Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,258 --> 00:00:08,258
[MAN]
That's it.
2
00:00:14,265 --> 00:00:15,808
Come on, keep it coming.
3
00:00:31,824 --> 00:00:33,984
Now I don't want you to get
the idea that you can do...
4
00:01:26,629 --> 00:01:29,632
[GUNSHOTS]
5
00:01:45,315 --> 00:01:48,568
? Oh, Shenandoah ?
6
00:01:48,693 --> 00:01:52,614
? You're doomed to wander ?
7
00:01:52,739 --> 00:01:57,243
? On beyond this land ?
8
00:01:57,368 --> 00:02:00,580
? So lonely ?
9
00:02:00,705 --> 00:02:03,583
? Oh, Shenandoah ?
10
00:02:03,708 --> 00:02:07,629
? You're doomed to wander ?
11
00:02:08,379 --> 00:02:11,966
? So roam ?
12
00:02:12,091 --> 00:02:16,554
? In search of home ?
13
00:02:17,221 --> 00:02:20,850
? 'Cross this land ?
14
00:02:20,975 --> 00:02:27,982
? So lonely ?
15
00:02:33,279 --> 00:02:35,365
[NARRATOR READING]
16
00:02:47,335 --> 00:02:49,754
[NARRATOR]
A search for shadowscan lead anywhere.
17
00:02:49,879 --> 00:02:52,256
Prairie, desert, mountain,
18
00:02:52,382 --> 00:02:54,300
booming city, or frontier town.
19
00:02:55,218 --> 00:02:56,886
Each can hide a secret answer
20
00:02:57,011 --> 00:02:59,806
or an unknown danger
for a man with no name,
21
00:02:59,931 --> 00:03:01,516
no memory, no past.
22
00:03:02,433 --> 00:03:04,143
For a man called Shenandoah.
23
00:03:04,644 --> 00:03:07,146
You've been through those
posters a dozen times, Sheriff.
24
00:03:07,897 --> 00:03:09,190
When are you gonna be satisfied
25
00:03:09,315 --> 00:03:10,692
that my face isn't on one of them?
26
00:03:11,776 --> 00:03:13,111
Mr. Shenandoah...
27
00:03:14,278 --> 00:03:16,906
my town's bank's just been hit
for every dollar in it,
28
00:03:17,031 --> 00:03:18,408
and I'm running out of patience.
29
00:03:18,825 --> 00:03:21,011
And I've told you, I don't know
the man who robbed the bank.
30
00:03:21,035 --> 00:03:22,120
Well, he knew you.
31
00:03:22,245 --> 00:03:23,405
Knew you and hated you enough
32
00:03:23,454 --> 00:03:24,747
to have a try at killing you.
33
00:03:25,373 --> 00:03:27,613
Even at the risk of maybe not
making good his own escape.
34
00:03:28,626 --> 00:03:30,128
Yeah, there's no doubt about that.
35
00:03:30,253 --> 00:03:32,255
And you're still saying
you don't know him?
36
00:03:32,380 --> 00:03:34,465
You'll just have to take
my word for it, Sheriff.
37
00:03:34,590 --> 00:03:35,758
As far as I remember,
38
00:03:35,883 --> 00:03:37,885
I never saw that man
before in my life.
39
00:03:38,511 --> 00:03:39,679
And I don't remember being
40
00:03:39,804 --> 00:03:41,244
in the bank-robbing business either.
41
00:03:41,806 --> 00:03:44,600
But if I were, I'd hardly be
calmly checking into a hotel
42
00:03:44,726 --> 00:03:46,853
while my partner rode out
of town with all that money.
43
00:03:46,978 --> 00:03:47,978
Now would I?
44
00:03:49,689 --> 00:03:51,149
Maybe you got a point there.
45
00:03:51,274 --> 00:03:52,692
[KNOCK ON DOOR]
46
00:03:53,735 --> 00:03:54,986
Sheriff, they're outside.
47
00:04:07,081 --> 00:04:08,708
We've got some pretty
good men this time.
48
00:04:08,833 --> 00:04:09,834
Fine.
49
00:04:10,293 --> 00:04:11,973
I've had some experience
tracking, Sheriff.
50
00:04:12,086 --> 00:04:13,171
I'd like to ride with you.
