All language subtitles for 20250604220555718

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠใฃ

ใ“ใ‚Œๅฏๆ„›ใ„ใฃ

ใ™ใญๅฏๆ„›ใ„ใฃใ™ใญๆ‰‹ๅ‰ใฎ

ๆ–นใฏใ„็ตถๅฏพใ†ใพใ„ใงใ™ใ“ใ‚Œ

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผใฏ

ๅ››็•ชใงใ—ใŸ

้’ๆœจ

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ใฉใ†ใ‚‚ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ใ‚ใ‚Œใ‚ซใƒผใƒ—ๅฅณๅญใฎๆ–นใง

ใ™

ใ‚ˆ

ใญ

ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠ

็ง‘ๅญฆๅฅณๅญๆต่กŒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใใ‚Œใงใˆ

ไปŠใ‚‚ใ†่ฉฆๅˆๅง‹ใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใชใ‚“ใง

ใ“ใ“ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใŠ่ฉฑใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใฃใก

ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใ‚‚ใ†่ฉฆๅˆๅง‹ใพใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ™ใ‹ใ‚‚ใ†

ๅฎŒ็’งใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚“ใฎใซ

ใ“ใฎๅญใŒ

ใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆใชใใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใˆใˆ

ใฉใฃใกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆŒใฃใฆใพใ™ใ‚จใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆใ„ใ‚„ใพใ‚ๅƒ•

ใŸใกใฏๆŒใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ–ใ‚Šไป˜ใ‘ใจใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ไปŠๆ—ฅ

ใˆใŠ้‡‘ใชใ„

ใŠ้‡‘ใชใ„

ใ‚‚ใ†ๆ‰•ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใใฃใ‹ใใฃใ‹ใ‚ใจ

้ฃฒใฟไปฃใจใ‹ใใ†ใใ†ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใพใš

ๅ…จ่บซใ‚ตใƒœใ‚‹ใฎใ‚‚็ตถๅฏพๅคงๅค‰ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œ

ไธŠ็€ใ ใ‘ใงใ‚‚ๅ‹ใฃใฆใ‚‹ใจ

ๆ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใซ

ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใ‚‚ๅ‡บๆฅใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ˆใ่ฉฆๅˆใซๅ–ใฃใฆใพใ™

็งใฏๆœ€่ฟ‘

ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใซๅง‹ใ‚ใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใง

่ฆ‹ๆธกใฃใฆใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใพใ ใพใ 

ใกใ‚‡ใฃใจๆต…ใ„ใ ใ‘ใงๆต…ใ„ๆต…ใ„

ๅƒ•ใฎ่„ณใจไธ€็ท’ใฃใ™ใญ

ไธ€็ท’ใซใ—ใชใ„ใงใปใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠ่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅฎŸใฏๅƒ•ใŸใก

ใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆไฝ™ใฃใฆใฆ

ใใ†ใ‚„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

่ญฒใ‚‹ใ‚“ใง

่ฉฆๅˆใกใ‚‡ใฃใจใใ“่ฆ‹ใฆใใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใง็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใˆใใฎไปฃใ‚ใ‚Šใฃใ™

ใ‚ˆใใฎไปฃใ‚ใ‚Šใฃใ™ใ‚ˆ

็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅƒ•ใŸใกใฎ้ฃฒใฟ่กŒใฃใฆ

ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผ

ใจใ‹ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใ‚‰ใช

ใฟใŸใ„ใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‡บใ™ใ‚“ใง

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฎ่ฉฆๅˆใฎๆ„Ÿใ˜ใจใ‹ใญ

ใใ“ใใ“ใŸใ ใง้ฃฒใ‚ใฆ

ใŸใ ใฎ่ฉฆๅˆ่ฆ‹ใ‚Œใฆ

ใƒฉใƒƒใ‚ญใƒผใ˜ใ‚ƒใชใ„

่ฉฆๅˆใฏ

ใ“ใ“ใซใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆใฏ

ใƒžใ‚ธ

ใงใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆ

ใ“ใ‚Œใƒฏใƒณใƒใƒฃใƒณใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆ€ชใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“ใชใ‚“ใง

ๆ€ชใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰ๆ€ชใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๆ—ฉใ่กŒใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใ•

ไธ€ๅบฆใ—ใฆใ‚‚ๆตใ‚Œใฆ่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใ—

ๆ—ฉใ่กŒใฃใฆใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

่€ƒใˆใพใ™

่€ƒใˆใพใ™ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ 

ใฃใฆใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰่ฉฆๅˆใจใ‹ใง

ใ‚ˆใใฆใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณไธŠใŒใฃใŸใ‚‰

่ชžใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใฎๆ™‚ใซๅƒ•ใŸใกใซใกใ‚‡้€ฃ็ตกใใ‚ŒใŸใ‚‰

ๅฅฝใฟใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใฆ

ใพใ™

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใจใ‚Š

ใ‚ใˆใšใƒฉใ‚คใƒณๅ‡บใ™ใฎใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒชใƒขใ‚ณใƒณใ ใ‚ˆใˆ

ไปŠๅนดใงใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆ

ๅ…ฅใฃใŸๅ…ฅใฃใŸ

่กŒใใพใ—ใŸใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆฅใพใ—ใŸใญ

็ขบ่ช

ใ‚†ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“

ๆฅใŸใ‚†ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚†ใ‹ใงใ™

ๅๅ‰ใ‚ฒใƒƒใƒˆ

ใ“ใ‚Œใงใ‚ซใƒผใƒ—ๅฅณๅญใฎไธ€ใค็Ÿฅใ‚ŒใŸ

ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผ

่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

็‹™ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ๆฅใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰็ตๆง‹ๅฅ‡่ทกใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŸใ 

ใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใƒฉใƒƒใ‚ญใƒผใฃใคใฃใฆ

ๅŽปใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚

ใพใ‚ใงใ‚‚ใƒฉใ‚คใƒณใฏไบคๆ›ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ฅžใฎๆฐดใ‚’็Ÿฅใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใง

็ƒๅ ดใ‹ใ‚‰ๅ‡บใŸใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ๅคšๅˆ†ใ“ใฃใกๆฅใพใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ“ใ“ใ“ใ“ใ—ใ‹้“ใชใ„ใฃใ™ใ‚ˆใญ

ใƒฏใƒณใƒใƒฃใƒณๅๅฏพๅดใ‚ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅๅฏพๅดใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใกใ‚‡ใ“ใ“ๅๅฏพๅดใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใจ

ใใพ

ใ™ใ‚ˆ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ๆฅใชใ„ใ‹ใ‚‚ใฃใฆ

ใ‚ปใƒ–ใƒณใฎๅ‰ใง

่ฟ”ไบ‹ๆฅใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ˜ ็”ปใ ใ‹ใ‚‰ๆฅใพใ™ใ‚ˆ

ใ•ใ™

ใŒๆฑŸๆˆธใงใ—ใŸ่ฉฆๅˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸๅ‹ใกใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใˆใˆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใพใ ใพใ ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใฃใก็ง้ †ๅฟœๆ€ง้ซ˜ใ™ใŽ

ๆ„Ÿๅ‹•ใŒๆ„Ÿๅ‹•ใŒ

ใ„ใใชใ‚Š็ต‚ใ‚ใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰

ใใฃใกใฎ่ฆๅ› 

ใŒ

ใฉใ†ใ›่ฉฆๅˆใง

ใณใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่‰ฏใ‹ใฃใŸๆœฌๅฝ“ใซ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใใฎ่ฉฑ่ฉณใ—ใ่žใใŸใ„ใ‚“ใ 

ๅบƒๅณถใญ

ใ‚ซใƒผใƒ—ใŒไฝใ‚€ใจ

ๅบƒๅณถ็„ผใใจใ‹ใญ

ใƒžใ‚ธใงใกใ‚‡ใฃใจๆ—…่กŒใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฅใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅฅขใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

้ฃฒใฟใซ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใช

ใ‚ใฏใฏใฏ

ใ“ใ‚“ใช็พŽๅฅณไบŒไบบๆ•ใพใˆใฆใญ

้€†ใซๅฅขใฃใฆใใ‚ŒใฃใคใฃใŸใ‚‰

้ข็™ฝใ„ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œๅธฐใ‚Šใพใ™ใญ

ใก

ใ‚‡ใฃใจๅคงไธˆๅคซใ ใ‘ใฉใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„

ใชใ‚“ใง

ๅบƒๅณถใƒคใƒณใ‚ญใƒผ่กŒใใŸใ„ไบบ

ใฏใ„

ใ“ใ“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅบƒๅณถ็„ผใๅบƒๅณถ็„ผใใ“ใ“ใงใ™ใ‚ˆ

้ญšๅฎŒๆˆใ—ใพใ—ใŸ

ๅพ…ใฃใฆ่ฟฝใ„ใคใ‘ใชใ„

่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใงใ—ใŸ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ„

ใ‚„่ถ…ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

็ตตใŒไนฑใ€…ใจใ—ใ‹ใ‚‚ใชใ„

่กŒใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅคšๅˆ†ๆฅใฆใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆฅใฆใชใ„

ๆœ€ๅˆไผšใฃใŸๆ™‚

็ตถๆœ›ใฎ้ก”ใงใชใ‚“ใ‹ๅฝทๅพจใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใจๆ€ใฃใฆใฆ

ๆœฌๅฝ“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๆ”นใ‚ใฆใญ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใกใ‚‡ใฃใจ

ๅๅ‰ใจ่ทๆฅญใจ

ๅนด้ฝขไฝ•ใŠไผผๅˆใ„

ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใใพใงใ‚‚ใƒŽใƒชใŒใญใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅๅ‰ใจใŠๅๅ‰ใจ

็…ฎๅนฒใ—ใจ็…ฎๅนฒใ—

ๅๅ‰ใจ่ทๆฅญใจๅนด้ฝข

ๅๅ‰ใฏ

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚ใ‚Œใ ใญ

ใ‚†ใ‹ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐ

ใ‚†ใ‹ใงใ™

ใใ‚Œใงใฏใ„ใใคใซ่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹

ๅไนๆญณๅŠ

ใช

ใฎใซใใ‚Œ

ๅŠๅนดๅŠ

ๅนด

ใใ‚“ใช่‹ฅใ่ฆ‹ใˆใพใ™

ใง

ใงไปŠไบŒๅไธ‰ใงใ™ใ‚

ใ‚ธใ‚งใƒผใƒ‡ใ‚ฃใ‚นใƒชใƒผ

ใ‚ธใ‚งใƒผใƒ”ใƒผใ‚นใƒชใƒผ

่‹ฅใ„ใญใพใ ใญ

ใงไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ™ใ‹

ๆ™ฎ

ๆฎตใฏใ‚ขใƒ‘ใƒฌใƒซใ‚„ใฃใฆใพใ™

ๆšดใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹้•ใ†

ใ‚ขใƒ‘ใƒฌใƒซใ‚ขใƒ‘

ใƒฌใƒซใ˜ใ‚ƒใชใ„้•ใ†

้•ใ†้•ใ†

้•ใ†ใ‚ˆใญใ“ใ‚“ใ ใ‘ๅบƒๅณถๆฉ‹ๆฅใŸใ‚ˆ

ใญ็ขบใ‹ใซใญ

ใˆใใ‚Œใงใ‚ขใƒ‘ใƒฌใƒซใ 

ใ‚ขใƒ‘ใƒฌใƒซใงใ™ใฏใ„่ฒฉๅฃฒ

่ฒฉๅฃฒใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใงใ™ใ‚็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ใใ†ๅŒๆœŸใชใฎ

ใ‚ณ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚ŒใŒๆ„›ใซๅค‰ใ‚ใฃใฆ

ใƒฉใƒ–ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใง

ใฟใ‚„ใงใ™

ใ‚†ใ‹ใจ

ๅŒใ˜ใ‚ขใƒ‘ใƒฌใƒซใฎไป•ไบ‹ใ‚„ใฃใฆใพใ™

ไบŒๅไธ‰ๆญณ

ใงใ™ใชใ‚“ใ‹ใ‚ซใƒผใƒ—ใฎใƒ•ใ‚กใƒณใฎๅฅณๅญ

ๅฏๆ„›ใ„ๅญใŒๅคšใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจ

ใ†

่ญฒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใ‹ใ‚‰ใ†ใ‚“ใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใ ใ‘ใฉ

ไผ‘ๆฅญใงใƒŠใƒณใƒใƒผใจใ‹ใ•ใ‚Œใ‚‹

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹้–“ใจใ‹ใ•ใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใ—็ง

ใฏ

ใใ‚“ใชใซใ‚ใพใ‚Š่กŒใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใˆ

ใงใ‚‚้šฃ

ใฎใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฆ‹ใฆใŸใ‚ˆ

ๅ˜˜ใ‚†ใ‹ใฎใ“ใจๅ˜˜

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ‹

็Ÿฅใ‚‰ใ‚“

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„้•ใ†ใฃใฆ

ใƒŸใƒ‰ใƒŸใ•ใ‚“ใฎ่€ณ

ใ“ใฃใกใŒๅฎˆๅ‚™ใฎๆ™‚ใซ

ใ‚ซใƒผใƒ—ใŒๅฎˆๅ‚™ใฎๆ™‚

ใซใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉ

้•ใ†

่ถฃๅ‘ณใงไธ‰ๅใ‹ใ‚‰

ไผผ้ก”่ฆ‹ใจใ“ใ†ใ‹

ๅ…จ็„ถๆฐ—ใฅใ‹ใชใ‹ใฃใŸ

้–‹ใใจใƒใƒฃใƒณใ‚นใ‚„ใฐใ„ใญ

ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒˆใกใ‚ƒใ‚“ใฎใใ‚Œ

ๅ˜˜่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸไปŠ

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใ ใญ็ขบใ‹ใซ

ไปŠๆ—ฅใ‚ใ‚Œใชใฎๅ†™ใƒกๆ—ฅๅฟ˜ใ‚ŒใŸใƒžใ‚ธใง

ๆš‘ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆš‘ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ

ๆš‘ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ไฝ•ๅฟ˜ใ‚ŒใจใฃใŸใ‚“ๆฅฝใ—ใ‹ใฃ

ใŸใณใฃใใ‚Š

ใ—

ใŸ

ๅ‡บไผšใ„ใจใ‹ใ•

ๅˆฅใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ•ใ‚„ใฃใฑ

ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็”ทๆ€งใฎ

ใƒ–ใƒฉใƒณใƒ‰ๅใงใ„ใ‚„ใชใ„ใญ

ๅฅณใฎๅญใ—ใ‹ใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ๅฝผๆฐใ„ใ‚‹

็—›ใ„ใจใ“่žใ‹ใชใ„ใง

็—›ใ„ใจใ“่žใ‹ใชใ„

ใง

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰็‹™ใฃใฆใ„ใใญ

็”ทใ‹ใ‚‰ใ—ใŸใ‚‰

็‹™ใฃใฆใใ‚‹ใฎใ‚ˆใ‚„ใฃใฑใใ“ใฏ

ๅฏๆ„›ใ„ๅญๅคšใ„ใฃใฆใ„ใ†ๅ™‚ใ ใ‹ใ‚‰

็พๅฎŸใฎใ‚‚ใฎใจใชใฃใฆใ‚‹ใ—

ๅฝผๆฐใฏใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใชใ„ใฎใฃใฆใ“ใจใฏใชใ„

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„ใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„ใ 

ใ‚‚ใ†ๅˆฅ

ใ‚Œใฆใ‚ใงใ‚‚

ไธ€ๅนดใใ‚‰ใ„ใ‹ใชใ‚

ใˆใˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚ขใƒ‹ใƒกๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃ

ใŸ็ง

ใใ‚“ใชใซๆ‹ๆ„›็ตŒ้จ“ใชใใฆใ‚ˆ

ใใ†ใชใฎไฝ•ไบบใงใ™ใ‹ใญไปŠ

ไปŠใพใง

ใ“ใฎๅ‰ใ‚‚ใ‹ใ‚‰ใ ใฃใŸๅฝผๆฐไธ€ไบบใ ใ‘

ใƒžใ‚ธใง

ไธ€ไบบใ ใ‘ไธ€ไบบใ ใ‘

ใชใ‚“ใงใชใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๅฝ่ฃ…ใ‚ฏใ‚ฝใปใฉ้ซ˜ใ„ใฎ

ๅญฆ็”Ÿๆ™‚ไปฃใจใ‹

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆ‹ๆ„›ใซ่ˆˆๅ‘ณใชใใฆ

ไฝ•ไฝ•ใ—ใฆใŸใฎ

ไฝ•ใซ่ˆˆๅ‘ณใŒใ‚ใฃใŸใฎ่ฆš้†’ใ—ใŸ

ใƒใ‚คใƒˆใƒใ‚คใƒˆ

ใฒใŸใ™ใ‚‰ใŠๅ‰ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๆฅใŸๆฅใŸ

ใ†ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใ‚„ใชใ„ใ‹ใ„

ใ†ใ‚ใ™ใ’ใˆ

ใ“ใ‚ŒใŒ่‚‰

ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ๅˆ‡ใ‚Œใชใ„ใช

ๅˆ‡ใ‚Œใชใ„

ๅคงไธˆๅคซใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ๆœ€ๅˆใ“ใ‚Œใ‚„ใฃ

ใฆ

็šฎใ‚€ใ‘ใฆใฆ

ใบใฃใฆใ‚ใใ‚ใ†ใจใ—ใŸใ‚‰

ๆŒ‡ใŒใˆใใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅทปใ่พผใฟใ 

ๅทปใ่พผใฟ่ง’ใซๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

็ฎธใจใ‹ใญ

ใƒšใƒณใพใจใ‚‚ใซๆŒใฆใชใ„ใฎ

ๅคงไธˆๅคซ

ใใ‚ŒใŒ

ไฟบใŒใญ

ใ‚†ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็ฎธใซใชใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹

ใŠๅ‰ใซ็›ธๅฟœใ—ใ„ใฎๅ˜˜ใ ใ‚ˆ

ๅ†—่ซ‡ๅ†—่ซ‡

ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡ใ ใ‹ใ‚‰ใ„ใ‚„

็”˜ใˆใชใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ็”Ÿๆ”พ้€

ๆ—ฉใ„

ๆš‘ใ„ใ‹ใชๅคงไธˆๅคซ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใƒ”ใƒผใ‚นไฝ•็•ช็›ฎใซ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ“ใฎ

ไธ€็•ช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ƒใ‚ซใƒฌ่ถ…ใˆใŸใ‚“ใ ใญ

ๅ…ƒใ‚ซใƒฌใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ“ใจใชใ„

ใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ๅ›ใ ใ‘ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚„ใฃ

ใฑใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ใ‚ใญใˆ

ๅƒ•ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑใ—ใฆใฟใŸใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใˆใˆใƒ—ใƒซใƒ—ใƒซใ—ใฆใ‚‹ใ„ใ„ใฎ

ไฝ•ใ“ใฎใƒŽใƒชใŠ่ฆ‹ๅˆใ„ใฎๅˆใ‚ณ

ใƒณ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ชใฃ่พผใ‚“ใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ๆ€ฅใซ่ฉฑ้กŒใŒ

็•ช็ต„ใชใ‚“ใงใ™

ใ‹

ใใ†ใชใฎ

ๆœฌๅฝ“ๆœฌๅฝ“

ใƒžใ‚ธๆœฌๅฝ“ใซ

ไบŒๅๆญณ

ไบŒๅๆญณ

ใง

ๅฝผๆฐ

ๅˆใ‚ใฆใฎๅฝผๆฐใŒไบŒๅๆญณ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ๅˆใ‚ใฆใฎๅŒ—ๆตท้“ใงๅผทใ‚ใง

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ™ใ”ใ„ใญใใ‚Œใฏ

ๆœ€่ฟ‘ๅฅณๅญ

ใฃใฆใ‹็”ทๅญใŒ

็ตๆง‹ใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใ‚คใ—ใฆใ‚‹ไบบใ—ใ‹

ใ„ใชใใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅคšใ„ใ‚ˆใญ

ๅฅณใฎๅญใงใ‚‚

ใญใใ†ใ ใ‚ˆใญ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ—ใจใ‚“

ใ‚่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใŸใฎ

ใใฎไบบใฏ

ใˆไฝ•ใฉใ†ใ„ใ†้ขจใซ

ไป˜ใๅˆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‚“ใ‹ๆ™ฎ้€šใซ

ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅ‹‡่€…ใ ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ๆ„ๅค–ใฉใ‚“ใชไบบใ ใฃใŸ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ™ใฃใ”ใ„ๅฟƒ้…ๆ€ง

ใชใ‚“ใ‹ไธ€ๆ™‚้–“ใŠใใซ

้€ฃ็ตกใจใ‹ใ™ใ‚‹ๆฐ—ใŒใ•ใ‚ŒใŸใ‚Šใ™ใ‚‹

ๅ…จ็„ถ

ใ•ใ™ใŒใซใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใใชใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใฎ็„ก็†ใ ใ‹ใ‚‰ใฟใŸใ„ใช

ใ‚ใ‚ใใ†ใ ใ‚ˆใญ็ตๅฑ€

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไบŒๅนด้–“ใใ‚‰ใ„ไป˜ใๅˆใฃใฆใŸใฎ

ไบŒๅๆญณใ‹ใ‚‰ไป˜ใๅˆใฃใŸใฃใฆใ•

ไป˜ใๅˆใฃใฆใŸใฎใฏไธ‰ๅนด้–“ใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ไธ‰ๅนด็ถšใ„ใŸใ‚‰

็งใŒไธ‰ๅนด

ไธ‰ๅนด่กŒใ‹ใชใ„ใใ‚‰ใ„ใ‹ไบŒๅนด

ไบŒๅนดใกใ‚‡ใ„ไบŒๅนดใกใ‚‡ใฃใจไธ‰ๅนดๅŠ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ“ใŒๆฟ€ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใใ†ใ ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใชใ„ใ‚ˆ

ใˆใใ‚“ใชใ“ใจใฏใชใ„ใปใ‚‰

ๅƒ่‘‰ๅŸŽใจ่‰ใง่ฟ‘ใ„ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธ

ใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ไพ‹ใˆใฐ่ทณใญใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆไฝ•

ใใ‚Œใ—ใŸใ“ใจใชใ„

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใจใ‹ไฝฟใ‚ใ‚ŒใŸใ‚Šใจใ‹

ใ‚ณใ‚นใƒ—ใƒฌใ™ใ‚‹ใจใ‹

ใ‚ใฎใ‚ณใ‚นใƒ—ใƒฌใ—ใŸใ“ใจใฏ

ใชใ„ใ•

ใ—ใŸใฎใพใš

ใ‚ณใ‚นใƒ—ใƒฌใ—ใฆ

ใ—ใŸใ“ใจใฏ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใชใ‚“ใฎใ‚ณใ‚นใƒ—ใƒฌใ—ใŸใฎ

ใ‚ใฎใ‚ปใƒผใƒฉใƒผๆœใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚‚ใ†็ตถๅฏพ็€

ใชใ„ใƒŽใƒผใƒžใƒซใ ใ‘ใฉใญ

ใ‚ปใƒผใƒฉใƒผๆœ

ไผผๅˆใ„ใใ†ใ ใญใ˜ใ‚ƒใ‚็งใŒๅˆถๆœๅฅฝ

ใใงใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใ 

็›ธๆ‰‹ใซใ‚‚ๅˆถๆœ็€ใŸใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„็›ธๆ‰‹ใฏ็€ใชใ‹ใฃใŸ

็›ธๆ‰‹ใฉใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ ใฃใŸ

็›ธๆ‰‹ใฏๆ™ฎ้€šใซ

็งๆœใฃใฆใ‹ใช็งๆœ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ฐใƒชใƒผใƒณใ‚บ

็™ฝใƒ–ใƒชใƒผใƒ•ใจใ‹

ใชใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚Œใ 

ใใฎๆ™‚ใฏใƒ›ใƒ†ใƒซใงใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใƒ›ใƒ†ใƒซไฝ•ใ—ใŸใฎ

ใชใ‚“ใ‹ๅฏใ‚Œใ‚‹ใ‚ฐใƒผใ‚ฐใƒซๆฅใ‚‹

ใƒฌใƒณใ‚ฟใƒซใงใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ›ใƒ†ใƒซใงใญ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ‚Œใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใฎ

ใ‚ณใ‚นใƒ—ใƒฌใŒใงใใ‚‹

ใƒ›ใƒ†ใƒซใ‚ใ–ใ‚ใ–ๆŽขใ—ใฆ

ใˆใงใ‚‚ๆ™ฎ้€šใซ่กŒใฃใŸใจใ“ใ‚ใซใ‚ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใฆใฆ

ๆ’ฎๅฝฑใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใญใฟใŸใ„

ใชใกใ‚‡ใฃใจ

ใ—ใฆใฟใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ใ ใฃใฆๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

้…”ใฃใฆใ‚‹ใช

ใ„ใ„ใ‚ˆ

่žใ‘ใฐ่žใใ ใ‘ใ‚„ใ‘ใฉ

ใงใใฆใใ†ใ ใ‹ใ‚‰

้ฃฒใ‚“ใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชๆญปใ‚“ใงใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไฟบใŒ้ฃฒใ‚“ใงใ‚“ใฎ

้ฃฒใ‚“ใงใ‚“ใฎ

้ฃฒใฟไผš

้ฃฒใ‚“ใงใ‚“ใฎ

็„ก็†ใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

็ตๅฑ€ๅจ˜ๆŒฏใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใใ†ใ„ใ†ใญ

ๆŒฏใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใƒ€ใƒใงใ—ใ‚‡

็”ท

ใซๆŒฏใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใŸใ‚‰ๅ›ฐใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ˜˜ใ ใ‚ˆ

ใฆใ‹ใ•้ฃŸใ„็ต‚ใ‚ใฃใŸใ—

ใพใ ้ฃฒใฟใŸใใชใ„ใ—

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ™‚้–“็š„ใซๆ˜Žๆ—ฅๆ—ฉๆ™ฉใ ใ‹ใ‚‰็ง

ใใ‚ใใ‚

่กŒใใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผ่ฉฑใ™

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ไปคๅ’Œไฝ•

ใใ‚Œ

็†่งฃใซๆ™‚้–“ใŒใ‹ใ‹ใ‚‹ใฎ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใญใˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ็—›ใ„ใ‘ใฉ

็งใญๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ไผ‘ใฟใชใ‚“ใ ใ‚ˆๆฅใฆใ‚‹

ใƒžใ‚ธใงใ„ใ„ใชใ‚

ๅ…ƒๆฐ—ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใŠใ„ใง

ใ ใฃใฆ

ใ“ใฎใพใพใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅธฐใฃใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅธฐใ‚‹ใฃใฆ

ใ‚†ใ†ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆไธ€ไบบใซใชใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆใ‚„ใ 

ไธ€ไบบๅฏ‚ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๆ€ใ†ใ‚ˆ

ไฟบใฏใพใ ใพใ ้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ—ใ„

ใใ‚‰ใงใ‚‚ๅธฐใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ๅธฐใ‚‹ใ‚ˆ

ใŸใ ๆ€ชใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๆ€ชใ—ใ„ๆ€ชใ—ใ„

ๆ€ชใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆใฟใฆ้€†ใซ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใใฎ้€†ใชใฎใ‹ไบŒไบบใซ่ธŠใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฐ

ใˆใˆ

ใ•ใ‚‰ใชใ‚‹ใญ

้ซ˜่ฆ‹ใˆใฆใ„ใ“ใ†ใ‚ˆ

่‰ฒใ€…่žใใŸใ„ใ—

ใพใ‚ใจใ‚Šใ‚ใˆใš่ปฝใใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใพใ‚ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ใŠไผš่จˆใ 

ใ‘

ใฉใฃใ‹ใ‚‰ใ—ใฆ้Šใณใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ“ใ“ใง

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใ‚Œใฐ

ใ„ใ„ใชไป•ไบ‹ใ ใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใ‚‹้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใƒ‘ใƒผใƒˆใƒŠใƒผใ ใฃใฆ

ๅพŒใง้€ฃ็ตกๅ…ˆใญ

็งๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ„ใ„ๅญใ ใญ

ๅŒใ˜ใญใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒไปฒ่‰ฏใ—ใฎ

ๅŒๆœŸใ ใ—ใญ

ไปŠไฝ•ๅ‰ฒใใ‚‰ใ„้…”ใฃๆ‰•ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚ใงใ‚‚ใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„ใ ใ‚ใ†

ๅ…ญ

ไธƒใใ‚‰ใ„

ๅ…ญไธƒใใ‚‰ใ„ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใŠ

ๅ…ญไธƒใฃใฆใ“ใจใฏใ‚ใจๅ…ซ

ไนๅ

ๅไธ€ใ“ใ‚Œๅ

ไธ€ใ‚ใ‚ŒใŒใ‚คใƒฌใƒ–ใƒณใงใ™ใ‚ˆใญใ“ใ‚Œใฏ

ใƒฉใ‚นใƒˆใฏๅไธ€ไบบ

ๅใพใง่กŒใ‹ใชใ„ใจ

ไปŠๆ—ฅใฏ้ฃฒใ‚€ใ‚ˆ

่กŒใใคใ‘ใฎใŠๅบ—

ใใ†่กŒใใคใ‘ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ“ใ“

ใปใ‚‰ใŠๅบ—

ใ„ใ‚„ๅคœๆ™ฏใจใ‹ใ‚‚็ด ๆ•ตใ ใ—

ๅคœๆ™ฏใจใ‹ใ‚‚็ด ๆ•ต

ใ ใ‘ใฉใปใ‚‰

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใจใ‹ใ™ใ‚‹

ใซใ‚ใŸใฃใฆ

ใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใƒใ‚ง

ใƒƒใ‚ฏใจใ‹ใ‚‚ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ†ใ‚“

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจใ‚„ใฃใฑ

ใŠๅบ—ใงใงใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใŸ

็ซ‹ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใŸ

ใŠ้…’ใ‚‚็”จๆ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆบ–ๅ‚™ใ„ใ„ใญ

้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใ„

ใ„ใฎใŠใŠใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ๅธฝๅญใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใ ใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ซใƒผใƒ—ๅฅณๅญใฎใ‚คใƒณใƒŠใƒผใ‚‚ใญ

ไธญ่บซใ‚‚

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œ

ใ†ใ‚“ใงใ“ใ†ใชใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“ใŠใ“ใ‚Œ

ใฉใฉใ†ใชใ‚‹ใฎใ“ใ‚Œใ“ใฎไธ‹ใฏ

ใ“ใฎไธ‹ใ“ใฎไธ‹ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ†ใ‚“ใ‚ญใƒฃใƒŸใ‚’ๅฟ˜ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใ†ใ‚“

ใ“ใฎไบบใฏใƒ–ใƒฉใ‚คใƒณใ‚ถใƒ–ใƒฉ

ใ‚คใƒณใ‚ถใƒ–ใƒฉ

ใŠใ„ใ†ใ‚“ใ‚คใƒณใ‚ถใƒ–ใƒฉ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚ใ‹

ใ‚“

ใชใ„ไฝ•

ใ‚ใงใ‚‚็ตๆง‹ใ“ใ†ใ„ใ†ๅฝขใŒๅคšใ„ใ‹ใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹ใƒˆใƒƒใƒ—ใ‚น่‡ชไฝ“ใ“ใ†ใ„ใ†ๅฝข

ใŒๅคšใ„ใ‹ใ‚‰

ใ•ใ‚Šใ’ใชใ่งฆใฃใฆใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ชฌๆ˜Žใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ๆŽฅๅฎขๆฅญใ ใ‹ใ‚‰ใ•

้›†ไธญใ—ใฆใŸ

ๆŽฅๅฎขใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

่ฟ‘ใ„ใ‚“ใ ่ฟ‘ใ„ใ‚“ใ ่ฟ‘ใ„ใฎ

ๅฐป

ๅฐปๅฐป

ๅฐปๅฐป

ๅฐป

ๅฐปๅฐป

ๅบƒๅณถๅฅณๅญใฎใƒ’ใƒƒใƒ—ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใจใ‹

่ฆ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

็งใƒชใ‚บใƒ ใใ‚“ใช็ถบ้บ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใค

ใ†ใฎ

ใ‚ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ไผธใณใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ไผธใณใฆใ‚‹

ไปŠๆ—ฅใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒใƒƒใ‚ฐใงใ—ใ‚‡

ๅŸบๆœฌใงใ‚‚ใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒใƒƒใ‚ฐใŒๅคšใ„ใ‚

ใใ‚“ใชใ‚“ใ ใฃใ‘

ใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒใƒƒใ‚ฐใ ใช

ใ„ใ‚„ไธ‹็€

ใƒกใƒผใ‚ซใƒผใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅŒๆ™‚ใซใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹ไนพ็‡ฅใ—ใŸใ‚„

ใ 

ๅธฝๅญ

ๅธฝๅญๅธฝๅญใ˜ใ‚ƒใชใ„ๅธฝๅญใฏๆŠ‘ใˆใฆใใ‚‹

ๅธฝๅญๆŠผใ•ใˆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ™ใ”

ใ„ใญใ“ใ‚Œ

ๅผ•ใฃๅผตใ‚“ใชใ„ใง

ๅผ•ใฃๅผตใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ๅผ•ใฃๅผตใ‚‹ใจใƒ€ใƒก

ใชใ‚“ใชใฎใƒžใ‚ธใง

ๆ„Ÿ่งฆใ‚‚ใ„ใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

่กŒใๆ™‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‚

ใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผ

ใƒ†ใ‚ฃใƒผๆดพใŒๅคšใ„ใƒ†ใ‚ฃใƒผๆดพใŒๅคšใ„ใ‚“ใ 

ใƒ†ใ‚ฃใƒผๆดพใฟใŸใ„ใช

ใƒ†ใ‚ฃใƒผๆดพ็ตถๅฏพ้ฃฒใฟใ™ใŽใงใ—ใ‚‡

ใƒ†ใ‚ฃใƒผๆดพ

ใงใ“ใ“ใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆŸ„

ใฏใ„ๆŸ„ๆŸ„ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ๆŸ„ๆŸ„้ผปใ‚ฌใƒฉใ‚น

้ผปใ‚ฌใƒฉใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ใฎ

็›ฎ่ฆ–ใ—ใชใ„ใจ

ๅ˜˜ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใงใ‚‚ๅ…จ็„ถ

ๅ‡บไผšใ„ใ‚‚ใชใ„ใงใ™

ไปŠใฎใ†ใกใซใกใ‚‡ใฃใจ่ˆˆๅฅฎ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่‡ช็„ถใซ้–‹ใใฎ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ใฅๆฐ—ใฅใ‹ใชใ„ใงใใ†ใ„ใ†ใฎใฏ

ๆฐ—ใฅใใ‚ˆ

ๆฐ—ใฅใใ‚ˆใƒใƒฌใŸ

ใƒใƒฌใ‚‹ใ‚ˆ

้ฃฒใพใ›ใŸใ‚‰

ๅ…จ็„ถไฝ™่จˆ

้กŽ

ใ“ใ“้กŽใงใ—ใŸ

ใƒžใ‚ธใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ฟใ‚ชใƒซ่ฒธใ—ใฆใใ‚Œใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚นใƒณใƒ‹ใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใซใชใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ“ใฃใกใฎใ‚ฟใ‚ชใƒซใฎๆ–นใŒ็ถบ้บ—ใช

ใ‚ฟใ‚ชใƒซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ๆ‹ญใ‘ใŸใˆ

ๆ‹ญใ‘ใฆใชใ„ๅ…จ็„ถๆ‹ญใ‘ใฆใชใ„

ใˆใกใ‚‡ใฃ

ๅ…จ็„ถๆ•™ใˆใฆๆ•™ใˆใฆ

ใ‚ใ’ใชใ„ใ‚ใ’ใชใ„ใ‚ใ’ใชใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใฏ

ใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›ใฃใฆไฝ•

ใปใ„

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›ใ„

ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ๆš‘ใ„

ๆš‘

ใ„ใžใญไนพๆฏๅ‹ๅˆฉใ—ใพใ—ใŸใฃใฆใ“ใจใง

ใ‚„ใ ไธ€ไบบ

ใปใ‚‰ๅ‹ๅˆฉใฎ่ฃธ

่ธŠใ‚Šใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‘ใฉ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ๅธฝๅญไธ€็žฌใญ

ใ“ใ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒœใ‚ตใƒœใ‚ตใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใƒœใ‚ตใƒœใ‚ตใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

่„ฑใ”ใ†

ใƒœใ‚ตใƒœใ‚ตใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

ๅธฝๅญใ‹ใถใ‚‹ๅธฝๅญใ‹ใถใ‚‹

ใˆใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ๅฝขๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆš‘ใ„ใ‚‚

ใ‚“ใƒใƒณใƒ‰ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใจใ‹ใ‚‚ใ—ใฆ

ใฆ

ใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‚ซใƒƒใƒ—

ใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‚ซใƒƒใƒ—ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ๆ˜Žใ‚‰ใ‹ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

้ฉšใใฎ

ๅผพๅŠ›ใง

ใ‚จใƒ•ใ‚ซใƒƒใƒ—

ไฝ•ใ‚ณใƒƒใƒ—

ใˆ็ญ”ใˆ

็ญ”ใˆใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚จใƒ•ใ‚ซใƒƒใƒ—

ใ‚จใƒ•ใ‚ซใƒƒใƒ—ใฎ

ๅๅ›ž่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ™

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ๆ‹’ๅฆใฏใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใญ

ๆ„ๅค–ใจใ‚ฆใ‚งใƒซใ‚ซใƒ 

ๆ„ๅค–ใจใ‚ฆใ‚งใƒซใ‚ซใƒ ใง

ใ•ใฃใใฎใ‚ฆใ‚งใƒซใ‚ซใƒ ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ…จ็„ถใ‚ฆใ‚งใƒซใ‚ซใƒ ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็ถบ

้บ—ใ ใ‚ˆ

็„ก็†

็„ก็†็„ก็†็„ก็†็„ก็†

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ไฝ•ใใ‚Œ

ๅพ…ใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใฎไนณ้ฆ–้€ƒใ’ใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚Œๅผ•ใฃๅผตใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจใ‹ใฉใ†

ๅฅฝใ

็ตๆง‹ใใ†ใ„ใ†ใฎ้‡่ฆใง

็—›ใใชใ„ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจๆญขใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ๅซŒใ 

ใˆใฃ

ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

้›ขใ—ใฆใฉใฉใ†ใž้ ผใ‚€้ฃฒใ‚€

ไฝ•ใŒๅคงไธˆๅคซใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“

็„ก็†็„ก็†ใฏใฟใ ใ‚ˆ

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจไผธใณใฆใ„ใพใ—

ใŸ

ใ†ใ‚“ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ†ใ‚“

็‹ฌใ‚Šใใ†ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใ ใญ

ใ‚‚ใ†่งฆใ‚“ใชใ„ใงๆœฌๅฝ“ใซ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจ็„ก็†

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚Œใ‚„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅพ…ใฃใฆๆœฌๅฝ“็„ก็†

ๅซŒใชใฎ

ไปŠ

ใ‚„ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไฝ•ไฝ•ไฝ•ไฝ•ไฝ•ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆไฝ•ใใ‚Œ

ใƒ

ใƒƒใƒˆใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒใƒƒใƒˆใ˜ใ‚ƒใชใ„็Ÿญใ„็Ÿญใ„

ใˆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญใ‚ใฎ

ใฉใฃใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใใ‚“ใฎใใ†ใ„ใ†ใฎ

ใญใˆ

ไฝฟใˆใชใ„ใ‚ˆใใ‚“ใช

ใฎ

ใ‚“

ใ‚„ใ ใ‚‚ใ†

ใ‚„ใ 

้•ใ†้•ใ†้•ใ†ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ใ‚„ใ ใฃใฆใใฃใกใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใƒ€ใƒกๆœฌๅฝ“ใƒ€ใƒก

ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ็„ก็†ใ 

่ฆšใˆๅผทใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œใ‚‚ใ†

้ฃŸในใ‚Œใพใ—ใŸ

ใญใˆ

ไฝ•ไฝ•ไฝ•

ใปใ‚‰ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

็™บ้Ÿณใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซ

็„ก็†็„ก็†็„ก็†็„ก็†

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใจใ‹

ๆœฌๅฝ“็„ก็†

ไฝฟใฃใŸใ“ใจใชใ„ใฎใใ‚“ใชใฎ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ไฝ•ใใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ใ‚„

ใฐใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ไฝ•ไฝ•ไฝ•

ๆš‘ใ„

ใˆๆ„ๅ‘ณใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ—

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚‚ใ†

ใ„ใ„ใฃใฆใฐ

ๅซŒใ 

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ„ใชใ„ใ„ใชใ„ใ„ใชใ„ใ„

ใชใ„ใฐใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ€ง่ƒฝใฏใฉใ†

ใชใ‚“ใงใชใ‚“ใง

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใ‚„

ใ 

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ ใ“ใฃใกใจใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆ„ๅ‘ณใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

็„ก็†็„ก็†็„ก็†็„ก็†็„ก็†

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ้›ขใ—ใฆ

ๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

่จ€ใˆใŸใ“ใจใจใ‹

ๅƒ•

่ฆ‹ใฆใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ไฝ•

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

่ชฐใใ‚Œใใ‚Œ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใฃใก

ใชใ‚“ใ‹ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅค‰ๅฝขใ—ใฆใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไป•ๆŽ›ใ‘ใชใŒใ‚‰ใญ

ไป•ๆŽ›ใ‘ใชใŒใ‚‰้ฃŸในใฆใปใ—ใ„ใช

ๅพ…ๆฉŸใ•ใ‚ŒใŸใ‚‚ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ฐใƒŸ

้‡ใ„

ใ†ใ‚“

ๆฐด็€ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆคœ่จผไธญใชใ‚“ใง

ใ‚ขใ‚ธใ‚ขใฎๆคœ่จผใชใ‚“ใ ใฃใ‘

ใ‚“

็–ฒใ‚ŒใŸ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ไบบใฎ่ฆๅฎšใƒขใƒผใƒ‰ๅค–ใ™ใฎ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹

ๆฐ—ใฎ

ใ›ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใฎ

ใƒ„ใƒœใƒ„ใƒœ

ใƒ„ใƒœใƒ„ใƒœๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆใ“ใ“ใซ

ใƒ„ใƒœ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใฃ

ใฆใใ†ใ„ใ†ใ‹

้›ป้ชจๆฒน็š„ใช

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆ€ฅใซๆฅใšใ‹ใ—ใใชใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚“

็งๅฝผๆฐ

ใซใ‚‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ‚“ใช

ใŠใ‚ใงใจใ†ใฟใŸใ„ใซ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚

ๅฑŠใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ๅฑŠใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๅˆใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใ™ใ‚‰ใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่ฟ‘ใ„ใใ†ใใ†

ใฃใฆใ“ใจ

ใ‚ซใ‚นใ‚ซใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็—›ใใชใ„ใฎ็—›ใใชใ„

ๆ€ฅใชๆฅใšใ‹ใ—ใ•่ฅฒใฃใฆใใ‚‹

ใตใตใต

ใพใ‚ใ—ใชใ„ใ‚ˆใญใ†ใ‚“

ใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ‚‹ใฎๆ™ฎ้€š

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ™ใ„ใพใ›

ใ‚“

ใ‚ˆใๅ‹•ใ„ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ๆš‘ใ„

้ซชใฎๆฏ›ใƒœใ‚ตใƒœใ‚ทใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒ—ใ‚ทใƒฅใƒ—ใ‚ทใƒฅ

ใ‚ชใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ชใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ—

่ขซใ›ใจใ‘ใฐใ„ใ„ใฃใฆๅ•้กŒใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใญ

ใ‚“

ใ‚ปใƒ–ใƒณ

ใˆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆไฝ•ไฝ•ไฝ•

ๅพ…ใฃใฆ

ใ„ใ‚„

ใ‚ๅคงไธˆๅคซใชใฎใ‹

ใ‚

็›ดใ—ใŸๆ„ๅ‘ณใชใ„

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„

ใ‚ใ‚

ใˆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใˆไฝ•ไฝ•ไฝ•ใฉใ“่กŒใใฎ

ไฝ•

็„ก็†็„ก็†

ใฉใ“ใ‚’้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใใฎ

ใ‚ใ‚

ๅพ…ใฃใฆใชใ„ๆœฌๅฝ“ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซ็„ก็†็„ก็†็„ก็†

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ‚„ใ 

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆš‘ใ„ๆš‘ใ„ๆš‘ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚้…ใใช

ใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅผฑใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ไฝ•

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฑใชใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

้’่‰ฒ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚€ใ‚ใฏใฏใฏใฏ

ใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏใฏ

ใฏใฏใฏใ‚ใ„ใ‚„ใตใซใ‚ƒใตใซใ‚ƒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏ

ใ„

ใ‚ใ‚

ใ„

ใ„้›ขใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„้ ‚ๆˆด

me

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃ

ใจ

ใชใ‚“ใผๆ€ใฃใŸ

ใƒ’ใƒƒใƒˆใจใ‹ใญ

ใƒœใƒผใƒซใจใ‹

ใงใ‚ใƒ‡ใƒƒใƒ‰ใƒœใƒผใƒซใจใ‹ใญ

ใƒ›ใƒผใƒ ใƒฉใƒณใจใ‹

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ˆใ็‹™ใ„ๆ’ƒใกใงใ—ใŸ

็‹™ใ„ๆ’ƒใกใง

็‹™ใ„ๆ’ƒใกใง

ใƒ”ใƒณใƒใ‚คใƒณใƒˆใง

ใƒฉใ‚คใƒˆใƒžใƒผใ‚ญใƒƒใƒˆใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใง

ใƒฉใ‚คใƒˆใƒžใƒผใ‚ญใƒƒใƒˆ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‚ใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ‚ˆใชใ‚‰

ๆ„ๅค–ใจ

ใ‚„ใ 

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ไผธใณใชใ„ใ—

้ฃฒใ‚“ใงๅƒ•ใŸใกไผšใ„ใŸใ„ใ‚“ใง

ใฉใ†ใž

ๅธฐใ‚‹ใ‚“ใง

ใ”ๅ”ๅŠ›ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใใ‚“ใชใŠๅฎถใฎไป•ๆ–นใŒใ‚ใ‚‹

ใ‚‚ใ†

ๆ›ธใใ ใ‘ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใญ

ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡

ใˆใใ‚Œใจใ‚‚ใ‚‚ใ†ไธ€่ป’่กŒใใพใ™

่กŒใ‹ใชใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.