Original subtitles

(Транскрибовано за допомогою TurboScribe.ai. Оновити до Необмеженого, щоб прибрати це повідомлення.) I have this feeling we're, like, standing right

on top of it, I don't know.

What's this?

Did you find anything yet?

Not a thing.

It's gotta be here somewhere.

Just keep doing what you're doing, real low

to the ground.

No!

She was real.

I don't know.

Ten thousand years old.

Or ten years, depends on the concept of

time.

Well, you found your civilization.

I think I'll let it go.

Some things are just better left undisturbed.

You think Sanders will understand?

I think I'll take a trip to Indonesia.

What's in Indonesia?

A myth.

There's this ancient tribe of headhunters and they

reanimate the dead.

What do you say?

Can we avoid the snake pits?

But that's all the fun.

I don't think so.

Your theory isn't very scientific.

I don't teach anymore, Anna.

Why?

I don't mix well with foolish people.

You're calling your colleagues foolish?

Most of them, yes.

Why?

Things are not what they seem in the

academic world.

Most importantly, things are not what they seem

in the real world.

Perhaps you're correct.

And I still cannot convince you to join

me in my studies.

No.

Are you a lesbian, Anna?

I'm not really sure.

You used the fetish last night, didn't you,

Anna?

Yes.

Dare I ask?

It was pleasant.

You see, the fetish has a bit of

magic.

Consider this.

A primitive people develop a fetish that is

true.

Truest in the sense of fetish.

And over a thousand years later, it continues

to heal.

You best not let that out.

Yes, but you believe.

Yes.

Thank you.

My pleasure.

When you deconstruct your bubble and want to

come out and play, give me a call.

I'll do that.

Well, I guess that's it.

Yes, and thank you for last night.

Thank your fetish for that.

I've sent you a little gift.

Really?

She should be there any minute.

Goodbye.

I'm your special gift from Anna.

Yes, you are.

Oh, damn it.

Damn.

Damn it.

Hey, what are you doing up here?

Wendy told me where you might be.

Wendy, huh?

Yeah, she's my new trainer at the gym.

Small world.

So, is that Westridge?

Yep, there it is.

Well, what do you say?

What do I say about what?

The ridge.

The ridge?

What about the ridge?

Well, what do you say we tackle that

overhang?

Right, the overhang.

So, you want to lead climb?

Lead climb?

You've got to be trained to tackle cliffs

like that.

I am.

You are.

Ah.

Ah.

Ah.

Yeah, you know, that's a beautiful thing.

Tell me.

Ooh.

You know what?

Those students have great potential in the science

world.

Ah, I can't believe this.

Neither can I.

What do we do about this?

I don't know.

It doesn't matter.

Ah, look at those two.

Something about two women kissing like that is

so hot.

Oh, it's hot.

I love it when they touch each other

like that.

When they just caress.

That's amazing.

Ah, see?

Look at that.

What I wouldn't give to see that in

person.

Ah, see?

I just love the way they kiss each

other.

Look at how they go down their neck.

And that one just goes down the front

of her...

Ah.

Ah.

That is so hot.

Ah.

Oh, man.

Guys, we need to work on that.

We want to jump the gun.

But these girls...

I love the way they just take their

time.

And they explore each other's bodies.

Boy.

I just love the way that...

See?

When a woman addresses another woman like that...

It just rocks my world.

Whew.

Ah.

And lick the nipple just right.

That's...

Oh, look at that.

Oh, does this have a zoom?

Oh, that's hot.

This is how...

Man.

Jeez.

Whoever was around there who didn't know...

That was going on right inside that dig.

What were they thinking?

Ah.

This is amazing.

I just love the way the girls explore...

Each other's bodies with their fingertips.

Ah.

Jeez, that's beautiful.

Ah.

Oh, that's amazing.

Oh, yeah.

Oh.

Now there's something you don't see every day.

Wow.

Ah.

Boy, this sure beats being locked in here

all weekend.

I'm glad we have this here to keep

us company.

Mm.

Wow.

Ah.

Oh.

Wow.

Oh, boy, it's getting hotter in here.

Oh.

Wow.

Ah.

Look at that body on her.

Oh, amazing.

Ah.

Boy.

Mm.

Oh.

Oh, see, now that's what I like.

Versatility.

See how they change like that?

That's nice.

See, we like that.

See, that is nice.

Oh, see, look at that.

We like it when they do that.

See, I love a girl who can change

like that, you know?

See, ah.

It's best to be versatile, I guess.

Wow.

Ah, look at those, just look at those

breasts.