51
00:04:14,589 --> 00:04:15,923
We've got trackers enough.
52
00:04:16,841 --> 00:04:19,010
I've never seen a posse
that couldn't use another man.
53
00:04:21,763 --> 00:04:23,264
The man tried to kill me, Sheriff,
54
00:04:23,389 --> 00:04:25,683
and I have every intention
of finding out why.
55
00:04:26,517 --> 00:04:29,103
Nobody's got a better reason
to hunt him than I have.
56
00:04:33,816 --> 00:04:35,193
Like I said before...
57
00:04:35,818 --> 00:04:37,195
maybe you got a point there.
58
00:05:09,352 --> 00:05:11,312
Looks to me like
it leads off that way.
59
00:05:12,230 --> 00:05:13,230
Yeah.
60
00:05:14,315 --> 00:05:15,942
Then again, it could lead up there.
61
00:05:18,736 --> 00:05:21,072
Whoever he is, he sure knows
how to lose a posse.
62
00:05:21,823 --> 00:05:23,324
Lose them two or three times.
63
00:05:23,825 --> 00:05:25,117
Like he's lost us.
64
00:05:26,994 --> 00:05:30,081
[SIGHS] All right,
we'll find a spot to bed down.
65
00:05:30,706 --> 00:05:32,708
Then we'll give it
one last try in the morning.
66
00:05:33,417 --> 00:05:34,418
Come on.
67
00:05:51,102 --> 00:05:52,812
And it's always the same way.
68
00:05:54,856 --> 00:05:57,692
This fella hits
one of these foothill towns
69
00:05:57,817 --> 00:05:59,235
once, maybe twice a year.
70
00:06:00,236 --> 00:06:01,571
Posses trail after him.
71
00:06:02,613 --> 00:06:03,614
Nothing.
72
00:06:03,739 --> 00:06:04,991
He leads us off
73
00:06:05,116 --> 00:06:07,159
on one false trail after another.
74
00:06:07,285 --> 00:06:08,661
Just like he's doing now.
75
00:06:09,829 --> 00:06:10,872
Then he's gone.
76
00:06:11,664 --> 00:06:12,957
Leaving no signs...
77
00:06:14,375 --> 00:06:15,626
just leaving us.
78
00:06:17,503 --> 00:06:19,881
All those trails leading nowhere.
79
00:06:25,177 --> 00:06:27,257
You've been giving this fella
a lot of extra thought.
80
00:06:30,558 --> 00:06:31,559
Wouldn't you...
81
00:06:32,602 --> 00:06:35,187
if a man you never saw before
tried to gun you down?
82
00:06:35,938 --> 00:06:36,939
No.
83
00:06:38,232 --> 00:06:39,775
No, there's more to it than that.
84
00:06:41,068 --> 00:06:43,321
While we've been riding,
I've been watching the trail...
85
00:06:43,988 --> 00:06:45,489
and I've been watching you.
86
00:06:47,283 --> 00:06:49,368
You got some other
kind of business with him
87
00:06:49,493 --> 00:06:51,537
that's eating away inside you.
88
00:06:56,125 --> 00:06:59,128
[WIND BLOWING]
89
00:07:10,848 --> 00:07:12,308
[SHERIFF]
Where have you been?
90
00:07:12,642 --> 00:07:14,894
I was up at first light,
and you'd already left camp.
91
00:07:15,019 --> 00:07:16,705
I couldn't sleep,
and I thought I might as well
92
00:07:16,729 --> 00:07:18,397
use the time looking for the trail.
93
00:07:18,522 --> 00:07:19,774
And?
94
00:07:19,899 --> 00:07:21,484
The tracks lead to a shelf of rock
95
00:07:21,609 --> 00:07:23,945
about 2 miles up there,
and then they disappear.
96
00:07:25,363 --> 00:07:27,031
Riding back, I realized that
97
00:07:27,156 --> 00:07:29,408
we've been wasting a lot
of time looking for tracks.
98
00:07:29,951 --> 00:07:32,578
What we should be looking for
is a pass through the mountains.
99
00:07:34,956 --> 00:07:36,958
I've lived in these parts all my life.
100
00:07:37,083 --> 00:07:38,876
There is no pass in those mountains.
101
00:07:39,001 --> 00:07:40,795
He couldn't have
backtracked by us, Sheriff.
102
00:07:41,545 --> 00:07:42,838
There's got to be a pass.
103
00:07:45,007 --> 00:07:46,676
[SIGHS] No.
104
00:07:48,052 --> 00:07:50,096
You're welcome to stay
and look for that pass
105
00:07:50,221 --> 00:07:51,347
from now until spring.
106
00:07:51,472 --> 00:07:53,516
I've got a town
that needs looking after.
107
00:07:54,266 --> 00:07:55,768
- Frank?
- [FRANK] Yeah.
108
00:07:55,893 --> 00:07:58,187
Pour out some of that hot coffee
for Mr. Shenandoah.
109
00:07:58,646 --> 00:08:00,064
Then we are heading back.
110
00:08:00,856 --> 00:08:01,857
[FRANK]
Good.
111
00:08:29,468 --> 00:08:30,636
He's getting so big.
112
00:08:31,470 --> 00:08:32,972
He grows and grows.
113
00:08:35,266 --> 00:08:36,892
- Coffee's getting cold.
- Mm-hm.
114
00:09:02,376 --> 00:09:03,770
He's growing, and the herd's growing,
115
00:09:03,794 --> 00:09:05,314
and before you know it, I'm gonna have
116
00:09:05,421 --> 00:09:07,840
enough money saved up
from all that extra work...
117
00:09:08,549 --> 00:09:10,676
to buy all the breeding stock we need.
118
00:09:11,594 --> 00:09:13,137
Everything's gonna be just fine.
119
00:09:13,888 --> 00:09:15,056
It is now.
120
00:09:20,019 --> 00:09:22,313
Uh, Angie, I've gotta go away again
121
00:09:22,438 --> 00:09:23,689
for another couple of days.
122
00:09:24,315 --> 00:09:26,192
Cattle have to be moved down
to winter pasture.
123
00:09:31,781 --> 00:09:32,990
But you just got back...
124
00:09:35,117 --> 00:09:36,243
just a few hours ago.
125
00:09:37,369 --> 00:09:39,413
Well, uh, cows looking for winter feed
126
00:09:39,538 --> 00:09:40,790
don't care when I got back.
127
00:09:40,915 --> 00:09:42,625
It will only be
a couple of days or so.
128
00:09:47,296 --> 00:09:48,297
Angie.
129
00:09:51,175 --> 00:09:52,176
Angie.
130
00:09:55,930 --> 00:09:56,931
You know...
131
00:09:57,848 --> 00:09:59,350
when I've been away from you...
132
00:10:01,435 --> 00:10:02,645
and I come home...
133
00:10:04,605 --> 00:10:07,066
and I see you standing there
for that first time...
134
00:10:10,611 --> 00:10:12,404
and I can't talk
135
00:10:12,530 --> 00:10:14,156
remembering how much I love you.
136
00:10:17,076 --> 00:10:18,077
When that happens...
137
00:10:19,787 --> 00:10:21,330
I don't know how I can bear to be away
138
00:10:21,455 --> 00:10:23,082
from you for even one hour.
139
00:10:28,504 --> 00:10:29,505
You see...
140
00:10:30,381 --> 00:10:31,590
it has to be important,
141
00:10:31,715 --> 00:10:33,843
or I, I wouldn't go away
again so soon.
142
00:12:41,345 --> 00:12:42,429
[KNOCKS]
143
00:12:48,185 --> 00:12:49,186
Good afternoon.
144
00:12:50,187 --> 00:12:51,730
My, uh, my horse
145
00:12:51,855 --> 00:12:53,524
threw his shoe
at the head of the pass.
146
00:12:53,649 --> 00:12:56,652
Uh, I guess if I'm honest
with myself, I'm lost too.
147
00:12:57,278 --> 00:12:59,863
Well, you wandered
a long ways off the trail.
148
00:12:59,989 --> 00:13:01,589
That's not hard to do
in these mountains.
149
00:13:01,699 --> 00:13:03,260
I thought perhaps
your husband could help me
150
00:13:03,284 --> 00:13:04,576
find my way back to town.
151
00:13:04,702 --> 00:13:06,537
My husband is dead.
