Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
Traducido por la comunidad de www.my-subs.com
1
00:00:44,336 --> 00:00:47,340
- ¡Hola!
- ¿Es este momento para ir a trabajar?
2
00:00:47,506 --> 00:00:49,600
- Genial, ¿eh?
- ¡Es mediodía, Daniele!
3
00:01:02,312 --> 00:01:05,111
- ¿Qué debe hacer?
- El enduro.
4
00:01:05,315 --> 00:01:06,908
Tengo que estar listo para esta noche.
5
00:01:07,109 --> 00:01:08,611
Bueno.
6
00:01:08,819 --> 00:01:12,414
Este proyecto es importante para nosotros,
Un punto focal cultural ...
7
00:01:12,656 --> 00:01:15,830
¡Qué dolor, Michele!
8
00:01:16,785 --> 00:01:20,085
Relájate, eres el alcalde ahora.
9
00:01:20,289 --> 00:01:22,542
Sabemos que es importante
Especialmente para nosotros, ¿verdad?
10
00:01:23,959 --> 00:01:28,385
- ¿Cómo nos organizamos?
- Sus empresas, pero nuestros trabajadores.
11
00:01:28,964 --> 00:01:32,343
Tuve que hacer muchas promesas
Para que este imbécil sea elegido.
12
00:01:33,010 --> 00:01:35,479
Solo déjanos el multiplex
y bolera.
13
00:01:35,679 --> 00:01:39,684
Tengo que hablar con Conte,
Pero no creo que sea un problema.
14
00:01:40,809 --> 00:01:42,482
Hay un problema ...
15
00:01:43,687 --> 00:01:46,065
- Los hermanos Romano.
- ¿La sala de exposición del coche?
16
00:01:47,566 --> 00:01:51,161
La sala de exposición se sienta
justo en el medio de todo.
17
00:01:53,447 --> 00:01:56,326
¿Dónde está? ¿No era ese tu trabajo?
18
00:01:56,533 --> 00:01:59,628
Fui, dijeron
La sala de exposición es intocable,
19
00:01:59,786 --> 00:02:02,005
Era el de su padre, descansa su alma.
20
00:02:07,544 --> 00:02:09,546
Ciro, ¿te encargarás de eso?
21
00:02:12,341 --> 00:02:14,560
- Sí.
- Está establecido.
22
00:02:20,257 --> 00:02:30,261
00:39:55,977
- Massimo.
- Bien.
315
00:39:56,144 --> 00:39:57,862
Envíalo a mí.
316
00:39:58,021 --> 00:39:59,864
Volveremos a Nápoles.
317
00:40:55,620 --> 00:40:58,840
hola es manu,
No puedo responder, llame más tarde.
318
00:41:17,141 --> 00:41:19,360
Al principio, el asesinato
se pensaba que era
319
00:41:19,602 --> 00:41:22,776
en represalia
Para el asesinato de Tonino Russo,
320
00:41:22,897 --> 00:41:25,525
Pero luego los investigadores descubrieron
321
00:41:25,733 --> 00:41:29,203
que el cuerpo carbonizado
Dentro del vehículo había una mujer,
322
00:41:29,445 --> 00:41:31,914
una mujer muy joven.
323
00:41:32,115 --> 00:41:34,413
no se sabe la identidad de la víctima,
324
00:41:34,659 --> 00:41:37,037
La única pista de su identificación
325
00:41:37,245 --> 00:41:39,623
es la presencia, dentro del auto,
326
00:41:39,872 --> 00:41:43,376
de un anillo en forma de corona con diamantes.
327
00:41:43,543 --> 00:41:45,545
mientras intentan desentrañar
328
00:41:45,753 --> 00:41:49,178
la identidad de esta chica,
Encontrado carbonizado,
329
00:41:49,340 --> 00:41:52,560
Los investigadores se preguntan,
330
00:41:52,760 --> 00:41:54,762
Si hay una conexión
331
00:41:54,971 --> 00:41:58,771
entre el asesinato de Tonino Russo
y esta chica.
332
00:42:53,362 --> 00:42:56,832
Rezo, dame la fuerza
para proteger a mi familia,
333
00:42:57,950 --> 00:43:00,954
Por eso te ruego Señor,
Escucha mi oración, oh Dios.
334
00:43:01,746 --> 00:43:03,168
Amén.
335
00:43:05,374 --> 00:43:08,378
Nuestro Padre, que un en el cielo ...
336
00:43:11,339 --> 00:43:14,388
- ¿Hola?
- Massimo, soy yo.
337
00:43:14,592 --> 00:43:17,812
Little Bro ', no puedo hablar ahora,
Estoy trabajando.
338
00:43:18,012 --> 00:43:19,810
Te llamaré más tarde.
339
00:43:40,877 --> 00:43:50,898
Risk por mstoll
24667
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof