All language subtitles for [Erai-raws] Mashle 2nd Season - 09.en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

In the midst of the final test

of the Divine Visionary Candidate Selection,

Innocent Zero suddenly struck.

Principal Wahlberg

confronts Innocent Zero in the sky,

while time on the ground was stopped by magic.

Mashle landed a heavy punch on Cell War,

the subordinate of Innocent Zero.

I remember now.

You are the one dark and spiky.

But I have already seen this move.

Using the same trick twice is a bit...

Mashle doesn't remember his opponent,

but he seems to remember all the magic he's seen.

(MASHLE: MAGIC AND MUSCLES The Divine Visionary Candidate Exam Arc)

Adam Jobs.

He possessed formidable magic power.

For centuries, he had been the foremost in the Realm of Magic.

He was a legendary Mage.

He alone systematized magical theory

and established an educational system.

He also set up the governmental agency, Bureau of Magic,

bringing about numerous changes to the magic society.

However,

in his later life, he focused on

providing social assistance to those unable to use magic.

The higher the position, the greater the responsibility.

The strong exists for the weak.

He imparted this philosophy

to his three disciples, including Wahlberg.

Then...

Master.

I have finally mastered

the magic that restores people from rotten flesh.

Although it is only on a physical level,

the soul is beyond restoration.

How outrageous.

Next,

let me, Necross Mance, be your opponent.

Puppetry is my specialty.

I will make sure to satisfy you.

How far do you intend to infuriate me?

Oh dear.

Are you planning to attack?

Although in the form of a puppet,

will you lay a hand on your great master?

This magic power.

Despite living so long, the master couldn't reverse his life.

In the end, he still aged.

But I have summoned back his prime body.

His magic power was the strongest in history.

Master used to think so highly of you.

How do you like this reunion?

The higher the position, the greater the responsibility?

Exactly.

Those in high positions have an obligation

to guide the weak.

I see this as an excuse created by the slothful

to defend themselves.

You do have a point, Wahlberg.

We are under no obligation to stand up for others.

Hey, don't contradict your master!

Are you teaching me how to do things?

No.

I was just joking, don't mind me.

However, the fact that you hold this view

indicates that you are still young.

You will understand one day.

After all, you are strong.

The magic was repelled.

To me, the master was a great person.

But times have changed.

What's important is the present, not the past.

If someone belittles the present,

I will not allow it, even if that person is my master.

After all,

I am the strongest now, right, master?

Wahlberg.

Wahlberg Baigan.

He once was the Divine Visionary who ruled this country,

and he is still the man at the pinnacle of the magical world.

His power is undeniably the strongest.

But only in the present Realm of Magic.

Dark Impact.

Adam Jobs's dark magic can swallow everything into nothingness

and envelope all in darkness.

Be consumed by the darkness.

Dark Snake.

This magic power

is almost like master's prime.

The tremendous power that Adam Jobs wielded to rule the Realm of Magic,

Dark Magic,

it can swallow everything it touches into nothingness,

even the opponent's magic.

That is to say, for the Dark Magic that has been cast,

it's impossible to counter it with magic.

Wahlberg is not countering Dark Snake.

Perhaps he realized his magic stood no chance.

After all, this is the dark magic used by his former master.

He certainly knows its properties.

This toy is just awesome.

I've had so many dolls, this one is the best!

From now on, I will use it more effectively.

Dark Snake Double.

The dark magic has been nullified.

Dark Impact.

Arm!

My arm!

What? Don't worry.

My magic can control space.

Your disappeared body part has simply gone to a distant place.

It won't kill you.

Is that so?

He transferred part of my body along with the space.

Did he use the same trick to transfer the dark magic?

In that case,

I'll cover you completely with dark magic so you can't transfer it.

Dark Impact Absol.

It is impossible to cover this dark magic.

Even for Wahlberg,

he couldn't cover that much space in time.

Impossible.

He can still cover such a wide range magic?

The person I control once unified the Realm of Magic.

Even though you're the strongest now,

there can't possibly be such a huge gap in skills.

Not to mention this is dark magic,

which stands at the pinnacle of all magic.

Dark

Tremendos!

This is dark magic at its maximum output!

In a face-to-face confrontation of spells,

I don't think dark magic will lose.

You seem to have misunderstood something.

What I just used

was the wand's power.

Watch closely, this is how I cast spells.

What kind of magic is this?

Space

Sacrifice.

Don't!

Stay away!

You will understand one day.

After all, you are strong.

I will keep your teachings in my heart, master.

Please rest for now.

It seems your skills haven't aged.

Wahlberg.

It's your turn next.

Innocent Zero.

Explomb.

Graviole.

It's endless, darn it!

This amount.

Is it to exhaust our magic power?

Don't be discouraged.

I'm just calmly analyzing the situation.

I really want to help Mushroom Head,

but if I leave, the students here will be in danger.

You said that the magic you've seen won't work on you anymore.

-Well. -Hmm?

Why am I being targeted by you guys?

Have you heard of the forbidden magic of body construction?

The forbidden magic of body construction?

The forbidden magic of body construction

is to create an immortal heart

using the heart of six blood relatives.

That's why Father prepared six children

as containers to cultivate the hearts.

Which means

you are a human created by Father.

You're just a part made by Father

to create a perfect body.

SHOCKED

Rejoice, for this is the greatest honor.

You can become a part of the being closest to God.

In other words, protein is needed to build strong muscles.

I am that protein, right?

What is this guy talking about?

DAZED

So heavy.

Why is my life so heavy?

Anyway, I'm going to sleep first.

He fell asleep as soon as he lay down.

Hey, get up.

No.

I woke up, but it still feels like reality.

By the way, are you my brother?

No.

I am just a clone made from a corpse

and Father's blood.

To achieve Father's noble purpose,

I am willing to sacrifice.

I see.

As a child, being able to become part of Father is the greatest honor.

But I didn't expect that trash like you would be chosen.

I can't suppress my anger.

Your life is worthless anyway.

Why not just hand it over to us?

Let me beat you half to death...

He doesn't let people finish talking.

I don't care if it's a heavy life

or a worthless life.

I am invincible, bring it on.

I can't fall into his trap.

After all, it's a body created by Father.

His strength should not be underestimated.

In that case,

I will unleash my full power from the start.

Come on.

Summon, Hephaestus.

What is that?

I have fully unleashed the power of the wand.

This is the wand's true form.

Scary.

No matter how magic evolves,

its strength depends on the magic power of the user.

What the heck is that?

This astonishing magical power is...

Father only wants the heart.

I'll just chop off the rest.

Diamond Cutter.

That was close.

My dorm.

The edge of this disc is made of diamond.

There is nothing it cannot cut through.

These discs will keep chasing you until they cut you into pieces.

I'll have to ignore the discs and attack him directly.

I see.

Two out of the four discs are preventing me from getting close.

This is bad, having four is troublesome.

What's wrong, are you scared?

If you run away,

I will kill everyone nearby as punishment.

Black Diamond.

What now?

Summoning the wand's power

not only enhances its capability,

but also greatly increases the magic power it wields.

These thousands of spears

will pierce the bodies of all the trash in this school.

You thought you could hide away in this asylum.

You and your useless followers

will all be slaughtered without mercy.

Just surrender,

Mashle Burnedead.

Why did he run out?

He abandoned the students and ran for his life?

Or he gave up because he couldn't find a solution?

His gang is still fighting, is he going to abandon them?

I ran around the school and finally shook them off.

He's shaken off the discs after him?

At what speed did he run?

And he's so close to me.

He wants me to be chopped up with him?

Unfortunately,

you forgot that I have this move.

My diamond skin can defend against all attacks.

You will still be cut to pieces.

Die!

Is that all you can do? Trash!

You really are pathetic.

Just wait, I'm going to cut your accomplices as well

and let them follow in your footsteps.

This touch...

Cream puff?

What on earth is...

Cream Puff Party.

Cream Puff Party.

I should have killed you.

Cream Puff Party.

Cream Puff Party.

What on earth is going on?

Why are you still alive?

Cream Puff Party.

Cream Puff Party.

Stop it!

Custard is in my nose.

I can't breathe.

I'm suffocating.

I'm...

Biceps magic.

Python Choke.

Asphyxiation.

When the brain doesn't receive a sufficient oxygen supply,

the human body will fall into a semi-hallucinatory state.

At the moment Mashle was about to be hit by the disc,

considering the time left and the hardness of diamond,

he abandoned the strategy of direct attack.

Immediately after,

he used a biceps contraction to compress the opponent's carotid artery,

thereby cutting off the oxygen supply.

In less than a second, the disc broke.

The same applies to Black Diamond.

This school is the most important place to me.

If you try to destroy it,

I will always strangle you with my muscles.

(Next Episode: Wahlberg Baigan and the Biggest Crisis)

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.