Ah, those are amazing.

Boy, I feel something.

Oh, my God, guys.

What do you got?

What do you got?

This is it.

Holy shit, is that the journal?

Yeah.

Oh, my God.

Wow.

Careful.

I can't believe this.

Oh, man, look at this.

This handwriting is so bad, it could take

weeks to decipher.

It's like Arabic.

We don't have weeks.

We've got two hours.

Get cracking.

The best I can make out is that

Joe's father was here.

He was basically trying to prove exactly what

we've been working on.

Oh, my God.

Here's where it gets so garbled.

I can't really make it out.

There's something here about another expedition.

A second that was trying to meet Dr.

Torrance in discovery.

What, like some sort of arch nemesis?

Whoever this other guy was, Dr. Torrance pretty

much thought he was evil.

That's it.

I can't make out the rest.

But that still doesn't prove he was ever

here.

Falls into our core, ladies.

We've got to find something, anything, that connects

Dr. Torrance to your site.

So what are we looking for?

Phillip?

Oh, no.

Where'd you get that?

Let me see.

It was here.

Dr. J.

Torrance.

Is that her?

Yeah.

When did you get this?

It was in here.

How did you get here?

Laca!

She's gone.

I cannot find her.

She must know something.

So that's our theory.

Your father was trying to prove exactly what

we are.

And you think this bad archaeologist killed him?

That's what the evidence points to.

Well, that's not what history says.

My father was eaten by the natives.

Joe, we just need funding for more time.

We can prove this.

Well, I'm not doing anything for the natives.

They ate my father.

Have a nice trip home, ladies.

I must go back to Russia.

Without this work, I don't have a choice.

This can't be good-bye.

Don't say good-bye.

I have to.

Where'd this come from?

Laca, maybe?

The General's garb of the Magi will help

us.

Basically, what happened is that Mr. Evil Archaeologist

found Dr. Torrance here.

The local natives knew that Dr. Torrance was

a good man, so they hid him and

tried to protect him.

The Evil Archaeologist, Dr. Greg Mordecai, found Torrance

and killed him.

To cover the crime, he spread the false

rumors of the local natives, and that's what

became history.

We're hunting for Joe Jr. right now to

give him the scoop.

Pray for it.

Over and out.

We found this at the site.

It was your father's.

He wasn't killed by the natives.

You're wrong.

It's all there, Joe.

The natives were protecting him.

Why?

There was this archaeologist, Mordecai.

Drake Mordecai?

Yeah.

Dr. Drake Mordecai?

That's the one.

My uncle?

What?

My uncle, Drake Mordecai.

He was your uncle?

What does this have to do with anything?

Your father was killed by an arch-rival.

It was made to seem like he was

eaten by cannibals, but he wasn't.

This is pathetic.

You created this crap to get my money.

No, it's not.

Read the journal.

It's all there.

You could have made this yourself.

Pull your head out of your ass, Joe,

and listen.

This is the truth.

So who supposedly killed my father?

I'm waiting.

Dr. Drake Mordecai.

My uncle killed my father?

You two are sick.

Philip for April, over.

Now's not a good time, Philip.

Listen, April.

Not now, Philip.

It's a very bad time.

April, shut up for once.

You need to know this.

When you talk to Joe, tell him he

found something in his father's journal that he

needs to know.

His uncle, Dr. Drake Mordecai, is not to

be trusted.

If anything happens to him, he wanted Joe

to know that he left him a very

special gift.

A necklace.

A shark tooth necklace.

As long as Joe wears the necklace, his

father will be with him.

I don't know.

Maybe that will help your talk.

Over and out.

How much do you need?

Yes!

All right.

That's great.

Oh, God.

Oh, yes.

That is just what I wanted you to

hear.

All right.

Guys, I need some victory sex right now.

Serious.

You're up, bud.

I've popped six nuts today already, so this

one's all yours.

See, when a woman goes down on another

woman like that, it's so hot.

That is hot.

Wow.

Oh, yeah.

Oh.

Oh, it looks like they're revving up for

a finish here.

Look at the way her breathing is getting

rapid.

You can see it.

Oh.

You know she's gearing up for a really

nice climax.

I can see it.

Oh.

Oh, she's tensing up.

Look.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh.

Oh, wow.

These girls are so amazing.

Oh, man.

Oh.

Oh.

Yeah, I'm going to play this file again.

I hope you don't mind.

I'm just going to rewind.

I'm going to play this one again.

Yeah, yeah.

I need to look at this one again

for research purposes.

Oh, yeah.