152
00:13:07,121 --> 00:13:08,872
I've been widowed for four years.
153
00:13:10,165 --> 00:13:12,251
Well then, maybe your hired hand
could direct me.
154
00:13:12,793 --> 00:13:15,045
No, I don't have a hired hand.
There's no man here.
155
00:13:15,170 --> 00:13:16,422
I work the ranch alone.
156
00:13:17,006 --> 00:13:19,591
It's a pretty big spread
for a woman to run all alone.
157
00:13:19,717 --> 00:13:21,135
I manage.
158
00:13:21,260 --> 00:13:23,140
You'll find everything
you want out in the barn.
159
00:13:23,512 --> 00:13:24,513
It's in the back there.
160
00:13:25,389 --> 00:13:26,682
Once you get your horse shoed...
161
00:13:27,308 --> 00:13:29,143
you can be on your way
before nightfall.
162
00:13:30,227 --> 00:13:31,228
Much obliged.
163
00:13:58,130 --> 00:14:00,716
[SCOFFS] The coffee's not that bad.
164
00:14:01,800 --> 00:14:03,761
Get a little edgy
when you ride the trail alone.
165
00:14:05,596 --> 00:14:07,931
I get a little edgy myself
out here alone.
166
00:14:08,682 --> 00:14:10,517
I'm sorry if I was rude before.
167
00:14:12,478 --> 00:14:14,146
You never did get into who you are.
168
00:14:15,064 --> 00:14:16,106
I'm called Shenandoah.
169
00:14:17,775 --> 00:14:18,984
I'm Angie Brewster.
170
00:14:19,610 --> 00:14:20,611
Howdy?
171
00:14:22,112 --> 00:14:23,739
How much longer
do you think you'll be?
172
00:14:23,864 --> 00:14:25,449
Oh, an hour, maybe two.
173
00:14:26,492 --> 00:14:28,118
Well, you're welcome
to stay for supper.
174
00:14:28,243 --> 00:14:29,244
Much obliged.
175
00:14:30,496 --> 00:14:32,623
I'd still like you to move on
before it gets dark.
176
00:14:40,964 --> 00:14:42,132
I bet you're the first one
177
00:14:42,257 --> 00:14:43,926
that's ever rode in here by mistake.
178
00:14:44,051 --> 00:14:45,302
Isn't that right, Ma?
179
00:14:45,427 --> 00:14:46,553
Mm, that's right.
180
00:14:47,012 --> 00:14:48,806
We don't get many strangers
around here.
181
00:14:49,681 --> 00:14:52,309
In fact... we don't get any.
182
00:14:53,977 --> 00:14:56,217
Jamie, those chores are not
gonna get done by themselves.
183
00:15:00,192 --> 00:15:01,503
It's the first time I've had supper
184
00:15:01,527 --> 00:15:02,945
at a table in a long time.
185
00:15:04,530 --> 00:15:05,656
It's good too.
186
00:15:23,424 --> 00:15:25,175
You keep staring out at that horizon.
187
00:15:26,552 --> 00:15:27,678
You waiting for someone?
188
00:15:29,513 --> 00:15:31,157
No, there's just something
about the valley
189
00:15:31,181 --> 00:15:32,224
that seems familiar.
190
00:15:33,934 --> 00:15:36,770
You didn't just happen
to be riding here.
191
00:15:38,188 --> 00:15:40,232
You headed up here
for a reason, didn't you?
192
00:15:44,027 --> 00:15:45,279
Look at me, Mrs. Brewster.
193
00:15:48,574 --> 00:15:50,659
Are you sure
you've never seen me before?
194
00:15:53,954 --> 00:15:54,955
I'm sure.
195
00:15:56,415 --> 00:15:57,416
Your husband knows me.
196
00:16:01,128 --> 00:16:02,880
My husband is dead.
I told you that.
197
00:16:04,089 --> 00:16:06,025
Knows me and hates me enough
that he tried to kill me
198
00:16:06,049 --> 00:16:07,593
three days ago in Canyon City.
199
00:16:10,971 --> 00:16:13,474
I have been a widow for four years.
200
00:16:14,349 --> 00:16:15,684
Must have been another man.
201
00:16:15,809 --> 00:16:17,489
Same man who rode
out of here this morning.
202
00:16:17,561 --> 00:16:18,705
- No, not the...
- I'd have gone after him...
203
00:16:18,729 --> 00:16:20,522
Not here. There's no man here!
204
00:16:20,647 --> 00:16:22,327
You don't have to lie
to me, Mrs. Brewster.
205
00:16:22,399 --> 00:16:24,401
I'm not a lawman,
and I'm not looking for bounty.
206
00:16:24,902 --> 00:16:26,653
But your husband tried to kill me,
207
00:16:26,778 --> 00:16:29,323
deliberately kill me,
and I don't know why.
208
00:16:30,324 --> 00:16:32,367
That's a question
I have a right to ask.
209
00:16:37,623 --> 00:16:39,082
Ask your questions.
210
00:16:40,417 --> 00:16:41,710
I'll try and answer them.
211
00:16:44,129 --> 00:16:45,315
Did your husband ever talk to you
212
00:16:45,339 --> 00:16:46,882
about a man that he hated?
213
00:16:47,007 --> 00:16:48,175
I mean, hated so much
214
00:16:48,842 --> 00:16:50,778
that he was willing to risk
his own life to kill him?
215
00:16:50,802 --> 00:16:51,803
No.
216
00:16:52,554 --> 00:16:53,914
It might have been during the war.
217
00:16:53,972 --> 00:16:55,474
I was an officer in the Union Army.
218
00:16:56,600 --> 00:16:58,852
No, couldn't have been during the war.
219
00:16:59,561 --> 00:17:00,979
How can you be so sure?
220
00:17:02,397 --> 00:17:04,274
Because you said
you were in the army...
221
00:17:05,067 --> 00:17:07,653
and my husband wasn't
in the army during the war.
222
00:17:07,778 --> 00:17:08,820
What did he do?
223
00:17:12,324 --> 00:17:13,617
He rode with the irregulars.
224
00:17:14,826 --> 00:17:16,370
Is that your word for guerrilla?
225
00:17:20,666 --> 00:17:21,667
That's all over.
226
00:17:23,252 --> 00:17:25,212
You can't hurt him now
after all these years.
227
00:17:25,337 --> 00:17:26,630
I didn't come here to hurt him,
228
00:17:26,755 --> 00:17:28,090
but I've got to get some answers.
229
00:17:28,882 --> 00:17:31,009
Why does the past always
have to keep haunting us?
230
00:17:33,011 --> 00:17:35,222
We came all the way
to this hidden valley...
231
00:17:36,598 --> 00:17:38,433
just to keep it
from catching up with us.
232
00:17:40,477 --> 00:17:42,771
You can't run away from anything
you wanna forget.
233
00:17:44,606 --> 00:17:46,942
He's a different man
than he was during the war.
234
00:17:49,027 --> 00:17:50,904
A woman knows the man
that she married.
235
00:17:54,032 --> 00:17:55,033
My husband...
236
00:17:56,076 --> 00:17:57,452
he's a good man.
237
00:17:58,662 --> 00:18:00,664
And he's worked harder
than any man ought to...
238
00:18:01,790 --> 00:18:03,458
carving all of this out of wilderness
239
00:18:03,584 --> 00:18:04,710
for Jamie and me.
240
00:18:07,838 --> 00:18:09,256
But I know how quick he is to hate.
241
00:18:11,508 --> 00:18:12,948
And if he tried to kill you today...
242
00:18:15,345 --> 00:18:16,555
he's gonna try it again.
243
00:18:17,806 --> 00:18:19,117
Good or bad, I love him more than
244
00:18:19,141 --> 00:18:20,767
I've ever loved anything
on this Earth.
245
00:18:21,643 --> 00:18:23,645
I couldn't bear to think
of any harm coming...
246
00:18:23,770 --> 00:18:26,064
I'm not gonna harm him.
Why don't you believe me?
247
00:18:26,189 --> 00:18:27,441
I believe what I see.
248
00:18:28,108 --> 00:18:30,360
And I see you riding in here
looking for him.
249
00:18:33,447 --> 00:18:34,448
I'm asking you...
250
00:18:35,574 --> 00:18:37,174
to get on your horse
and ride out of here
251
00:18:37,284 --> 00:18:38,619
before my husband gets back.
