Original subtitles

[seagulls]

[car approaching]

[church bells chiming]

[jingles bells]

[singing]

[dog cries]

[all laughing]

[all laughing]

[children laughing]

[soft music]

[school bell]

[children shouting]

[lively music]

[shouting]

[music continues]

[reggae music in the background]

[music continues]

[classical music in the background]

[door closes]

[serene music]

[music continues]

[sighs]

[sighs]

[laughing]

[whimsical music]

[music continues]

[soft anticipatory music]

[music continues]

[blowing whistle]

[eagles squawking]

[suspenseful music]

[music continues]

[music continues]

[peaceful music]

[goats bleating]

[music continues]

[sighs]

[school bell] [children shouting]

[girl screams]

[children shouting]

[cinema starting]

[all exclaiming]

[soft music]

[ominous music]

[car engine starts]

[dog barking]

[woman speaking over PA system]

[relaxing music]

[mysterious music]

[night sounds]

[motorbikes approaching]

[explosion]

[soft dramatic music]

[gunshots]

[cars approaching]

[gunshots]

[music continues]

[people screaming]

[gunshots and screaming continue]

[dogs growling]

[people crying and screaming in the distance]

[sighs]

[radio playing]

[sighs]

[soft suspenseful music]

[cocks gun]

[gunshot]

[grunting]

[coughs]

[ominous music]

[coughing]

[coughing]

[coughs]

[coughing]

[clapping]

[men laughing]

[all clapping]

[all clapping]

[all clapping]

[soft music]

[girl moans]

[groaning]

[slaps]

[teacher blows whistle]

[children laughing]

[screaming]

[screaming in pain]

[screaming in pain]

[screaming in pain]

[children chattering]

[ominous music]

[school bell ringing]

[chattering and shouting]

[soft music]

[music continues]

[teacher blows whistle]

[ominous music]

[peaceful music]

[water splashes]

[boys laughing]

[foreboding music]

[teacher screams]

[children laughing]

[soft music]

[children agreeing]

[music continues]

[holy music]

[children laughing]

[soft sad music]

[sighs]

[soft sad music]

[woman speaking over PA system]

[music continues]

[whistles]

[whistles]

[music continues]

[dogs barking in the distance]

[soft music]

[fire crackling]

[peaceful music]

[night sounds]

[whimsical music]

[suspenseful music]

[music continues]

[cocks gun]

[sighs]

[people chattering]

[sorrowful music] [mother crying]

[mother crying]

[nature sounds]

[ominous music]

[serene music]

[radio playing]

[sighs]

[door unlocks]

[soft classical music]

[grandmother sobbing]

[sighs]

[shouts]

[door closes]

Peter... Peter...

[screams]

[somber music]

[somber music]

[boys laughing]

[woman shouting]

[anticipatory music]

[woman shouting]

[music fades]

[whistles]

[girls screaming]

[commotion and shouting]

[grunting and groaning]

[screaming]

[cocks gun]

[anticipatory music]

[gunshot]

[music continues]

[fire crackling]

[music fades]

[dogs barking]

[shouting]

[dogs barking in the distance]

[somber music]

[birds chirping]

[shouting]

[calling in the distance]

[laughs]

[somber music continues]

[army trucks approaching]

[helicopter passing overhead]

[TV playing]

[soft crying]

[soft solemn music]

[train rumbling over tracks]

[soft sad music]

[whistle blows]

[train horn honks]

[sad music continues]

[sighs]

[ending music]