All language subtitles for [SubtitleTools.com] celebrity.wheel.of.fortune.s05e02.en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Al

All:

All: "W

All: "Whe

All: "Wheel

All: "Wheel!

Of!

Fortune!"

And now here are the stars of our show,

Pat Sajak and Vanna White!

We're back!

Thank you, Jim. Thank you very much.

And welcome back to another season

of "Celebrity Wheel of Fortune."

We got more celebrities winning more big money

for their favorite charities.

And, of course, lots more fun.

There's even the chance for you at home to win, too.

Now, let me explain something.

I was going to be one of the celebrities playing this season.

Unfortunately, our casting folks found a lot of funnier people,

so I'm back to hosting.

It's been a while, but it's like riding a bike,

except I don't have to wear spandex.

Let's meet tonight's players.

Actor, producer, and host Joe Manganiello.

Comedian and actress Tiffany Haddish.

And actor/comedian Matt Walsh.

I'm gonna go talk to these folks, play some games.

You have a good time. See you later.

Okay, gang.

Before we get a chance to get acquainted, grab those devices.

We're gonna do some money giving away right here.

$1,000 in our first "Toss Up." Okay.

I'm gonna tell you that the category is "Things."

Here we go. It's worth $1,000.

Joe.

Polar opposites.

Yeah! That's it.

You got $1,000. Congratulations on that.

Let me talk about your name -- Joe Manganiello.

Did I say it right? Is it Joe?

Yeah.

Joe. Okay. Joe.

Did you ever toy with changing your name?

'Cause it's not spelled quite the way you say it.

No. They did ask me to change my name.

My original manager. But I said, "You know what?"

People are gonna have to learn how to pronounce and spell it."

And here we are, 20-odd years later,

and no one can pronounce it or spell it, so...

"Deal or No Deal Island."

That's right.

It's like a state secret where the island is, right?

That's right. The banker's "private island." Yes.

Tell the truth. Is it Catalina?

I'll tell you after. All right.

I saw you when I was coming in,

and you had this little animal in your arms.

Talk about this guy -- girl.

My dog Bubbles, who was adopted.

She needed two surgeries.

And so I took her and got her the surgeries.

And she's been, you know, my road dog ever since.

Softy. You're a big softy, you.

Joe! I should tell you. I need a surgery.

I need a surgery, and nobody will take me in.

Fix her. Please fix her.

I need help. All right.

After this, Tiffany, we'll fill out the adoption papers.

I need to be adopted. You can come live with me.

Yes!

I got a man!

I hate to break this up.

You need a dog walker. I could walk this dog.

Well, who's gonna walk you?

You.

Joe, talk about your charity.

My charity is UPMC Children's Hospital Foundation

of Pittsburgh.

They're one of the world's

foremost leading children's hospitals.

I'm a Pittsburgh native.

I'm here to raise some money and some awareness for them.

Good to have you here. Thank you, Joe.

Well, Tiffany, who had more airtime during Joe's segment...

I think we learned a lot about Tiffany during my segment.

Tiffany Haddish -- actor, comedian.

There's a tour going on. Comedy tour?

Yeah. Comedy tour going on.

Is this true? Wineries?

Yes. I'm performing at wineries all across the country.

I'm gonna get my corkscrew and go with you.

You better bring it.

This has just taken an ugly turn, hasn't it?

Are there venues or do you just go into the storage room?

So here's the thing.

I thought it was actual, like, wineries with grapes.

And it turns out they're just, like, old theaters

that they call wineries.

So they just kind of sucked you into that.

But I'm'a still knock it out the park.

It's gonna be hilarious.

Do you have a charity you'd like to talk about?

We support foster youth in getting life skillsndation. so they can be productive, awesome citizens.

Okay. Good. Raise a lot of money for them.

Thanks, Tiff.

Matt Walsh, I guess when people run into you,

they talk about "Veep," right?

Which was a big deal. That had a nice run.

It was a wonderful run.

Now, we've had a lot of celebrities on this show,

and you're the first one who raises chickens at home.

Really? Yeah. You are.

I started doing it during COVID, and I've kept it up.

And we get fresh eggs, and I share them with friends of mine,

and they give me their empty cartons,

and it's a nice hobby.

