Original subtitles

I bet 10. Just to keep out the sheep herders.

I'm out of it.

You were never in it.

Trade us for a full one.

[SIGHS]

[BELL DINGS]

I'm looking for a fella named Dave McWaters.

Can you help me?

Can't help you, mister.

Haven't seen McWaters around for a few days.

Nobody's seen Davey McWaters around here lately.

He's got himself a little business with a girl.

Ain't that right, Tad?

Come on, deal.

Are we gonna play poker, or are we gonna...

Now you see, Tad, maybe that was the trouble

between you and Josie.

Maybe you just pushed her a little too hard

and a little too fast.

[CHUCKLES]

Gonna take a hand, friend?

Oh, no, thanks. I'll pass right now.

This girl that McWaters has been seeing,

do you think she could tell me where I'd find him?

Oh, there's no doubt about it.

Well, how do I find her?

You just follow Tad Kern.

Before McWaters got the inside track,

Josie was Tad's girl.

It's a frame house, next street over through the alley.

Much obliged.

Davey, I'm afraid.

There's nothing to worry about now, honey.

Tad will never stand for this.

He has no choice.

We're gonna be married as soon as we can.

- But, Davey, he... - Now don't worry, Josie.

I'll talk to him. He'll see it our way.

You know, I hate to have to send you home.

Soon I won't have to send you anywhere.

Home will be right here.

[GUNSHOTS]

Davey!

Tad, wait.

- [GUNSHOT] - [HORSE NEIGHS]

[GUNSHOT]

Hey!

Hey!

? Oh Shenandoah ?

? You're doomed to wander ?

? On beyond ?

? This land so lonely ?

? Oh Shenandoah ?

? You're doomed to wander ?

? So roam ?

? In search of home ?

? 'Cross this land ?

? So lonely ?

[NARRATOR READING]

[HORSE WHINNIES]

Harley...

your son's dead.

Who saw it?

Who saw what happened?

[SHENANDOAH] I did.

Who murdered my son?

I don't think you can call it murder, mister.

Looked more like self-defense to me, I'm afraid.

He started shooting first.

Mister, you're a liar.

You're asking what happened.

If you don't wanna believe it, that's your business.

[HARLEY] I don't think I know you.

No reason you should. I just rode into town.

Well, just make sure you ride out of my town.

Right away.

[HARLEY] Now one of you must have seen him.

I just wanna hear his name.

[MAN] It was Dave McWaters, Mr. Kern.

Anybody else?

McWaters came riding by me like Apaches was chasing him.

It was McWaters, all right.

I seen him blasting away.

Then I want Davey McWaters.

I want him, and I'm going to get him.

There isn't a door in this town that will be open to him.

There will be a posse gathering across the street at the saloon.

I expect all my friends to be there.

Oh, and, uh, there will be a $500 reward.

Doesn't matter what condition he's in.

Dead or alive, I want him.

You still collect.

[KNOCKS]

I'd like to see Miss Moore, please.

- It's important. - Come on in.

Thank you.

Oh, I'm, uh, called Shenandoah.

My name is Ames. I'm the doctor in this town.

I heard you stand up to Harley Kern.

I just told the truth.

Josie, there's a man here to see you.

Tell Harley Kern I don't know where Davey is.

I don't work for Kern.

You're one of his men.

Or you're after whatever reward he's offering.

You're wrong. I came here to see Dave McWaters.

I've got to talk to him.

What about?

I'm afraid that's a private matter.

And you expect me to lead you to him. Is that it?

Miss Moore, I've seen lynch law work before.

And from what I saw outside just now,

Kern is doing his best to move this town

into an instant hanging.

And you're willing to try to stop Harley Kern?

To step right into the middle of this

just to get some questions answered?

I'm afraid I have no other choice.

Well, I don't believe a word of it.

You just go back and tell Harley Kern that it didn't work.

She's a very positive young woman.

Well, you can't blame her for being edgy.

Isn't there some law around here that Kern respects?

Well, Kern's got a tight lock on this town.

People are forced to take sides.

You wanna line up with him.

Now me, I'm a medical man.

Non-violent.

Both by choice and profession.

You, uh...

you wanna take my advice?

McWaters is walking around dead.

You interfere, you'll wind up in that same condition.

Come on.

There's no one in the stable behind the stage line.

Well, take some men and work over the stockyard corrals.

You two, come with me.

I've been through the buildings on the north side of town.

There's no sign of him.

You were never one of Tad's friends, Arch.