252
00:18:39,202 --> 00:18:40,537
I won't do that.
253
00:18:42,247 --> 00:18:45,959
I won't have my boy
see his father gunfighting.
254
00:18:46,084 --> 00:18:47,544
There isn't gonna be any gunfight,
255
00:18:47,669 --> 00:18:48,754
not if I have my way.
256
00:18:48,879 --> 00:18:50,297
You'll just have to believe that.
257
00:18:55,636 --> 00:18:57,679
[SOBBING]
258
00:20:08,083 --> 00:20:09,418
[GUNSHOT]
259
00:20:15,882 --> 00:20:16,967
Brewster!
260
00:20:20,846 --> 00:20:22,889
Brewster, I'm not looking for trouble.
261
00:20:23,014 --> 00:20:25,392
I, I just wanna talk to ya!
262
00:20:28,562 --> 00:20:31,022
Do ya hear me?
I've got to talk to ya.
263
00:21:11,938 --> 00:21:12,939
You're covered.
264
00:21:14,858 --> 00:21:17,444
Put your right hand above
your head and turn around.
265
00:21:26,912 --> 00:21:28,371
[HORSE NEIGHS]
266
00:21:37,088 --> 00:21:38,089
[GRUNTS]
267
00:21:39,633 --> 00:21:42,636
[SCREAMING]
268
00:22:01,238 --> 00:22:02,572
I know you tried.
269
00:22:05,450 --> 00:22:06,743
But I know my husband.
270
00:22:08,995 --> 00:22:11,206
Sooner or later,
it had to end up this way.
271
00:22:13,667 --> 00:22:15,585
But at least your boy
will remember his father
272
00:22:15,710 --> 00:22:16,878
the way you wanted him to.
273
00:22:21,925 --> 00:22:23,260
But I didn't get what I wanted.
274
00:22:24,845 --> 00:22:25,845
Mm.
275
00:22:27,973 --> 00:22:29,558
Are you sure you can't help me?
276
00:22:30,767 --> 00:22:31,768
Hm.
277
00:22:33,937 --> 00:22:35,355
Ah, for what it's worth...
278
00:22:37,148 --> 00:22:39,568
my husband and his brother,
they hated someone.
279
00:22:40,318 --> 00:22:41,319
He was a...
280
00:22:42,153 --> 00:22:43,738
an officer during the war.
281
00:22:45,782 --> 00:22:47,701
You might talk to him.
You heard of, uh...
282
00:22:48,952 --> 00:22:50,120
Jason Brewster?
283
00:22:52,622 --> 00:22:53,623
Often.
284
00:22:55,083 --> 00:22:56,877
Gunfighters have a way of being known.
285
00:22:57,878 --> 00:22:58,878
Hm.
286
00:23:02,591 --> 00:23:04,050
Well, he might have your answers.
287
00:23:04,175 --> 00:23:05,855
Last I heard, he was
somewhere in Santa Fe.
288
00:23:07,053 --> 00:23:08,489
I don't think I'm doing you much favor
289
00:23:08,513 --> 00:23:09,633
sending you looking for him.
290
00:23:11,975 --> 00:23:13,602
Maybe more than you know.
291
00:23:13,727 --> 00:23:14,727
Hm.
292
00:23:18,773 --> 00:23:19,774
Goodbye.
293
00:23:47,135 --> 00:23:49,888
? The man I thought ?
294
00:23:50,805 --> 00:23:54,517
? That day was buried ?
295
00:23:55,101 --> 00:23:59,856
? Deep within the land ?
296
00:23:59,981 --> 00:24:02,859
? So lonely ?
297
00:24:03,652 --> 00:24:06,446
? Oh, Shenandoah ?
298
00:24:06,571 --> 00:24:11,076
? You're doomed to wander ?
299
00:24:11,201 --> 00:24:14,621
? So roam ?
300
00:24:14,746 --> 00:24:19,000
? In search of home ?
301
00:24:19,751 --> 00:24:23,630
? 'Cross this land ?
302
00:24:23,755 --> 00:24:30,762
? So lonely ?
303
00:24:42,983 --> 00:24:45,193
[THEME MUSIC]
304
00:24:45,243 --> 00:24:49,793
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
21519
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof