All language subtitles for NACR-925.ja.whisperjav

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole Download
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚Šใƒผใˆใ‚‚ๅคงๅค‰ใ ใชใใ€ๆ€ฅใซๅ‡บๅผตใง

ใใ†ใงใ™ใญใ€‚ๆ–‡ๅŒ–ใฎๅคฑ่ชฟ

ใ‚‚ใ†้ƒฝๅˆใŒๆ‚ชใ„

ไฝ•ใ‹็ทŠๆ€ฅใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ๅœฐๆ–น่พฒๆฅญๅ–ถๆฅญๆ‰€ใงใ‚‚

็คพ้•ทใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ„ใŸไบบใฏ

ๆ–‡ๅŒ–ใจ่จ€ใ†ใ“ใจใงใ™

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚ตใƒใƒผใƒˆใ—ใฆใใ‚ŒใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„!

่ฒฌไปปใพใ•ใ‚Œใฆใญ

ใ‚ใŸใ‚‹ใใฟใŸใ„ใชใƒชใƒขใƒผใƒˆใงใงใใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎใ‹ใชใ€ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏใ€‚

ใ‚ใƒผใใ†ใงใ™ใญใƒผ

ใงใ‚‚ใปใ‚‰ๆฅญ็จฎ็š„ใซไฝœใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒญใƒžใƒณใ‚นใฃใฆใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ๆ–ฐใ—ใ„ใ‚ขใ‚ฟใƒซใ‚ฏใŒ

ๅ–ถๆฅญใงใฏ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅƒ•ใ‚‚ๅ…ฌ่กจใ—ใฆ

็คพไผšไบบ1ๅนด็›ฎ2ๅนด็›ฎ3ๅนด็›ฎใฏ

็ตŒ้จ“ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅƒ•ใ ใฃใฆ1ใ€2ใ€3โ€ฆ

ๅ–ถๆฅญใƒžใƒณใƒˆใฎ่ฉฑ?

ใšใฃใจ!

ๅœฐๆ–นๅ›žใฃใŸใ‚Š

ไป•ไบ‹ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใงใ‚‚ใชใ‹ใชใ‹

ๅฎถใซ่กŒใใŸใ„ใ‚ˆ

ใใ‚‰ใใ†ใ ใ‚

้›จใŒ้™ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไธ€ๅฟœไฟบใŸใพใซใฏๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ•

็ขบใ‹ใญ

ๅ‚˜ใฎ่ชฟๅญใฏใฉใ†ใชใฎ?

่‡ชๅ‹•ใง่ฒทใฃใŸใ‚„ใคใŒใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„!

ใ™ใ”ใใ„ใ„ใ‚ˆ

่‰ฏใ‹ใฃใŸใƒผ

ใƒใƒƒใ‚ฐๆŒใฃใฆใฆใ€ใƒ‘ใ‚ฟใƒณใจ้–‹ใ‘ใ‚‹ใƒคใƒ„ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚Œใ ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซๅฃฒใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ‚ใชใใŸ

ไปŠไพฟๅˆฉใชใฎใงใ„ใฃใฑใ„ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใƒใƒƒใƒˆใงใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใ‹ใช

ๅฎŸๅบ—่ˆ—ใงใฏไธ€็•ชๅฅฝใ

้€š่ฒฉใฏๅคฑๆ•—ใ—ใชใ„ใจใญ

็งใ ใ‘ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ€ๅคฑๆ•—ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

็„ก้ง„้‡‘ใƒ‘ใƒƒใ‚ฏไฝฟใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ—ใ‹ๆฅฝใ—ใพใ„ใซใฏใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“

ใ‚Šใ‚…ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใคๅธฐใฃใฆใ‚‹?

ไปŠๅบฆ็ตŒๅ–ถใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใพใ™

ใŸใพใซใฏๅ‡บๅผตใงใ‚‚่กŒใฃใŸใฟใŸใ„ใ ใช

ๆœ€่ฟ‘่กŒใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆตทๅค–้›†ไธญๅคšใ™ใŽใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใง

ใญใˆ

้ฃฒใฟ็‰ฉใฐใฃใ‹ใ‚Š็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ™ใๅฏใกใ‚ƒใ†ใ ใ‚ใ€ไฟบ

ใ†ใ‚“ใ€‚ใงใ‚‚็œ ใ‚‹ใฎใฏใ„ใ„ใ“ใจใ‚ˆ

ใญใ‚Œ?

่ชฐใ•ใ‚“ใŒ

ๅƒ•ใฏๆฏŽๆ—ฅ่–ฌใง่ฆ‹ใฆใ„ใพใ™

ใใ‚Œใฏ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใ“ใฎๅฎถใซ็”ทใŸใกใฏ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅฅๅบท็ฌฌไธ€

ใใ‚‚ใใ‚‚ใฎใ‚ใ‚Œใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅคงไบ‹ใชใ“ใจใ‚’

ใพใ ็ตๅฉšใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใ€่‰ฒใ€…ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไบŒไบบๅ…ฑใƒชใƒณใ‚ฏใ‚นใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใใ‚Œใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅƒใใ™ใŽใ‚‹ใฎใŒ่‰ฏใ็„กใ‹ใฃใŸ

้ก”ใฏ่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„

ไฝ•ใงใใ‚“ใชใซ

ใ„ใ„ๅญใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

้•ใ†

ใใ‚ใใ‚ใ†

ใพใ‚ใ€ใฏใ„ใ€‚ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใใ‚Œใฏใƒชใ‚จใจใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็›ธ่ซ‡ใ—ใฆใพใ™ใญ

ใ ใฃใฆใ“ใ‚“ใช้ขจใซใ•ใ€

็†ๆตใŒ่ฒฌไปปใฎใ‚ใ‚‹ใƒใ‚ธใ‚ทใƒงใƒณใงๅ‡บๅผตใ‚’ใ‚„ใฃใฆใŸใ‚‰

ๅญไพ›ใ„ใŸใ‚‰ใ„ใใงใ‚‚่ฆ‹ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‚!ใฏใ„

็ขบใ‹ใช2ไบบใฏใใฃใจๅฏๆ„›ใ„ใ‚„ใ‚“

ๆœˆไธญๅพ…ใกใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใพใ‚ๅœฐ็”ฃใจใฏใชใ€่‡ช็„ถใงใใŸๆ„Ÿใ˜ใ ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ใใ†ใญใ‡ใ€ๅ‰ฒใ‚Šๆ—ฉใ็ตๅฉšใ—ใฆใ™ใใงใใŸใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใญ

ใพใๅนดไปฃใฃใฆใ‚„ใคใ‹ใชใ

ใ ใฃใฆใปใ‚‰็งใŒๅƒใ„ใฆใ„ใชใ„ใ‹ใฃใŸใ—

ใพใŸใ“ใ‚Œใงใ•ไป•ไบ‹ใงใ‚‚ๆŒใฃใฆใ‚‹ใจใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใคๅญไพ›ไฝœใ‚ใ†ใ‹ใฟใŸใ„ใฎใฏ

่‹ฅ่€…้”ใซใฏ่ฉฑใ‚ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใใ†ใ‹ ็ตๅฉšใ—ใŸๆ™‚ใซไปฎๆญฏใ‚’่พžใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใใ‚“ใชๅคงใ—ใŸไป•ไบ‹ใ—ใชใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ€็งใฏใ€‚

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ!

็†ๆตใฟใŸใ„ใซ็ซ‹ๆดพใฎ ไปฒ่‰ฏใใ—ใฆใ„ใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ไผš็คพใงใ‚‚ใ‚ขใƒ‰ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ™

ใ™ใ”ใ„่จ€ใ†ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใŒ

ใ‚ใ‚“ใชใ‚“ๅˆฅๅ“ใ•ใ‚“ใจ็ตๅฉšใงใใฆ ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใŠๅ‰ใฟใŸใ„

ใ‚ญใƒ„ใ‚คใญ

ไฝœใ‚Š่ฉฑใ˜ใ‚ƒใชใ„?

้ ผใพใ‚ŒใŸใ‚ˆใญๅฝ“ๆ™‚

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ„ใ‚„ๆ˜”ใฎใฏไฝ•ใ‚’

ไธŠๆ‰‹ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใŸใ‚‹ใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใชใใ€‚

ใญใˆใ€ใ‚ใŸใ‚‹ใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†โ€ฆไปŠๆ—ฅใฏ

ไฝ•้€ฑๅนด้–“?

ๅพ…ใฃใŸ!

็งใฎ่ฉฑใฏใ„ใ„ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏไฝ•ใ—ใŸใ„ใ„

ไฝ•ใ—ใŸใ„ใจ่จ€ใ„ใพใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅ ้ฃŸในใฆใฟใŸใ„

้šฃ็”บใซใ‚ใ‚‹ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผ่กŒใ“ใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ใŠ่‚‰ใŒๆฌฒใ—ใ„

ๅƒ•ใฏใญใ€ไฝ•ๆ—ฅใซๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚ ใพใ‚ใพใ‚ใพใŸใƒกใƒผใƒซใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ไปŠๆ—ฅ ่ฟ”ใ‚Š้…ใ„ใ‚“ใงใ™?