I have bees.

We could trade eggs for honey!

Oh, my God. That's beautiful.

Yes. My bees are the best.

I will not give you a baby, but I will give you my eggs.

Okay. I will take your eggs.

Looks like I'm off the hook.

You'll give me your eggs.

I'll give you my honey. I'll take your eggs.

Your mind's in the gutter, Joe, and I like that.

I think I'm off the hook.

No, no, no. I'm on your hook.

I feel as if I've replaced Jerry Springer.

Matt, you want to talk about your charity?

And they donate LGBTQ-affirming books to public school libraries so that all kids can feel seen and heard.

Let's get to the business of winning more money here, okay?

Grab those devices again.

We'll do a $2,000 "Toss Up" here.

It'll also determine who'll start the first round

The category is "Characters." Here we go.

And it's Joe.

Vampires and werewolves.

Yeah. Funny we should say that.

That's his show.

For those who don't know or don't remember,

you've been a vampire -- a werewolf.

Most people would know me as the werewolf Alcide Herveaux

on "True Blood."

I like dogs.

So you have $3,000.

I'm gonna tell everyone in this first round --

Whoever wins is gonna get an additional $5,000

added to their total for their charity.

"Phrase" is the category for it.

And, Joe, you get the first spin.

Okay. Let's do it.

R.

One R. There you go.

Easy as that.

T.

Uh-huh. Two T's.

I would like an E.

All right. One E.

Doing just fine here, Joe.

Okay.

I'd like to buy an A.

I'm afraid not. No A.

Tiffany, we go to you.

Ee-yeah!

Can she get out of there?

Yeah. The...

Story of my life.

Matt, it's your turn.

S?

Mm-hmm. One S. You've got some money.

Can I buy a vowel?

Sure. I'll take an A.

You know, that was just called. Joe, it's your turn.

That's all right. It happens.

An F.

There is no F.

And, Tiffany, we go to you.

Joe: Start us off.

M.

Pat: That is a letter,

and there's one of them in the puzzle.

The letter D.

There's no D. I'm sorry.

Oh! That's the story of my life, too -- no D.

N.

Yes. There is an N. So you're back on track.

And you have $1,300.

I'd like to buy an O.

No, there is no O.

All right. Your turn, Joe.

I'd like an H.

There are two H's.

And he has $3,600.

I'd like to buy an I.

Mm-hmm. Three I's. That should help.

Matt: Oh.

It's gonna be close!

Aah!

Welcome to my town, Joe.

All right. Tiffany, you gonna spin that thing?

Yeah.

I'd like a Y.

One Y. Yeah.

There is a vowel left if you're interested.

Otherwise spin. And I'll buy that U.

Yeah. The last of the vowels. It's up there somewhere.

And it's right there.

Can I have a J?

Yes, you can. That makes sense.

P.

I'm afraid not. Matt, you have $1,050.

If you don't know it, you need to spin.

Ah. Well, that doesn't help matters at all.

Joe, it's your turn.

G, please.

One G.

A W.

Two W's.

Joe, you have $1,800. You know what that is?

I'm gonna solve it.

Just chilling with my crew.

You got it. Yes, sir.

Nice going, Joe.

I thought it was "Chillin' with my brew."

So far, so good.

You got both "Toss Up"s, worth $3,000.

You want $1,800 that round.

Remember, we're gonna add $5,000 to that.

So you're already up to $9,800

for UPMC Children's Hospital Foundation!

And we're up to commercial time.

We'll be right back.

Nice going.

We

Welc

Welcom

Welcome

Welcome ba

Welcome back

Welcome back t

Welcome back to

Welcome back to "C

Welcome back to "Cel

Welcome back to "Celeb

Welcome back to "Celebri

Welcome back to "Celebrity

Welcome back to "Celebrity W

Welcome back to "Celebrity Whe

Welcome back to "Celebrity Wheel

Welcome back to "Celebrity Wheel o

Welcome back to "Celebrity Wheel of

Welcome back to "Celebrity Wheel of Fo

Welcome back to "Celebrity Wheel of Fort

Welcome back to "Celebrity Wheel of Fortun

Welcome back to "Celebrity Wheel of Fortune.

Welcome back to "Celebrity Wheel of Fortune."

You folks will notice there are four nice,

sparkly green wedges out there that say "million dollars."

Should you land on one, we'll talk more about it.

I hope you do.

And by the way,

$10,000 will be added to the winnings in this round,

so keep that in mind.

The category is "Before and After."

That's where we put two things together,

like "Cup of Joe Manganiello," that kind of thing.

Oh. Mmm! I'll have that cup.

You like that?

Tiffany, go ahead.

Yeah. She's been ready.

I would love the letter T.

Well, I like it, too. but it's not in the puzzle.

I'm sorry. Matt, your turn.

Okeydoke.

Get out of there. Get out of there.

An R.

There is an R. Yeah.

I would like an O.

Yeah. There are two of them.

I'm an agreeable sort, you'll find.

All right. Now...

Oh! I won!

Now, that is step one of many,

But you first of all have to call a letter

that's in the puzzle in order to pick that up.

I have to get a letter correct. Is there an N?

You may pick it up. Yes.

Wow.

Show America.

There you go. Now what do I do?

And put it right down

on that flashing triangular deal right below.

Thank you. This is my first time on the show.

That's all right.

So in order to get control of that million,

he's gonna have to win this round eventually

without hitting a bankrupt,

which he's gonna be awfully close to there, I'm afraid.

Is there an L?

There is no L.

Joe.

Well, the wheel got you there.

That's the one thing you can't control around here.

And, Tiffany, it's your turn to spin, please.

Can't control me either.

I've given up trying.

A D.

Yes. One D.

I'd like to buy the letter E.

You got it. Two E's.

Oh...boy.

You better... You better!

Hey, there's a big number there.

Do I pick that up?

No. You just...

It'll just destroy the wheel if you do.

Call a letter, though.

I'm known to destroy things, but not today.

Can I have an H?

No. I'm sorry.

All right, Matt. Back to you.

Is there an S?

No. There's no S.

And now to Joe.

Is there a B?

Well, there is.

There are actually three of them.

Okay.

I'd like to buy an A, Vanna.

There are two A's.

Remember, the category is "Before and After."

A U.

No. I'm sorry.

Tiffany.

I would like the Y.

There is a Y. Yes.

C.

Well, this might do it for you. There are two C's.

Everything else is a vowel. Do you know what this puzzle is?

I would say Ice ice baby on board.

Yeah. That's it.

There you go. Simple as that.

$2,200.

And remember, we add $10,000 to your winnings.

So you have $1Whoo!. I got more money than you, Joe!

You have more money than Joe.

Vanna, what do you have?

We're just getting started

and giving away lots of cash to charity.

There's 15 grand up for grabs

in our "Triple Toss Up" right now.

Pat.

All right, Vanna. Thanks.

Here's that "Triple Toss Up." Each one worth $5,000.

And they're all in the same category.

Grab those devices. And here comes number one.

"What Are You Doing?" the category.

Joe.

Meeting for happy hour.

Yeah. That's it.

And you're back in the lead. And here comes "Toss Up" number two.

Joe.

Everybody else. We need a quick answer on that.

You're locked out. Tiffany. Matt.

One of you, when you know it, ring in.

Matt.

Staying for last call.

Yeah. That's it.

You're on the board now, and we got one more $5,000 "Toss Up."

Here it is.

Joe.

Nursing a hangover.

Yeah. That's it.

You got it.

I wouldn't know anything about any of those things.

So Joe back in the lead, with almost 20 grand.

Tiffany with over $12,000.

Matt's on the board now with $5,000.

Didn't get that last round that we played, Matt,

so the $1 Million Wedge goes back on the wheel.

There are four of them out there now, as usual.

And we're moving on to our next round,

which features a $20,000 bonus to whoever wins this round.

So nobody is out of it. That's for sure.

It also means that someone at home

will have the chance to win a fabulous prize.

And the category is "Song Title."

There it is.

Joe, you got that last "Toss Up."

You will spin first.

Okay, Pat.

T.

Yes. There are three T's.

I'd like to buy an O, Vanna.

One O.

I'd like to buy an A.

And we can do that too. Two A's.

An R, please.

One R. Joe, you're almost to $3,000.

Where do you want to do now?

I'd like to buy an E, Vanna.

One E.

Well, well, well.

Now, you know the drill.

First thing you need to do

is call a letter that's in the puzzle.

An S.

You may pick up that $1 Million Wedge with two S's.

Well, let's see if he can end up solving the puzzle

and hang on to that now.

I'd like to buy an I.

Yeah. One I.

There's more to buy if you want.

Or you can spin the wheel.

I'll buy the U.

Mm-hmm. Might as well. Last vowel.

We know it's there somewhere. And there are two of them.

G.

Yes. One G.

Well, sir, what do you think?

I think I'm gonna solve it. Go ahead.

"Girls Just Want to Have Fun."

That's it.

Whoo!

Yes!

Now...we got a lot to talk about.

But first let's talk about this, because with that solve,

somewhat at home has a chance to win a fabulous prize.

Here's Jim.

Hey, Wheel Watchers, set sail from Fort Lauderdale

to the Bahamas on a Disney Cruise

filled with magical fun, world-class entertainment,

and imaginative dining.

Plus, visit the newest island retreat,

Disney Lookout Cay at Lighthouse Point.

Log on to wheeloffortune.com

and select which of these celebrities solved

the puzzle and gave you the chance

to win a Disney Cruise Line vacation to the Bahamas.

So...

he seems proud of this for some reason.

One...million dollars.

...million dollars.

So, Joe... Pat, so nice of you to join us.

Enjoy the show.

you won, for UPMC Children'sf bHospital Foundation,00 bonus, $42,800. Wow. Wow.

And... And...

...he's taking this to the bonus round.

One of those spaces out there in the bonus wheel,

it's gonna have $1 million, so you do have a shot at it.

And starting with Tiffany.

You had a pretty good first half of the show. $12,200.

Congratulations to you.

The Tiffany Haddish She Ready Foundation.

Matt, you got some dough -- $5,000.

Congratulations to you. Open Books gets the five grand.

And you got another shot in the second half.

Now our job is to cheer this guy on

and maybe win $1 million.

You never know.

Pick a category for the bonus round.

Which one do you like -- "Thing," "Phrase,"

and "What Are You Doing?"

Okay, Pat. Let's go with...

Let's go with "What Are You Doing"?

All right. That sounds promising.

We'll take a break. Come back and see if it happens.

We got confetti loaded and everything, man.

Okay. All right.

Jo

Joe!

Joe, Joe.

Joe Manganiello just won a lot of money --

$42,000, almost 43 grand for his charity already.

Now, there are some $100,000 spaces out there

in addition to $75,000, $50,000, $25,000.

We took one of the hundreds out and replaced it with a million,

because that's what you have right there.

So we'll keep our fingers crossed.

You can put that down now, Joe. Right there.

Poifect. And now we'll ask you to spin the wheel.

Spin the wheel. Okay, Pat.

And a fine spin it is.

Vamping, vamping , vamping.

No, no. That's all right.

And there it is. Whoop. Didn't make it out of the N.

That's what we got. I will take that.

I ask you to head over to your mark if you would.

Okay. And we'll get on with this.

You chose "What Are You Doing?" as your category.

R, S, T, L, N, E. All one word.

We start with those letters. Yeah.

Don't let that throw you. You get a lot of help here.

Joe: I do.

Keep it coming.

Okay. I ask our audience

to be very quiet as we go through this.

He has to do it on his own.

Let's have three more consonants, one more vowel.

Three more consonants.

Let's go with...

I'll take...

I'll take an H,

a...G...

Mm-hmm.

...and...a B.

Okay. And now we need a vowel.

For the vowel, I will take the I.

All right.

Well, three of the four letters are in the puzzle,

so that's a good thing to report.

Will it be enough?

I think I'm ready to solve. All right.

All right. Get them all up there.

Okay. Shh, shh, shh. Let's build some tension here.

Okay. Sorry. Yes. What could it be?

I don't know. Gosh.

It looks like a...like a breakfast item in Holland.

Now, "What Are You Doing?" is the category.

You have 10 seconds. Good luck.

Seven, six...

Don't play around.

Tiffany: Answer it!

Come on!

Brainstorming. Don't do that!

There you go.

Well...

You have to forgive him.

You got to bat the mouse around a little bit.

He has island fever. Well, let me see.

I can tell you it's not the million,

but it's a very nice number. Wow.

Look at that -- $75,000.

Which means that's $117,800

to UPMC Children's Hospital Foundation.

I love you, Pittsburgh. Joe, excuse me one second.

I'm gonna get over here. And let's see.

You landed right here.

And where is the thing? You weren't all that far.

It was under the one star here, which is right there.

And there was the million bucks.

I wish we could have done that, but he had a great, great night.

Let's go over and see the gang

and we'll be back for the second half.

Don't go away!

We

Welc

Welcom

Welcome

Welcome ba

Welcome back

Welcome back to

Welcome back to "

Welcome back to "Ce

Welcome back to "Cele

Welcome back to "Celebr

Welcome back to "Celebrit

Welcome back to "Celebrity

Welcome back to "Celebrity Wh

Welcome back to "Celebrity Whee

Welcome back to "Celebrity Wheel

Welcome back to "Celebrity Wheel of

Welcome back to "Celebrity Wheel of F

Welcome back to "Celebrity Wheel of For

Welcome back to "Celebrity Wheel of Fortu

Welcome back to "Celebrity Wheel of Fortune

Welcome back to "Celebrity Wheel of Fortune."

A good first half.

Joe Manganiello --

$117,800 for UPMC Children's Hospital Foundation.

Nice job!

Thanks, Pat.

Tiffany Haddish, She Ready Foundation -- $12,200.

Congratulations to you.

Matt, 5,000 bucks for Open Books.

And what's gonna happen now

is we're gonna reset the scores to zero.

All that money goes in your banks.

We're gonna start fresh.

You all have a chance to win this half of the show.

We're gonna start with a "Toss Up," as usual.

Grab those devices. $1,000 at stake.

"Song Lyrics" is the category.

And here we go.

Ring in when you know it.

Wait for me to call on you.

Joe.

"Can't Take My Eyes Off of You."

That's it. Yes, sir.

Off to another nice start.pplause ] You can put those devices down and relax just a little bit.

Something I find interesting about you.

You're kind of a history buff.

That's right. Yeah.

I appeared on the PBS show "Finding Your Roots."

Any big surprises there?

My fifth great-grandfather was one of the 5,000 Africans

that fought in the American Revolution against the British

and helped to create the United States.

Wow. We cousins!

Anyway, you had a great first half.

And good luck.

You're off to a nice start this time.

Thank you.

Tiffany, you're an actor, you're a comedian,

and a fine musical performer as well.

If said you can only do one thing the rest of your life

in terms of performing?

Well, that would be Joe's wife, but, um...

if there was, like, one thing I could only do,

it would probably be standup.

You know, when you have that ability to make people laugh,

it's hard to subdue that.

To make people laugh is a pretty cool thing.

It is a cool thing

'cause that means you're tickling their soul.

And that's like a superpower in a way.

Have a good second half here, okay?

Matt, Upright Citizens Brigade --

You're one of the founders of that, right?

I am. Yeah.

You are? Yeah. You didn't know that?

I didn't know that! You got to read my res--

I read your resume before the show.

Really?

Tell the folks what that is, for those who don't know.

Upright Citizens Brigade is a comedy theater

and school for improvisation.

And we came out of Chicago, moved to New York,

and started a little comedy theater

that grew into schools on both coasts.

All right. Well, good luck in the second half to you, Matt.

All right, everybody. Get ready.

We're gonna do another "Toss Up."

This is worth $2,000.

And we'll also determine who starts the first round.

Get those things in your hands!

Stop high-fiving or whatever you're doing.

"Thing." Here we go.

Joe.

Recurring nightmare. Yeah. That's it.

So, just like in the first half, he got the first two "Toss Up"s

and he'll start this first round.

And remember, $5,000 will be added to you

until you give him to the evil eye or what?

No. I was flirting. I got a lazy eye, though.

Okay. This may develop into something. Who knows?

All right, everybody. "Before and After."

You remember how that works. And here is the puzzle.

And, Joe, you'll spin first. Go ahead.

An S.

No. No S. Tiffany.

Excuse me. Joe.

C.

All right. One C.

B.

There is a B. Yeah.

I would love to buy an A.

Yes. There's one A. Yeah.

I would love to buy the vowel of I.

Did someone inhabit your body during the break?

What just happened there?

$650.

J.

No. That we can't do. Sorry.

All right, Matt. Go ahead.

N?

One N. Yeah.

The letter E.

We know they're all letters. Yes.

Sorry. The vowel E, please.

Four E's. Don't mind me. And what do you got here?

L?

Yes. There is one letter L.

Hey, man. This looks pretty good to me.

$2,500. Good time to find a letter or two.

Which one would you like?

The letter V.

Yes. There is one letter V.

I'd like to buy a vowel.

It's a letter.

O.

Yeah. There are two O's.

Remember, the category is "Before and After."

Sometimes I can throw you if you forget that.

The letter Y.

I'd like to do something with that letter.

Yes. There it is.

You've done something.

I'd like to buy a U.

Mm-hmm. The last of the vowels.

Just that one.

D?

There's one D. Yeah.

Ugh!

Is there an M?

Well, this should help you. There are two of them.

Remember, the category is "Before and After."

I'm gonna guess. Okay. Go ahead.

Do you believe in Magic Mike?

Yeah. There you go.

That was scary.

Wow! Sorry we stole that one from you, Joe.

There you go.

So $5,950. We're gonna add $5,000 to that.

So a big round for you -- $10,950.

He has the lead at this point. And, Jim, what do you have?

Well, we couldn't quite give away the million dollars

in the first half with Joe.

However, we're gonna place those wedges back

on the wheel to make things even more exciting here

at "Celebrity Wheel of Fortune." Back to you, Pat.

Hey, thanks, Jim.

You'll notice the $1 Million Wedges, back on the wheel.

We took one to the bonus round earlier.

Maybe we will do it again.

$10,000 will be added to the winning total this time.

And the category is "Proper Name," okay?

And there's the puzzle.

And, Tiffany, you're gonna spin it first.

What do you think? Can she do it?

Yes, she can. Tiffany: Yeah!

Now we need a letter here.

Let's go with the letter of B.

I'm sorry. There's no B in this proper name.

I knew I should've said T!

Matt, it's your turn.

Aah!

Matt Walsh is gonna land on a million as well!

So...

All right. I'm gonna guess T. Is there a T?

There are two T's.

Pick up the million bucks. You know what to do.

I know now. It goes right here.

Right down there and spin it again.

N?

Mm-hmm. Two N's.

Another $1,200.

You can buy a vowel or spin the wheel.

I would like to buy an E.

There's one E. Yeah.

Just one.

Any more buying or are you gonna spin?

A?

Yes, there is an A. Yes.

I'll go with an O, please.

And you'll be glad to hear this.

There are six O's in the puzzle.

What?!

Reminder -- only one $1 Million Wedge per customer.

If you landed on a million again after you have one,

it's worth $1,000.

An R.

There is. Yeah.

An I, which is a letter.

Yes, it is. And yeah.

They just let it in the letter community.

Now no more vowels.

S?

Yeah. One S.

P.

Well, by golly, there are two of them.

Your follow-through is improving every spin, Matt.

You have $550.

Is there a G?

Mm-hmm. Two G's.

You're going crazy 'cause you know it.

Yeah. Everybody's dying.

A D?

Yeah. Well, we got that figured out.

You're doing fine. You're making money, you know?

M.

Well, there are only three of them.

What?

Well, maybe this will do it for you.

Okay. I want to guess.

Yeah. Go ahead.

Olympic commentator Snoop Dogg.

There you go.

I'm so thick. I'm so thick.

And I like the strategy of pretending you didn't know it

so you could get more money.

That worked very well.

You're onto me. $5,600 that around.

We're gonna add $10,000 to that.

That's a big round -- $15,600. Matt, you're in the lead, with $26,550.

Congratulations on that.

And we are gonna take a quick break.

We'll be back, play some more. Don't go away.

We

Welc

Welcom

Welcome

Welcome ba

Welcome back

Welcome back to

Welcome back to "

Welcome back to "Ce

Welcome back to "Cele

Welcome back to "Celebr

Welcome back to "Celebrit

Welcome back to "Celebrity

Welcome back to "Celebrity Wh

Welcome back to "Celebrity Whee

Welcome back to "Celebrity Wheel

Welcome back to "Celebrity Wheel of

Welcome back to "Celebrity Wheel of F

Welcome back to "Celebrity Wheel of For

Welcome back to "Celebrity Wheel of Fortu

Welcome back to "Celebrity Wheel of Fortune

Welcome back to "Celebrity Wheel of Fortune."

We're gonna do a "Triple Toss Up."

Everybody looks ready for it. Yep.

"Food and Drink" is the category for all three of these puzzles.

Each one worth $5,000. Here is number one.

Joe.

Organic kale salad.

Yeah. Yummy. I guess.

I don't... I just eat meat. Pat: There you go. Really?

You got the first $5,000. Who'll get the next one?

Let's find out.

Joe.

Free-range chicken. Yeah. That's it.

I do eat a lot of that.

Good.

He grows them.

We have one chicken owner on the panel, and he didn't solve it.

He doesn't eat them. I don't eat them.

Oh, that's right. Maybe we'll do the next puzzle.

Tiffany.

Deep-fried tilapia?

No. Everybody else? Joe.

Deep-fried Twinkie?

Yeah. That's it. Ugh!

Great job.

I eat those too. Finally.

Finally, a food group we can all agree on.

Can you tell who's hungry right now?

Hey, you're up to $18,000 for this half-hour.

Now, in this next round, don't forget we're gonna add

$20,000 to the total of whoever wins.

So again, everybody's in this thing.

The category is "Phrase."

There it is.

And, Joe, you got that last "Toss Up."

You'll spin first.

But it's not gonna last long.

The bankrupt got you.

We all go bankrupt every time?

No, but that sound means time's running out.

Tiffany, it's your turn, so give the wheel a final spin for us.

This will set the value for consonants

in the speed-up round.

Can she get to the big one? We're gonna add $1,000.

Look at that! Matt: Come on!

There you go. Let's go.

Let's go!

That means, my dear Ms. Haddish,

that every consonant is going to be worth $6,000

in the speed-up round.

The category is "Phrase."

Tiffany, we start with you. Let's call a letter, please.

The letter T.

There are two of them. They're gonna come up.

And then, when they do, Vanna's gonna move out.

And when she does,

you'll have three seconds to try to solve it.

It's very early, but we give you the time.

And now I have three seconds to solve this?

Yeah.

But don't worry, because...

Once you ask the question,

that pretty much shoots the three seconds.

Okay. Matt, it's your turn.

G.

No. No G. Joe.

H.

One H.

Every letter worth $6,000.

You have three seconds.

Tiffany, a letter.

S.

Two S's. You can also call vowels.

You don't get any money for them, but they can be helpful.

Three seconds. Get it there.

Now three seconds.

Still very early.

Matt.

L.

Two L's.

Money's getting big quickly out here.

Don't have it.

Joe.

W.

No W. Tiffany.

A.

Mm-hmm. One A.

Again, no money for the vowel, but maybe it'll help you out.

Three seconds.

Shoot that ball. Shoot -- Ball --

Matt.

N.

No. Joe.

I would like an R.

There's an R.

You're up to 12 grand.

Tiffany. P.

Two P's. Let them come up.

Then Vanna's gonna move out.

When she does, you'll have three seconds

to try to solve this.

Ugh! Matt.

C.

Two C's.

$24,000.

Three seconds.

Something call tech support.

No. Still time.

No. Joe.

Y.

Oh, he thought of something there, I think.

Yeah.

Okay. Let it go out.

And now tell us what we got. Somebody call tech support.

Yeah, that's it!

So...

let's figure this out here.

And that meansive yous You're going to the bonus round. By the way, for the day so far, for the night,

$173,800.

Stay right there.

You got nothing in this half of the show.

You got $12,000-plus earlier.

But we have a $30,000 minimum, and you were tons of fun.

Thank you. Appreciate it. Thanks, Tiffany, very much for being here.

So for Open Books, not a bad day at all.

You had a big second half --

$26,000-plus, $5,000 in the first half.

$31,550. Great having you on, Matt.

Thank you. Thank you. Thank you very much.

So you're gonna do this again, huh?

Wow. Here we go. All right.

You learned something in that first one, didn't you?

I did. Yeah.

You learned don't wait. Don't let the cl--

If you do that again --

You gave people heart attacks around here.

If you missed the first bonus round, he knew it.

And he's gonna try to increase the tension

by waiting for the clock to tick down.

I thought it was a good hosting, Pat.

You know what I mean?

You got to raise the tension, the drama.

It was terrible hosting.

All right. Now pick a category.

"What Are You Doing?" "Event," and "Phrase."

Oh, boy. You know what?

No. Let's go with...

I'm gonna stick with "What Are You Doing?"

Okay. It worked the first time.

Yeah. Why not?

And we'll see if he can do it in less than 10 seconds.

We'll be back.

We

Well

Well,

Well, he

Well, here

Well, here w

Well, here we

Well, here we ar

Well, here we are,

Well, here we are, b

Well, here we are, bac

Well, here we are, back

Well, here we are, back at

Well, here we are, back at "

Well, here we are, back at "Ce

Well, here we are, back at "Cele

Well, here we are, back at "Celebr

Well, here we are, back at "Celebrit

Well, here we are, back at "Celebrity

Well, here we are, back at "Celebrity Wh

Well, here we are, back at "Celebrity Whee

Well, here we are, back at "Celebrity Wheel

Well, here we are, back at "Celebrity Wheel of

Well, here we are, back at "Celebrity Wheel of F

Well, here we are, back at "Celebrity Wheel of For

Well, here we are, back at "Celebrity Wheel of Fortu

Well, here we are, back at "Celebrity Wheel of Fortune

Well, here we are, back at "Celebrity Wheel of Fortune."

We finally have a real celebrity here.

That's right. Introduce us, Joe.

This is Bubbles.

She actually was with me on my last visit

to Pittsburgh Children's Hospital.

Bubbles goes in and cheers up the kids.

By the way, they especially love you there,

because $173,800 to this point.

Wow. And we're not through here.

We're gonna spin this wheel here.

There's $100,000, $75,000, $50,000, $25,000.

You ready for this, Bubbles?

Who's gonna spin? Which one of you?

I'll do it. Okay. Go for it.

Here we go.

There's no kibble, I'm afraid.

Yeah. It's spinning.

Okay.

All right. Wherever it lands, I'm gonna pick that up,

and we'll find out later what it is.

Hope it's another biggie.

And I will take that

and ask you two to head down to your mark.

Thank you for including Bubbles in that.

Yes. Yes. And he is not allowed to help you in this.

Okay. Yeah. All right. All right. All right.

Now, you chose "What Are You Doing?" as your category.

R, S, T, L, N, E.

Again we're gonna start with those letters.

And again you get a fair amount of help.

Okay. That's nice.

Okay. Okay.

Now we need three more consonants, one more vowel.

I'll go with...

I'll go with an F.

Okay.

I'll go with a P...

Mm-hmm.

...a B...

and I'm gonna go with...

an I.

All right. I think you'll be happy with these choices.

Audience, as always, nothing from you.

And I would suggest when the time starts and you know it

that you just say what the damn thing is, if you don't mind.

I think I'm just gonna wait for the entire 10 seconds.

"What Are You Doing? is the category.

10 seconds. What's up there, Joe and Bubbles?

Oh, no. Tiffany: Tell it!

Feeling faint.

There you go. There you go.

All right.

Everybody's happy now. Yeah, yeah, yeah.

I had to give a little delay. Yeah.

Thanks for your help on this. There you go, Bubbles.

Now we got to look in here and find out what we got.

I can't wait to see. And look at that.

Another $25,000. Okay. All right. There we go.

Wow. Wow.

And that means that your total is very impressive.

And it is $198,800.

Here we are! What a job.

Have you met Bubbles, everybody?

Congratulations! Wow. Thank you.

While we're congratulating and talking to Bubbles,

we thank you for watching.

And we'll see you next time

for more "Celebrity Wheel of Fortune."

So long.

Bye, everybody.

Nice job, all.

Can you wave?

Joe: Yeah. You want to wave? Say bye.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.