Well, maybe we were never that close, Mr. Kern,

but that don't mean I can't help find the man that murdered him.

What about the $500?

I wouldn't turn down no bounty money.

Well, I am more interested in results than motives.

Go take some men and go over the alleys behind the depot.

[HARLEY] I thought I told you to be out of here by now.

I have business in town, Mr. Kern.

The only business being transacted here right now

is my business.

I don't know what he pays you, but it's not worth dying for.

Relax.

All right. What is it?

Dave McWaters has some information that I have to have.

You're going to have to stand in line for him.

I don't mind waiting, but I need him alive.

I'm not that particular.

Mr. Kern, this is very important to me.

I've got to talk to him.

It's too late for that. My son is dead.

But I told you, it was self-defense.

Tad had no reason to go after Davey McWaters.

How do you know that if you won't listen to...

I don't want to hear what anyone has to say.

My boy is dead,

and all the talk in the world is not going to bring him back.

And David McWaters is dead, too, no matter where he's hiding.

It's just a matter of time before we dig him out.

And you're as good as dead...

if you don't step out of my way

and get out of this town like I told you.

I guess you win, Kern.

If you don't have the cards, you have to get out of the game.

What are you doing here?

Everyone thinks you left town last night.

That's exactly what I wanted them to think.

If you're not set on being suddenly dead,

you better leave right now.

I guess I'm a stubborn man, doc.

I came a long way to see McWaters,

and I'm not leaving this town until I do.

Now, look, what's so important between you and Mac?

Bartender in Clovis told me that a year ago,

he and I, uh, busted up a saloon.

You have to be pretty good friends to do that with a man.

What?

And that's what you're gonna get yourself killed over?

Well, it's a little more complicated than that.

The fact is, I suffer from amnesia.

And I have been for the last seven months.

Now it stands to reason

if I was with McWaters a year ago...

he can tell me a great deal about myself

that I need to know.

- Amnesia? - That's right.

I can't recall anything about my past.

Even my name, Shenandoah. It was just...

just sort of hung on me.

I can set a broken bone, uh...

treat a gunshot wound, or deliver a baby.

There's a lot of things I can do.

But...

the inside workings of the human mind, that's, uh...

that-that's way beyond me.

I'm not expecting you to treat me.

But if you can convince Miss Moore

that I'm telling the truth,

that I want McWaters alive at least as much as she does...

well then, maybe there's a chance for all of us.

Well, I'll try my best.

Dr. Ames told me your story.

The thing is, do you believe it?

I don't know.

But I do need help.

So I guess I'll have to take a gamble on you.

Will you take this money to Davey?

I'll do my best.

With that money, he can get away.

Dr. Ames has a map for you.

Good luck.

Now you follow this dry wash.

And these rocks over here are your best landmark.

[SHENANDOAH] How far is the shack from this mine shaft here?

[DR. AMES] Oh, I'd say about 75 feet.

[SHENANDOAH] I see.

I'm much obliged for the help.

No thanks necessary.

Stop!

Sounds like he went that way.

Well, are we still on his trail or not?

[MAN] I think so.

Looks like he's backtracking, but I think we're still on him.

Well, let's make sure. You three peel off that way.

The rest of you...

Looks like you win, Kern.

You never had a chance.

I had men in front of you,

behind you, and on both sides of you.

All right, boys?

Smoke him out.

[GUNSHOTS]

Hold it.

Stop. Hold your fire.

Go pull him out.

Not here, Mr. Kern.

You're too clever for your own good, mister.

Where is he?

I'm as surprised as you are, Kern.

I was told he'd be in the shack.

- Where is he? - Now wait a minute, Kern.

I made a deal. I was bringing him this money.

I got a map to prove it.

"Dear Shenandoah.

If all has gone well, Davey and I

are now far away and safe.

Nobody from Wednesday will ever see us again.

If you can't forgive me for deceiving you,

at least try to understand.

It was the only way I could save his life.

Thank you and goodbye, Jocelyn Moore."

Looks like we both lose, Mr. Kern.

McWaters is dead.

[SHENANDOAH] No, he wasn't there.

Josie's whole scheme was a hoax.

And you still haven't found out what you wanted to?

He's alive.

At least I got something to look for.

And you're still gonna keep on searching.

? Once more I failed ?

? To learn the answer ?

? Once more I walked ?

? This land so lonely ?

? Oh Shenandoah ?

? You're doomed to wander ?

? So roam ?

? In search of home ?

? 'Cross this land ?

? So lonely ?

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0