> 00:15:04,408
Seguro que lo soy.
72
00:15:06,864 --> 00:15:09,708
¿Quién estará allí si no papá?
73
00:15:25,007 --> 00:15:27,009
Cierre esas jodidas bolsas.
74
00:15:27,969 --> 00:15:30,063
¡Muévete, date prisa!
75
00:15:36,060 --> 00:15:37,482
¡Rápido!
76
00:15:41,941 --> 00:15:43,363
Vamos.
77
00:16:20,062 --> 00:16:22,690
- ¡Ir!
- ¿Dónde está ese pedazo de mierda?
78
00:16:24,066 --> 00:16:25,864
Nadie está aquí.
79
00:16:26,068 --> 00:16:28,491
Vamos, subamos.
80
00:16:33,284 --> 00:16:35,082
Chicos, arriba.
81
00:16:44,086 --> 00:16:45,679
¡Ve por ese camino!
82
00:16:53,888 --> 00:16:56,266
¡Date prisa, ojos abiertos!
83
00:16:56,891 --> 00:16:58,893
¡Mira allí! No allí?
84
00:17:05,399 --> 00:17:06,867
- ¿No está allí?
- No.
85
00:17:07,068 --> 00:17:08,695
Ven aquí.
86
00:17:12,281 --> 00:17:15,660
- ¡Mira hacia abajo!
- Ahí están ... ¡te mataré!
87
00:17:16,494 --> 00:17:18,292
¡Joder hijo de perra!
88
00:17:18,496 --> 00:17:21,090
Ciro, eres un hombre muerto!
89
00:17:21,332 --> 00:17:24,506
¡Te dispararé aquí, te mataré!
90
00:17:32,677 --> 00:17:34,099
Pequeño barón ...
91
00:17:39,100 --> 00:17:40,693
¡Ir!
92
00:18:48,878 --> 00:18:50,471
Ve al auto.
93
00:18:50,671 --> 00:18:53,174
¡Sube en el auto!
94
00:19:00,723 --> 00:19:03,192
¡Date prisa, en el auto!
95
00:19:07,480 --> 00:19:08,356
¡Entra!
96
00:19:08,564 --> 00:19:10,157
¡Cállate!
97
00:19:12,026 --> 00:19:13,323
No tengas miedo.
98
00:19:17,698 --> 00:19:19,291
¡Entra!
99
00:19:27,083 --> 00:19:28,175
¡Entra!
100
00:20:43,242 --> 00:20:45,040
¿A dónde vas, señora?
101
00:20:45,244 --> 00:20:47,042
Tienes que esperar.
102
00:20:57,673 --> 00:20:59,095
Lo cerraré.
103
00:20:59,300 --> 00:21:01,473
- ¿Me dejarás entrar ahora?
- Esperar.
104
00:21:01,677 --> 00:21:04,351
- ¡Tengo que hacer el almuerzo!
- Espera un segundo.
105
00:21:04,597 --> 00:21:07,601
Guns Down, hay niños. ¡Vamos!
106
00:21:08,559 --> 00:21:10,561
Ciro y Umberto, esperan aquí.
107
00:21:17,568 --> 00:21:19,570
Chicos, ojos abiertos!
108
00:21:32,208 --> 00:21:33,801
Extender la palabra:
109
00:21:35,669 --> 00:21:39,890
Si sabes dónde está Ciro di Marzio,
Obtienes 150,000 euros.
110
00:21:40,090 --> 00:21:42,684
Genny, tenemos que cuidar
de Conte también,
111
00:21:42,927 --> 00:21:45,601
Hay Ciro
y Conte con sus hombres.
112
00:21:45,805 --> 00:21:49,105
Salvatore Conte
Puede chuparme la polla, ¿de acuerdo?
113
00:21:52,436 --> 00:21:56,441
Somos millones de nosotros, tenemos
Todos los jóvenes, incluso los niños,
114
00:21:57,233 --> 00:21:59,235
Verás
¡Qué hacemos aquí en Nápoles!
115
00:21:59,443 --> 00:22:04,040
Pero no sabemos
¿Cuántos están cambiando de lados?
116
00:22:04,865 --> 00:22:08,085
- No podemos saber eso.
- Entonces, ¿cuál es el problema?
117
00:22:09,829 --> 00:22:12,548
Los mataremos
Y todos esos idiotas con ellos.
118
00:22:16,961 --> 00:22:20,761
No hay paz
Hasta que encontremos Ciro, ¿de acuerdo?
119
00:22:49,702 --> 00:22:51,704
¿Qué pasa?
120
00:22:51,912 --> 00:22:55,132
Te dejo con Enzo
Él te cuidará.
121
00:23:00,671 --> 00:23:02,673
Ven aquí, cariño.
122
00:23:07,678 --> 00:23:10,101
Papi, tengo miedo.
123
00:23:12,766 --> 00:23:16,361
No seas, papá lo hará
Cuida todo.
124
00:23:17,688 --> 00:23:19,486
No te preocupes.
125
00:23:23,694 --> 00:23:25,287
Ir a la mañana.
126
00:23:34,747 --> 00:23:36,044
¡Ven aquí!
127
00:23:36,248 --> 00:23:38,626
¡Maldita sea, ven aquí!
128
00:23:41,879 --> 00:23:43,472
Tu bastardo.
129
00:23:59,688 --> 00:24:01,486
Hacer una línea.
130
00:24:12,660 --> 00:24:14,287
¿Quién está ahí?
131
00:24:15,454 --> 00:24:16,546
¿Quién está ahí?
132
00:24:20,542 --> 00:24:22,544
¿Qué está sucediendo?
133
00:24:22,836 --> 00:24:24,634
¿Quién está ahí?
134
00:24:25,255 --> 00:24:27,053
¿Qué pasó?
135
00:24:27,883 --> 00:24:29,885
Abra muy lento.
136
00:24:33,263 --> 00:24:35,106
¿Qué es?
137
00:24:40,062 --> 00:24:42,485
- Era un perro.
- ¿Lo mataste?
138
00:24:42,690 --> 00:24:44,567
¡Neymar!
139
00:24:45,734 --> 00:24:47,736
Diego, ¡detente!
140
00:24:47,903 --> 00:24:49,325
Detente, ¿a dónde vas?
141
00:24:49,571 --> 00:24:51,949
¡Neymar! ¡No!
142
00:24:55,869 --> 00:24:57,291
¡Entra!
143
00:24:57,496 --> 00:24:59,965
No puedes hacer nada.
¡Entra, dije!
144
00:25:00,165 --> 00:25:03,544
¿Quieres terminar como tu perro?
¡Entra!
145
00:25:24,690 --> 00:25:26,067
¿Puedo darte una mano?
146
00:25:26,275 --> 00:25:29,074
- No te molestes, estoy bien.
- No es molestia.
147
00:25:31,697 --> 00:25:34,291
Lamento lo que pasó.
148
00:25:36,076 --> 00:25:38,875
Su padre le dio el perro,
149
00:25:39,288 --> 00:25:42,292
Falleció hace seis meses.
150
00:25:42,499 --> 00:25:44,092
Escuché
151
00:25:44,877 --> 00:25:47,096
Por eso estoy aún más acibedoso.
152
00:25:49,089 --> 00:25:51,091
Le compré un videojuego.
153
00:25:51,300 --> 00:25:54,099
- Realmente no puedo aceptar.
- ¿Por qué no?
154
00:26:03,687 --> 00:26:05,280
Gracias.
155
00:26:06,899 --> 00:26:10,949
Dile que lo esperaré,
para que jugemos un juego juntos.
156
00:26:22,664 --> 00:26:24,291
¿Qué es?
157
00:26:28,087 --> 00:26:29,885
Es para ti.
158
00:26:31,632 --> 00:26:35,728
Lamenta el perro
Entonces te compró este regalo.
159
00:26:57,074 --> 00:26:58,701
Diego, mírame.
160
00:26:58,867 --> 00:27:02,872
Esas personas son peligrosas,
Manténgase alejado de ellos.
161
00:27:03,080 --> 00:27:06,084
Sé quienes son
Ese tipo es un jefe.
162
00:27:07,292 --> 00:27:10,296
Quienquiera que sea,
Solo mantente alejado de ellos.
163
00:27:21,473 --> 00:27:24,477
Salvatore Conte está en Via Bakù,
Está muy nervioso.
164
00:27:25,686 --> 00:27:27,688
Malamore se ha ido
165
00:27:28,480 --> 00:27:31,279
y Genny Savastano
está escondido en las velas.
166
00:27:31,483 --> 00:27:33,861
Sus chicos están furiosos
167
00:27:34,778 --> 00:27:36,780
Están detrás de nosotros.
168
00:27:47,082 --> 00:27:48,504
No te preocupes.
169
00:27:49,835 --> 00:27:52,133
Primero debo hablar con Conte
170
00:27:52,337 --> 00:27:54,339
Y luego les damos que quieren.
171
00:28:52,689 --> 00:28:54,487
¡Está aquí!
172
00:29:02,032 --> 00:29:04,706
¿No dijiste?
¿Los Savastanos eran historia?
173
00:29:07,246 --> 00:29:09,624
Míranos ahora.
174
00:29:10,749 --> 00:29:14,174
Creo que subestimaste
Nuestro pequeño genny
175
00:29:14,878 --> 00:29:17,301
Y ahora eres el único que queda.
176
00:29:18,632 --> 00:29:21,135
Little Genny y sus muchachos
han eliminado a todos.
177
00:29:21,301 --> 00:29:23,144
Son Nobodies,
178
00:29:23,637 --> 00:29:25,230
Son hombres muertos.
179
00:29:26,265 --> 00:29:29,690
Si me escuchas
Los eliminaremos a todos.
180
00:29:29,893 --> 00:29:32,692
Este tipo tiene bolas,
181
00:29:32,896 --> 00:29:34,694
Él es el jefe.
182
00:29:37,693 --> 00:29:39,070
Ciro,
183
00:29:41,280 --> 00:29:45,080
Cada panadero,
Cada tendero, cada lechero,
184
00:29:45,284 --> 00:29:47,878
De aquí a Melito
te está buscando.
185
00:29:48,120 --> 00:29:51,420
Y hay 150,000 dólares
para el que dice dónde estás.
186
00:29:53,292 --> 00:29:56,091
Tú y yo no tenemos nada más
decir el uno al otro.
187
00:29:56,670 --> 00:29:59,674
Obtenga un poco de plástico,
No quiero ensuciar el piso.
188
00:30:01,883 --> 00:30:03,977
Entonces, ¿por qué volviste?
189
00:30:08,265 --> 00:30:10,563
Sabías que era yo
quien mató a Tonino Russo.
190
00:30:15,355 --> 00:30:18,234
Y que el antiguo grupo
No estaba contento con Gennaro.
191
00:30:22,362 --> 00:30:25,741
Estás aquí porque
También querías esta guerra.
192
00:30:30,871 --> 00:30:33,090
Porque esta es tu casa
193
00:30:34,082 --> 00:30:36,301
y solo los perros se dejan
ser pateado en el trasero.
194
00:30:36,460 --> 00:30:38,462
Te voy a cortar la cabeza
195
00:30:39,129 --> 00:30:41,598
Y llévelo a Little Genny,
196
00:30:41,840 --> 00:30:44,935
Haré la paz
Y recupere lo que era mío.
197
00:30:45,177 --> 00:30:47,646
Entonces volveré a España,
198
00:30:47,846 --> 00:30:49,848
¿Qué dices, mierda?
199
00:30:50,474 --> 00:30:53,478
Yo digo que quieres
Cabeza de Gennaro Savastano
200
00:30:54,269 --> 00:30:56,488
Y solo yo puedo dártelo.
201
00:31:04,112 --> 00:31:06,615
Tengo un mensaje
para Gennaro Savastano.
202
00:31:06,782 --> 00:31:07,874
Puedes decirme.
203
00:31:17,501 --> 00:31:20,926
Mi hija letizia
canta en un coro,
204
00:31:21,129 --> 00:31:23,598
hoy es su recital de fin de escuela
205
00:31:23,799 --> 00:31:28,270
y la hija de la que quieres
canta en ese coro también,
206
00:31:28,887 --> 00:31:30,889
Ciro di Marzio.
207
00:31:31,640 --> 00:31:35,065
Escuché que hay una recompensa.
208
00:31:45,862 --> 00:31:46,954
Entonces, chicos,
209
00:31:48,365 --> 00:31:50,663
Solo yo y el niño
Entra en el teatro,
210
00:31:50,867 --> 00:31:53,495
Porque es un recital de la escuela para niños,
211
00:31:53,662 --> 00:31:55,756
Y si todos entramos, sería un caos.
212
00:31:55,997 --> 00:31:59,422
Está bien, pero ¿por qué no dejarme venir también?
213
00:32:00,544 --> 00:32:03,047
Yo también quiero matar a esa rata Ciro.
214
00:32:03,255 --> 00:32:07,055
No, esperas afuera
Si sale, le disparas.
215
00:32:08,802 --> 00:32:12,022
Luego vamos a Salvatore Conte
y a la mierda su trasero
216
00:32:12,180 --> 00:32:15,684
Los suyos y todos los que están con él, ¿de acuerdo?
217
00:32:18,603 --> 00:32:21,402
Somos los más fuertes,
218
00:32:21,565 --> 00:32:22,942
¡A nosotros!
219
00:32:26,611 --> 00:32:27,988
¡Vamos!
220
00:32:28,864 --> 00:32:30,491
¡Vamos!
221
00:32:30,699 --> 00:32:32,076
¡Vamos!
222
00:33:06,860 --> 00:33:08,487
Hola, Diego.
223
00:33:09,488 --> 00:33:10,865
Hola.
224
00:33:15,327 --> 00:33:17,625
¿Ya estás en el tercer nivel?
225
00:33:17,787 --> 00:33:19,585
Entonces eres realmente bueno.
226
00:33:23,168 --> 00:33:27,765
Sabía que eres un niño afilado
¿No es así?
227
00:33:28,298 --> 00:33:30,096
Sí, creo que sí.
228
00:34:01,748 --> 00:34:03,170
¡Diego!
229
00:34:15,470 --> 00:34:17,188
Ven aquí.
230
00:34:17,681 --> 00:34:19,479
¿Ves quién está aquí?
231
00:34:22,894 --> 00:34:26,944
No me importa quién eres
Deja a mi hijo solo.
232
00:34:27,899 --> 00:34:31,278
No te preocupes, estamos haciendo un recado,
Volveremos, ¿verdad?
233
00:34:32,028 --> 00:34:36,249
Vamos a ver un espectáculo
con niños cantando.
234
00:34:37,492 --> 00:34:38,664
Buen niño.
235
00:34:38,868 --> 00:34:40,962
- fuera del camino.
- ¡Deja mi casa!
236
00:35:08,732 --> 00:35:10,905
Vas conmigo
¿O quedarte con tu mamá?
237
00:35:11,109 --> 00:35:13,828
- Volveré pronto.
- ¿Adónde vas?
238
00:35:13,987 --> 00:35:15,364
Quédate aquí, ¿escúchame?
239
00:35:15,572 --> 00:35:16,824
Diego, ¡ven aquí!
240
00:35:17,032 --> 00:35:19,251
Maldita sea ... ¡Muévete!
241
00:35:19,451 --> 00:35:23,456
Te golpearé hasta la muerte
Cuando regreses, ¿escúchame?
242
00:35:23,663 --> 00:35:24,880
¡Salga del camino!
243
00:36:05,288 --> 00:36:07,086
Hermano'!
244
00:36:23,682 --> 00:36:25,901
¿Qué pasa?
245
00:36:26,476 --> 00:36:28,695
Tengo que resolver un viejo puntaje.
246
00:36:31,356 --> 00:36:32,778
¿Qué puntaje?
247
00:36:39,072 --> 00:36:41,291
Si te traiciono
248
00:36:42,283 --> 00:36:44,661
Tú que realmente me ama
249
00:36:44,869 --> 00:36:46,871
Pero no te amo en absoluto
250
00:36:47,080 --> 00:36:49,299
Y creo
Eres solo un pobre tonto ...
251
00:36:53,128 --> 00:36:55,506
Si mato a tu mamá
252
00:36:55,755 --> 00:36:58,759
Solo porque ella lo intentó
para protegerte de mi
253
00:37:00,677 --> 00:37:02,679
¿Qué harías?
254
00:37:04,264 --> 00:37:06,266
Te mataría.
255
00:37:10,228 --> 00:37:11,650
Buen niño.
256
00:37:14,858 --> 00:37:19,238
Te enseñaré todo
hacerte un hombre grande
257
00:37:20,155 --> 00:37:22,578
Pero tienes que prometer una cosa:
258
00:37:23,700 --> 00:37:26,624
Nunca confíes en nadie, nunca,
259
00:37:29,581 --> 00:37:31,424
ni siquiera yo.
260
00:37:47,474 --> 00:37:50,068
Él no está aquí, Genny no está aquí.
261
00:37:59,277 --> 00:38:01,075
¿Dónde está?
262
00:38:02,822 --> 00:38:04,244
¿Dónde diablos está él?
263
00:38:22,467 --> 00:38:24,890
- Tengo que responder.
- Ir.
264
00:38:37,315 --> 00:38:39,113
- Hola.
- Hola.
265
00:38:39,317 --> 00:38:41,740
Llegamos tarde, el niño está en el programa.
266
00:38:43,488 --> 00:38:44,865
Continúa.
267
00:38:45,865 --> 00:38:49,085
Es un maldito busto,
Todos estaban allí que él.
268
00:38:56,292 --> 00:38:58,670
- ¡Ve a buscar a Maria Rita!
- ¿Qué ocurre?
269
00:38:58,878 --> 00:39:00,471
- Ve a buscarla.
- Dime.
270
00:39:00,672 --> 00:39:02,094
¡Rápido!
271
00:39:03,967 --> 00:39:05,969
- ¿Pero qué hay de ti?
- ¡Ir!
272
00:39:16,980 --> 00:39:20,655
- Saca a mi hija del escenario, rápido.
- ¿Cómo puedo?
273
00:39:31,494 --> 00:39:33,292
Espera aquí.
274
00:40:02,942 --> 00:40:04,660
Disculpe...
275
00:40:47,695 --> 00:40:49,288
¡Deborah!
276
00:40:50,657 --> 00:40:51,658
Vamos.
277
00:41:04,212 --> 00:41:08,092
Lo conociste y usaste
Tu hija y yo como cebo.
278
00:41:08,299 --> 00:41:09,676
Sigue caminando.
279
00:41:10,259 --> 00:41:13,638
¿Disparas en el coro de un niño?
¡Te estás volviendo loco!
280
00:41:13,846 --> 00:41:16,065
Hablaremos más tarde, entraremos en el auto.
281
00:41:16,224 --> 00:41:18,443
- Ya no estoy haciendo lo que dices.
- ¡Entra!
282
00:41:18,643 --> 00:41:20,645
- ¡Me voy!
- Deborah!
283
00:41:35,076 --> 00:41:37,295
Gennaro Savastano está muerto.
284
00:41:37,495 --> 00:41:39,372
Ahora solo la izquierda Don Pietro.
285
00:41:42,166 --> 00:41:45,386
Savastano, es hora de transferencia.
286
00:41:55,026 --> 00:41:57,653
Traducción
Lanterio de Charlotte
287
00:42:00,098 --> 00:42:10,019
Risk por mstoll
19837
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof