Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,550 --> 00:00:02,310
Previously on "the amazing
2
00:00:02,310 --> 00:00:02,550
race."
3
00:00:02,551 --> 00:00:05,481
11 teams got some game changing
4
00:00:05,482 --> 00:00:06,412
news.
5
00:00:06,413 --> 00:00:09,623
If you win this leg, you will
6
00:00:09,619 --> 00:00:11,929
not only win the express pass
7
00:00:11,930 --> 00:00:14,210
but you will win another express
8
00:00:14,205 --> 00:00:15,615
pass for another team.
9
00:00:15,619 --> 00:00:15,859
go!
10
00:00:15,862 --> 00:00:19,592
Along the way they experienced
11
00:00:19,585 --> 00:00:22,405
adrenaline rushes.
12
00:00:22,413 --> 00:00:25,793
This is amazing!
13
00:00:25,792 --> 00:00:27,792
Faced their greatest
14
00:00:27,792 --> 00:00:28,482
fears.
15
00:00:28,481 --> 00:00:30,721
Please don't let it kill me.
16
00:00:30,724 --> 00:00:33,794
Oh, my god, don't let it pinch
17
00:00:33,792 --> 00:00:34,342
my thumb.
18
00:00:34,344 --> 00:00:35,484
I can't.
19
00:00:35,481 --> 00:00:39,311
I'm losing strength.
20
00:00:39,310 --> 00:00:41,270
And dwelt a heartbreaking
21
00:00:41,274 --> 00:00:41,974
injury.
22
00:00:41,965 --> 00:00:44,265
The achilles tendon is broken
23
00:00:44,274 --> 00:00:45,244
as well.
24
00:00:45,240 --> 00:00:46,970
Alliances were formed.
25
00:00:46,965 --> 00:00:50,335
Everyone is not in our
26
00:00:50,344 --> 00:00:51,594
alliances, we have to take out.
27
00:00:51,585 --> 00:00:53,095
And battle lines were
28
00:00:53,103 --> 00:00:54,033
drawn.
29
00:00:54,033 --> 00:00:55,553
They made their bed.
30
00:00:55,551 --> 00:00:57,241
Now they're going to have to lie
31
00:00:57,240 --> 00:00:58,690
in it.
32
00:00:58,689 --> 00:01:01,929
Two express passes
33
00:01:01,930 --> 00:01:02,760
propelled suckess.
34
00:01:02,758 --> 00:01:05,098
I have this guy for a
35
00:01:05,102 --> 00:01:05,932
teammate.
36
00:01:05,930 --> 00:01:09,000
And led to a colossal
37
00:01:09,000 --> 00:01:09,660
loss.
38
00:01:09,655 --> 00:01:13,895
I think you're the first team
39
00:01:13,896 --> 00:01:17,656
to have been eliminated with an
40
00:01:17,655 --> 00:01:19,585
express pass.
41
00:01:19,585 --> 00:01:21,515
You have been eliminated are the
42
00:01:21,516 --> 00:01:21,756
race.
43
00:01:21,757 --> 00:01:24,207
Country singers, caroline and
44
00:01:24,206 --> 00:01:25,656
jennifer began the race on the
45
00:01:25,655 --> 00:01:26,235
wrong note.
46
00:01:26,240 --> 00:01:29,140
I guess we need a lesson on
47
00:01:29,137 --> 00:01:29,897
patience.
48
00:01:29,896 --> 00:01:31,786
We choose to take the o
49
00:01:31,793 --> 00:01:33,243
four-hour penalty.
50
00:01:33,240 --> 00:01:35,690
But with true grit, true
51
00:01:35,688 --> 00:01:36,238
faith --
52
00:01:36,240 --> 00:01:38,620
I thank god last night for
53
00:01:38,620 --> 00:01:40,830
letting us get this far.
54
00:01:40,826 --> 00:01:43,336
And a flirtatious
55
00:01:43,343 --> 00:01:44,763
friendship, they fought through
56
00:01:44,758 --> 00:01:45,968
the tears.
57
00:01:45,965 --> 00:01:48,025
I'm so tired.
58
00:01:48,033 --> 00:01:50,553
And sang a different tune.
59
00:01:50,551 --> 00:01:50,761
...
60
00:01:53,826 --> 00:01:55,476
As they found a way to
61
00:01:55,481 --> 00:01:57,211
make the final four.
62
00:01:57,206 --> 00:01:58,896
You are team number three.
63
00:01:58,896 --> 00:02:04,476
Roller derby moms, raced steady
64
00:02:04,481 --> 00:02:06,791
and strong to set the example,
65
00:02:06,793 --> 00:02:08,723
forced to square off against
66
00:02:08,723 --> 00:02:09,793
their allies.
67
00:02:09,793 --> 00:02:13,173
They found a way to overcome a
68
00:02:13,171 --> 00:02:14,521
speed bump.
69
00:02:14,516 --> 00:02:17,136
Yeah!
70
00:02:17,137 --> 00:02:19,277
And a u-turn.
71
00:02:19,275 --> 00:02:22,135
Hockey brothers bates and
72
00:02:22,137 --> 00:02:24,097
anthony rode a roller coaster
73
00:02:24,103 --> 00:02:28,413
ride filled with highs and lows.
74
00:02:28,413 --> 00:02:30,623
If we weren't in last before,
75
00:02:30,620 --> 00:02:31,210
we are now.
76
00:02:31,205 --> 00:02:32,925
Through it all the
77
00:02:32,930 --> 00:02:35,690
professionalat lees maintained a
78
00:02:35,688 --> 00:02:37,168
professional attitude, getting
79
00:02:37,171 --> 00:02:39,281
some help with friends.
80
00:02:39,275 --> 00:02:42,655
Mostly the girls helped.
81
00:02:42,655 --> 00:02:44,205
They're freaking amazing.
82
00:02:44,206 --> 00:02:45,656
Bates and anthony, you are
83
00:02:45,655 --> 00:02:48,305
team number two.
84
00:02:48,310 --> 00:02:50,590
For newlyweds max and katie
85
00:02:50,586 --> 00:02:55,166
their newly wed have been a tale
86
00:02:55,171 --> 00:03:01,101
of new places.
87
00:03:01,103 --> 00:03:03,903
He's supposed to be the man.
88
00:03:03,895 --> 00:03:06,275
Now he gets the speeding ticket.
89
00:03:06,275 --> 00:03:07,995
But then they found their
90
00:03:08,000 --> 00:03:09,280
groove in europe.
91
00:03:09,275 --> 00:03:10,515
And upped their game.
92
00:03:10,516 --> 00:03:15,406
Winning back to back legs on
93
00:03:15,413 --> 00:03:17,103
their way to the final four.
94
00:03:17,103 --> 00:03:18,343
You are team number one.
95
00:03:18,343 --> 00:03:20,213
Coming up tonight, one of these
96
00:03:20,205 --> 00:03:24,235
four teams will win $1 million
97
00:03:24,240 --> 00:03:26,240
four teams will win $1 million
and "the amazing race."
98
00:03:26,240 --> 00:03:50,170
And "the amazing race."
99
00:03:50,171 --> 00:03:50,591
Captioned by the
100
00:03:50,586 --> 00:03:51,206
national captioning institute
101
00:03:51,206 --> 00:03:52,206
national captioning institute
--www.ncicap.org--
102
00:03:52,206 --> 00:04:18,306
--Www.ncicap.org--
103
00:04:18,310 --> 00:04:19,860
Edinburgh has been the
104
00:04:19,862 --> 00:04:21,312
capital city of scotland.
105
00:04:21,310 --> 00:04:23,760
Since the 15th century it is
106
00:04:23,757 --> 00:04:27,477
divided into two distinct areas,
107
00:04:27,481 --> 00:04:29,861
new town and old town, a world
108
00:04:29,862 --> 00:04:32,032
heritage sight and now the start
109
00:04:32,033 --> 00:04:34,033
of the 11th leg in a race around
110
00:04:34,033 --> 00:04:35,973
the world.
111
00:04:35,965 --> 00:04:38,135
Max and katie won the last leg
112
00:04:38,137 --> 00:04:39,307
of the race.
113
00:04:39,310 --> 00:04:40,550
What?
114
00:04:40,550 --> 00:04:40,900
yes!
115
00:04:40,896 --> 00:04:44,206
And will depart first at
116
00:04:44,206 --> 00:04:44,826
4:07 p.m.
117
00:04:44,826 --> 00:04:46,206
Travel to the capital of
118
00:04:46,206 --> 00:04:46,616
northern ireland.
119
00:04:46,620 --> 00:04:48,620
Teams must travel to
120
00:04:48,620 --> 00:04:50,070
scotland where they'll catch a
121
00:04:50,067 --> 00:04:52,997
ferry to belfast, northern
122
00:04:53,000 --> 00:04:53,410
ireland.
123
00:04:53,413 --> 00:04:55,723
Then they must pick up a ford
124
00:04:55,723 --> 00:04:57,273
fiesta in this warehouse and
125
00:04:57,274 --> 00:05:00,384
drive themselves to peatland's
126
00:05:00,379 --> 00:05:00,759
park.
127
00:05:00,757 --> 00:05:02,097
What do you want to do?
128
00:05:02,103 --> 00:05:03,933
I feel like we're the hot
129
00:05:03,930 --> 00:05:06,720
team heating up.
130
00:05:06,723 --> 00:05:08,143
I'm feeling great.
131
00:05:08,137 --> 00:05:10,207
I'm completely confident we'll
132
00:05:10,206 --> 00:05:11,926
be in the final three.
133
00:05:11,930 --> 00:05:13,860
Travel by ferry to the
134
00:05:13,862 --> 00:05:16,722
capital of northern ireland,
135
00:05:16,723 --> 00:05:17,143
belfast.
136
00:05:17,137 --> 00:05:18,207
No taxis.
137
00:05:18,206 --> 00:05:20,096
What the hell?
138
00:05:20,103 --> 00:05:23,273
We definitely think the
139
00:05:23,274 --> 00:05:24,594
roller girls have to go.
140
00:05:24,586 --> 00:05:25,856
I think they're the strongest
141
00:05:25,862 --> 00:05:26,552
team.
142
00:05:26,550 --> 00:05:28,480
We get rid of them now,
143
00:05:28,481 --> 00:05:29,721
that's all the better if we can
144
00:05:29,723 --> 00:05:32,383
go into the finals without them.
145
00:05:32,379 --> 00:05:35,379
We might be able to walk
146
00:05:35,379 --> 00:05:35,619
there.
147
00:05:35,620 --> 00:05:36,100
Let's go.
148
00:05:36,103 --> 00:05:37,833
This must be it.
149
00:05:37,826 --> 00:05:39,786
Tickets and travel.
150
00:05:39,793 --> 00:05:40,693
1:15.
151
00:05:40,689 --> 00:05:41,999
Oh, there it is.
152
00:05:42,000 --> 00:05:48,140
Let's go.
153
00:05:48,137 --> 00:05:49,927
Let's go on this one.
154
00:05:49,930 --> 00:05:50,720
Oh, sweet.
155
00:05:50,723 --> 00:05:52,793
Travel to the city of
156
00:05:52,793 --> 00:05:57,103
northern ireland, belfast.
157
00:05:57,103 --> 00:05:58,033
ok.
158
00:05:58,033 --> 00:06:00,413
I'm pretty excited we're in
159
00:06:00,413 --> 00:06:02,653
the final four.
160
00:06:02,654 --> 00:06:07,144
I really think we've gotten this
161
00:06:07,137 --> 00:06:12,477
far because we have so much fun.
162
00:06:12,481 --> 00:06:13,591
We absolutely believe in each
163
00:06:13,586 --> 00:06:14,096
other.
164
00:06:14,103 --> 00:06:15,723
We're the little engine that
165
00:06:15,723 --> 00:06:16,143
could.
166
00:06:16,137 --> 00:06:19,027
We are the engine that could.
167
00:06:19,033 --> 00:06:19,723
hi.
168
00:06:19,723 --> 00:06:20,593
What's your name?
169
00:06:20,586 --> 00:06:21,376
Charlie.
170
00:06:21,379 --> 00:06:22,999
Thank you so much.
171
00:06:23,000 --> 00:06:25,140
Somewhere warm maybe?
172
00:06:25,137 --> 00:06:26,477
Travel to the capital of
173
00:06:26,481 --> 00:06:28,311
northern ireland, belfast.
174
00:06:28,310 --> 00:06:30,000
Last week was rough.
175
00:06:30,000 --> 00:06:34,170
We had to do a speed bump and
176
00:06:34,172 --> 00:06:35,762
two detours.
177
00:06:35,757 --> 00:06:37,237
We're down to the wire here.
178
00:06:37,240 --> 00:06:39,070
There are four teams left.
179
00:06:39,067 --> 00:06:40,827
We're very close friends but our
180
00:06:40,826 --> 00:06:42,996
whole relationship is centered
181
00:06:43,000 --> 00:06:44,590
around competition.
182
00:06:44,586 --> 00:06:47,166
So I think it definitely gives
183
00:06:47,172 --> 00:06:49,072
us a bit of an edge.
184
00:06:49,067 --> 00:06:49,687
Beautiful.
185
00:06:49,689 --> 00:06:51,789
Can you take us there?
186
00:06:51,793 --> 00:06:52,833
Let's go.
187
00:06:52,826 --> 00:06:55,446
Let's see if we can get steno
188
00:06:55,447 --> 00:06:57,827
line ferry to take us to
189
00:06:57,826 --> 00:06:58,166
belfast.
190
00:06:58,172 --> 00:07:00,142
How are we looking?
191
00:07:00,137 --> 00:07:01,647
7:30.
192
00:07:01,654 --> 00:07:02,834
Looks like we're sleeping
193
00:07:02,826 --> 00:07:03,136
here.
194
00:07:03,137 --> 00:07:07,857
Thank you.
195
00:07:07,862 --> 00:07:10,962
Burr, it's cold here.
196
00:07:10,964 --> 00:07:11,904
It is frigidly cold.
197
00:07:11,896 --> 00:07:15,996
Sweet baby jesus.
198
00:07:16,000 --> 00:07:19,410
It's nice to get here and see
199
00:07:19,413 --> 00:07:19,763
everybody.
200
00:07:19,757 --> 00:07:22,097
What did you think when you
201
00:07:22,103 --> 00:07:24,903
saw two cars in the parking lot?
202
00:07:24,896 --> 00:07:27,306
How come there's only two
203
00:07:27,310 --> 00:07:30,310
cars?
204
00:07:30,310 --> 00:07:30,690
Crap.
205
00:07:30,689 --> 00:07:33,829
I had a conversation with
206
00:07:33,826 --> 00:07:37,716
mona and I wanted to know the
207
00:07:37,723 --> 00:07:41,313
feeling that they were not in
208
00:07:41,310 --> 00:07:42,410
the lead.
209
00:07:42,413 --> 00:07:44,033
That will give us a
210
00:07:44,033 --> 00:07:44,833
three-hour lead.
211
00:07:44,826 --> 00:07:46,406
Holy crap.
212
00:07:46,413 --> 00:07:48,383
I just couldn't help myself.
213
00:07:48,379 --> 00:07:53,759
I just said to her, hey, I
214
00:07:53,757 --> 00:07:54,137
u-turned her.
215
00:07:54,137 --> 00:07:55,067
It's a game.
216
00:07:55,067 --> 00:07:56,967
I expected it.
217
00:07:56,965 --> 00:07:58,645
I don't understand how
218
00:07:58,654 --> 00:08:00,074
helping the strongest team in
219
00:08:00,067 --> 00:08:01,647
the race when you're down to
220
00:08:01,654 --> 00:08:02,554
four teams.
221
00:08:02,550 --> 00:08:07,930
It doesn't make any sense.
222
00:08:07,930 --> 00:08:11,550
Right now she was nice enough
223
00:08:11,550 --> 00:08:13,520
to give us directions.
224
00:08:13,516 --> 00:08:15,336
Will you look up this thing
225
00:08:15,343 --> 00:08:16,723
and you look up this thing.
226
00:08:16,723 --> 00:08:18,483
We're just trying to get as
227
00:08:18,481 --> 00:08:20,171
much information as we can on
228
00:08:20,172 --> 00:08:21,102
belfast right now.
229
00:08:21,103 --> 00:08:24,343
This is the calm before the
230
00:08:24,343 --> 00:08:24,593
storm.
231
00:08:24,586 --> 00:08:27,646
Once it's go-time, it's
232
00:08:27,654 --> 00:08:28,594
everybody for themselves.
233
00:08:28,586 --> 00:08:30,716
Once we get that next clue
234
00:08:30,723 --> 00:08:33,143
and we're in ireland and racing,
235
00:08:33,136 --> 00:08:42,376
it's game over.
236
00:08:42,379 --> 00:08:47,379
This way.
237
00:08:47,379 --> 00:08:48,379
Shipping.
238
00:08:48,379 --> 00:08:53,029
Right here.
239
00:08:53,033 --> 00:08:54,243
Mona!
240
00:08:54,240 --> 00:08:54,900
Mona!
241
00:08:54,895 --> 00:08:56,235
Other side.
242
00:08:56,240 --> 00:08:59,170
Whoo!
243
00:08:59,172 --> 00:09:01,652
Let's go.
244
00:09:01,654 --> 00:09:05,004
Let's go.
245
00:09:05,000 --> 00:09:07,620
So we are now leading the
246
00:09:07,620 --> 00:09:10,240
pack but there is a couple of
247
00:09:10,240 --> 00:09:11,480
teams behind us.
248
00:09:11,481 --> 00:09:14,691
Go to the m2 in belfast.
249
00:09:14,688 --> 00:09:17,928
Pass him.
250
00:09:17,931 --> 00:09:19,381
Pass him.
251
00:09:19,379 --> 00:09:20,549
You can go.
252
00:09:20,551 --> 00:09:22,591
No, I can't.
253
00:09:22,586 --> 00:09:24,896
You're a navigating machine,
254
00:09:24,895 --> 00:09:25,095
katie.
255
00:09:25,102 --> 00:09:26,902
I think bates an anthony got
256
00:09:26,895 --> 00:09:27,825
behind us.
257
00:09:27,826 --> 00:09:29,756
I think we're fine in some
258
00:09:29,758 --> 00:09:32,238
lucky terms in this leg of the
259
00:09:32,240 --> 00:09:32,790
race.
260
00:09:32,793 --> 00:09:34,073
I think we're going to stick
261
00:09:34,067 --> 00:09:35,097
with max and katie.
262
00:09:35,102 --> 00:09:37,522
I don't think it's this far
263
00:09:37,517 --> 00:09:37,787
around.
264
00:09:37,793 --> 00:09:39,313
Maybe turn around.
265
00:09:39,309 --> 00:09:41,099
Why did they turn around.
266
00:09:41,102 --> 00:09:42,002
I don't know.
267
00:09:42,000 --> 00:09:43,970
Maybe that was a sharp right.
268
00:09:43,965 --> 00:09:45,445
Yeah, I don't think they're
269
00:09:45,447 --> 00:09:46,927
going the right way.
270
00:09:46,931 --> 00:09:48,621
So we're going to just go.
271
00:09:48,620 --> 00:09:51,410
I guess it's the other way?
272
00:09:51,413 --> 00:09:51,903
I don't know.
273
00:09:51,895 --> 00:09:52,925
I would go straight.
274
00:09:52,931 --> 00:09:57,031
Follow them.
275
00:09:57,033 --> 00:09:58,723
We've officially been separated
276
00:09:58,724 --> 00:09:59,554
from the boys.
277
00:09:59,551 --> 00:10:00,381
That sucks.
278
00:10:00,379 --> 00:10:02,719
Max and katie and hockey players
279
00:10:02,724 --> 00:10:04,034
are going to the right.
280
00:10:04,033 --> 00:10:05,143
And roller girls and us are
281
00:10:05,136 --> 00:10:06,066
going to the left.
282
00:10:06,067 --> 00:10:07,647
So one of us is right.
283
00:10:07,654 --> 00:10:09,934
And one of us is wrong.
284
00:10:09,931 --> 00:10:11,381
I hope we're right.
285
00:10:11,379 --> 00:10:14,169
Peatlands park, I see it.
286
00:10:14,172 --> 00:10:17,072
Ah, peatlands park.
287
00:10:17,067 --> 00:10:19,587
I don't know if they turned
288
00:10:19,586 --> 00:10:19,856
around.
289
00:10:19,861 --> 00:10:22,901
I would maybe.
290
00:10:22,895 --> 00:10:23,715
Turn around.
291
00:10:23,724 --> 00:10:28,624
Can you tell me where
292
00:10:28,620 --> 00:10:29,760
peatsland park is?
293
00:10:29,758 --> 00:10:30,208
ok.
294
00:10:30,206 --> 00:10:30,616
Thank you.
295
00:10:30,620 --> 00:10:32,590
Good call to turn around,
296
00:10:32,586 --> 00:10:32,996
fellows.
297
00:10:33,000 --> 00:10:33,970
Here's our lead.
298
00:10:33,965 --> 00:10:35,545
Let's not give it up the rest of
299
00:10:35,551 --> 00:10:36,171
the day.
300
00:10:36,172 --> 00:10:37,652
There it is right there.
301
00:10:37,654 --> 00:10:38,344
Roadblock.
302
00:10:38,344 --> 00:10:45,244
Who wants to get bogged down.
303
00:10:45,240 --> 00:10:46,380
Conceived over appear pint
304
00:10:46,379 --> 00:10:48,519
of beer, teams will now take
305
00:10:48,517 --> 00:10:51,897
part in what may be the
306
00:10:51,895 --> 00:10:53,375
quirkiest sport on earth.
307
00:10:53,379 --> 00:10:55,689
This leg requires teams to race
308
00:10:55,688 --> 00:10:57,648
in the murky marsh.
309
00:10:57,654 --> 00:10:59,004
Teams must ride this train out
310
00:10:59,000 --> 00:11:00,070
to the marsh.
311
00:11:00,067 --> 00:11:04,267
And then wearing a wet suit,
312
00:11:04,274 --> 00:11:06,174
they must canon ball into a pit
313
00:11:06,172 --> 00:11:09,272
of mud and complete a 100 yard
314
00:11:09,274 --> 00:11:10,034
under four minutes.
315
00:11:10,033 --> 00:11:12,143
When they do the bog snorkeling
316
00:11:12,136 --> 00:11:13,266
official will hand them their
317
00:11:13,274 --> 00:11:14,794
next clue.
318
00:11:14,793 --> 00:11:15,973
We're looking for a train
319
00:11:15,965 --> 00:11:16,305
down there.
320
00:11:16,309 --> 00:11:18,589
There's a train right there.
321
00:11:18,586 --> 00:11:20,166
Beauty.
322
00:11:20,172 --> 00:11:20,832
ok.
323
00:11:20,826 --> 00:11:21,516
Good lead here.
324
00:11:21,517 --> 00:11:23,097
We're going to snorkle for a
325
00:11:23,102 --> 00:11:26,102
pot of gold.
326
00:11:26,102 --> 00:11:26,622
Crap.
327
00:11:26,620 --> 00:11:27,930
What are do you think we lost?
328
00:11:27,931 --> 00:11:30,451
Two or three minutes?
329
00:11:30,447 --> 00:11:32,687
Peatlands park.
330
00:11:32,688 --> 00:11:34,618
Oh, we're here last.
331
00:11:34,620 --> 00:11:34,930
Of course.
332
00:11:34,931 --> 00:11:35,691
ok.
333
00:11:35,688 --> 00:11:36,448
Let's go.
334
00:11:36,447 --> 00:11:39,757
Hurry, carol!
335
00:11:39,758 --> 00:11:40,718
Yeah, buddy.
336
00:11:40,724 --> 00:11:45,974
Who wants to bogged down?
337
00:11:45,965 --> 00:11:47,855
I do.
338
00:11:47,861 --> 00:11:49,901
I'm going snorkeling in
339
00:11:49,895 --> 00:11:51,925
freezing cold water and it's
340
00:11:51,931 --> 00:11:54,341
going to be not cool.
341
00:11:54,344 --> 00:11:54,904
Let's go.
342
00:11:54,895 --> 00:11:55,965
You got it, babe.
343
00:11:55,965 --> 00:11:56,615
You got it.
344
00:11:56,620 --> 00:11:59,000
I've got to put on this full
345
00:11:59,000 --> 00:12:01,270
snorkeling suit, you know, wet
346
00:12:01,274 --> 00:12:01,724
suit, gloves.
347
00:12:01,724 --> 00:12:05,174
The hard etc. Part for me was
348
00:12:05,172 --> 00:12:07,622
trying to help squeeze his junk
349
00:12:07,620 --> 00:12:11,720
into that wet suit.
350
00:12:11,724 --> 00:12:13,214
Looking good.
351
00:12:13,206 --> 00:12:14,446
Looking good, spider man.
352
00:12:14,447 --> 00:12:19,757
You look amazing right now.
353
00:12:19,758 --> 00:12:21,448
Jen, you want to do this one?
354
00:12:21,447 --> 00:12:21,927
Yeah.
355
00:12:21,931 --> 00:12:23,791
I had to do the roadblock
356
00:12:23,793 --> 00:12:24,903
because beth had already done
357
00:12:24,895 --> 00:12:26,755
six and I had only done five.
358
00:12:26,758 --> 00:12:28,548
So to even it out I had to do
359
00:12:28,551 --> 00:12:30,101
this roadblock.
360
00:12:30,102 --> 00:12:30,902
Any idea?
361
00:12:30,895 --> 00:12:32,305
They're not going to make us
362
00:12:32,309 --> 00:12:39,269
get in the water right?
363
00:12:39,274 --> 00:12:41,074
Can you see where you're
364
00:12:41,067 --> 00:12:42,717
going?
365
00:12:42,724 --> 00:12:44,694
I'm a pretty good swimmer but
366
00:12:44,688 --> 00:12:47,718
the hardest part because of the
367
00:12:47,724 --> 00:12:50,414
breathing because the mask was
368
00:12:50,413 --> 00:12:53,693
filled with dirt.
369
00:12:53,688 --> 00:12:55,898
There was mud going out of my
370
00:12:55,895 --> 00:12:56,165
nose.
371
00:12:56,172 --> 00:12:57,652
That's a lot of mud.
372
00:12:57,654 --> 00:13:02,104
Make sure you use the feet.
373
00:13:02,102 --> 00:13:03,762
This is not part of the
374
00:13:03,758 --> 00:13:04,268
honeymoon trip.
375
00:13:04,274 --> 00:13:06,344
Faster, come on.
376
00:13:06,344 --> 00:13:07,554
2:18.
377
00:13:07,551 --> 00:13:09,341
Thank you.
378
00:13:09,344 --> 00:13:10,864
Drive back to belfast and
379
00:13:10,861 --> 00:13:13,241
find the thing with a ring.
380
00:13:13,240 --> 00:13:14,590
I don't know what that means
381
00:13:14,586 --> 00:13:16,516
but we've got to go find it.
382
00:13:16,517 --> 00:13:19,137
Two things that I hate are
383
00:13:19,136 --> 00:13:21,896
being cold and in dirty water.
384
00:13:21,895 --> 00:13:26,135
You're going to be fine.
385
00:13:26,136 --> 00:13:27,856
Ready?
386
00:13:28,861 --> 00:13:32,211
Come on caite!
387
00:13:32,206 --> 00:13:32,856
Ata, girl.
388
00:13:32,861 --> 00:13:34,001
Come on, babe.
389
00:13:34,000 --> 00:13:34,900
You got it.
390
00:13:34,895 --> 00:13:36,715
You got it.
391
00:13:36,724 --> 00:13:38,414
Be careful.
392
00:13:38,413 --> 00:13:39,653
Don't fall.
393
00:13:39,654 --> 00:13:42,004
Be careful don't fall.
394
00:13:42,000 --> 00:13:43,620
Now, go ahead.
395
00:13:43,620 --> 00:13:46,790
Oh, you got it, babe.
396
00:13:46,793 --> 00:13:47,833
You got it.
397
00:13:47,826 --> 00:13:49,306
She doesn't love swimming.
398
00:13:49,309 --> 00:13:51,309
She likes tanning on the beach.
399
00:13:51,309 --> 00:13:53,139
Not so much swimming.
400
00:13:53,136 --> 00:13:54,646
Not so much swimming in bog
401
00:13:54,654 --> 00:13:55,004
water.
402
00:13:55,000 --> 00:13:55,690
All right.
403
00:13:55,688 --> 00:13:56,448
Here we are.
404
00:13:56,447 --> 00:13:57,647
You have to run!
405
00:13:57,654 --> 00:14:00,624
I am going as fast as I can!
406
00:14:00,620 --> 00:14:01,790
The smell is awful.
407
00:14:01,793 --> 00:14:05,003
Come onful.
408
00:14:05,000 --> 00:14:06,480
She's doing the back flop.
409
00:14:06,481 --> 00:14:07,271
Just do it.
410
00:14:07,274 --> 00:14:10,244
One minute went by.
411
00:14:10,240 --> 00:14:12,140
You got it!
412
00:14:12,136 --> 00:14:13,096
You got it!
413
00:14:13,102 --> 00:14:15,032
Use your feet!
414
00:14:15,033 --> 00:14:17,243
My mask fogged up.
415
00:14:17,240 --> 00:14:19,480
I had zero visibility.
416
00:14:19,481 --> 00:14:21,411
I had no clue how far I was.
417
00:14:21,413 --> 00:14:22,933
You got it, babe.
418
00:14:22,931 --> 00:14:23,381
Keep coming.
419
00:14:23,379 --> 00:14:24,969
I was a little concerned that
420
00:14:24,965 --> 00:14:26,305
she would pan wick the snorkle
421
00:14:26,309 --> 00:14:29,519
and the muddy water and the
422
00:14:29,517 --> 00:14:31,337
closter phobia.
423
00:14:31,344 --> 00:14:34,314
You have a minute and a half.
424
00:14:34,309 --> 00:14:35,899
I could hear max yelling and
425
00:14:35,895 --> 00:14:37,685
he was telling me how much time
426
00:14:37,688 --> 00:14:38,168
I had.
427
00:14:38,172 --> 00:14:39,652
I can't see.
428
00:14:39,654 --> 00:14:41,384
I was like I made it because
429
00:14:41,379 --> 00:14:42,589
there was no way I was doing
430
00:14:42,586 --> 00:14:43,026
that again.
431
00:14:43,033 --> 00:14:44,973
Your did a great job.
432
00:14:44,965 --> 00:14:45,205
Amazing.
433
00:14:45,206 --> 00:14:47,166
Find the thing with a ring.
434
00:14:47,172 --> 00:14:47,722
ok.
435
00:14:47,724 --> 00:14:48,344
That's all right.
436
00:14:48,344 --> 00:14:49,654
Come on.
437
00:14:49,654 --> 00:14:53,214
I'll rip you out of there.
438
00:14:53,206 --> 00:14:56,616
I don't know that I have ever
439
00:14:56,620 --> 00:14:57,520
been that scared.
440
00:14:57,517 --> 00:15:01,137
I felt a lot of pressure.
441
00:15:03,379 --> 00:15:04,519
Come oranges mona.
442
00:15:04,517 --> 00:15:07,997
You got this.
443
00:15:08,000 --> 00:15:09,760
-- Come on, mona, you got this.
444
00:15:09,758 --> 00:15:26,338
Good job, mona!
445
00:15:26,344 --> 00:15:28,314
You got it!
446
00:15:28,309 --> 00:15:33,829
You got it!
447
00:15:33,826 --> 00:15:35,206
There has never been a moment
448
00:15:35,206 --> 00:15:37,166
on this race where I didn't
449
00:15:37,172 --> 00:15:38,792
think she would hold out.
450
00:15:38,793 --> 00:15:40,623
But I didn't think she would
451
00:15:40,620 --> 00:15:51,620
pull it out.
452
00:15:51,620 --> 00:15:53,590
Good job, mona.
453
00:15:53,586 --> 00:15:55,446
You're doing great.
454
00:15:55,447 --> 00:15:56,207
Right here.
455
00:15:56,206 --> 00:15:58,586
Here it is.
456
00:15:58,586 --> 00:15:59,306
Right here.
457
00:15:59,309 --> 00:15:59,719
Look.
458
00:15:59,724 --> 00:16:00,484
I'll do it.
459
00:16:00,481 --> 00:16:01,761
Seriously, I don't know that
460
00:16:01,758 --> 00:16:05,238
I have ever been that crazy.
461
00:16:05,240 --> 00:16:06,380
Come on.
462
00:16:06,379 --> 00:16:10,969
Let's get you dressed.
463
00:16:10,965 --> 00:16:12,585
Unzip me!
464
00:16:12,586 --> 00:16:13,826
Unzip me!
465
00:16:13,826 --> 00:16:14,716
Unzip me!
466
00:16:14,724 --> 00:16:14,974
Pull!
467
00:16:14,965 --> 00:16:17,065
Hurry!
468
00:16:17,067 --> 00:16:19,447
Good job on the roadblock.
469
00:16:19,447 --> 00:16:22,207
A thing with a ring.
470
00:16:22,206 --> 00:16:24,646
We're definitely going to
471
00:16:24,654 --> 00:16:26,904
need some local expertise on
472
00:16:26,895 --> 00:16:27,445
that one.
473
00:16:27,447 --> 00:16:29,447
Come on, jen, you got this.
474
00:16:29,447 --> 00:16:31,717
Come on, jen, you can do this.
475
00:16:31,724 --> 00:16:33,694
Go fast, go fast, go fast.
476
00:16:33,688 --> 00:16:34,338
go.
477
00:16:34,344 --> 00:16:35,764
Come on, jen.
478
00:16:35,758 --> 00:16:37,588
Jen cannot really swim.
479
00:16:37,586 --> 00:16:39,786
So I wish I was doing this one
480
00:16:39,793 --> 00:16:41,413
so much just because I'm a
481
00:16:41,413 --> 00:16:43,763
really good swimmer and jen
482
00:16:43,758 --> 00:16:45,618
hates swimming.
483
00:16:45,620 --> 00:16:47,210
Mona and beth are done.
484
00:16:47,206 --> 00:16:48,026
It's ok.
485
00:16:48,033 --> 00:16:50,173
Good job, jen!
486
00:16:50,172 --> 00:16:52,072
Come on, you've got this!
487
00:16:52,067 --> 00:16:53,687
Come on, jen!
488
00:16:53,688 --> 00:17:02,928
What do I do now?
489
00:17:02,931 --> 00:17:04,591
Go fast!
490
00:17:04,586 --> 00:17:06,446
I don't know what to do.
491
00:17:06,448 --> 00:17:15,408
Come on, jen, go back!
492
00:17:15,413 --> 00:17:17,283
Jen is struggling right now.
493
00:17:17,275 --> 00:17:22,475
Jen, you could it.
494
00:17:22,481 --> 00:17:23,961
Find it in yourself to go as
495
00:17:23,964 --> 00:17:25,864
fast as you can, come on.
496
00:17:25,862 --> 00:17:26,962
She's not back.
497
00:17:26,964 --> 00:17:28,004
She's going to have to do it
498
00:17:28,000 --> 00:17:31,930
over.
499
00:17:31,931 --> 00:17:33,001
Jen, you're already over four
500
00:17:33,000 --> 00:17:34,790
minutes.
501
00:17:34,792 --> 00:17:36,622
I don't think I can do this.
502
00:17:36,619 --> 00:17:38,829
You're not going to quit.
503
00:17:38,826 --> 00:17:41,096
Let's go again until you're
504
00:17:41,103 --> 00:17:41,593
ready.
505
00:17:41,586 --> 00:17:44,206
You wasted a minute, I think.
506
00:17:44,205 --> 00:17:46,335
I can't do it again.
507
00:17:46,344 --> 00:17:49,034
You're not going to quit, jen.
508
00:17:49,034 --> 00:17:49,904
We're not quitting.
509
00:17:49,895 --> 00:17:51,445
I was wondering if you could
510
00:17:51,448 --> 00:17:53,068
help me with some direction.
511
00:17:53,067 --> 00:17:55,167
Drive back to belfast and find
512
00:17:55,172 --> 00:17:56,072
the thing with the ring.
513
00:17:56,067 --> 00:18:00,647
It's on the albert bridge.
514
00:18:00,654 --> 00:18:00,934
Shhh.
515
00:18:00,931 --> 00:18:02,791
Got it.
516
00:18:02,792 --> 00:18:04,722
I'm going keep him in my
517
00:18:04,723 --> 00:18:05,103
sights.
518
00:18:05,103 --> 00:18:07,623
I watched mona and beth in
519
00:18:07,619 --> 00:18:09,449
the rear-view mirror and it was
520
00:18:09,448 --> 00:18:11,618
like monkey see, monkey do.
521
00:18:11,619 --> 00:18:16,859
I'm sure we're really --
522
00:18:16,862 --> 00:18:19,652
They're really happy they're
523
00:18:19,654 --> 00:18:21,244
right behind us.
524
00:18:21,240 --> 00:18:23,550
I knew we were in last place
525
00:18:23,550 --> 00:18:25,760
but I did not want to go back in
526
00:18:25,758 --> 00:18:26,098
there.
527
00:18:26,103 --> 00:18:29,413
You could do this.
528
00:18:29,413 --> 00:18:30,243
Good job.
529
00:18:30,240 --> 00:18:33,520
Come oranges jen, you got this.
530
00:18:33,517 --> 00:18:35,277
One, run, run, run.
531
00:18:35,275 --> 00:18:36,275
You got this, jen.
532
00:18:36,275 --> 00:18:39,515
I'm so proud of you.
533
00:18:39,517 --> 00:18:40,997
You're going to do it if you
534
00:18:41,000 --> 00:18:42,860
stay just like this.
535
00:18:42,862 --> 00:18:44,212
Jen, keep going.
536
00:18:44,205 --> 00:18:45,095
I can't.
537
00:18:45,103 --> 00:18:46,763
You have to keep going.
538
00:18:46,758 --> 00:18:48,308
You're almost there, jen.
539
00:18:48,309 --> 00:18:49,719
I can't breathe.
540
00:18:49,723 --> 00:18:51,693
I can't breathe.
541
00:18:51,689 --> 00:18:53,689
I can't breathe.
I really can't.
542
00:18:53,689 --> 00:18:59,589
I really can't.
543
00:18:59,586 --> 00:19:01,646
Jen, keep going!
544
00:19:01,654 --> 00:19:02,344
Keep going!
545
00:19:02,344 --> 00:19:04,144
I can't.
546
00:19:04,136 --> 00:19:04,956
I can't.
547
00:19:04,964 --> 00:19:05,624
You're almost there, jen.
548
00:19:05,619 --> 00:19:06,929
I really can't.
549
00:19:06,931 --> 00:19:07,931
I just can't breathe.
550
00:19:07,931 --> 00:19:11,171
You're not going to quit,
551
00:19:11,172 --> 00:19:11,382
jen.
552
00:19:11,378 --> 00:19:12,168
we're not quitting.
553
00:19:12,172 --> 00:19:13,482
Are you kidding me?
554
00:19:13,481 --> 00:19:15,341
Trying to get somewhere in
555
00:19:15,344 --> 00:19:17,344
belfast is not easy.
556
00:19:17,344 --> 00:19:18,834
There it is.
557
00:19:18,826 --> 00:19:19,476
On the left.
558
00:19:19,481 --> 00:19:21,031
You see it?
559
00:19:21,034 --> 00:19:22,724
Oh, I do.
560
00:19:22,723 --> 00:19:23,933
I see it.
561
00:19:23,931 --> 00:19:25,211
It's up there on the left.
562
00:19:25,205 --> 00:19:27,995
There's the pool box right
563
00:19:28,000 --> 00:19:28,450
there.
564
00:19:28,448 --> 00:19:29,308
Detour.
565
00:19:29,309 --> 00:19:31,169
Tray it or spray it.
566
00:19:31,172 --> 00:19:33,282
Tray it requires teams to
567
00:19:33,275 --> 00:19:35,205
descend into the dry dock where
568
00:19:35,205 --> 00:19:38,585
one of the most famous ocean
569
00:19:38,586 --> 00:19:45,446
liners in history was belt, the
570
00:19:45,448 --> 00:19:47,788
r.m.s. Titanic.
571
00:19:47,792 --> 00:19:50,692
Using the menu and seating
572
00:19:50,689 --> 00:19:52,139
chart, they must serve five
573
00:19:52,136 --> 00:19:54,026
dishes served on the titanic
574
00:19:54,034 --> 00:19:55,934
with one preparing the dishes in
575
00:19:55,931 --> 00:19:58,001
the kitchen and the other one in
576
00:19:58,000 --> 00:19:58,960
the dining room.
577
00:19:58,964 --> 00:20:02,074
They must serve the courses in
578
00:20:02,067 --> 00:20:03,237
the right order while also
579
00:20:03,240 --> 00:20:04,860
making sure that each passenger
580
00:20:04,862 --> 00:20:06,312
receives the correct dish.
581
00:20:06,309 --> 00:20:08,519
When all five courses have been
582
00:20:08,517 --> 00:20:10,517
properly served, the captain
583
00:20:10,517 --> 00:20:13,377
will hand over the next clue.
584
00:20:13,378 --> 00:20:15,618
Spray it requires teams to visit
585
00:20:15,619 --> 00:20:18,449
this popular urban sports and
586
00:20:18,448 --> 00:20:20,928
arts center and finish one side
587
00:20:20,931 --> 00:20:24,451
of a piece of graffiti art using
588
00:20:24,448 --> 00:20:25,618
a picture for reference.
589
00:20:25,619 --> 00:20:28,029
When the crew feel their art
590
00:20:28,034 --> 00:20:29,864
work has been properly painted
591
00:20:29,862 --> 00:20:31,932
they'll hand over their next
592
00:20:31,931 --> 00:20:33,481
crew.
593
00:20:33,481 --> 00:20:36,861
This say tray it.
594
00:20:36,862 --> 00:20:37,622
Detour.
595
00:20:37,619 --> 00:20:39,789
We're going to do tray it.
596
00:20:39,792 --> 00:20:42,312
There's the thing with the
597
00:20:42,309 --> 00:20:42,789
ring.
598
00:20:42,792 --> 00:20:44,212
Tray it or spray it.
599
00:20:44,205 --> 00:20:45,755
The titanic thing is right
600
00:20:45,758 --> 00:20:46,278
around here.
601
00:20:46,275 --> 00:20:47,585
We're going to do the tray
602
00:20:47,586 --> 00:20:48,376
it.
603
00:20:48,378 --> 00:20:50,958
titanic docks.
604
00:20:50,964 --> 00:20:52,074
Says queens road or
605
00:20:52,067 --> 00:20:52,447
something.
606
00:20:52,448 --> 00:20:54,238
I need to somehow get to that
607
00:20:54,240 --> 00:20:55,030
other bridge.
608
00:20:55,034 --> 00:20:57,344
So we are heading to tray it
609
00:20:57,344 --> 00:21:03,214
to become fine dining servers.
610
00:21:03,205 --> 00:21:04,995
I'm really sorry.
611
00:21:05,000 --> 00:21:07,310
I know you're upset.
612
00:21:07,309 --> 00:21:09,379
I can't let you quit.
613
00:21:09,378 --> 00:21:11,408
I knew jen could do it.
614
00:21:11,413 --> 00:21:13,143
And I know she's very mentally
615
00:21:13,136 --> 00:21:15,646
strong and she had coached me
616
00:21:15,654 --> 00:21:18,624
through my bagpipe fiasco and I
617
00:21:18,619 --> 00:21:19,929
just knew you were frustrated
618
00:21:19,931 --> 00:21:21,651
but I just didn't want you to
619
00:21:21,654 --> 00:21:22,104
quit.
620
00:21:22,103 --> 00:21:23,413
You can do this.
621
00:21:23,413 --> 00:21:25,243
Don't quit now.
622
00:21:25,240 --> 00:21:27,590
Please don't quit now.
623
00:21:27,586 --> 00:21:29,546
Titanic dock and pump house.
624
00:21:29,550 --> 00:21:30,520
All right.
625
00:21:30,517 --> 00:21:31,647
Let's go.
626
00:21:31,654 --> 00:21:31,964
Enter.
627
00:21:31,964 --> 00:21:33,004
This way.
628
00:21:33,000 --> 00:21:35,620
So we make it to the dock
629
00:21:35,619 --> 00:21:38,549
where the titanic was built.
630
00:21:38,550 --> 00:21:40,340
Pretty much it was just a giant
631
00:21:40,344 --> 00:21:42,074
hole in the ground where you can
632
00:21:42,067 --> 00:21:44,617
envision this massive ship being
633
00:21:44,619 --> 00:21:46,829
built.
634
00:21:46,826 --> 00:21:47,616
Wait.
635
00:21:47,619 --> 00:21:48,479
Yes, it is.
636
00:21:48,481 --> 00:21:49,551
Seating chart.
637
00:21:49,550 --> 00:21:50,450
ok.
638
00:21:50,448 --> 00:21:52,238
You got a seating chart and on
639
00:21:52,240 --> 00:21:54,240
the seating chart it listed the
640
00:21:54,240 --> 00:21:56,240
passengers and then there were a
641
00:21:56,240 --> 00:21:57,860
couple of different choices
642
00:21:57,862 --> 00:21:59,522
underneath them but there were
643
00:21:59,517 --> 00:22:00,617
only two different courses
644
00:22:00,619 --> 00:22:00,959
listed.
645
00:22:00,964 --> 00:22:02,524
But what I don't understand
646
00:22:02,517 --> 00:22:04,377
we have to deliver five courses.
647
00:22:04,378 --> 00:22:05,238
Five courses.
648
00:22:05,240 --> 00:22:06,860
This is everybody's first
649
00:22:06,862 --> 00:22:08,342
course or maybe first and second
650
00:22:08,344 --> 00:22:08,834
course.
651
00:22:08,826 --> 00:22:12,446
ok.
652
00:22:12,448 --> 00:22:13,858
I just have to remember my
653
00:22:13,862 --> 00:22:14,382
people.
654
00:22:14,378 --> 00:22:16,548
We're going to start with the
655
00:22:16,550 --> 00:22:18,310
doctor and go doctor, lady
656
00:22:18,309 --> 00:22:20,789
colonel.
657
00:22:20,792 --> 00:22:21,832
ok.
658
00:22:21,826 --> 00:22:26,166
So we go one, two, three.
659
00:22:26,172 --> 00:22:27,722
It said this is five courses.
660
00:22:27,723 --> 00:22:28,523
This is only two.
661
00:22:28,517 --> 00:22:31,517
Wait, wait, wait.
662
00:22:31,517 --> 00:22:32,447
We're missing something.
663
00:22:32,448 --> 00:22:34,688
We need to serve everybody
664
00:22:34,689 --> 00:22:35,029
oysters first.
665
00:22:35,034 --> 00:22:37,724
There was a giant menu and it
666
00:22:37,723 --> 00:22:39,003
specifically listed the cours.
667
00:22:39,000 --> 00:22:40,410
Your seating chart only showed
668
00:22:40,413 --> 00:22:40,723
two.
669
00:22:40,723 --> 00:22:42,723
at the point the lightbulb
670
00:22:42,723 --> 00:22:44,003
went off.
671
00:22:44,000 --> 00:22:45,140
Put six here because there are
672
00:22:45,136 --> 00:22:45,616
six people.
673
00:22:45,619 --> 00:22:46,999
ok.
674
00:22:47,000 --> 00:22:48,000
There are stairs here.
675
00:22:48,000 --> 00:22:49,070
That's got to be.
676
00:22:49,067 --> 00:22:50,407
Oh, there.
677
00:22:50,413 --> 00:22:52,073
We've got to go tall way down
678
00:22:52,067 --> 00:22:52,307
there.
679
00:22:52,309 --> 00:22:54,649
This is the best way, right?
680
00:22:54,654 --> 00:22:56,104
And I serve it to the people.
681
00:22:56,103 --> 00:22:56,763
Got it.
682
00:22:56,758 --> 00:22:59,898
Then I realized I have to run
683
00:22:59,895 --> 00:23:01,235
tall way down these steps and
684
00:23:01,240 --> 00:23:03,760
run all the way back down the
685
00:23:03,758 --> 00:23:08,378
dock to a tent where the
686
00:23:08,378 --> 00:23:09,588
passengers were at a table.
687
00:23:10,654 --> 00:23:13,654
Thank you.
688
00:23:13,654 --> 00:23:15,104
The first course, everyone
689
00:23:15,103 --> 00:23:17,173
got the same appetizer.
690
00:23:17,172 --> 00:23:19,692
They all got oysters.
691
00:23:19,689 --> 00:23:22,339
So that was easy.
692
00:23:22,344 --> 00:23:23,524
Enjoy.
693
00:23:23,517 --> 00:23:25,167
Bon appetite.
694
00:23:25,172 --> 00:23:27,592
The first one was right.
695
00:23:27,586 --> 00:23:30,306
Listen to me, ok.
696
00:23:30,309 --> 00:23:32,409
Dear god be with jen right now
697
00:23:32,413 --> 00:23:34,243
who is pushing herself to get to
698
00:23:34,240 --> 00:23:34,790
the end.
699
00:23:34,792 --> 00:23:35,312
Stay positive.
700
00:23:35,309 --> 00:23:36,789
Don't give up.
701
00:23:36,792 --> 00:23:38,862
We did promise each other
702
00:23:38,862 --> 00:23:40,482
that we would always finish.
703
00:23:40,481 --> 00:23:41,651
We were never going to quit.
704
00:23:41,654 --> 00:23:43,314
I had to finish it for her and
705
00:23:43,309 --> 00:23:43,789
for me.
706
00:23:43,792 --> 00:23:45,962
I love you so much, jen.
707
00:23:45,964 --> 00:23:47,934
God's going to be on your side,
708
00:23:47,931 --> 00:23:48,141
ok?
709
00:23:48,136 --> 00:23:50,996
you could do this.
710
00:23:51,378 --> 00:23:52,098
Good job.
711
00:23:52,103 --> 00:23:54,003
You're doing great.
712
00:23:54,000 --> 00:23:54,520
Good job.
713
00:23:54,517 --> 00:23:58,587
go.
714
00:23:58,586 --> 00:24:02,586
Keem -- keep kicking.
715
00:24:02,586 --> 00:24:04,096
I think in the beginning I
716
00:24:04,103 --> 00:24:05,553
was trying to breathe so hard
717
00:24:05,550 --> 00:24:09,520
they exhausted myself.
718
00:24:09,517 --> 00:24:11,647
I just needed to slow it down a
719
00:24:11,654 --> 00:24:13,794
little bit and just breathe.
720
00:24:13,792 --> 00:24:16,102
Come back and you're done.
721
00:24:16,103 --> 00:24:18,103
I did think if she doesn't get
722
00:24:18,103 --> 00:24:19,723
hit the time, I mean, it's not
723
00:24:19,723 --> 00:24:21,073
happening after this one.
724
00:24:21,067 --> 00:24:22,517
You're almost there, jen.
725
00:24:22,517 --> 00:24:23,757
You're almost there.
726
00:24:23,758 --> 00:24:24,408
Final stretch.
727
00:24:24,413 --> 00:24:25,623
I've never been more proud of
728
00:24:25,619 --> 00:24:26,899
you in my whole life.
729
00:24:26,895 --> 00:24:28,335
I'm so proud of you.
730
00:24:28,344 --> 00:24:34,654
Stay tough.
731
00:24:34,654 --> 00:24:37,414
Jen, you're going to do it.
732
00:24:37,413 --> 00:24:40,903
You're going to do it.
733
00:24:40,895 --> 00:24:42,275
Come on.
734
00:24:42,275 --> 00:24:44,855
You did it!
735
00:24:44,862 --> 00:24:45,692
Yeah, jen!
736
00:24:45,689 --> 00:24:48,239
Drive back to belfast and
737
00:24:48,240 --> 00:24:51,000
find the thing with the ring.
738
00:24:51,000 --> 00:24:52,310
You didn't quit, jen.
739
00:24:52,309 --> 00:24:53,689
This is the seating chart.
740
00:24:53,689 --> 00:24:55,339
I'm going to serve.
741
00:24:55,344 --> 00:24:57,724
Where are the tables.
742
00:24:57,723 --> 00:24:59,313
They're all the way down there.
743
00:24:59,309 --> 00:25:00,519
The second course the
744
00:25:00,517 --> 00:25:01,447
passengers were picky.
745
00:25:01,448 --> 00:25:04,758
They had a choice of consume
746
00:25:04,758 --> 00:25:06,068
or barrely.
747
00:25:06,067 --> 00:25:07,927
The choices that were written on
748
00:25:07,931 --> 00:25:09,931
the chart are the answers.
749
00:25:09,931 --> 00:25:14,241
We have to make sure we made the
750
00:25:14,240 --> 00:25:15,100
right substitution.
751
00:25:15,103 --> 00:25:17,383
Is this consume.
752
00:25:17,378 --> 00:25:18,278
The other challenge is you
753
00:25:18,275 --> 00:25:21,205
had to look at the table and
754
00:25:21,205 --> 00:25:24,515
identify what consume was.
755
00:25:24,517 --> 00:25:25,617
Nothing was marked.
756
00:25:25,619 --> 00:25:26,959
And nobody was telling me what
757
00:25:26,964 --> 00:25:28,284
the different dishes were.
758
00:25:28,275 --> 00:25:28,855
Katie?
759
00:25:28,862 --> 00:25:29,832
Yeah, I'm coming.
760
00:25:29,826 --> 00:25:32,476
Ok, honey.
761
00:25:32,481 --> 00:25:33,031
Let's switch.
762
00:25:33,034 --> 00:25:34,554
I wanted to switch because I
763
00:25:34,550 --> 00:25:36,650
knew he could go faster and I
764
00:25:36,654 --> 00:25:38,144
would be more beneficial working
765
00:25:38,136 --> 00:25:39,856
out the courses what had to go
766
00:25:39,862 --> 00:25:40,932
where.
767
00:25:40,931 --> 00:25:42,901
Yeah, it was much better off
768
00:25:42,895 --> 00:25:47,955
that I just do the bowl work and
769
00:25:47,964 --> 00:25:50,764
she do the thinking.
770
00:25:50,758 --> 00:25:52,168
Lady.
771
00:25:52,172 --> 00:25:52,792
Bonn appear team.
772
00:25:52,792 --> 00:25:53,212
Thank you.
773
00:25:53,205 --> 00:25:57,445
ok.
774
00:25:57,448 --> 00:26:02,518
-- Bonn appetite.
775
00:26:02,517 --> 00:26:03,307
Thank you.
776
00:26:03,309 --> 00:26:03,899
ok.
777
00:26:03,895 --> 00:26:05,645
I didn't go off the standard
778
00:26:05,654 --> 00:26:06,654
sheet that everybody was
779
00:26:06,654 --> 00:26:07,414
supposed to look at.
780
00:26:07,413 --> 00:26:08,933
I think we're doing this
781
00:26:08,931 --> 00:26:09,621
wrong.
782
00:26:09,619 --> 00:26:11,789
First course.
783
00:26:11,792 --> 00:26:12,212
Oysters.
784
00:26:12,205 --> 00:26:13,065
I was wrong then.
785
00:26:13,067 --> 00:26:15,027
First course was the oysters
786
00:26:15,034 --> 00:26:16,104
which is an appetizer.
787
00:26:16,103 --> 00:26:17,523
After I figured out the first
788
00:26:17,517 --> 00:26:18,647
one I knew what I was doing
789
00:26:18,654 --> 00:26:23,214
after that.
790
00:26:23,205 --> 00:26:24,615
You're kidding me.
791
00:26:24,619 --> 00:26:25,959
So I guess it's going back
792
00:26:25,964 --> 00:26:30,104
up.
793
00:26:30,103 --> 00:26:32,593
we have to choose the seating
794
00:26:32,586 --> 00:26:32,996
chart.
795
00:26:33,000 --> 00:26:36,070
When we got there we saw that
796
00:26:36,067 --> 00:26:37,617
there was a seating chart and a
797
00:26:37,619 --> 00:26:37,859
table.
798
00:26:37,862 --> 00:26:40,622
And on that seating chart there
799
00:26:40,619 --> 00:26:41,519
were two dishes.
800
00:26:41,517 --> 00:26:45,097
There was a soup and a dessert.
801
00:26:45,103 --> 00:26:46,283
So start with cream of
802
00:26:46,275 --> 00:26:47,405
barrely.
803
00:26:47,413 --> 00:26:48,343
hey.
804
00:26:48,344 --> 00:26:50,174
Find the thing with a ring.
805
00:26:50,172 --> 00:26:52,342
Do you know what that is?
806
00:26:52,344 --> 00:26:54,484
What's that?
807
00:26:54,481 --> 00:26:56,721
A giant?
808
00:26:56,723 --> 00:26:58,653
A giant ring, oh, ok.
809
00:26:58,654 --> 00:27:00,864
You go like that and you come
810
00:27:00,862 --> 00:27:03,032
down on to what they call the
811
00:27:03,034 --> 00:27:05,594
shores bridge.
812
00:27:05,586 --> 00:27:08,896
You never met a man like me.
813
00:27:08,895 --> 00:27:09,995
I know you're great.
814
00:27:10,000 --> 00:27:11,450
Too bad we can't be together.
815
00:27:11,448 --> 00:27:12,278
Thank you.
816
00:27:12,275 --> 00:27:19,165
bye!
817
00:27:19,172 --> 00:27:21,762
Awesome oysters right now.
818
00:27:21,758 --> 00:27:22,588
Excuse me.
819
00:27:22,586 --> 00:27:24,546
Thank you.
820
00:27:24,550 --> 00:27:26,450
Hopefully, anthony hooked me
821
00:27:26,448 --> 00:27:29,688
up with the right course,
822
00:27:29,689 --> 00:27:31,549
otherwise, I'm going for another
823
00:27:31,550 --> 00:27:31,790
run.
824
00:27:31,792 --> 00:27:34,762
bon appetite.
825
00:27:34,758 --> 00:27:39,138
This will be like my third
826
00:27:39,136 --> 00:27:39,996
course delivered.
827
00:27:40,000 --> 00:27:42,550
Bon appetite.
828
00:27:42,550 --> 00:27:45,620
Hello major krause.
829
00:27:45,619 --> 00:27:47,719
I have your first course for
830
00:27:47,723 --> 00:27:48,003
you.
831
00:27:48,000 --> 00:27:50,000
you have three cream of
832
00:27:50,000 --> 00:27:50,410
barrelies.
833
00:27:50,413 --> 00:27:52,553
Three consumes.
834
00:27:52,550 --> 00:27:54,450
This is not what they
835
00:27:54,448 --> 00:27:54,758
ordered.
836
00:27:54,758 --> 00:27:55,998
Oh, crap.
837
00:27:56,000 --> 00:27:57,140
I mean darn it.
838
00:27:57,136 --> 00:27:57,996
Take this.
839
00:27:58,000 --> 00:27:58,450
That was right?
840
00:27:58,448 --> 00:27:59,828
Yeah.
841
00:27:59,826 --> 00:28:01,026
Everyone's the same.
842
00:28:01,034 --> 00:28:04,004
When I saw asparagus, one I
843
00:28:04,000 --> 00:28:06,480
know 100% sure of what I'm
844
00:28:06,481 --> 00:28:06,961
doing.
845
00:28:06,964 --> 00:28:08,554
How rude of me.
846
00:28:08,550 --> 00:28:11,310
Bon appetite.
847
00:28:11,309 --> 00:28:12,719
Second course is two options
848
00:28:12,723 --> 00:28:13,173
on there.
849
00:28:13,172 --> 00:28:16,142
So you had to go to your other
850
00:28:16,136 --> 00:28:18,956
sheet and see what patron got
851
00:28:18,964 --> 00:28:19,864
which dish.
852
00:28:19,862 --> 00:28:23,862
Got to put it with the right
853
00:28:23,862 --> 00:28:24,622
person.
854
00:28:24,619 --> 00:28:28,239
Now it's the soup.
855
00:28:28,240 --> 00:28:30,900
You think of a tray that's
856
00:28:30,895 --> 00:28:33,375
got six trays on it you think
857
00:28:33,378 --> 00:28:35,958
it's not heavy but when you're
858
00:28:35,964 --> 00:28:38,654
running that many yards, it adds
859
00:28:38,654 --> 00:28:39,104
up.
860
00:28:39,103 --> 00:28:43,793
you're lovely guests.
861
00:28:43,792 --> 00:28:44,172
All right.
862
00:28:44,172 --> 00:28:46,072
On a roll.
863
00:28:46,067 --> 00:28:48,237
Well, I think I'm getting
864
00:28:48,240 --> 00:28:50,070
cream of barrely.
865
00:28:50,067 --> 00:28:51,587
But I'm not really sure about
866
00:28:51,586 --> 00:28:52,826
that.
867
00:28:52,826 --> 00:28:54,166
I'm on my first course right
868
00:28:54,172 --> 00:28:57,482
now.
869
00:28:57,481 --> 00:29:00,211
I need you to go and get me the
870
00:29:00,205 --> 00:29:00,545
barrely --
871
00:29:00,550 --> 00:29:10,100
This is the new dessert.
872
00:29:10,103 --> 00:29:11,593
This is not what these people
873
00:29:11,586 --> 00:29:14,926
ordered.
874
00:29:14,931 --> 00:29:16,551
We got to the fifth course
875
00:29:16,550 --> 00:29:20,760
with the dessert -- let me put
876
00:29:20,758 --> 00:29:21,278
them down.
877
00:29:21,275 --> 00:29:26,235
Your had to serve peaches and
878
00:29:26,240 --> 00:29:26,690
waldorf pudding.
879
00:29:26,689 --> 00:29:28,409
This is our last course.
880
00:29:28,413 --> 00:29:30,243
We've gotten the first four
881
00:29:30,240 --> 00:29:34,550
courses right.
882
00:29:34,550 --> 00:29:36,380
I might have had that one
883
00:29:36,378 --> 00:29:39,068
right but didn't matter.
884
00:29:39,067 --> 00:29:40,827
Who did that?
885
00:29:40,826 --> 00:29:41,206
Anthony.
886
00:29:41,205 --> 00:29:41,995
Come on.
887
00:29:42,000 --> 00:29:47,170
He's got the freaking easy part.
888
00:29:47,172 --> 00:29:49,592
Search for the thing with the
889
00:29:49,586 --> 00:29:49,996
ring.
890
00:29:50,000 --> 00:29:51,620
I don't think we're in the
891
00:29:51,619 --> 00:29:52,409
right place.
892
00:29:52,413 --> 00:29:53,073
We're lost.
893
00:29:53,067 --> 00:29:54,757
This is a day for us.
894
00:29:54,758 --> 00:29:56,168
Have you ever heard of that,
895
00:29:56,172 --> 00:29:57,212
the thing with the ring.
896
00:29:57,205 --> 00:29:59,025
It's the beacon of hope.
897
00:29:59,034 --> 00:30:01,314
Cool.
898
00:30:01,309 --> 00:30:02,589
We need a bit of help right
899
00:30:02,586 --> 00:30:04,826
now.
900
00:30:04,826 --> 00:30:06,786
come on, beth.
901
00:30:06,792 --> 00:30:08,592
They haven't even figured out
902
00:30:08,586 --> 00:30:09,896
that there were five courses and
903
00:30:09,895 --> 00:30:10,895
they have no clue.
904
00:30:10,895 --> 00:30:16,065
They are so far behind.
905
00:30:16,067 --> 00:30:17,237
This is not what they
906
00:30:17,240 --> 00:30:17,550
ordered.
907
00:30:17,550 --> 00:30:20,140
ok.
908
00:30:20,136 --> 00:30:20,996
Come on.
909
00:30:21,000 --> 00:30:22,410
Where is he?
910
00:30:22,413 --> 00:30:23,553
Caite, something was not
911
00:30:23,550 --> 00:30:27,030
right.
912
00:30:27,034 --> 00:30:28,554
Ooh, pardon me.
913
00:30:28,550 --> 00:30:29,380
Pardon me.
914
00:30:29,378 --> 00:30:34,998
My skills are not very good.
915
00:30:35,000 --> 00:30:36,380
Bon appetite.
916
00:30:36,378 --> 00:30:39,238
yes.
917
00:30:39,240 --> 00:30:42,480
Spiced peaches.
918
00:30:45,172 --> 00:30:46,902
ok.
919
00:30:46,895 --> 00:30:47,275
All right.
920
00:30:47,275 --> 00:30:47,515
Sorry.
921
00:30:47,517 --> 00:30:50,307
I used to be a waitress.
922
00:30:50,309 --> 00:30:54,929
You'd think I would be better
923
00:30:54,931 --> 00:30:56,101
than this.
924
00:30:56,103 --> 00:30:58,693
This is not what these people
925
00:30:58,689 --> 00:30:59,279
ordered.
926
00:30:59,275 --> 00:31:02,235
This isn't right.
927
00:31:02,240 --> 00:31:05,380
Maybe like this.
928
00:31:05,378 --> 00:31:06,338
Am I still wrong?
929
00:31:06,344 --> 00:31:07,964
This is not what these people
930
00:31:07,964 --> 00:31:10,344
ordered.
931
00:31:10,344 --> 00:31:12,794
Let me tell you what I think
932
00:31:12,792 --> 00:31:15,722
-- it said char truce jelly.
933
00:31:15,723 --> 00:31:17,343
It's char truce dark red?
934
00:31:17,344 --> 00:31:19,964
If it wasn't red, it's got to
935
00:31:19,964 --> 00:31:21,034
be green.
936
00:31:21,034 --> 00:31:22,004
Let's try green.
937
00:31:22,000 --> 00:31:25,000
I'm just going to switch to
938
00:31:25,000 --> 00:31:25,210
green.
939
00:31:25,205 --> 00:31:26,785
Yeah, that's it, babe.
940
00:31:26,792 --> 00:31:27,722
I know it is.
941
00:31:27,723 --> 00:31:30,313
First course, asparagus.
942
00:31:30,309 --> 00:31:31,619
We're home stretch now.
943
00:31:31,619 --> 00:31:33,719
I know I can figure that one out
944
00:31:33,723 --> 00:31:34,523
real easy.
945
00:31:34,517 --> 00:31:38,307
I hope I get tipped well.
946
00:31:38,309 --> 00:31:39,789
Bon appetite.
947
00:31:39,792 --> 00:31:41,652
Nice.
948
00:31:41,654 --> 00:31:42,174
yep.
949
00:31:42,172 --> 00:31:43,072
Right there.
950
00:31:43,067 --> 00:31:45,447
Good job, caroline.
951
00:31:45,448 --> 00:31:46,378
Oh, my gosh.
952
00:31:46,378 --> 00:31:48,898
Tray it or spray it.
953
00:31:48,895 --> 00:31:52,685
It sounds hard to me, tray
954
00:31:52,689 --> 00:31:52,899
it.
955
00:31:52,895 --> 00:31:56,205
so let's make our way there.
956
00:31:56,205 --> 00:31:58,475
We're on our fifth court.
957
00:31:58,481 --> 00:31:59,651
I hopefully I got the order
958
00:31:59,654 --> 00:32:00,864
right.
959
00:32:00,862 --> 00:32:02,482
I think what's going on is
960
00:32:02,481 --> 00:32:04,721
that people are intermixing our
961
00:32:04,723 --> 00:32:06,863
dishes and it has to be served
962
00:32:06,862 --> 00:32:07,482
in the proper order.
963
00:32:07,481 --> 00:32:08,961
This is not what these people
964
00:32:08,964 --> 00:32:14,244
ordered.
965
00:32:14,240 --> 00:32:16,000
What are we doing wrong?
966
00:32:16,000 --> 00:32:17,480
He still says it's not what
967
00:32:17,481 --> 00:32:23,141
they ordered.
968
00:32:23,136 --> 00:32:26,586
Tired of making that same
969
00:32:26,586 --> 00:32:26,826
trip.
970
00:32:26,826 --> 00:32:28,406
This is not what they order.
971
00:32:28,413 --> 00:32:29,653
What is wrong with it?
972
00:32:29,654 --> 00:32:31,004
Oh, my god.
973
00:32:31,000 --> 00:32:35,170
I'm going to kill him.
974
00:32:35,172 --> 00:32:36,102
Single handedly losing this
975
00:32:36,103 --> 00:32:37,073
for us.
976
00:32:37,067 --> 00:32:38,787
I mean, I don't know what to do.
977
00:32:38,792 --> 00:32:40,652
It's wrong.
978
00:32:40,654 --> 00:32:43,524
What color is char truce.
979
00:32:43,517 --> 00:32:44,687
He's just having a meltdown
980
00:32:44,689 --> 00:32:47,309
and there's no calming him down
981
00:32:47,309 --> 00:32:49,549
unless I get it right.
982
00:32:49,550 --> 00:32:51,590
There was like a jelly next
983
00:32:51,586 --> 00:32:54,026
to the peaches and it had to be
984
00:32:54,034 --> 00:32:54,964
char truce.
985
00:32:54,964 --> 00:32:56,384
yep.
986
00:32:56,378 --> 00:32:59,378
If this isn't it, then I
987
00:32:59,378 --> 00:32:59,718
don't know.
988
00:32:59,723 --> 00:33:05,243
Let's hope this is right.
989
00:33:05,240 --> 00:33:06,900
This is why I'm serving.
990
00:33:06,895 --> 00:33:09,025
Skill right there.
991
00:33:09,034 --> 00:33:10,414
This better freaking be
992
00:33:10,413 --> 00:33:16,693
right.
993
00:33:16,689 --> 00:33:17,519
They're different.
994
00:33:17,517 --> 00:33:21,897
Oh, great.
995
00:33:26,689 --> 00:33:29,759
Bon appetite.
996
00:33:29,758 --> 00:33:30,138
All right.
997
00:33:30,136 --> 00:33:30,686
man.
998
00:33:30,689 --> 00:33:32,239
Did you get the clue?
999
00:33:32,240 --> 00:33:32,900
ok.
1000
00:33:32,895 --> 00:33:33,715
Good job.
1001
00:33:33,723 --> 00:33:35,723
Five courses so far is the
1002
00:33:35,723 --> 00:33:36,453
last one.
1003
00:33:36,448 --> 00:33:37,828
Hopefully it's right.
1004
00:33:37,826 --> 00:33:40,516
Char truce, I hope that's like
1005
00:33:40,517 --> 00:33:43,617
red because there are some other
1006
00:33:43,619 --> 00:33:44,479
jelly, it's green.
1007
00:33:44,481 --> 00:33:45,831
I hope that's right.
1008
00:33:45,826 --> 00:33:48,166
He's going to kill me if he
1009
00:33:48,172 --> 00:33:49,172
comes back another full tray.
1010
00:33:49,172 --> 00:33:51,412
This is not what they
1011
00:33:51,413 --> 00:33:52,413
ordered.
1012
00:33:52,413 --> 00:33:53,693
I'm going to kill him.
1013
00:33:53,689 --> 00:33:55,829
Are you kidding me?
1014
00:33:55,826 --> 00:33:58,276
First partner ever.
1015
00:33:58,275 --> 00:33:58,955
There is something wrong with
1016
00:33:58,964 --> 00:33:59,344
me.
1017
00:33:59,344 --> 00:34:00,624
you kidding me?
1018
00:34:00,619 --> 00:34:03,029
Oh, my god.
1019
00:34:03,034 --> 00:34:04,144
I don't know what's wrong
1020
00:34:04,136 --> 00:34:05,756
with it yet.
1021
00:34:05,758 --> 00:34:07,758
With it yet.
It's killing me right now.
1022
00:34:07,758 --> 00:34:12,548
It's killing me right now.
1023
00:34:12,550 --> 00:34:14,410
What's wrong?
1024
00:34:14,413 --> 00:34:16,623
He's on the fifth course.
1025
00:34:16,619 --> 00:34:17,279
It's wrong.
1026
00:34:17,275 --> 00:34:17,995
I don't know what's wrong with
1027
00:34:18,000 --> 00:34:18,900
it.
1028
00:34:18,896 --> 00:34:19,586
char truce.
1029
00:34:19,585 --> 00:34:20,375
I thought that was right.
1030
00:34:20,378 --> 00:34:23,238
You've got to be kidding me.
1031
00:34:23,240 --> 00:34:26,170
One thing he has to do.
1032
00:34:26,172 --> 00:34:27,622
He'd be off the team in hockey
1033
00:34:27,619 --> 00:34:28,309
right now.
1034
00:34:28,309 --> 00:34:28,999
Be off the team.
1035
00:34:29,000 --> 00:34:29,790
Good job.
1036
00:34:29,793 --> 00:34:32,523
Good job.
1037
00:34:32,516 --> 00:34:38,446
They haven't served oysters
1038
00:34:38,447 --> 00:34:39,067
yet.
1039
00:34:39,068 --> 00:34:40,828
we're brilliant.
1040
00:34:40,827 --> 00:34:45,757
Teams will now race to
1041
00:34:45,757 --> 00:34:50,277
belfast's most illustrious hall,
1042
00:34:50,275 --> 00:34:55,335
the, lurvings ster famous for
1043
00:34:55,344 --> 00:34:56,624
hosting led zeppelin and even
1044
00:34:56,619 --> 00:34:57,659
the dalai lama.
1045
00:34:57,655 --> 00:35:05,475
And this will serve for the $1
1046
00:35:05,481 --> 00:35:06,691
million in the final leg.
1047
00:35:06,688 --> 00:35:08,718
And the last team to check in
1048
00:35:08,724 --> 00:35:10,904
here will be eliminated.
1049
00:35:10,896 --> 00:35:12,476
Let's go back to our car.
1050
00:35:12,481 --> 00:35:14,761
Think what's going on is that
1051
00:35:14,757 --> 00:35:16,207
we're taking it down in the
1052
00:35:16,206 --> 00:35:17,756
wrong order.
1053
00:35:17,757 --> 00:35:20,717
We've got to do all the consume
1054
00:35:20,724 --> 00:35:22,554
and barrely first and then take
1055
00:35:22,550 --> 00:35:23,720
all the other things.
1056
00:35:23,724 --> 00:35:26,974
So it's still not right.
1057
00:35:26,965 --> 00:35:28,135
I don't think we have the
1058
00:35:28,137 --> 00:35:29,137
first course right.
1059
00:35:29,137 --> 00:35:30,377
He keeps telling me it's not
1060
00:35:30,378 --> 00:35:31,208
what they ordered.
1061
00:35:31,206 --> 00:35:32,966
I'm just so frustrated.
1062
00:35:32,965 --> 00:35:34,235
Should we go in here?
1063
00:35:34,240 --> 00:35:36,140
Can you help us with
1064
00:35:36,137 --> 00:35:36,517
directions?
1065
00:35:36,516 --> 00:35:39,136
We're trying to get to, lurvings
1066
00:35:39,137 --> 00:35:41,857
zer hall.
1067
00:35:41,862 --> 00:35:43,792
Goes into main street.
1068
00:35:43,793 --> 00:35:45,933
I see 213 skate park.
1069
00:35:45,931 --> 00:35:47,341
Where?
1070
00:35:47,344 --> 00:35:49,664
I found it on the map.
1071
00:35:49,655 --> 00:35:51,515
It's so hard because there
1072
00:35:51,516 --> 00:35:58,306
are no straight signs anywhere.
1073
00:35:58,309 --> 00:36:00,519
Chartreuse jelly.
1074
00:36:00,516 --> 00:36:03,996
I thought that was red.
1075
00:36:04,000 --> 00:36:05,620
Chartreuse is green.
1076
00:36:05,619 --> 00:36:07,999
This is our last course.
1077
00:36:08,000 --> 00:36:09,860
This better be right.
1078
00:36:09,862 --> 00:36:11,282
I may just lose it.
1079
00:36:11,275 --> 00:36:12,375
Is this chartreuse?
1080
00:36:12,378 --> 00:36:13,588
I don't know.
1081
00:36:13,585 --> 00:36:14,685
Because there are two different
1082
00:36:14,688 --> 00:36:16,098
colors of these things.
1083
00:36:16,103 --> 00:36:18,313
I don't know why.
1084
00:36:18,309 --> 00:36:19,859
I don't think that's chartreuse.
1085
00:36:19,862 --> 00:36:21,932
Bates is not happy with me at
1086
00:36:21,931 --> 00:36:22,861
all right now.
1087
00:36:22,862 --> 00:36:24,002
Praying this one's right.
1088
00:36:24,000 --> 00:36:26,480
Did you serve all five, the
1089
00:36:26,481 --> 00:36:27,661
first course.
1090
00:36:27,655 --> 00:36:29,585
Just went down the list of
1091
00:36:29,585 --> 00:36:30,275
the courses.
1092
00:36:30,275 --> 00:36:31,895
What do you mean down the
1093
00:36:31,896 --> 00:36:32,826
list of the courses?
1094
00:36:32,827 --> 00:36:34,137
You mean on the seating
1095
00:36:34,137 --> 00:36:34,407
chart.
1096
00:36:34,413 --> 00:36:38,833
No, there's a list of the
1097
00:36:38,827 --> 00:36:39,657
seating chart.
1098
00:36:39,655 --> 00:36:42,065
I have to talk to mona.
1099
00:36:42,068 --> 00:36:43,208
Are you looking at the list
1100
00:36:43,206 --> 00:36:45,136
of courses?
1101
00:36:45,137 --> 00:36:46,757
He says there is a list of
1102
00:36:46,757 --> 00:36:46,997
courses.
1103
00:36:47,000 --> 00:36:48,550
This is the right order going
1104
00:36:48,550 --> 00:36:49,590
around one, two --
1105
00:36:49,585 --> 00:36:50,475
That tease general.
1106
00:36:50,481 --> 00:36:52,241
And it's got to be in the
1107
00:36:52,240 --> 00:36:52,900
right order.
1108
00:36:52,896 --> 00:36:57,516
Be sure.
1109
00:36:57,516 --> 00:36:58,656
We've got it.
1110
00:36:58,655 --> 00:37:02,655
Thank you so much for your
1111
00:37:02,655 --> 00:37:02,895
time.
1112
00:37:02,896 --> 00:37:04,586
Let's be smart and stay under
1113
00:37:04,585 --> 00:37:06,025
control because that's how we
1114
00:37:06,034 --> 00:37:09,284
won the last two legs.
1115
00:37:09,275 --> 00:37:14,655
Please be right.
1116
00:37:14,655 --> 00:37:16,095
Bon appetite.
1117
00:37:16,103 --> 00:37:22,593
Thank you.
1118
00:37:22,585 --> 00:37:23,065
Thank you.
1119
00:37:23,068 --> 00:37:24,658
Big tip, right?
1120
00:37:24,655 --> 00:37:26,165
Big tip.
1121
00:37:26,172 --> 00:37:27,832
Anthony and bates just
1122
00:37:27,827 --> 00:37:28,097
finished.
1123
00:37:28,103 --> 00:37:30,003
So leaves us in third or last.
1124
00:37:30,000 --> 00:37:31,030
We don't know where the girls
1125
00:37:31,034 --> 00:37:33,624
are.
1126
00:37:33,619 --> 00:37:35,339
make your way to the pit
1127
00:37:35,344 --> 00:37:36,174
stop.
1128
00:37:36,172 --> 00:37:37,142
Ulzer hall.
1129
00:37:37,137 --> 00:37:39,477
Let's go, man.
1130
00:37:39,481 --> 00:37:42,591
No mistakes now.
1131
00:37:42,585 --> 00:37:43,025
ok.
1132
00:37:43,034 --> 00:37:44,904
We've got to go this way.
1133
00:37:44,896 --> 00:37:45,996
Let's do it, babe.
1134
00:37:46,000 --> 00:37:48,100
This is victoria.
1135
00:37:48,103 --> 00:37:49,523
Max and katie.
1136
00:37:49,516 --> 00:37:50,826
Dude, there they are.
1137
00:37:50,827 --> 00:37:52,447
We can catch them if we hurry
1138
00:37:52,447 --> 00:37:52,757
up.
1139
00:37:52,757 --> 00:37:54,517
is there a spot here?
1140
00:37:54,516 --> 00:37:56,206
The boys are here.
1141
00:37:56,206 --> 00:37:57,966
Not 100% sure where we're
1142
00:37:57,965 --> 00:37:58,335
going.
1143
00:37:58,344 --> 00:37:59,864
Ulzer hall.
1144
00:37:59,862 --> 00:38:01,282
We have to cross over.
1145
00:38:01,275 --> 00:38:08,335
ok.
1146
00:38:19,413 --> 00:38:21,663
Welcome to belfast, northern
1147
00:38:21,655 --> 00:38:22,065
ireland!
1148
00:38:22,068 --> 00:38:22,828
Thank you.
1149
00:38:22,827 --> 00:38:24,337
Well done, ladies.
1150
00:38:24,344 --> 00:38:25,864
Look, here's another team.
1151
00:38:25,862 --> 00:38:30,412
Nice.
1152
00:38:30,413 --> 00:38:32,903
Max and katie, bates and
1153
00:38:32,896 --> 00:38:34,206
anthony, I'm pleased to tell you
1154
00:38:34,206 --> 00:38:36,136
that you are team number one and
1155
00:38:36,137 --> 00:38:37,517
number two and that means you
1156
00:38:37,516 --> 00:38:38,926
are two of the teams that will
1157
00:38:38,931 --> 00:38:42,591
be racing to the finish line for
1158
00:38:42,585 --> 00:38:44,275
$1 million.
1159
00:38:44,275 --> 00:38:46,275
Good job, fellows.
1160
00:38:46,275 --> 00:38:47,655
Max and katie as the
1161
00:38:47,655 --> 00:38:49,065
winner of this leg of the race
1162
00:38:49,068 --> 00:38:51,408
you've won a trip for two from
1163
00:38:51,413 --> 00:38:53,453
travelocity and you are going to
1164
00:38:53,447 --> 00:38:54,307
the dominican republic.
1165
00:38:54,309 --> 00:38:56,789
You're going to spend seven
1166
00:38:56,793 --> 00:39:01,763
nights at the -- punta cana and
1167
00:39:01,757 --> 00:39:03,997
you're going to have butler
1168
00:39:04,000 --> 00:39:06,210
service and access to your own
1169
00:39:06,206 --> 00:39:08,096
private pool and beach.
1170
00:39:08,103 --> 00:39:10,283
The last three legs katie and
1171
00:39:10,275 --> 00:39:11,065
I took it.
1172
00:39:11,068 --> 00:39:12,518
And now we've got to win this
1173
00:39:12,516 --> 00:39:13,026
thing.
1174
00:39:13,034 --> 00:39:15,104
Bates and anthony have a lot
1175
00:39:15,103 --> 00:39:16,243
of athletic ability but we're
1176
00:39:16,240 --> 00:39:20,030
not going to be intimidated by a
1177
00:39:20,034 --> 00:39:22,694
couple of athletes.
1178
00:39:22,688 --> 00:39:23,758
They're old.
1179
00:39:23,757 --> 00:39:33,717
A recurring dream is we run
1180
00:39:33,724 --> 00:39:35,004
in front of them.
1181
00:39:35,000 --> 00:39:36,790
I have the same dream.
1182
00:39:36,793 --> 00:39:37,833
I'm so tired.
1183
00:39:37,827 --> 00:39:39,237
I know, carol.
1184
00:39:39,240 --> 00:39:39,550
I'm sorry.
1185
00:39:39,550 --> 00:39:40,240
I know how you feel.
1186
00:39:40,240 --> 00:39:41,760
You're going to be ok.
1187
00:39:41,757 --> 00:39:43,617
We're almost there, ok?
1188
00:39:43,619 --> 00:39:44,999
I don't know where we're
1189
00:39:45,000 --> 00:39:45,830
going.
1190
00:39:45,827 --> 00:39:47,207
And I can't drive --
1191
00:39:47,206 --> 00:39:48,996
We just missed it.
1192
00:39:49,000 --> 00:39:53,280
It's ok.
1193
00:39:53,275 --> 00:39:55,585
We're still on our first
1194
00:39:55,585 --> 00:39:55,855
course.
1195
00:39:55,862 --> 00:39:58,482
So hopefully we have it on the
1196
00:39:58,481 --> 00:39:59,451
same order.
1197
00:39:59,447 --> 00:40:01,587
Let's just try this.
1198
00:40:01,585 --> 00:40:02,785
I'm sort of desperate.
1199
00:40:02,793 --> 00:40:04,283
It's not what these people
1200
00:40:04,275 --> 00:40:06,135
ordered.
1201
00:40:06,137 --> 00:40:07,717
This is not ha these people
1202
00:40:07,724 --> 00:40:09,484
ordered.
1203
00:40:09,481 --> 00:40:13,761
I'm so tired.
1204
00:40:13,757 --> 00:40:15,657
I hope this isn't our destiny
1205
00:40:15,655 --> 00:40:18,205
to go down like the titanic.
1206
00:40:18,206 --> 00:40:19,336
To go down like the titanic.
I don't know what we're doing.
1207
00:40:19,344 --> 00:40:28,244
I don't know what we're doing.
1208
00:40:28,240 --> 00:40:30,000
Mona, it's all wrong.
1209
00:40:30,000 --> 00:40:31,790
Stop, stop, stop.
1210
00:40:31,793 --> 00:40:32,623
Anthony said something about
1211
00:40:32,619 --> 00:40:33,239
a list.
1212
00:40:33,240 --> 00:40:36,070
Go back and look at the card.
1213
00:40:36,068 --> 00:40:41,138
I'll go look back at that and
1214
00:40:41,137 --> 00:40:43,207
see if there's anything else.
1215
00:40:43,206 --> 00:40:44,686
Beth!
1216
00:40:44,688 --> 00:40:46,308
Bethy, I figured it out!
1217
00:40:46,309 --> 00:40:47,449
I got it!
1218
00:40:47,447 --> 00:40:49,787
My god, we're idiots.
1219
00:40:49,793 --> 00:40:52,003
We didn't read the signs.
1220
00:40:52,000 --> 00:40:53,760
Everybody gets oysters for their
1221
00:40:53,757 --> 00:40:54,897
first course.
1222
00:40:54,896 --> 00:40:57,206
We just ran past that and didn't
1223
00:40:57,206 --> 00:40:58,476
even read what it says.
1224
00:40:58,481 --> 00:41:01,761
It's just ridiculous.
1225
00:41:01,757 --> 00:41:02,897
Beth, it's wrong!
1226
00:41:02,896 --> 00:41:04,026
I hear you!
1227
00:41:04,034 --> 00:41:05,554
I'm coming!
1228
00:41:05,550 --> 00:41:07,380
Choose an artist who will
1229
00:41:07,378 --> 00:41:13,898
lead you to a painted area.
1230
00:41:13,896 --> 00:41:15,996
So this is the area that you
1231
00:41:16,000 --> 00:41:17,480
have to paint.
1232
00:41:17,481 --> 00:41:18,661
This is the photograph of what I
1233
00:41:18,655 --> 00:41:19,715
did yesterday.
1234
00:41:19,724 --> 00:41:21,904
And basically you have to do
1235
00:41:21,896 --> 00:41:23,136
this.
1236
00:41:23,137 --> 00:41:25,587
You have kind of an outline.
1237
00:41:25,585 --> 00:41:27,895
Caroline, we're in this
1238
00:41:27,896 --> 00:41:29,786
together.
1239
00:41:29,793 --> 00:41:32,313
Let's do the outline in black
1240
00:41:32,309 --> 00:41:32,659
first.
1241
00:41:32,655 --> 00:41:34,305
I'm going to bring this in
1242
00:41:34,309 --> 00:41:35,069
here.
1243
00:41:35,068 --> 00:41:37,138
Bring this in here.
1244
00:41:37,137 --> 00:41:40,857
This section is red.
1245
00:41:40,862 --> 00:41:42,212
This isn't red.
1246
00:41:42,206 --> 00:41:43,996
This what they get first.
1247
00:41:44,000 --> 00:41:46,210
This is what they get second so
1248
00:41:46,206 --> 00:41:46,926
it's ready.
1249
00:41:46,931 --> 00:41:48,971
So go as fast as you can.
1250
00:41:48,965 --> 00:41:51,065
We can definitely be in last.
1251
00:41:51,068 --> 00:41:52,998
But we're going to complete the
1252
00:41:53,000 --> 00:41:53,410
task.
1253
00:41:53,413 --> 00:41:54,663
That's all we can do.
1254
00:41:54,655 --> 00:41:57,445
I'm not going to cry about what
1255
00:41:57,447 --> 00:41:58,997
place we're in.
1256
00:41:59,000 --> 00:42:01,210
I've gone up the stairs 10
1257
00:42:01,206 --> 00:42:01,446
times.
1258
00:42:01,447 --> 00:42:05,027
She wasn't reading the menu!
1259
00:42:05,034 --> 00:42:07,244
Sorry.
1260
00:42:07,240 --> 00:42:12,000
Bon appetite.
1261
00:42:12,000 --> 00:42:14,590
I have no idea where the
1262
00:42:14,585 --> 00:42:14,895
girls are.
1263
00:42:14,896 --> 00:42:17,136
Either they're doing graffiti or
1264
00:42:17,137 --> 00:42:17,657
they're lost.
1265
00:42:17,655 --> 00:42:19,755
I have no idea.
1266
00:42:19,757 --> 00:42:20,857
Never spray painted ever
1267
00:42:20,862 --> 00:42:21,342
before.
1268
00:42:21,344 --> 00:42:23,454
I've never been into street
1269
00:42:23,447 --> 00:42:25,517
art but I guess we're into it
1270
00:42:25,516 --> 00:42:26,716
now.
1271
00:42:26,724 --> 00:42:28,834
looks so good.
1272
00:42:28,827 --> 00:42:29,997
We're on course number two.
1273
00:42:30,000 --> 00:42:33,000
And this is the soups.
1274
00:42:33,000 --> 00:42:36,000
Bon appear team.
1275
00:42:36,000 --> 00:42:37,620
-- Bon appetite.
1276
00:42:37,619 --> 00:42:41,209
I think that we can do it.
1277
00:42:41,206 --> 00:42:42,516
This whole thing is blue?
1278
00:42:42,516 --> 00:42:44,096
Yeah.
1279
00:42:44,103 --> 00:42:46,723
Under the check is this so
1280
00:42:46,724 --> 00:42:49,554
there's a little blue sliver.
1281
00:42:49,550 --> 00:42:50,900
It's just not going to be
1282
00:42:50,896 --> 00:42:51,856
perfect.
1283
00:42:51,862 --> 00:42:54,552
I can hardly carry this.
1284
00:42:54,550 --> 00:42:55,720
It weighs so much.
1285
00:42:55,724 --> 00:42:57,074
We are probably in trouble.
1286
00:42:57,068 --> 00:42:58,408
All question do is finish the
1287
00:42:58,413 --> 00:42:59,833
challenge and get our next clue.
1288
00:42:59,827 --> 00:43:01,787
Bon appetite.
1289
00:43:04,309 --> 00:43:06,549
We feel like we're getting
1290
00:43:06,550 --> 00:43:06,860
close.
1291
00:43:06,862 --> 00:43:08,692
I don't know if I can do much
1292
00:43:08,688 --> 00:43:09,618
better than that.
1293
00:43:09,619 --> 00:43:12,999
What do you think, jen?
1294
00:43:13,000 --> 00:43:15,520
Blend it in a little more r.
1295
00:43:15,516 --> 00:43:17,476
Mona and I have been away from
1296
00:43:17,481 --> 00:43:19,591
our family for a month.
1297
00:43:19,585 --> 00:43:20,895
This money would mean the world
1298
00:43:20,896 --> 00:43:21,686
to us.
1299
00:43:21,688 --> 00:43:23,338
We have three kids.
1300
00:43:23,344 --> 00:43:24,834
I don't want to get this far and
1301
00:43:24,827 --> 00:43:26,897
not make it into the top three.
1302
00:43:26,896 --> 00:43:28,446
This is absurd.
1303
00:43:28,447 --> 00:43:29,517
The absurdity of this.
1304
00:43:29,516 --> 00:43:32,206
I think it looks good, carol.
1305
00:43:32,206 --> 00:43:32,786
sir?
1306
00:43:32,793 --> 00:43:35,663
I think we did pretty good.
1307
00:43:35,655 --> 00:43:38,855
Let's not get too excited.
1308
00:43:38,862 --> 00:43:40,792
That's beautiful.
1309
00:43:40,793 --> 00:43:41,003
wow.
1310
00:43:41,000 --> 00:43:42,410
Are you kidding me.
1311
00:43:42,413 --> 00:43:44,723
It looks like the same person
1312
00:43:44,724 --> 00:43:45,214
did that.
1313
00:43:45,206 --> 00:43:49,136
I just want you to sharpen
1314
00:43:49,137 --> 00:43:50,377
this.
1315
00:43:50,378 --> 00:43:53,238
My kids are getting mac and
1316
00:43:53,240 --> 00:43:54,550
cheese for the rest of their
1317
00:43:54,550 --> 00:43:55,520
life.
1318
00:43:55,516 --> 00:43:56,786
Bon appetite.
1319
00:43:57,309 --> 00:43:59,309
I bet you think I'm such an
1320
00:43:59,309 --> 00:44:00,789
idiot.
1321
00:44:00,793 --> 00:44:03,003
Make your way to the pit
1322
00:44:03,000 --> 00:44:04,210
stop.
1323
00:44:04,206 --> 00:44:05,686
Ulzer hall.
1324
00:44:05,688 --> 00:44:09,138
Much sharper.
1325
00:44:09,137 --> 00:44:09,967
It's like identical.
1326
00:44:09,965 --> 00:44:10,685
They look the same.
1327
00:44:10,688 --> 00:44:13,968
ok.
1328
00:44:13,965 --> 00:44:14,375
Whoo!
1329
00:44:14,378 --> 00:44:15,278
Oh, my god.
1330
00:44:15,275 --> 00:44:17,785
Make your way to the next pit
1331
00:44:17,793 --> 00:44:18,663
stop.
1332
00:44:18,655 --> 00:44:19,165
Ulzer hall.
1333
00:44:19,172 --> 00:44:20,142
Thank you.
1334
00:44:20,137 --> 00:44:20,657
bye.
1335
00:44:20,655 --> 00:44:22,995
I think we can catch up.
1336
00:44:23,000 --> 00:44:25,340
You guys know where ulzer
1337
00:44:25,344 --> 00:44:25,764
hall is.
1338
00:44:25,757 --> 00:44:27,897
Go to the end of this street
1339
00:44:27,896 --> 00:44:30,136
and turn right.
1340
00:44:30,137 --> 00:44:30,757
ok.
1341
00:44:30,757 --> 00:44:31,517
Good luck.
1342
00:44:31,516 --> 00:44:33,826
Going to ulzer hall.
1343
00:44:33,827 --> 00:44:34,997
I found that in the map.
1344
00:44:35,000 --> 00:44:36,240
See, look it.
1345
00:44:36,240 --> 00:44:36,450
ok.
1346
00:44:36,447 --> 00:44:37,757
So we go up here.
1347
00:44:37,757 --> 00:44:38,717
Maybe something happened that
1348
00:44:38,724 --> 00:44:41,284
we don't know what happened with
1349
00:44:41,275 --> 00:44:42,585
jen and caroline.
1350
00:44:42,585 --> 00:44:43,755
I don't know ha to think.
1351
00:44:43,757 --> 00:44:45,717
We're going the exact same
1352
00:44:45,724 --> 00:44:46,344
way.
1353
00:44:46,344 --> 00:44:47,834
ulzer hall.
1354
00:44:47,827 --> 00:44:48,757
You see it?
1355
00:44:48,757 --> 00:44:49,997
Ulzer hall.
1356
00:44:50,000 --> 00:44:51,590
So it's like right here.
1357
00:44:51,585 --> 00:45:04,925
Yeah.
1358
00:45:04,931 --> 00:45:08,481
Welcome to belfast, northern
1359
00:45:08,481 --> 00:45:09,171
ireland.
1360
00:45:09,172 --> 00:45:10,282
Congratulations, you are
1361
00:45:10,275 --> 00:45:12,275
the third team to arrive.
1362
00:45:12,275 --> 00:45:13,715
You are racing to the finish
1363
00:45:13,724 --> 00:45:14,104
line.
1364
00:45:14,103 --> 00:45:15,693
You're joking.
1365
00:45:15,688 --> 00:45:16,998
For $1 million.
1366
00:45:17,000 --> 00:45:18,550
Are you serious?
1367
00:45:18,550 --> 00:45:20,480
I'm not joking.
1368
00:45:20,481 --> 00:45:26,001
Congratulations.
1369
00:45:26,000 --> 00:45:27,550
Really?
1370
00:45:27,550 --> 00:45:32,790
Really, really, really.
1371
00:45:32,793 --> 00:45:34,313
Who would have ever thought
1372
00:45:34,309 --> 00:45:42,409
we'd be here?
1373
00:45:42,413 --> 00:45:48,143
Welcome to belfast, northern
1374
00:45:48,137 --> 00:45:49,477
ireland.
1375
00:45:49,481 --> 00:45:50,901
Caroline and jennifer, you
1376
00:45:50,896 --> 00:45:52,276
are the last team to arrive.
1377
00:45:52,275 --> 00:45:53,995
I'm sorry to tell you you have
1378
00:45:54,000 --> 00:45:55,030
been eliminated from the race.
1379
00:45:55,034 --> 00:45:56,974
We've enjoyed every bit of
1380
00:45:56,965 --> 00:45:57,545
this experience.
1381
00:45:57,550 --> 00:45:59,900
And we made it to the 11th leg.
1382
00:45:59,896 --> 00:46:01,406
And we saw so much of the world.
1383
00:46:01,413 --> 00:46:04,833
You know, people are so good.
1384
00:46:04,827 --> 00:46:06,027
All around the world.
1385
00:46:06,034 --> 00:46:07,214
Thank you so much.
1386
00:46:07,206 --> 00:46:11,026
You are so nice.
1387
00:46:11,034 --> 00:46:13,384
We didn't know we could get
1388
00:46:13,378 --> 00:46:14,788
any closer.
1389
00:46:14,793 --> 00:46:17,283
Our friendship is stronger
1390
00:46:17,275 --> 00:46:18,655
now than it ever has been.
1391
00:46:18,655 --> 00:46:20,585
It's such a beautifuler gift
1392
00:46:20,585 --> 00:46:21,475
that we were given.
1393
00:46:21,481 --> 00:46:23,901
And we're going to write a
1394
00:46:23,896 --> 00:46:25,716
lot of songs about things we
1395
00:46:25,724 --> 00:46:26,244
went through.
1396
00:46:26,240 --> 00:46:27,860
Yeah.
1397
00:46:27,862 --> 00:46:28,622
ah!
1398
00:46:28,619 --> 00:46:30,339
We blasted our way into the
1399
00:46:30,344 --> 00:46:31,594
final three with three first
1400
00:46:31,585 --> 00:46:33,275
place finishes in a row.
1401
00:46:33,275 --> 00:46:34,375
We're going to win the race.
1402
00:46:34,378 --> 00:46:36,238
I played in the stanley cup
1403
00:46:36,240 --> 00:46:36,590
finals.
1404
00:46:36,585 --> 00:46:38,445
Losing the finals is a
1405
00:46:38,447 --> 00:46:38,827
heartbreaker.
1406
00:46:38,827 --> 00:46:39,827
I don't want to feel that
1407
00:46:39,827 --> 00:46:40,657
feeling again.
1408
00:46:40,655 --> 00:46:42,715
We're strong women.
1409
00:46:42,724 --> 00:46:45,694
This is no holds barred.
1410
00:46:45,688 --> 00:46:46,718
We are going 100%.
1411
00:46:46,724 --> 00:46:48,344
Not winning is not an option.
1412
00:46:48,344 --> 00:46:49,834
We are going to win "the
1413
00:46:49,827 --> 00:46:50,167
amazing race."
1414
00:46:50,172 --> 00:46:51,662
It's right there.
1415
00:46:51,655 --> 00:46:53,655
It's within our grasp and we are
1416
00:46:53,655 --> 00:46:54,515
going to take it.
1417
00:46:54,516 --> 00:46:56,066
Stay tuned to see who will
1418
00:46:56,068 --> 00:46:57,308
win $1 million in the second
1419
00:46:57,309 --> 00:46:58,659
win $1 million in the second
hour of "the amazing race."
1420
00:46:58,655 --> 00:47:03,925
Hour of "the amazing race."
1421
00:47:03,931 --> 00:47:06,481
This is belfast, the cap
1422
00:47:06,481 --> 00:47:07,721
the of northern ireland.
1423
00:47:07,724 --> 00:47:10,834
Established in the 18th century.
1424
00:47:10,827 --> 00:47:11,657
It's impressive architecture
1425
00:47:11,655 --> 00:47:16,375
includes ulzer hall which is the
1426
00:47:16,378 --> 00:47:20,858
start of the 12th leg.
1427
00:47:20,862 --> 00:47:23,522
Max and katie won the last leg
1428
00:47:23,516 --> 00:47:25,376
of the race and will depart
1429
00:47:25,378 --> 00:47:27,478
first at 5:04 a.m.
1430
00:47:27,481 --> 00:47:30,001
Make you way to the finl
1431
00:47:30,000 --> 00:47:30,340
destination.
1432
00:47:30,344 --> 00:47:31,454
Travel by ferry.
1433
00:47:31,447 --> 00:47:33,067
Teams must now make their
1434
00:47:33,068 --> 00:47:35,278
way by ferry across the irish
1435
00:47:35,275 --> 00:47:36,855
sea to liverpool and then make
1436
00:47:36,862 --> 00:47:39,722
their way to london, england,
1437
00:47:39,724 --> 00:47:43,974
find the just on tap and receive
1438
00:47:43,965 --> 00:47:45,205
their next clue.
1439
00:47:45,206 --> 00:47:47,586
This is what we've been
1440
00:47:47,585 --> 00:47:49,685
dreaming about since day one.
1441
00:47:49,688 --> 00:47:53,338
As a couple, the honeymoon
1442
00:47:53,344 --> 00:47:54,414
has been stressful.
1443
00:47:54,413 --> 00:47:56,103
But if we can make it through
1444
00:47:56,103 --> 00:47:58,283
this race, the rest of the
1445
00:47:58,275 --> 00:47:59,095
marriage will be easy.
1446
00:47:59,103 --> 00:48:00,723
I can feel the million right
1447
00:48:00,724 --> 00:48:01,034
now.
1448
00:48:01,034 --> 00:48:01,934
it's never been closer than
1449
00:48:01,931 --> 00:48:02,211
this.
1450
00:48:02,206 --> 00:48:03,136
We're going to win.
1451
00:48:03,137 --> 00:48:03,967
Yeah.
1452
00:48:03,965 --> 00:48:05,855
Travel by ferry across the
1453
00:48:05,862 --> 00:48:09,312
irish sea to liverpool.
1454
00:48:09,309 --> 00:48:10,999
Feels pretty freaking awesome
1455
00:48:11,000 --> 00:48:12,280
to make the final three.
1456
00:48:12,275 --> 00:48:13,755
I lost the stanley cup.
1457
00:48:13,757 --> 00:48:15,787
I'm not going to lose the race.
1458
00:48:15,793 --> 00:48:17,213
I'm not going to lose twice.
1459
00:48:17,206 --> 00:48:18,966
And when we're at our best
1460
00:48:18,965 --> 00:48:21,475
nobody can beat us.
1461
00:48:21,481 --> 00:48:22,791
I like our chances of finding
1462
00:48:22,793 --> 00:48:23,693
a bar.
1463
00:48:23,688 --> 00:48:25,028
That seems to be something we're
1464
00:48:25,034 --> 00:48:25,864
good at.
1465
00:48:25,862 --> 00:48:26,722
Whoo-ooh.
1466
00:48:26,724 --> 00:48:27,344
All right.
1467
00:48:27,344 --> 00:48:29,004
I feel that we had a lot to
1468
00:48:29,000 --> 00:48:30,520
prove definitely to our kids, to
1469
00:48:30,516 --> 00:48:33,066
our husbands, even to the roller
1470
00:48:33,068 --> 00:48:34,408
derby community because we're
1471
00:48:34,413 --> 00:48:35,693
representing for moms out there.
1472
00:48:35,688 --> 00:48:39,138
We're representing moms, for
1473
00:48:39,137 --> 00:48:39,377
women.
1474
00:48:39,378 --> 00:48:40,448
We didn't want to let people
1475
00:48:40,447 --> 00:48:40,967
down.
1476
00:48:40,965 --> 00:48:42,025
Taxi?
1477
00:48:42,034 --> 00:48:44,624
I think the derby moms have a
1478
00:48:44,619 --> 00:48:45,859
really great chance of winning
1479
00:48:45,862 --> 00:48:46,552
this race.
1480
00:48:46,550 --> 00:48:49,550
Stand in line, ferry.
1481
00:48:49,550 --> 00:48:52,100
Hi, we need to get to
1482
00:48:52,103 --> 00:48:52,763
liverpool.
1483
00:48:52,757 --> 00:48:54,477
When's the next boat?
1484
00:48:54,481 --> 00:48:55,591
Appreciate it.
1485
00:48:55,585 --> 00:48:57,715
I wanted it to be caroline
1486
00:48:57,724 --> 00:48:58,834
and jen.
1487
00:48:58,827 --> 00:49:01,167
And I'm thinking it's the roller
1488
00:49:01,172 --> 00:49:04,072
girls in the last spot.
1489
00:49:04,068 --> 00:49:05,858
They'll be so happy to see
1490
00:49:05,862 --> 00:49:06,212
us.
1491
00:49:06,206 --> 00:49:09,336
hi, guys.
1492
00:49:09,344 --> 00:49:11,074
hi.
1493
00:49:11,068 --> 00:49:12,588
Well, congrats.
1494
00:49:12,585 --> 00:49:13,135
Thanks.
1495
00:49:13,137 --> 00:49:14,517
Good to see you guys too.
1496
00:49:14,516 --> 00:49:15,756
We're so excited we're in the
1497
00:49:15,757 --> 00:49:18,717
final three.
1498
00:49:18,724 --> 00:49:20,624
All right.
1499
00:49:20,619 --> 00:49:33,899
Welcome aboard.
1500
00:49:33,896 --> 00:49:35,716
Don't get blown off the boat
1501
00:49:35,724 --> 00:49:37,764
it was an eight-hour ferry
1502
00:49:37,757 --> 00:49:37,997
ride.
1503
00:49:38,000 --> 00:49:39,790
Look at the size of these
1504
00:49:39,793 --> 00:49:42,833
waves.
1505
00:49:42,827 --> 00:49:42,997
ah!
1506
00:49:43,000 --> 00:49:44,900
Everybody's being very
1507
00:49:44,896 --> 00:49:46,616
friendly but when we get off
1508
00:49:46,619 --> 00:49:48,929
this ferry, we know it's going o
1509
00:49:48,931 --> 00:49:51,171
be another mad foot race.
1510
00:49:51,172 --> 00:49:52,522
It's the calm before the
1511
00:49:52,516 --> 00:49:52,896
storm.
1512
00:49:52,896 --> 00:49:54,926
Last time we went three in a
1513
00:49:54,931 --> 00:49:56,341
row we had a rough leg.
1514
00:49:56,344 --> 00:49:59,284
So hopefully that happens for
1515
00:49:59,275 --> 00:50:00,785
them and we'll just push past
1516
00:50:00,793 --> 00:50:04,523
both of them.
1517
00:50:04,516 --> 00:50:05,336
All right.
1518
00:50:05,344 --> 00:50:10,244
That's right.
1519
00:50:10,240 --> 00:50:11,380
There it is.
1520
00:50:11,378 --> 00:50:14,618
hi.
1521
00:50:14,619 --> 00:50:15,479
Two pint.
1522
00:50:15,481 --> 00:50:18,241
Two pints, please.
1523
00:50:18,240 --> 00:50:19,000
I'm so excited.
1524
00:50:19,000 --> 00:50:19,660
Thank you.
1525
00:50:19,655 --> 00:50:19,965
Cheers.
1526
00:50:19,965 --> 00:50:21,475
Cheers, you guys.
1527
00:50:21,481 --> 00:50:24,001
Here's to a great race.
1528
00:50:24,000 --> 00:50:26,030
Go to your final destination.
1529
00:50:26,034 --> 00:50:29,074
Our nation's capital washington,
1530
00:50:29,068 --> 00:50:29,278
d.c.
1531
00:50:29,275 --> 00:50:31,615
teams will now fly to
1532
00:50:31,619 --> 00:50:35,379
their final destination, the
1533
00:50:35,378 --> 00:50:36,718
capital of the united states,
1534
00:50:36,724 --> 00:50:37,104
washington, d.c.
1535
00:50:37,103 --> 00:50:39,173
Once they touchdown, they must
1536
00:50:39,172 --> 00:50:40,932
figure out that their next clue
1537
00:50:40,931 --> 00:50:43,341
is on the steps of the lincoln
1538
00:50:43,344 --> 00:50:45,974
memorial where martin luther
1539
00:50:45,965 --> 00:50:47,475
king memorial gave his famous "i
1540
00:50:47,481 --> 00:50:49,551
have a dream" speech.
1541
00:50:49,550 --> 00:50:51,030
You want to go finish our
1542
00:50:51,034 --> 00:50:51,344
beer?
1543
00:50:51,344 --> 00:50:51,834
no.
1544
00:50:51,827 --> 00:50:54,997
Can you take us through heath
1545
00:50:55,000 --> 00:50:55,690
row airport?
1546
00:50:55,688 --> 00:50:56,408
We're going home.
1547
00:50:56,413 --> 00:50:59,933
We're going to the airport,
1548
00:50:59,931 --> 00:51:00,481
heathrow.
1549
00:51:00,481 --> 00:51:03,101
Can we get a pint, please?
1550
00:51:03,103 --> 00:51:03,663
yes.
1551
00:51:03,655 --> 00:51:06,025
Thank you.
1552
00:51:06,034 --> 00:51:07,974
Go to your final destination,
1553
00:51:07,965 --> 00:51:08,855
our nation's capital.
1554
00:51:08,862 --> 00:51:11,002
Lived in d.c. For a while.
1555
00:51:11,000 --> 00:51:13,760
I like the sounds of that.
1556
00:51:13,757 --> 00:51:14,237
Thank you.
1557
00:51:14,240 --> 00:51:16,310
Thanks.
1558
00:51:16,309 --> 00:51:17,239
We're here.
1559
00:51:17,240 --> 00:51:19,480
Let's go.
1560
00:51:19,481 --> 00:51:20,341
There it is.
1561
00:51:20,344 --> 00:51:25,934
There is not a marked
1562
00:51:25,931 --> 00:51:29,171
counter.
1563
00:51:29,172 --> 00:51:29,622
5:15 a.m.
1564
00:51:29,619 --> 00:51:30,859
Sleeping here.
1565
00:51:30,862 --> 00:51:31,902
It's closed.
1566
00:51:31,896 --> 00:51:32,996
Awesome.
1567
00:51:33,000 --> 00:51:34,170
There they are.
1568
00:51:34,172 --> 00:51:35,382
Hi, guys.
1569
00:51:35,378 --> 00:51:36,858
We're all back together.
1570
00:51:36,862 --> 00:51:38,072
Happy about that.
1571
00:51:38,068 --> 00:51:40,028
Sorry, girls.
1572
00:51:40,034 --> 00:51:43,384
.
1573
00:51:43,378 --> 00:51:44,858
We fought tooth and nail
1574
00:51:44,862 --> 00:51:46,282
every leg to stay in this.
1575
00:51:46,275 --> 00:51:46,995
This is it.
1576
00:51:47,000 --> 00:51:48,340
I mean, this is the chance to
1577
00:51:48,344 --> 00:51:49,904
win a million dollars.
1578
00:51:49,896 --> 00:51:51,546
We are ready to go back home
1579
00:51:51,550 --> 00:51:52,660
and we're ready to win.
1580
00:51:52,655 --> 00:51:54,475
We're not going to be
1581
00:51:54,481 --> 00:51:56,311
intimidated by a couple of
1582
00:51:56,309 --> 00:51:57,099
professional athletes.
1583
00:51:57,103 --> 00:51:59,973
We're a strong team, very
1584
00:51:59,965 --> 00:52:00,275
strong.
1585
00:52:00,275 --> 00:52:07,995
All teams are now on their
1586
00:52:08,000 --> 00:52:21,860
way to washington, d.c.
1587
00:52:21,862 --> 00:52:24,002
Let's go.
1588
00:52:24,000 --> 00:52:24,660
Right there.
1589
00:52:24,655 --> 00:52:25,165
Right there.
1590
00:52:25,172 --> 00:52:29,932
You know where martin luther
1591
00:52:29,931 --> 00:52:32,101
king gave the "i have a dream
1592
00:52:32,103 --> 00:52:32,383
speech"?
1593
00:52:32,378 --> 00:52:32,858
Yeah.
1594
00:52:32,862 --> 00:52:33,862
We're in a race.
1595
00:52:33,862 --> 00:52:35,622
Trying to win.
1596
00:52:35,619 --> 00:52:37,169
It was delivered at the
1597
00:52:37,172 --> 00:52:37,662
lincoln memorial.
1598
00:52:37,655 --> 00:52:38,925
I have a dream that this
1599
00:52:38,931 --> 00:52:40,621
nation will rise up and live out
1600
00:52:40,619 --> 00:52:42,999
its true meaning of its creed.
1601
00:52:43,000 --> 00:52:49,310
We hold these truths to be
1602
00:52:49,309 --> 00:52:53,859
self-evident that every one is
1603
00:52:53,862 --> 00:52:54,452
created equal.
1604
00:52:54,447 --> 00:52:56,137
Those are iconic words.
1605
00:52:56,137 --> 00:52:56,927
Right.
1606
00:52:56,931 --> 00:52:57,341
Right.
1607
00:52:57,344 --> 00:52:59,074
Oh, that's it right there.
1608
00:52:59,068 --> 00:53:00,168
Him sitting there.
1609
00:53:00,172 --> 00:53:05,212
Is there a faster run there.
1610
00:53:05,206 --> 00:53:06,716
-- Is there a faster run there,
1611
00:53:06,724 --> 00:53:08,034
you think?
1612
00:53:08,034 --> 00:53:10,284
Thank you.
1613
00:53:10,275 --> 00:53:11,685
The lincoln memorial.
1614
00:53:11,688 --> 00:53:14,098
Can you just drop us off and
1615
00:53:14,103 --> 00:53:15,343
meet us over there?
1616
00:53:15,344 --> 00:53:15,864
ok.
1617
00:53:15,862 --> 00:53:17,102
This is where he gave the
1618
00:53:17,103 --> 00:53:17,523
speech.
1619
00:53:17,516 --> 00:53:20,336
Thank you, sir.
1620
00:53:20,344 --> 00:53:24,214
It has to be on the steps.
1621
00:53:24,206 --> 00:53:25,306
Mona and beth and the guys are
1622
00:53:25,309 --> 00:53:25,929
over there.
1623
00:53:25,931 --> 00:53:27,381
Max and katie are already
1624
00:53:27,378 --> 00:53:27,688
there.
1625
00:53:27,688 --> 00:53:28,338
Come on.
1626
00:53:28,344 --> 00:53:30,004
We're going to the top.
1627
00:53:30,000 --> 00:53:33,380
Gave the speech on the steps.
1628
00:53:33,378 --> 00:53:34,858
Max, wait.
1629
00:53:34,862 --> 00:53:37,282
Right here.
1630
00:53:37,275 --> 00:53:40,715
I have a dream.
1631
00:53:40,724 --> 00:53:42,284
So he stood right here.
1632
00:53:42,275 --> 00:53:46,165
This is the spot where martin
1633
00:53:46,172 --> 00:53:48,312
luther king jr. Gave his speech
1634
00:53:48,309 --> 00:53:49,589
"i have a dream."
1635
00:53:49,585 --> 00:53:52,305
To me it was so cool to stand
1636
00:53:52,309 --> 00:53:53,239
where martin luther king gave a
1637
00:53:53,240 --> 00:53:53,590
speech.
1638
00:53:53,585 --> 00:53:55,475
Definitely an emotional and
1639
00:53:55,481 --> 00:53:55,971
humbling moment.
1640
00:53:55,965 --> 00:53:57,335
They're talking to that guy.
1641
00:53:57,344 --> 00:53:58,904
I know.
1642
00:53:58,896 --> 00:54:01,686
Is that him?
1643
00:54:01,688 --> 00:54:02,718
They found it.
1644
00:54:02,724 --> 00:54:03,244
ok.
1645
00:54:03,240 --> 00:54:05,860
I knew it was here.
1646
00:54:05,862 --> 00:54:14,452
Make you way to 1100
1647
00:54:14,447 --> 00:54:16,207
pennsylvania avenue.
1648
00:54:16,206 --> 00:54:18,096
You will meet the president of
1649
00:54:18,103 --> 00:54:20,033
the united states barack obama.
1650
00:54:20,034 --> 00:54:21,144
We're going to meet the
1651
00:54:21,137 --> 00:54:21,687
president.
1652
00:54:21,688 --> 00:54:22,238
Thank you.
1653
00:54:22,240 --> 00:54:22,550
Thank you.
1654
00:54:22,550 --> 00:54:25,690
This is the spot where martin
1655
00:54:25,688 --> 00:54:33,588
luther king jr. Gave his speech.
1656
00:54:33,585 --> 00:54:34,335
Thank you, sir.
1657
00:54:34,344 --> 00:54:39,314
I can't believe this.
1658
00:54:39,309 --> 00:54:40,309
This is awesome.
1659
00:54:40,309 --> 00:54:41,899
Have your picture taken with
1660
00:54:41,896 --> 00:54:42,966
the president of the united
1661
00:54:42,965 --> 00:54:43,715
states, barack obama.
1662
00:54:43,724 --> 00:54:45,104
Should we get our cab?
1663
00:54:45,103 --> 00:54:45,593
Yeah.
1664
00:54:45,585 --> 00:54:49,895
We need to go to 1100
1665
00:54:49,896 --> 00:54:50,406
pennsylvania avenue.
1666
00:54:50,413 --> 00:54:53,003
Can you take us to 1100
1667
00:54:53,000 --> 00:54:53,410
pennsylvania?
1668
00:54:53,413 --> 00:54:55,763
Yeah.
1669
00:54:55,757 --> 00:54:56,587
Oh, good.
1670
00:54:56,585 --> 00:54:58,895
We're in last so if you could
1671
00:54:58,896 --> 00:55:00,446
get us there real quick, that's
1672
00:55:00,447 --> 00:55:00,857
great.
1673
00:55:00,862 --> 00:55:03,142
So you tell me the president
1674
00:55:03,137 --> 00:55:04,897
will give us our next clue?
1675
00:55:04,896 --> 00:55:05,376
Apparently m
1676
00:55:05,378 --> 00:55:06,968
this is really cool.
1677
00:55:06,965 --> 00:55:09,585
I won't lie, I'm a pretty big
1678
00:55:09,585 --> 00:55:10,335
republican but there was a
1679
00:55:10,344 --> 00:55:11,414
majority of people that voted
1680
00:55:11,413 --> 00:55:12,003
him in.
1681
00:55:12,000 --> 00:55:14,140
And I respect that.
1682
00:55:14,137 --> 00:55:15,827
So I'll probably just leave all
1683
00:55:15,827 --> 00:55:18,027
my politics alone here.
1684
00:55:18,034 --> 00:55:20,174
Is this for real that we're
1685
00:55:20,172 --> 00:55:22,102
taking a picture with the
1686
00:55:22,103 --> 00:55:22,453
president?
1687
00:55:22,447 --> 00:55:27,337
Oh, my gosh, this is the
1688
00:55:27,344 --> 00:55:30,284
coolest thing ever.
1689
00:55:30,275 --> 00:55:33,025
There's 1100.
1690
00:55:33,034 --> 00:55:35,104
This way.
1691
00:55:35,103 --> 00:55:36,003
Secret service agent.
1692
00:55:36,000 --> 00:55:37,280
Yep, there they are.
1693
00:55:37,275 --> 00:55:38,235
Hi, guys.
1694
00:55:38,240 --> 00:55:39,720
hi.
1695
00:55:39,724 --> 00:55:41,624
You're here to meet and take
1696
00:55:41,619 --> 00:55:43,519
pictures with the president.
1697
00:55:43,516 --> 00:55:46,966
We ask you to conserve decorum.
1698
00:55:46,965 --> 00:55:48,825
Yes, sir.
1699
00:55:48,827 --> 00:55:49,997
I've never met the president
1700
00:55:50,000 --> 00:55:50,310
before.
1701
00:55:50,309 --> 00:55:54,899
This is pretty neat.
1702
00:55:54,896 --> 00:55:56,206
Is this ok with you?
1703
00:55:56,206 --> 00:55:58,756
We're going to 1100
1704
00:55:58,757 --> 00:55:59,207
pennsylvania.
1705
00:55:59,206 --> 00:56:00,996
1100?
1706
00:56:01,000 --> 00:56:03,860
This is 1600.
1707
00:56:03,862 --> 00:56:04,722
1600 is the closest.
1708
00:56:04,724 --> 00:56:06,284
We have to walk the rest of
1709
00:56:06,275 --> 00:56:06,995
the way?
1710
00:56:07,000 --> 00:56:09,690
Yes, you can go through but I
1711
00:56:09,688 --> 00:56:10,308
can't drive you.
1712
00:56:10,309 --> 00:56:11,409
I understand.
1713
00:56:11,413 --> 00:56:13,383
Thank you.
1714
00:56:13,378 --> 00:56:17,448
Going to 1100 pennsylvania,
1715
00:56:17,447 --> 00:56:19,377
not 16.
1716
00:56:19,378 --> 00:56:20,478
We'll get out here.
1717
00:56:20,481 --> 00:56:22,831
Thanks.
1718
00:56:22,827 --> 00:56:24,787
The secret service up there.
1719
00:56:24,793 --> 00:56:26,003
Hello.
1720
00:56:26,000 --> 00:56:26,760
Good, good.
1721
00:56:26,757 --> 00:56:28,097
I'm going to take you inside to
1722
00:56:28,103 --> 00:56:32,863
meet the president.
1723
00:56:32,862 --> 00:56:36,692
We're the first ones here.
1724
00:56:36,688 --> 00:56:37,518
How cool is this?
1725
00:56:37,516 --> 00:56:41,166
This is so cool.
1726
00:56:41,172 --> 00:56:42,482
Oh, it's not real.
1727
00:56:42,481 --> 00:56:43,831
It's not the real thing.
1728
00:56:43,827 --> 00:56:44,617
Oh, man.
1729
00:56:44,619 --> 00:56:47,659
I thought it was real.
1730
00:56:47,655 --> 00:56:48,855
Oh, my gosh.
1731
00:56:48,862 --> 00:56:50,002
I was so excited.
1732
00:56:50,000 --> 00:56:52,310
It was a bit of a relief that
1733
00:56:52,309 --> 00:56:54,029
I wasn't being marched in to
1734
00:56:54,034 --> 00:56:55,694
meet president obama.
1735
00:56:55,688 --> 00:57:00,968
I respect the office but I'm an
1736
00:57:00,965 --> 00:57:01,475
unapologetic republican.
1737
00:57:01,481 --> 00:57:08,861
Wow, this is fancy.
1738
00:57:08,862 --> 00:57:10,002
And smile.
1739
00:57:10,000 --> 00:57:10,690
All right.
1740
00:57:10,688 --> 00:57:12,448
Thank you very much.
1741
00:57:12,447 --> 00:57:14,997
You met barack obama.
1742
00:57:15,000 --> 00:57:16,100
And this is for you.
1743
00:57:16,103 --> 00:57:21,003
Thank you so much.
1744
00:57:21,000 --> 00:57:21,340
ok.
1745
00:57:21,344 --> 00:57:24,244
Find the marked car near the
1746
00:57:24,240 --> 00:57:28,970
paddle boat dock at the tidal
1747
00:57:28,965 --> 00:57:29,545
basin.
1748
00:57:29,550 --> 00:57:30,900
Once there they must knock
1749
00:57:30,896 --> 00:57:32,826
three times on the rear
1750
00:57:32,827 --> 00:57:34,067
passenger window to receive a
1751
00:57:34,068 --> 00:57:36,758
briefcase and their next clue.
1752
00:57:36,757 --> 00:57:37,167
Let's go.
1753
00:57:37,172 --> 00:57:38,902
Put it away so people don't see
1754
00:57:38,896 --> 00:57:39,656
us carrying it.
1755
00:57:39,655 --> 00:57:42,275
We need to go to the tidal
1756
00:57:42,275 --> 00:57:43,925
basin.
1757
00:57:43,931 --> 00:57:45,281
Is that the white house?
1758
00:57:45,275 --> 00:57:46,655
Beth, that's it.
1759
00:57:46,655 --> 00:57:48,515
How do we get there?
1760
00:57:48,516 --> 00:57:51,166
1100 pennsylvania, farther
1761
00:57:51,172 --> 00:57:51,522
down?
1762
00:57:51,516 --> 00:57:54,136
This is 1600 pennsylvania.
1763
00:57:54,137 --> 00:57:56,547
1100 pennsylvania is this
1764
00:57:56,550 --> 00:57:56,760
way.
1765
00:57:56,757 --> 00:57:57,657
take a right.
1766
00:57:57,655 --> 00:57:58,515
Pennsylvania, take a left.
1767
00:57:58,516 --> 00:57:59,616
Oh, my gosh.
1768
00:57:59,619 --> 00:58:00,859
We could be in a lot of
1769
00:58:00,862 --> 00:58:02,862
we could be in a lot of
trouble.
1770
00:58:02,862 --> 00:58:09,692
Trouble.
1771
00:58:09,688 --> 00:58:10,278
This is bad.
1772
00:58:10,275 --> 00:58:11,995
We went to the wrong place.
1773
00:58:12,000 --> 00:58:14,280
Why don't we take a taxi?
1774
00:58:14,275 --> 00:58:15,275
Get us there in 10 seconds.
1775
00:58:15,275 --> 00:58:16,335
Taxi?
1776
00:58:16,344 --> 00:58:18,524
We just need to go to 1100
1777
00:58:18,516 --> 00:58:19,616
pennsylvania as fast as
1778
00:58:19,619 --> 00:58:21,169
possible.
1779
00:58:24,309 --> 00:58:29,379
I can't believe this.
1780
00:58:29,378 --> 00:58:30,448
Stand right here, please,
1781
00:58:30,447 --> 00:58:30,857
sir.
1782
00:58:30,862 --> 00:58:32,722
seriously?
1783
00:58:32,724 --> 00:58:34,724
Keep looking at my fingers
1784
00:58:34,724 --> 00:58:35,454
right here.
1785
00:58:35,447 --> 00:58:36,927
We thought we were actually
1786
00:58:36,931 --> 00:58:38,861
going to see the president, real
1787
00:58:38,862 --> 00:58:39,242
gullible.
1788
00:58:39,240 --> 00:58:41,480
I took my hat off because I
1789
00:58:41,481 --> 00:58:43,171
figured if I was going to meet
1790
00:58:43,172 --> 00:58:44,342
the president I shouldn't be
1791
00:58:44,344 --> 00:58:45,314
wearing this thing.
1792
00:58:45,309 --> 00:58:46,519
You have a suit on.
1793
00:58:46,516 --> 00:58:51,586
Thank you.
1794
00:58:51,585 --> 00:58:54,685
Find a marked car near the
1795
00:58:54,688 --> 00:58:55,998
dock.
1796
00:58:56,000 --> 00:58:56,590
Tidal basin.
1797
00:58:56,585 --> 00:58:57,855
This is 1100.
1798
00:58:57,862 --> 00:58:59,452
Stop right there.
1799
00:58:59,447 --> 00:59:02,307
1100.
1800
00:59:02,309 --> 00:59:03,999
Are you here to escort us.
1801
00:59:04,000 --> 00:59:05,340
Take you to the president.
1802
00:59:05,344 --> 00:59:06,454
Yes, we are.
1803
00:59:06,447 --> 00:59:11,587
Absolutely.
1804
00:59:11,585 --> 00:59:12,855
Wait.
1805
00:59:12,862 --> 00:59:14,282
There could be a marked car in
1806
00:59:14,275 --> 00:59:14,785
there.
1807
00:59:14,793 --> 00:59:15,793
Very fast.
1808
00:59:15,793 --> 00:59:18,143
It's got to be in this parking
1809
00:59:18,137 --> 00:59:20,517
lot. We had to find a marked car
1810
00:59:20,516 --> 00:59:22,786
and then we had to knock on the
1811
00:59:22,793 --> 00:59:23,973
window three times to get a
1812
00:59:23,965 --> 00:59:24,405
briefcase.
1813
00:59:24,413 --> 00:59:25,283
There it is.
1814
00:59:25,275 --> 00:59:28,545
Three times.
1815
00:59:28,550 --> 00:59:30,100
Nice key.
1816
00:59:30,103 --> 00:59:34,413
Whoa.
1817
00:59:34,413 --> 00:59:35,793
Roadblock.
1818
00:59:35,793 --> 00:59:39,003
Teams will now face an
1819
00:59:39,000 --> 00:59:40,240
amazing race switch back that
1820
00:59:40,240 --> 00:59:41,520
requires them to play the roll
1821
00:59:41,516 --> 00:59:42,756
of a spy master.
1822
00:59:42,757 --> 00:59:45,167
Searching around the iconic
1823
00:59:45,172 --> 00:59:47,212
tidal basin, the center pieces
1824
00:59:47,206 --> 00:59:48,966
to washington's famous
1825
00:59:48,965 --> 00:59:51,165
memorials, teams must figure out
1826
00:59:51,172 --> 00:59:53,762
which one of these 50 agents is
1827
00:59:53,757 --> 00:59:55,997
carrying their next clue.
1828
00:59:56,000 --> 00:59:59,070
Using a secret password, they
1829
00:59:59,068 --> 01:00:06,208
must solis -- solicit a
1830
01:00:06,206 --> 01:00:06,516
response.
1831
01:00:06,516 --> 01:00:09,026
When they do, they will exchange
1832
01:00:09,034 --> 01:00:11,214
their briefcases to open it.
1833
01:00:11,206 --> 01:00:14,966
When they come up with the
1834
01:00:14,965 --> 01:00:17,165
right combination, they can open
1835
01:00:17,172 --> 01:00:19,002
up the case to find their next
1836
01:00:19,000 --> 01:00:19,380
clue.
1837
01:00:19,378 --> 01:00:21,658
What do you think?
1838
01:00:21,655 --> 01:00:22,995
You do it.
1839
01:00:23,000 --> 01:00:24,340
You want to try it?
1840
01:00:24,344 --> 01:00:25,764
I kind of thought it was
1841
01:00:25,757 --> 01:00:28,067
going to be some memory
1842
01:00:28,068 --> 01:00:29,518
roadblock and if it was it may
1843
01:00:29,516 --> 01:00:31,306
be better for katie to do it.
1844
01:00:31,309 --> 01:00:32,999
But if it's physical and it's
1845
01:00:33,000 --> 01:00:34,280
running it will be better for me
1846
01:00:34,275 --> 01:00:37,755
to do it.
1847
01:00:37,757 --> 01:00:40,657
Where can I get a good half
1848
01:00:40,655 --> 01:00:42,925
smoke with chili?
1849
01:00:42,931 --> 01:00:44,411
The hockey guys.
1850
01:00:44,413 --> 01:00:45,283
Damn.
1851
01:00:45,275 --> 01:00:50,825
Which window is it?
1852
01:00:50,827 --> 01:00:54,137
Thank you.
1853
01:00:54,137 --> 01:00:55,237
Let's go.
1854
01:00:55,240 --> 01:00:59,240
Who's ready for some covert
1855
01:00:59,240 --> 01:00:59,830
ops?
1856
01:00:59,827 --> 01:01:00,407
i'll do it.
1857
01:01:00,413 --> 01:01:02,523
I did not dress warm enough
1858
01:01:02,516 --> 01:01:06,926
for this weather.
1859
01:01:06,931 --> 01:01:10,341
Where can I get a good half
1860
01:01:10,344 --> 01:01:13,034
smoke with chili?
1861
01:01:13,034 --> 01:01:17,794
I can't help you.
1862
01:01:17,793 --> 01:01:21,343
Where could I get a good half
1863
01:01:21,344 --> 01:01:22,694
smoke for chili.
1864
01:01:22,688 --> 01:01:24,828
I did not dress warm enough
1865
01:01:24,827 --> 01:01:26,617
for this weather.
1866
01:01:26,619 --> 01:01:28,099
Sorry, can't help you.
1867
01:01:28,103 --> 01:01:30,143
I did not warm enough for
1868
01:01:30,137 --> 01:01:30,587
this weather?
1869
01:01:30,585 --> 01:01:32,925
This is so stressful.
1870
01:01:32,931 --> 01:01:36,311
Where can I get a good half
1871
01:01:36,309 --> 01:01:38,449
smoke with chili?
1872
01:01:38,447 --> 01:01:39,477
I'm sorry.
1873
01:01:39,481 --> 01:01:40,551
I cannot help you.
1874
01:01:40,550 --> 01:01:42,660
I did not dress warm enough
1875
01:01:42,655 --> 01:01:44,785
inner this weather?
1876
01:01:44,793 --> 01:01:48,313
Where can I get a good half
1877
01:01:48,309 --> 01:01:51,029
smoke with chili?
1878
01:01:51,034 --> 01:01:52,554
This is insane.
1879
01:01:52,550 --> 01:01:54,070
That's hilarious.
1880
01:01:54,068 --> 01:01:56,658
Logically we assumed barack
1881
01:01:56,655 --> 01:01:58,275
obama was there and made time in
1882
01:01:58,275 --> 01:02:03,065
his squedge to take a -- in his
1883
01:02:03,068 --> 01:02:04,788
schedule to take a picture with
1884
01:02:04,793 --> 01:02:05,523
mona and i.
1885
01:02:05,516 --> 01:02:06,686
Oh, fantastic.
1886
01:02:06,688 --> 01:02:10,278
Thank you so much.
1887
01:02:10,275 --> 01:02:13,095
Find the marked car near the
1888
01:02:13,103 --> 01:02:16,933
tidal dock at the basin.
1889
01:02:16,931 --> 01:02:17,381
Taxi?
1890
01:02:17,378 --> 01:02:28,068
We need to go to tidal basin.
1891
01:02:28,068 --> 01:02:30,588
Where can I get a good half
1892
01:02:30,585 --> 01:02:32,685
smoke with chili?
1893
01:02:32,688 --> 01:02:34,378
I did not dress warm enough
1894
01:02:34,378 --> 01:02:35,378
for this weather.
1895
01:02:35,378 --> 01:02:37,448
Where are can I get a good smoke
1896
01:02:37,447 --> 01:02:38,687
with chili?
1897
01:02:38,688 --> 01:02:39,308
I don't know.
1898
01:02:39,309 --> 01:02:39,719
I'm sorry.
1899
01:02:39,724 --> 01:02:41,934
I did not dress warm enough
1900
01:02:41,931 --> 01:02:43,721
for this weather.
1901
01:02:43,724 --> 01:02:45,974
Perhaps you could borrow my
1902
01:02:45,965 --> 01:02:46,685
gloves.
1903
01:02:46,688 --> 01:02:49,998
Yes, I would.
1904
01:02:50,000 --> 01:02:51,660
Thank you, sir very much.
1905
01:02:51,655 --> 01:02:56,335
The new zealand, indonesia
1906
01:02:56,344 --> 01:02:56,974
and vet unanimous.
1907
01:02:56,965 --> 01:02:57,375
ok.
1908
01:02:57,378 --> 01:02:57,828
Thank you.
1909
01:02:57,827 --> 01:02:59,997
Where can I get a good half
1910
01:03:00,000 --> 01:03:02,520
smoke with chili.
1911
01:03:02,516 --> 01:03:04,966
It was brutal to see bates get
1912
01:03:04,965 --> 01:03:06,965
the handoff especially since I
1913
01:03:06,965 --> 01:03:07,615
showed up first.
1914
01:03:07,619 --> 01:03:09,479
Where can I gate good half
1915
01:03:09,481 --> 01:03:12,971
smoke with chili.
1916
01:03:12,965 --> 01:03:16,065
So new zealand was late first
1917
01:03:16,068 --> 01:03:20,208
and finished first.
1918
01:03:20,206 --> 01:03:21,716
Indonesia finished seventh.
1919
01:03:21,724 --> 01:03:24,624
We need to keep track of
1920
01:03:24,619 --> 01:03:24,999
everything --
1921
01:03:25,000 --> 01:03:26,660
Well, yeah, pretty much
1922
01:03:26,655 --> 01:03:28,025
everything.
1923
01:03:28,034 --> 01:03:29,314
And that was one of the
1924
01:03:29,309 --> 01:03:30,929
several details in the entire
1925
01:03:30,931 --> 01:03:32,551
race that we kept track of.
1926
01:03:32,550 --> 01:03:34,000
Where are could I gate good half
1927
01:03:34,000 --> 01:03:36,480
smoke with chili.
1928
01:03:36,481 --> 01:03:37,861
And vietnam, I finished
1929
01:03:37,862 --> 01:03:41,522
fourth.
1930
01:03:41,516 --> 01:03:43,376
I don't get it.
1931
01:03:43,378 --> 01:03:45,518
Why isn't it opening?
1932
01:03:45,516 --> 01:03:47,276
I don't see him.
1933
01:03:47,275 --> 01:03:50,375
We're going to be in last
1934
01:03:50,378 --> 01:03:52,338
place because he's an idiot.
1935
01:03:52,344 --> 01:03:54,074
I got new zealand.
1936
01:03:54,068 --> 01:03:55,858
Oh, damn, that's where I
1937
01:03:55,862 --> 01:03:56,722
don't have it right.
1938
01:03:56,724 --> 01:03:58,904
Damn.
1939
01:03:58,896 --> 01:04:00,276
Who the hell?
1940
01:04:00,275 --> 01:04:02,275
Indonesia, seven.
1941
01:04:02,275 --> 01:04:05,135
There we go.
1942
01:04:05,137 --> 01:04:06,927
You have to love that.
1943
01:04:06,931 --> 01:04:09,451
Oh, my god!
1944
01:04:09,447 --> 01:04:10,857
You get it or not?
1945
01:04:10,862 --> 01:04:12,932
Yeah.
1946
01:04:12,931 --> 01:04:13,521
Sweet.
1947
01:04:13,516 --> 01:04:15,096
Make your way to the home of
1948
01:04:15,103 --> 01:04:15,863
the nats.
1949
01:04:15,862 --> 01:04:16,902
What's the nats?
1950
01:04:16,896 --> 01:04:18,716
The nationals, babe.
1951
01:04:18,724 --> 01:04:19,794
Katie was waiting.
1952
01:04:19,793 --> 01:04:21,523
And so I was pretty fired up.
1953
01:04:21,516 --> 01:04:22,786
Marked car?
1954
01:04:22,793 --> 01:04:23,213
Marked car?
1955
01:04:23,206 --> 01:04:26,026
Oh, my god, oh, my god, there
1956
01:04:26,034 --> 01:04:28,624
are the hockey players.
1957
01:04:28,619 --> 01:04:30,239
Very familiar scene, bates
1958
01:04:30,240 --> 01:04:32,170
and anthony are wrapping it up
1959
01:04:32,172 --> 01:04:33,932
just as we show up to get
1960
01:04:33,931 --> 01:04:34,171
started.
1961
01:04:34,172 --> 01:04:34,792
Thank you.
1962
01:04:34,793 --> 01:04:36,103
Should we do it.
1963
01:04:36,103 --> 01:04:36,973
You've done the last two.
1964
01:04:36,965 --> 01:04:38,825
I'll do it.
1965
01:04:38,827 --> 01:04:41,167
The cherry blossoms are
1966
01:04:41,172 --> 01:04:42,342
beautiful here in april.
1967
01:04:42,344 --> 01:04:43,794
Honey, we were just talk about
1968
01:04:43,793 --> 01:04:44,313
that.
1969
01:04:44,309 --> 01:04:46,929
That tidal basin is huge.
1970
01:04:46,931 --> 01:04:49,031
I would have to estimate it's a
1971
01:04:49,034 --> 01:04:50,974
career four-mile track.
1972
01:04:50,965 --> 01:04:52,135
What am I doing wrong?
1973
01:04:52,137 --> 01:04:54,207
The cherry blossoms are
1974
01:04:54,206 --> 01:04:54,966
beautiful here in april.
1975
01:04:54,965 --> 01:04:58,445
Hey, you, the cherry blossoms
1976
01:04:58,447 --> 01:05:03,307
are beautiful here in april.
1977
01:05:03,309 --> 01:05:06,409
What am I doing wrong?
1978
01:05:06,413 --> 01:05:10,003
If he hasn't found it by now,
1979
01:05:10,000 --> 01:05:11,860
I don't know what he's doing.
1980
01:05:11,862 --> 01:05:14,412
I don't see anymore over
1981
01:05:14,413 --> 01:05:14,663
there.
1982
01:05:14,655 --> 01:05:15,995
I don't know.
1983
01:05:16,000 --> 01:05:18,550
I don't know.
What the hell?
1984
01:05:18,550 --> 01:05:25,860
What the hell?
1985
01:05:25,862 --> 01:05:26,722
What the hell?
1986
01:05:26,724 --> 01:05:28,554
What is going on?
1987
01:05:28,550 --> 01:05:30,720
We got here first and then
1988
01:05:30,724 --> 01:05:32,214
bates and anthony got here.
1989
01:05:32,206 --> 01:05:34,236
And then bates got it quickly.
1990
01:05:34,240 --> 01:05:35,340
And we're still here.
1991
01:05:35,344 --> 01:05:37,344
The cherry blossoms are
1992
01:05:37,344 --> 01:05:38,594
beautiful here in april.
1993
01:05:38,585 --> 01:05:41,095
The cherry blossoms are
1994
01:05:41,103 --> 01:05:42,033
beautiful here in april.
1995
01:05:42,034 --> 01:05:44,624
None of them agree with me.
1996
01:05:44,619 --> 01:05:47,279
You guys are brutal.
1997
01:05:47,275 --> 01:05:49,475
Where can I get a half smoke
1998
01:05:49,481 --> 01:05:51,341
with chili?
1999
01:05:51,344 --> 01:05:51,934
Sorry.
2000
01:05:51,931 --> 01:05:55,311
It was one of those tasks,
2001
01:05:55,309 --> 01:05:57,409
that it was asking the right guy
2002
01:05:57,413 --> 01:06:00,593
when you passed him, you passed
2003
01:06:00,585 --> 01:06:00,785
him.
2004
01:06:00,793 --> 01:06:01,593
I don't see anymore.
2005
01:06:01,585 --> 01:06:03,335
I've got to go back.
2006
01:06:03,344 --> 01:06:06,004
Sweet.
2007
01:06:06,000 --> 01:06:07,170
Get it.
2008
01:06:07,172 --> 01:06:09,452
Get it.
2009
01:06:09,447 --> 01:06:10,377
Get it.
2010
01:06:10,378 --> 01:06:12,278
Play ball a high flying ball
2011
01:06:12,275 --> 01:06:13,135
of catch.
2012
01:06:13,137 --> 01:06:15,547
It's time for teams to --
2013
01:06:15,550 --> 01:06:17,620
Play ball.
2014
01:06:17,619 --> 01:06:19,029
This is national's park.
2015
01:06:19,034 --> 01:06:20,244
Home to washington's major
2016
01:06:20,240 --> 01:06:21,480
league baseball.
2017
01:06:21,481 --> 01:06:22,931
While one team member is
2018
01:06:22,931 --> 01:06:25,141
suspended high above the
2019
01:06:25,137 --> 01:06:27,277
stadium, the other will be
2020
01:06:27,275 --> 01:06:29,995
dressed as a giant baseball.
2021
01:06:30,000 --> 01:06:32,140
The high wired teammate will zip
2022
01:06:32,137 --> 01:06:33,787
across the stadium while
2023
01:06:33,793 --> 01:06:35,073
throwing a ball to their
2024
01:06:35,068 --> 01:06:35,338
partner.
2025
01:06:35,344 --> 01:06:36,974
If they drop or Miss the ball
2026
01:06:36,965 --> 01:06:38,615
all together, they must reset
2027
01:06:38,619 --> 01:06:40,479
and try again.
2028
01:06:40,481 --> 01:06:42,171
When teams successfully make the
2029
01:06:42,172 --> 01:06:43,932
catch, they'll have their next
2030
01:06:43,931 --> 01:06:45,761
clue.
2031
01:06:45,757 --> 01:06:47,897
Let's go.
2032
01:06:47,896 --> 01:06:48,546
Yeah.
2033
01:06:48,550 --> 01:06:50,100
You want me to go up there?
2034
01:06:50,103 --> 01:06:53,173
Yeah, you go up there.
2035
01:06:53,172 --> 01:06:56,552
Yeah.
2036
01:06:56,550 --> 01:06:58,280
All right.
2037
01:06:58,275 --> 01:07:00,895
Looks like I'm dressing up as
2038
01:07:00,896 --> 01:07:02,656
some mascot of some sort.
2039
01:07:02,655 --> 01:07:05,405
Going to catch some fly balls or
2040
01:07:05,413 --> 01:07:06,453
something.
2041
01:07:06,447 --> 01:07:09,137
We should be good.
2042
01:07:09,137 --> 01:07:11,137
Playing with each other,
2043
01:07:11,137 --> 01:07:11,927
catching.
2044
01:07:11,931 --> 01:07:15,311
We did play baseball but we
2045
01:07:15,309 --> 01:07:22,169
never wrote mascot -- wore
2046
01:07:22,172 --> 01:07:22,762
mascot clothes.
2047
01:07:22,757 --> 01:07:23,997
I could barely move.
2048
01:07:24,000 --> 01:07:25,380
It was so hot in there.
2049
01:07:25,378 --> 01:07:26,098
I couldn't see.
2050
01:07:26,103 --> 01:07:26,793
ok.
2051
01:07:26,793 --> 01:07:30,553
Let's go.
2052
01:07:30,550 --> 01:07:32,240
Come on, buddy.
2053
01:07:32,240 --> 01:07:34,520
We got this.
2054
01:07:34,516 --> 01:07:35,826
It was cool going up the zip
2055
01:07:35,827 --> 01:07:36,027
line.
2056
01:07:36,034 --> 01:07:39,174
You know, you're going pretty
2057
01:07:39,172 --> 01:07:39,412
quick.
2058
01:07:39,413 --> 01:07:40,623
I wasn't nervous.
2059
01:07:40,619 --> 01:07:42,589
I was thinking about giving him
2060
01:07:42,585 --> 01:07:44,925
a good toss so he could catch
2061
01:07:44,931 --> 01:07:45,211
it.
2062
01:07:45,206 --> 01:07:45,966
yeah.
2063
01:07:45,965 --> 01:07:48,135
Whoo.
2064
01:07:48,137 --> 01:07:49,927
It was like trying to catch
2065
01:07:49,931 --> 01:07:51,071
with one eye.
2066
01:07:51,068 --> 01:07:52,788
You have no depth perception.
2067
01:07:52,793 --> 01:07:54,313
It might have looked easy but it
2068
01:07:54,309 --> 01:07:55,209
was not easy.
2069
01:07:55,206 --> 01:08:00,786
We're going to do it again.
2070
01:08:00,793 --> 01:08:03,213
Where can I get a good half
2071
01:08:03,206 --> 01:08:05,336
smoke with chili.
2072
01:08:05,344 --> 01:08:07,694
Cherry blossoms are beautiful
2073
01:08:07,688 --> 01:08:08,998
here in april.
2074
01:08:09,000 --> 01:08:10,480
You're not going to give me
2075
01:08:10,481 --> 01:08:11,241
anything, are you?
2076
01:08:11,240 --> 01:08:11,900
I don't know.
2077
01:08:11,896 --> 01:08:13,686
The cherry blossoms are
2078
01:08:13,688 --> 01:08:14,588
beautiful here in april.
2079
01:08:14,585 --> 01:08:16,755
I'll have to bring my mother
2080
01:08:16,757 --> 01:08:19,477
next spring.
2081
01:08:19,481 --> 01:08:20,861
I could kiss you on the lips
2082
01:08:20,862 --> 01:08:21,272
right now.
2083
01:08:21,274 --> 01:08:22,554
The key to opening the
2084
01:08:22,551 --> 01:08:25,241
briefcase is in the order you
2085
01:08:25,240 --> 01:08:25,550
finished.
2086
01:08:25,551 --> 01:08:28,311
In new zealand, indonesia and
2087
01:08:28,310 --> 01:08:28,650
vietnam.
2088
01:08:28,654 --> 01:08:31,834
Where are could I gate good half
2089
01:08:31,827 --> 01:08:34,307
spoke with chili?
2090
01:08:34,310 --> 01:08:38,170
I heard there's a great
2091
01:08:38,171 --> 01:08:38,651
place.
2092
01:08:38,654 --> 01:08:40,694
The key to opening up the
2093
01:08:40,689 --> 01:08:43,309
briefcase is in the order you
2094
01:08:43,310 --> 01:08:45,000
finished in new zealand,
2095
01:08:45,000 --> 01:08:45,650
indonesia and vet unanimous.
2096
01:08:45,654 --> 01:08:46,834
Mona, I got it!
2097
01:08:46,827 --> 01:08:47,897
You got it!
2098
01:08:47,895 --> 01:08:48,445
All right.
2099
01:08:48,448 --> 01:08:50,238
I think he's got it.
2100
01:08:50,240 --> 01:08:53,520
New zealand, indonesia, vet
2101
01:08:53,516 --> 01:08:53,996
unanimous.
2102
01:08:54,000 --> 01:08:55,520
Good work, jen.
2103
01:08:55,516 --> 01:08:59,096
New zealand, indonesia --
2104
01:08:59,103 --> 01:09:00,863
You have to do it.
2105
01:09:00,862 --> 01:09:02,412
Thankfully we had taken
2106
01:09:02,412 --> 01:09:07,412
really good notes.
2107
01:09:07,412 --> 01:09:09,692
Indonesia was three.
2108
01:09:09,689 --> 01:09:12,969
The washington nationals?
2109
01:09:12,965 --> 01:09:13,475
I got it.
2110
01:09:13,481 --> 01:09:14,211
I got it.
2111
01:09:14,206 --> 01:09:15,546
Make your way to the home of
2112
01:09:15,551 --> 01:09:16,171
the nats.
2113
01:09:16,171 --> 01:09:17,591
That's the baseball team.
2114
01:09:17,586 --> 01:09:18,026
Come on.
2115
01:09:18,033 --> 01:09:19,833
We've got to go up here.
2116
01:09:19,827 --> 01:09:21,067
Taxi?
2117
01:09:21,068 --> 01:09:21,308
Taxi?
2118
01:09:21,310 --> 01:09:23,000
Taxi?
2119
01:09:23,000 --> 01:09:24,380
Taxi?
2120
01:09:24,378 --> 01:09:24,618
Taxi?
2121
01:09:24,619 --> 01:09:25,139
Taxi?
2122
01:09:25,136 --> 01:09:28,826
Come on, come on, right here!
2123
01:09:28,827 --> 01:09:30,407
Did mona and beth get one?
2124
01:09:30,412 --> 01:09:32,032
No, they're right there.
2125
01:09:32,033 --> 01:09:33,343
I need go to the baseball
2126
01:09:33,344 --> 01:09:33,794
stadium.
2127
01:09:33,792 --> 01:09:35,482
Well, we just have to hope
2128
01:09:35,481 --> 01:09:36,901
that we can catch up and we
2129
01:09:36,895 --> 01:09:38,305
can't make any mistakes an we
2130
01:09:38,310 --> 01:09:40,000
have to be perfect from here on
2131
01:09:40,000 --> 01:09:40,620
out.
2132
01:09:40,619 --> 01:09:41,139
taxi!
2133
01:09:41,136 --> 01:09:42,546
Oh, my gosh.
2134
01:09:42,551 --> 01:09:46,381
Home of the nats.
2135
01:09:46,378 --> 01:09:48,308
Holy cow.
2136
01:09:48,310 --> 01:09:48,860
Whoo.
2137
01:09:48,862 --> 01:09:50,102
Come on, buddy.
2138
01:09:50,103 --> 01:09:52,033
Yeah.
2139
01:09:52,033 --> 01:09:55,273
That was awesome.
2140
01:09:55,274 --> 01:09:56,764
That was the clue.
2141
01:09:56,757 --> 01:09:57,067
All right.
2142
01:09:57,068 --> 01:09:57,788
Thank you, sir?
2143
01:09:57,792 --> 01:10:01,552
Yeah.
2144
01:10:01,551 --> 01:10:01,901
Whoo.
2145
01:10:01,895 --> 01:10:03,995
Tough to see in that big
2146
01:10:04,000 --> 01:10:04,270
helmet.
2147
01:10:04,274 --> 01:10:05,624
What do you got?
2148
01:10:05,619 --> 01:10:07,029
Here's our clue.
2149
01:10:07,033 --> 01:10:10,483
Hains point.
2150
01:10:10,481 --> 01:10:12,831
Do you know where hains point
2151
01:10:12,827 --> 01:10:13,827
is?
2152
01:10:13,827 --> 01:10:15,097
awesome.
2153
01:10:15,103 --> 01:10:17,453
We're from the back to the
2154
01:10:17,448 --> 01:10:17,688
front.
2155
01:10:17,689 --> 01:10:19,169
But we still -- we've got a long
2156
01:10:19,171 --> 01:10:19,971
way to go.
2157
01:10:19,965 --> 01:10:22,585
We're not getting cocky.
2158
01:10:22,586 --> 01:10:24,546
Play ball in a high flying
2159
01:10:24,551 --> 01:10:25,591
ball of catch.
2160
01:10:25,586 --> 01:10:26,546
You throw, I catch.
2161
01:10:26,551 --> 01:10:29,931
This is good for us.
2162
01:10:29,930 --> 01:10:33,000
So where do you think we go
2163
01:10:33,000 --> 01:10:33,590
in?
2164
01:10:33,586 --> 01:10:36,616
home plate gate?
2165
01:10:36,619 --> 01:10:37,619
Team store?
2166
01:10:37,619 --> 01:10:39,409
I didn't see any marked
2167
01:10:39,412 --> 01:10:39,792
anything.
2168
01:10:39,792 --> 01:10:43,102
ok.
2169
01:10:43,103 --> 01:10:45,553
Oh, here we go.
2170
01:10:45,551 --> 01:10:47,341
I didn't want to whip the ball
2171
01:10:47,344 --> 01:10:48,344
down at him because I knew it
2172
01:10:48,344 --> 01:10:49,524
was going to be hard.
2173
01:10:49,516 --> 01:10:51,406
So I decided to lob it so he
2174
01:10:51,412 --> 01:10:52,792
would have more time to get
2175
01:10:52,792 --> 01:10:53,932
under it and catch it.
2176
01:10:53,930 --> 01:10:55,790
ok.
2177
01:10:55,792 --> 01:10:56,212
Get ready.
2178
01:10:56,206 --> 01:10:57,136
Drop it.
2179
01:10:57,136 --> 01:10:58,996
Here we go.
2180
01:10:59,000 --> 01:11:00,860
Sb --
2181
01:11:00,862 --> 01:11:04,552
Oh, my god, he dropped it.
2182
01:11:04,551 --> 01:11:06,271
What should do I differently?
2183
01:11:06,274 --> 01:11:08,904
Just drop it a little sooner.
2184
01:11:08,895 --> 01:11:10,475
You can't imagine how hard it
2185
01:11:10,481 --> 01:11:12,271
was to catch the ball in that
2186
01:11:12,274 --> 01:11:13,174
ridiculous outfit.
2187
01:11:13,171 --> 01:11:14,001
Ready?
2188
01:11:14,000 --> 01:11:15,720
yep.
2189
01:11:15,724 --> 01:11:18,864
Not only did it inflate so
2190
01:11:18,862 --> 01:11:20,692
that you couldn't get your arms
2191
01:11:20,689 --> 01:11:22,929
down to your side, you also
2192
01:11:22,930 --> 01:11:25,070
couldn't see because you had a
2193
01:11:25,068 --> 01:11:26,268
cage.
2194
01:11:26,274 --> 01:11:27,654
Get it.
2195
01:11:27,654 --> 01:11:28,274
Get it.
2196
01:11:28,274 --> 01:11:29,244
Catch the ball with two
2197
01:11:29,240 --> 01:11:33,450
hands.
2198
01:11:33,448 --> 01:11:35,168
Or anything?
2199
01:11:35,171 --> 01:11:35,861
Beth.
2200
01:11:35,862 --> 01:11:37,072
We're so stupid.
2201
01:11:37,068 --> 01:11:38,928
We ran right by it.
2202
01:11:38,930 --> 01:11:40,590
Part of the course.
2203
01:11:40,586 --> 01:11:41,646
We run right by it.
2204
01:11:41,654 --> 01:11:46,144
I used to play softball so
2205
01:11:46,136 --> 01:11:48,546
you soar.
2206
01:11:48,551 --> 01:11:50,141
And I catch.
2207
01:11:50,136 --> 01:11:52,166
I'm thinking there's going to
2208
01:11:52,171 --> 01:11:55,001
be some sort of mental trickery
2209
01:11:55,000 --> 01:11:57,100
coming up.
2210
01:11:57,103 --> 01:12:00,073
Hains point.
2211
01:12:00,068 --> 01:12:05,168
What the hell is that?
2212
01:12:05,171 --> 01:12:06,521
Stay here.
2213
01:12:06,516 --> 01:12:08,546
You've made your way around
2214
01:12:08,551 --> 01:12:09,031
the globe.
2215
01:12:09,033 --> 01:12:10,243
Where did you go.
2216
01:12:10,240 --> 01:12:12,100
After traveling through 10
2217
01:12:12,103 --> 01:12:14,273
countries and racing more than
2218
01:12:14,274 --> 01:12:17,104
30,000 miles, teams now face a
2219
01:12:17,103 --> 01:12:18,343
final challenge before heading
2220
01:12:18,344 --> 01:12:22,244
to the finish line.
2221
01:12:22,240 --> 01:12:23,340
One team member must search
2222
01:12:23,344 --> 01:12:27,554
through this enormous collection
2223
01:12:27,551 --> 01:12:28,721
of globes.
2224
01:12:28,724 --> 01:12:30,524
They'll need to find the 10
2225
01:12:30,516 --> 01:12:31,896
countries they visited during
2226
01:12:31,895 --> 01:12:33,585
the race and toss the globes to
2227
01:12:33,586 --> 01:12:34,446
their partner.
2228
01:12:34,448 --> 01:12:36,648
They must then put the globes in
2229
01:12:36,654 --> 01:12:39,314
the correct order to complete
2230
01:12:39,310 --> 01:12:40,550
the challenge and get their next
2231
01:12:40,551 --> 01:12:42,651
clue.
2232
01:12:42,654 --> 01:12:45,144
You want me to get in there?
2233
01:12:45,136 --> 01:12:46,066
You remember them all?
2234
01:12:46,068 --> 01:12:49,618
If you see any in there,
2235
01:12:49,619 --> 01:12:51,139
throw them to me and I'll put
2236
01:12:51,136 --> 01:12:52,376
them in the right order.
2237
01:12:52,378 --> 01:12:55,378
Oh, crap.
2238
01:12:55,378 --> 01:12:56,998
Ready?
2239
01:12:57,000 --> 01:12:58,210
go.
2240
01:12:58,206 --> 01:12:59,856
Chuck e. Cheese in order here.
2241
01:12:59,862 --> 01:13:01,762
It was like I was 10 years
2242
01:13:01,757 --> 01:13:02,407
old again.
2243
01:13:02,412 --> 01:13:03,652
And it was hard to move.
2244
01:13:03,654 --> 01:13:05,174
I've never been in a pit with
2245
01:13:05,171 --> 01:13:06,971
that many balls before.
2246
01:13:06,965 --> 01:13:13,065
They were some big balls.
2247
01:13:13,068 --> 01:13:13,758
Ready?
2248
01:13:13,757 --> 01:13:14,517
Here we go.
2249
01:13:14,516 --> 01:13:17,336
ok.
2250
01:13:17,344 --> 01:13:18,794
Oh, my god.
2251
01:13:18,792 --> 01:13:22,722
You suck at baseball.
2252
01:13:22,724 --> 01:13:24,724
I think there was a little
2253
01:13:24,724 --> 01:13:26,174
added pressure once I saw mona
2254
01:13:26,171 --> 01:13:26,791
and beth.
2255
01:13:26,792 --> 01:13:27,622
I was like ok.
2256
01:13:27,619 --> 01:13:30,099
Now we've got to get it.
2257
01:13:30,103 --> 01:13:33,833
Just catch it this time.
2258
01:13:33,827 --> 01:13:34,967
I will.
2259
01:13:34,965 --> 01:13:35,405
go.
2260
01:13:35,412 --> 01:13:39,142
Here we go.
2261
01:13:39,136 --> 01:13:40,996
Yeah!
2262
01:13:41,000 --> 01:13:42,070
Good job!
2263
01:13:42,068 --> 01:13:43,518
yes.
2264
01:13:43,516 --> 01:13:51,096
Max just got it.
2265
01:13:51,103 --> 01:13:53,173
I don't see it yet.
2266
01:13:53,171 --> 01:13:55,621
Being in that pool of globe and
2267
01:13:55,619 --> 01:13:56,549
balls, it was a little
2268
01:13:56,551 --> 01:13:58,381
overwhelming because I couldn't
2269
01:13:58,378 --> 01:13:59,168
find anyway.
2270
01:13:59,171 --> 01:14:01,651
The hardest part is just having
2271
01:14:01,654 --> 01:14:02,004
patience.
2272
01:14:02,000 --> 01:14:04,480
It looks pretty tough.
2273
01:14:04,481 --> 01:14:06,241
It looks pretty tough.
Nothing.
2274
01:14:06,240 --> 01:14:12,550
Nothing.
2275
01:14:12,551 --> 01:14:13,001
Nothing.
2276
01:14:13,000 --> 01:14:15,070
The hardest part was just
2277
01:14:15,068 --> 01:14:18,028
having patience because there
2278
01:14:18,033 --> 01:14:19,273
were so many of the countries
2279
01:14:19,274 --> 01:14:21,524
that were the same or a lot of
2280
01:14:21,516 --> 01:14:22,926
the countrys that we haven't
2281
01:14:22,930 --> 01:14:23,650
even been to.
2282
01:14:23,654 --> 01:14:27,454
The first one.
2283
01:14:27,448 --> 01:14:27,758
Tahiti.
2284
01:14:27,757 --> 01:14:31,097
I think we knew what most of
2285
01:14:31,103 --> 01:14:33,723
the countries looked like.
2286
01:14:33,724 --> 01:14:35,724
We've been sitting on planes
2287
01:14:35,724 --> 01:14:37,144
looking at maps.
2288
01:14:37,136 --> 01:14:39,336
But if we had to find the
2289
01:14:39,344 --> 01:14:40,174
countries before this race,
2290
01:14:40,171 --> 01:14:42,691
there's no way.
2291
01:14:42,689 --> 01:14:43,449
Ready?
2292
01:14:43,448 --> 01:14:45,548
Read it.
2293
01:14:45,551 --> 01:14:47,761
Hains point.
2294
01:14:47,757 --> 01:14:48,477
All right.
2295
01:14:48,481 --> 01:14:51,591
Taxi!
2296
01:14:51,586 --> 01:14:53,646
Oh, has so cool.
2297
01:14:53,654 --> 01:14:56,104
We're in nationals field in the
2298
01:14:56,103 --> 01:14:57,003
most ridiculous outfit in the
2299
01:14:57,000 --> 01:14:57,410
planet.
2300
01:14:57,412 --> 01:14:59,972
How does my butt look in this
2301
01:14:59,965 --> 01:15:00,445
baseball?
2302
01:15:00,448 --> 01:15:01,518
Yeah.
2303
01:15:01,516 --> 01:15:04,446
Oh, beth, here I come do you
2304
01:15:04,448 --> 01:15:05,138
see me?
2305
01:15:05,136 --> 01:15:06,476
All right, mona.
2306
01:15:06,481 --> 01:15:09,141
I'm going to throw it on one,
2307
01:15:09,136 --> 01:15:13,546
two -- ready, here I go.
2308
01:15:13,551 --> 01:15:16,901
Oh, it was right there.
2309
01:15:16,895 --> 01:15:19,235
Use both hands!
2310
01:15:19,240 --> 01:15:21,070
New zealand.
2311
01:15:21,068 --> 01:15:23,098
How many have we got so far?
2312
01:15:23,103 --> 01:15:24,793
Five.
2313
01:15:24,792 --> 01:15:25,832
Botswana was after vietnam,
2314
01:15:25,827 --> 01:15:27,547
rite?
2315
01:15:27,551 --> 01:15:30,451
-- Right?
2316
01:15:30,448 --> 01:15:31,718
Here it goes!
2317
01:15:31,724 --> 01:15:33,974
That was way short.
2318
01:15:33,965 --> 01:15:34,685
I'm sorry.
2319
01:15:34,689 --> 01:15:36,589
Here it goes.
2320
01:15:36,586 --> 01:15:38,646
Mona!
2321
01:15:38,654 --> 01:15:40,244
ow!
2322
01:15:40,240 --> 01:15:43,310
Here it comes!
2323
01:15:43,310 --> 01:15:45,100
I can't see it.
2324
01:15:45,103 --> 01:15:47,313
It's all right.
2325
01:15:47,310 --> 01:15:48,760
Let's focus, ok?
2326
01:15:48,757 --> 01:15:50,717
Thank you for those helpful
2327
01:15:50,724 --> 01:15:52,104
words of encouragement.
2328
01:15:52,103 --> 01:15:55,073
I haven't been focused until
2329
01:15:55,068 --> 01:15:55,308
now.
2330
01:15:55,310 --> 01:15:58,590
it was so absurd and those
2331
01:15:58,586 --> 01:16:00,406
mascots kept coming around.
2332
01:16:00,412 --> 01:16:06,382
They would pat me on the ball.
2333
01:16:06,378 --> 01:16:10,138
We have to find indonesia.
2334
01:16:10,136 --> 01:16:11,996
That one's going to be tough.
2335
01:16:12,000 --> 01:16:14,240
He's in there fumbling around I
2336
01:16:14,240 --> 01:16:17,140
was looking on the street to see
2337
01:16:17,136 --> 01:16:19,856
if there are in cabs pulling
2338
01:16:19,862 --> 01:16:20,312
around.
2339
01:16:20,310 --> 01:16:20,860
Indonesia?
2340
01:16:20,862 --> 01:16:23,382
Yeah, I don't see it yet.
2341
01:16:23,378 --> 01:16:24,618
We're not giving up.
2342
01:16:24,619 --> 01:16:28,169
Bates and anthony are ahead of
2343
01:16:28,171 --> 01:16:29,071
us but we hope there is a
2344
01:16:29,068 --> 01:16:30,618
challenge that they are
2345
01:16:30,619 --> 01:16:31,859
struggling at and so we can
2346
01:16:31,862 --> 01:16:32,382
catch up.
2347
01:16:32,378 --> 01:16:33,208
ok.
2348
01:16:33,206 --> 01:16:35,376
There's one over here.
2349
01:16:35,378 --> 01:16:37,928
In this second to last one at
2350
01:16:37,930 --> 01:16:39,170
the bottom.
2351
01:16:39,171 --> 01:16:41,691
I don't know if it's it or not.
2352
01:16:41,689 --> 01:16:42,829
Indonesia, malley.
2353
01:16:42,827 --> 01:16:44,757
Right at the very bottom?
2354
01:16:44,757 --> 01:16:46,517
This is indonesia right here.
2355
01:16:46,516 --> 01:16:48,896
That's what I thought.
2356
01:16:48,895 --> 01:16:51,335
Dude.
2357
01:16:51,344 --> 01:16:58,384
It sucks.
2358
01:16:58,378 --> 01:16:59,588
All right, mona.
2359
01:16:59,586 --> 01:16:59,996
All right.
2360
01:17:00,000 --> 01:17:02,720
Beth!
2361
01:17:02,724 --> 01:17:07,834
Yeah!
2362
01:17:07,827 --> 01:17:08,337
Whoo!
2363
01:17:08,344 --> 01:17:11,524
Good job, beth!
2364
01:17:11,516 --> 01:17:13,686
Come on, beth.
2365
01:17:13,689 --> 01:17:15,029
There is still a lot of race
2366
01:17:15,033 --> 01:17:20,523
to go and anything can happen.
2367
01:17:20,516 --> 01:17:21,786
Indonesia.
2368
01:17:21,792 --> 01:17:22,832
It's like the little island.
2369
01:17:22,827 --> 01:17:25,687
Oh, my gosh.
2370
01:17:25,689 --> 01:17:27,239
We're having trouble finding
2371
01:17:27,240 --> 01:17:27,480
bally.
2372
01:17:27,481 --> 01:17:29,241
Bally gave us trouble when we
2373
01:17:29,240 --> 01:17:29,830
were there.
2374
01:17:29,827 --> 01:17:31,827
So I'm not surprised.
2375
01:17:31,827 --> 01:17:33,377
When it comes down to the
2376
01:17:33,378 --> 01:17:35,408
million dollars, walking away as
2377
01:17:35,412 --> 01:17:36,692
the first lose ser not an
2378
01:17:36,689 --> 01:17:37,169
option.
2379
01:17:37,171 --> 01:17:38,241
This is what we're here for,
2380
01:17:38,240 --> 01:17:44,590
it's to win the whole thing.
2381
01:17:44,586 --> 01:17:45,716
Indonesia?
2382
01:17:45,724 --> 01:17:46,244
Yeah?
2383
01:17:46,240 --> 01:17:47,310
I don't know about this.
2384
01:17:47,310 --> 01:17:52,270
But I'll try it.
2385
01:17:52,274 --> 01:17:53,384
Come on, buddy.
2386
01:17:53,378 --> 01:17:58,928
Come on.
2387
01:17:58,930 --> 01:17:59,930
Whoo.
2388
01:17:59,930 --> 01:18:00,620
Nice job.
2389
01:18:00,619 --> 01:18:01,169
This is it.
2390
01:18:01,171 --> 01:18:01,901
The firn line.
2391
01:18:01,895 --> 01:18:03,515
Make your way to the home of the
2392
01:18:03,516 --> 01:18:04,686
first president.
2393
01:18:04,689 --> 01:18:06,929
Teams must race to george
2394
01:18:06,930 --> 01:18:07,790
washington's mount vernon, the
2395
01:18:07,792 --> 01:18:08,972
home of the first president of
2396
01:18:08,965 --> 01:18:09,965
the united states.
2397
01:18:09,965 --> 01:18:12,405
Over the past 25 days, these
2398
01:18:12,412 --> 01:18:14,142
eight teams were eliminated and
2399
01:18:14,136 --> 01:18:15,376
now the final three are racing
2400
01:18:15,378 --> 01:18:16,968
to the finish line.
2401
01:18:16,965 --> 01:18:21,135
In the end, only one will win
2402
01:18:21,136 --> 01:18:23,926
the $1 million and "the amazing
2403
01:18:23,930 --> 01:18:25,030
race."
2404
01:18:25,033 --> 01:18:27,483
All right.
2405
01:18:27,481 --> 01:18:29,311
George washington.
2406
01:18:29,310 --> 01:18:30,620
All right, buddy.
2407
01:18:30,619 --> 01:18:34,069
Let's get there freaking now.
2408
01:18:34,068 --> 01:18:36,378
Yeah, yeah, that's it.
2409
01:18:36,378 --> 01:18:37,238
Hang on.
2410
01:18:37,240 --> 01:18:37,760
Don't leave.
2411
01:18:37,757 --> 01:18:39,547
You want me to go in the tank?
2412
01:18:39,551 --> 01:18:42,031
Yep, go in the tank.
2413
01:18:42,033 --> 01:18:46,723
Here we go.
2414
01:18:46,724 --> 01:18:47,694
Max, see anything?
2415
01:18:47,689 --> 01:18:48,169
no.
2416
01:18:48,171 --> 01:18:52,311
Max, go in the middle.
2417
01:18:52,310 --> 01:18:53,650
I hope this is right.
2418
01:18:53,654 --> 01:18:55,384
Oh, man.
2419
01:18:55,378 --> 01:18:57,068
I honestly can't even talk right
2420
01:18:57,068 --> 01:18:59,548
now because I'm so nervous that
2421
01:18:59,551 --> 01:19:01,211
we're not going to the right
2422
01:19:01,206 --> 01:19:01,446
place.
2423
01:19:01,448 --> 01:19:04,448
The rest of my hair may fall
2424
01:19:04,448 --> 01:19:05,688
off, may turn gray within the
2425
01:19:05,689 --> 01:19:06,969
next five minutes.
2426
01:19:06,965 --> 01:19:11,335
We'll be right back.
2427
01:19:11,344 --> 01:19:12,934
This is it.
2428
01:19:12,930 --> 01:19:14,000
Is that katie?
2429
01:19:14,000 --> 01:19:15,650
Mona and beth are here.
2430
01:19:15,654 --> 01:19:16,314
Go faster.
2431
01:19:16,310 --> 01:19:17,930
You want to switch?
2432
01:19:17,930 --> 01:19:20,030
No, I've got good energy.
2433
01:19:20,033 --> 01:19:22,453
Mona, this is it, baby.
2434
01:19:22,448 --> 01:19:24,068
Oh, my god.
2435
01:19:24,068 --> 01:19:24,548
Whoa.
2436
01:19:24,551 --> 01:19:25,691
Hard to move in here.
2437
01:19:25,689 --> 01:19:27,379
Max, how's it going?
2438
01:19:27,378 --> 01:19:30,378
Is that switzerland?
2439
01:19:30,378 --> 01:19:31,968
Oh, jeez, we got one.
2440
01:19:31,965 --> 01:19:33,095
I hope this is right.
2441
01:19:33,103 --> 01:19:35,413
Even if we don't win, it was
2442
01:19:35,412 --> 01:19:37,592
pretty amazing especially doing
2443
01:19:37,586 --> 01:19:38,476
it with bates.
2444
01:19:38,481 --> 01:19:40,551
I wouldn't want to do it with
2445
01:19:40,551 --> 01:19:45,311
anybody else.
2446
01:19:45,310 --> 01:19:46,620
We're in a ball pit.
2447
01:19:46,619 --> 01:19:48,099
This is what it comes down to.
2448
01:19:48,103 --> 01:19:50,973
Hey, katie, is that anything?
2449
01:19:50,965 --> 01:19:52,265
That's south america.
2450
01:19:52,274 --> 01:19:53,174
We didn't go there.
2451
01:19:53,171 --> 01:19:54,691
You want to switch?
2452
01:19:54,689 --> 01:19:56,969
Yeah, you get in here.
2453
01:19:56,965 --> 01:19:58,585
I'm going to come out.
2454
01:19:58,586 --> 01:19:59,786
ok.
2455
01:19:59,792 --> 01:20:00,032
Whoa.
2456
01:20:00,033 --> 01:20:01,933
This is a freaking nightmare.
2457
01:20:01,930 --> 01:20:04,720
I started the tank.
2458
01:20:04,724 --> 01:20:06,554
I'm really not sure why.
2459
01:20:06,551 --> 01:20:08,451
I knew she would be better at
2460
01:20:08,448 --> 01:20:09,068
it.
2461
01:20:09,068 --> 01:20:12,688
katie, how's it going?
2462
01:20:12,689 --> 01:20:13,759
Mix them up a little.
2463
01:20:13,757 --> 01:20:15,477
Max, I got it!
2464
01:20:15,481 --> 01:20:18,861
Hang on to it with your life.
2465
01:20:18,862 --> 01:20:21,522
This is terrible.
2466
01:20:21,516 --> 01:20:22,136
...
2467
01:20:22,136 --> 01:20:23,516
Did it open?
2468
01:20:23,516 --> 01:20:25,856
ok.
2469
01:20:25,862 --> 01:20:26,592
Damn.
2470
01:20:26,586 --> 01:20:27,786
Make your way to the home of
2471
01:20:27,792 --> 01:20:29,692
the first president.
2472
01:20:29,689 --> 01:20:30,449
Ready?
2473
01:20:30,448 --> 01:20:30,788
Let's go.
2474
01:20:30,792 --> 01:20:32,002
You want to switch in
2475
01:20:32,000 --> 01:20:33,450
the home of the first
2476
01:20:33,448 --> 01:20:33,788
president.
2477
01:20:33,792 --> 01:20:35,522
Beth, come out.
2478
01:20:35,516 --> 01:20:36,616
We're going to switch.
2479
01:20:36,619 --> 01:20:38,589
I'm going to go in and look
2480
01:20:38,586 --> 01:20:40,586
i'm going to go in and look
for new zealand and switzerland.
2481
01:20:40,586 --> 01:20:48,716
For new zealand and switzerland.
2482
01:20:48,724 --> 01:20:50,074
This might haunt us if we're
2483
01:20:50,068 --> 01:20:52,068
in the wrong spot.
2484
01:20:52,068 --> 01:20:53,828
Is that it?
2485
01:20:53,827 --> 01:20:55,097
Welcome to mount vernon.
2486
01:20:55,103 --> 01:20:56,413
Thank you.
2487
01:20:56,412 --> 01:20:58,862
Right that way.
2488
01:20:58,862 --> 01:20:59,592
Which way?
2489
01:20:59,586 --> 01:21:00,516
This way.
2490
01:21:00,516 --> 01:21:01,516
This way.
2491
01:21:19,000 --> 01:21:21,000
Give it to me.
2492
01:21:21,000 --> 01:21:23,310
Bates and anthony, five
2493
01:21:23,310 --> 01:21:25,760
continents, 10 countries, more
2494
01:21:25,757 --> 01:21:28,307
than 30,000 miles, I am pleased
2495
01:21:28,310 --> 01:21:31,030
to tell you that you have won
2496
01:21:31,033 --> 01:21:33,033
the $1 million.
2497
01:21:33,033 --> 01:21:35,903
Yeah!
2498
01:21:35,895 --> 01:21:37,475
And you are the official
2499
01:21:37,481 --> 01:21:42,551
winners of "the amazing race"!
2500
01:21:44,033 --> 01:21:47,623
Congratulations.
2501
01:21:47,619 --> 01:21:49,999
Yeah!
2502
01:21:50,000 --> 01:21:52,860
It's not real right now.
2503
01:21:52,862 --> 01:21:54,072
You made it all the way
2504
01:21:54,068 --> 01:21:56,448
around the world with your false
2505
01:21:56,448 --> 01:21:56,758
teeth.
2506
01:21:56,757 --> 01:21:57,927
I did.
2507
01:21:57,930 --> 01:22:00,520
They didn't fall into your
2508
01:22:00,516 --> 01:22:00,756
mouth.
2509
01:22:00,757 --> 01:22:01,927
You didn't joke.
2510
01:22:01,930 --> 01:22:03,380
I could buy some new ones
2511
01:22:03,378 --> 01:22:03,968
now.
2512
01:22:03,965 --> 01:22:04,995
I can't remember the last
2513
01:22:05,000 --> 01:22:06,100
time I felt like this.
2514
01:22:06,103 --> 01:22:07,383
And it hasn't come from hockey
2515
01:22:07,378 --> 01:22:08,028
in a long time.
2516
01:22:08,033 --> 01:22:09,453
So it's pretty amazing.
2517
01:22:09,448 --> 01:22:10,518
That's awesome.
2518
01:22:10,516 --> 01:22:12,266
And what about doing it
2519
01:22:12,274 --> 01:22:12,624
together?
2520
01:22:12,619 --> 01:22:16,269
We were saying earlier that
2521
01:22:16,274 --> 01:22:17,484
there was anybody else we could
2522
01:22:17,481 --> 01:22:18,521
have done it with.
2523
01:22:18,516 --> 01:22:19,716
When it comes to the race
2524
01:22:19,724 --> 01:22:20,834
it's not so much the
2525
01:22:20,827 --> 01:22:22,717
destination, it's the journey.
2526
01:22:22,724 --> 01:22:25,454
Even if we hadn't won the
2527
01:22:25,448 --> 01:22:26,518
million dollar, just being able
2528
01:22:26,516 --> 01:22:27,996
to do all the things we did in
2529
01:22:28,000 --> 01:22:29,480
the last few weeks and just
2530
01:22:29,481 --> 01:22:31,071
experience the world, that's
2531
01:22:31,068 --> 01:22:31,828
priceless right there.
2532
01:22:31,827 --> 01:22:36,337
I mean, the entire experience is
2533
01:22:36,344 --> 01:22:38,314
like the title says.
2534
01:22:38,310 --> 01:22:40,690
It's amazing.
2535
01:22:40,689 --> 01:22:42,209
-- It's amazing.
2536
01:22:47,068 --> 01:22:51,238
Good job, guys.
2537
01:22:51,240 --> 01:22:53,380
Max and katie, you should
2538
01:22:53,378 --> 01:22:54,788
be very proud of yourselves, you
2539
01:22:54,792 --> 01:22:56,242
are team number two.
2540
01:22:56,240 --> 01:22:57,070
Congratulations.
2541
01:22:57,068 --> 01:22:57,828
Thank you.
2542
01:22:57,827 --> 01:22:59,337
Now obviously you would
2543
01:22:59,344 --> 01:23:01,004
have loved to win the million
2544
01:23:01,000 --> 01:23:02,140
dollars but you didn't.
2545
01:23:02,136 --> 01:23:03,896
And you are standing here until
2546
01:23:03,895 --> 01:23:09,025
2 -- here having completed the
2547
01:23:09,033 --> 01:23:09,483
whole race.
2548
01:23:09,481 --> 01:23:10,861
Are you closer now?
2549
01:23:10,862 --> 01:23:12,142
Do you feel like you have more
2550
01:23:12,136 --> 01:23:13,096
of the bond?
2551
01:23:13,103 --> 01:23:15,003
We've made it through the
2552
01:23:15,000 --> 01:23:15,410
worst.
2553
01:23:15,412 --> 01:23:17,722
We forged the iron I feel
2554
01:23:17,724 --> 01:23:18,624
with this.
2555
01:23:18,619 --> 01:23:20,719
We have a brand-new, fresh
2556
01:23:20,724 --> 01:23:22,144
relationship and this has thrown
2557
01:23:22,136 --> 01:23:23,716
us right into the fire.
2558
01:23:23,724 --> 01:23:27,004
The race really reinforced that
2559
01:23:27,000 --> 01:23:28,410
we are really a solid couple.
2560
01:23:28,412 --> 01:23:30,342
When we put our minds it to, we
2561
01:23:30,344 --> 01:23:31,384
can do some great things
2562
01:23:31,378 --> 01:23:31,688
together.
2563
01:23:31,689 --> 01:23:33,619
I think in life we're going to
2564
01:23:33,619 --> 01:23:34,619
continue to do some great things
2565
01:23:34,619 --> 01:23:38,029
together.
2566
01:23:45,378 --> 01:23:48,448
Here you go, guys.
2567
01:23:48,448 --> 01:23:50,618
Turn around.
2568
01:23:50,619 --> 01:23:53,929
Mona and beth, an amazing race.
2569
01:23:53,930 --> 01:23:55,450
You are officially team number
2570
01:23:55,448 --> 01:23:55,688
three.
2571
01:23:55,689 --> 01:23:56,619
It's all right.
2572
01:23:56,619 --> 01:23:57,409
I'll take it.
2573
01:23:57,412 --> 01:23:59,172
Thank you.
2574
01:23:59,689 --> 01:24:02,029
You guys should be so incredibly
2575
01:24:02,033 --> 01:24:02,653
proud.
2576
01:24:02,654 --> 01:24:05,174
An I know your kids will be
2577
01:24:05,171 --> 01:24:06,241
watching you stand here
2578
01:24:06,240 --> 01:24:07,830
competing against all these
2579
01:24:07,827 --> 01:24:08,267
teams.
2580
01:24:08,274 --> 01:24:12,244
And what's one thing that
2581
01:24:12,240 --> 01:24:13,590
they're going to say?
2582
01:24:13,586 --> 01:24:15,756
That their moms are
2583
01:24:15,757 --> 01:24:16,377
bad-asses.
2584
01:24:16,378 --> 01:24:18,478
And you're not just moms,
2585
01:24:18,481 --> 01:24:19,001
you're competitors.
2586
01:24:19,000 --> 01:24:22,790
We're going take away so much
2587
01:24:22,792 --> 01:24:24,072
from this race.
2588
01:24:24,068 --> 01:24:25,788
We've met so many fabulous
2589
01:24:25,792 --> 01:24:26,552
people, everyone here and
2590
01:24:26,551 --> 01:24:28,451
everyone that we met along the
2591
01:24:28,448 --> 01:24:30,238
way across the world that helped
2592
01:24:30,240 --> 01:24:30,900
us out.
2593
01:24:30,895 --> 01:24:32,685
Mona and i, I think everybody
2594
01:24:32,689 --> 01:24:34,309
knows we had kids very, very
2595
01:24:34,310 --> 01:24:35,970
young and life kind of got put
2596
01:24:35,965 --> 01:24:37,265
on pause for a little while.
2597
01:24:37,274 --> 01:24:38,904
And the chance to do something
2598
01:24:38,895 --> 01:24:41,405
like this to travel all turnover
2599
01:24:41,412 --> 01:24:43,382
world, this race is a prize.
2600
01:24:43,378 --> 01:24:46,068
It's totally life changing.
2601
01:24:46,068 --> 01:24:47,648
We wouldn't trade this
2602
01:24:47,654 --> 01:24:50,834
experience for a million
2603
01:24:50,827 --> 01:24:51,237
dollars.
2604
01:24:51,240 --> 01:24:52,720
We're so disappointed to go
2605
01:24:52,724 --> 01:24:54,414
out the way we did but we had
2606
01:24:54,412 --> 01:24:57,002
such a fabulous experience.
2607
01:24:57,000 --> 01:25:00,720
My achilles tendon was gone.
2608
01:25:00,724 --> 01:25:01,764
Fortunately we were able to make
2609
01:25:01,757 --> 01:25:02,207
it home.
2610
01:25:02,206 --> 01:25:05,166
And I had the stitches out
2611
01:25:05,171 --> 01:25:07,071
yesterday in this lovely booth
2612
01:25:07,068 --> 01:25:08,648
for another month.
2613
01:25:08,654 --> 01:25:10,274
I'll be off crutches for a week.
2614
01:25:10,274 --> 01:25:14,724
And actually try to rehab it.
2615
01:25:14,724 --> 01:25:17,654
It's fun.
2616
01:25:17,654 --> 01:25:18,934
And bittersweet.
2617
01:25:18,930 --> 01:25:21,900
But at the same time it's hard
2618
01:25:21,895 --> 01:25:24,475
to see what could have been but
2619
01:25:24,481 --> 01:25:26,451
that's life and we're happy for
2620
01:25:26,448 --> 01:25:27,898
bates and anthony.
2621
01:25:27,895 --> 01:25:28,965
I know we're going to be
2622
01:25:28,965 --> 01:25:29,615
friends for life.
2623
01:25:29,619 --> 01:25:31,029
I mean, we went through
2624
01:25:31,033 --> 01:25:33,343
something together that no one
2625
01:25:33,344 --> 01:25:34,554
else will ever understand.
2626
01:25:34,551 --> 01:25:37,931
And even like the roller
2627
01:25:37,930 --> 01:25:42,100
girls and meghan and mona, these
2628
01:25:42,103 --> 01:25:42,833
relationships you create around
2629
01:25:42,827 --> 01:25:43,827
relationships you create around
the world, it's really special.
2630
01:25:43,827 --> 01:25:50,307
The world, it's really special.
2631
01:25:50,310 --> 01:25:53,310
The world, it's really special.
2632
01:26:03,619 --> 01:26:03,999
Captioned by the
2633
01:26:04,000 --> 01:26:04,650
national captioning institute
2634
01:26:04,654 --> 01:26:06,594
national captioning institute
--www.cicap.org--
148029
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.