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฃใ‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚ใพใŸใ„ใ‚ใ„ใ„ใฉใ‚„ใ‚‰ใฎ้ฃฒใฟไผšใจใ‹

ใใ†ใญใ‡ ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ ใšใฃใจใปใจใ‚“ใง็ต‚้›ปใใ‚‰ใ„ใ ใ‚‚ใฎ

ใ‚ใ‚ŒๅผทใŒ็„กใ„ใ‚„ใคใ ใ‹ใ‚‰้ฃŸในใŸใ“ใจใชใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฏใƒŽใƒŸใ‚ใ‚‹ใชใ‚‰่‚‰ใ˜ใ‚ƒ้‡ใใ†ใ 

ใ‚ใชใŸใฏ้ฃŸในใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚Œใ ใ€ใชใ‚“ใ‹่Œถๆผฌใ‘ใฟใŸใ„ใชใฎใซใ—ใฆใ‚‹

็ขบใ‹ใƒชใƒขใƒผใƒˆใƒฏใƒผใ‚ฏใชใ‚‰

ไผš็คพใงใกใ‚‡ใฃใจ้ขๅ€’ใใ•ใ„้ฃฒใฟๅˆใ„ใซใชใฃใฆใ‚‚

่ช˜ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใŒ็„กใ‹ใฃใŸใฎใง

ใใ‚Œใฏ็ตๆง‹ใƒกใ‚คใƒˆใ‹ใช

ๅ–ถๆฅญใ ใ‹ใ‚‰่กŒใ‚‰ใชใใฆใฏใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ–ๅผ•ๅ…ˆใจใ‹ไบบใจๅŒๅƒšใงใ‚‚

ๆ‰“ใกๅˆใ›ใชใ‚“ใชใ‚“ใ 

ใƒŽใƒŸใƒ‹ใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฃใฆใ„ใ†ใ‚„ใค?

ไปŠใงใฏ่จ€ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใญใˆใ€่จ€ใ„ใ‚€ใ™?

ใใ†ใ„ใ†็’ฐๅขƒใงๅƒใ„ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใƒชใ‚จใซ่žใ„ใŸใ‚‰

ใงใ‚‚็ตๆง‹ใ€ใใƒผใ‚†ใ†้ฃฒใฟไผš่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ไปŠๆ—ฅ้…ใใฆ

็งใจใ‚ขใ‚ฟใƒซใ•ใ‚“ใ—ใ‹ใ”้ฃฏ้ฃŸในใชใใ‚ƒ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ไฝ•่‚‰ใŒใ„ใ„

็”ณใ—่จณใญใ‡

ๆฏใฎไฝœใ‚‹ใƒใƒณใƒใ‚ฐๅคงๅฅฝใใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ€‚ใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฐ

ใ‚ใฎใ€ใƒใ‚ฃใƒผใƒ„ๅ…ฅใฃใŸใ‚„ใค

ใ„ใ‚„ใ‚Šใˆใซใ‚‚ๅญไพ›ใฃใฝใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ•ใจใŒๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ๅˆใ›ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใฎ่ฉฑ

ไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“?

ไปŠๆ—ฅใปใ‚‰ใ€ๆœฌ็•ชใใ™ใŽใŸใ‹ใ‚‰

ๆ€ใ„ใคใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใชใจๆ€ใ†

ใงใ‚‚ใƒชใ‚จใญ

ไธ€็•ชๅฅฝ็‰ฉใ ใ‹

ๅคซๅฉฆไปฒ่‰ฏใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ€‚ ้ฃŸใน็‰ฉไธ€็ท’ใฃใฆใ‚ˆใใชใ„ใ€ใ†ใกใชใ‚“ใฆ็ตๆง‹ใƒใƒฉใฐใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใญ

ใƒใƒผใ‚บใ‚‚ใƒใƒณใƒใ‚ฐ

ใตใ–ใ‘ใ‚“ใช

ๅฅฝใใชใฎ้ฃŸในใŸใ‚‰ใ„ใ„

ไปŠใพใงใ“ใ˜้–‹ใ„ใฆใใŸ100ๅ›žใจใ‚ใชใŸใซไฝœใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ ใ‚ใ‚“ใจใใฏใฉใ†ๆ€ใฃใŸ

ใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฐไฝœใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใชใฃใฆ่จ€ใ†ใฆ

ไปŠๆ—ฅใฏใƒใƒผใ‚บๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

็–ฒใ‚ŒใฆๅธฐใฃใŸใ‚‰ใ‚ใชใŸใซๆ„›ๆƒ…ใ‚’ใŸใฃใทใ‚Š ไป•่พผใ‚“ใง็„ผใใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใ‚‚ใใ‚“ใชๅˆฅใง ๅฅฝๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใใฏใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฒใฉใ„ใงใ™ใญ

ใƒญใƒผใƒซใ‚ญใƒฃใƒ™ใƒ„ใจใ‹ใพใ‚“ใพใ‚Šใ 

ใ‚ใ€ใใ†ใชใฎ?ใฒใ่‚‰ใŒใƒ€ใƒก!?

ใ‹ใŸใพใ‚Šใซใใ„ใ‚ˆใญใ€‚

็Ÿฅใ‚‰ใชใใฆโ€ฆ

ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ„ใคไฝœใ‚‹ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ไปŠๆ—ฅ

ๅฝ“ใŸใ‚Š้€šใ‚ŒใฐใŠใ„ใ—ใ•ใง้ฃŸใ†ใ‹ใ‚‰

ๅƒ•ใฏๅคงๅฅฝใใงใ™

ๅŸบๆœฌ็š„ใซใฏๅญไพ›้”ใƒ™ใƒผใ‚นใ‚’ๆ นๆ‹ ใจใ—ใฆไฝœใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ!

ใ‚ใชใŸใŒใฒใ่‚‰ใ‚’ๅซŒใ„ใ ใชใ‚“ใฆใ€‚

ๅซŒใฃใฆใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ‘ใฉใ€

ๆด‹ๆœใฏๅฅฝใใชใ„ใฃใฆใ„ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ญšใฏใ„ใ‚‹ใฎ?

ใใ†ใ ใช

ๅญซใซใชใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจไฝœใ‚ŠใŸใ„

ๆ€ฅใซใพใ”!?

ใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฃใƒผใจใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใซใฏใ‚ญใƒใƒณใƒชใ‚จใ‚‚ๅฑ…ใชใ

ใฉใ†ใ‹ใจๆ€ใ†

้€†ใชใ‚“ใงใ€ใƒชใ‚จใ„ใ‚‹ใ“ใจ

ใพใŸใƒ—ใƒฉใ‚นใƒžใ‚คใƒซ

ใใ‚Œใฏ

่žใ‹ใชใ„ใงใ‚ˆใ€‚

ใใ‚Šใ‚ƒใ‚โ€ฆ

ใชใ‚“ใฆใƒชใ‚ขใซ่จ€ใ‚ใชใ„ใฎ?

ๅฅณๆ€งใซใฏใ€่žใใฅใ‚‰ใ„ใ ใ‚

ใ ใ‹ใ‚‰ๅฝ“ใŸใ‚‹ใใ‚“ใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ไปŠๅ‡บๅผตใ‹ใ‚‰ๅธฐใฃใฆใใŸใ‚‰

ๆˆปใฃ ใฆ ใ ใŸ ใ‚‰

ๅญไพ›ใ‚’ๅฎฟใ—ใฆ

ๅญใฉใ‚‚ ใ‚’็”ฃใ‚€ใฎใฏ

ๅฅณ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ€ๅฝ“ใ‚ใ‚‹ๅ› ใฏ

ใฉใ† ใช ใฎ ใ‹

ใจ ๆ€ใ† ใจ

ใใฎ

่€ƒใˆใŒใญ

ๅฐใฉใ”ใ‚‚ๆ–น

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฑ…็„ก ใ„ๆ™‚ ใซ

ไปŠ

ๆ™‚้–“ ใ‚‚ ใ‚ใ‚Œ ใ— ใ•

ใตใƒผใ‚“

ใชใ‚“ใ‹

ๅฎŸ้š› ใฉใƒผ ใ ใ‚ใ†

ไบŒไบบ ใŒ

่ฉฑใ—ๅˆใจใ‹

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใพใ‚

็Ÿฅใฃใฆ ใพใ™ ใญ

ใใ‚Œ ใง

ๅƒ•ใŒใƒชใƒขใƒผใƒˆใƒฏใƒผใ‚ฏใชใฎใงใ€ใ‚‚ใ—ๅญไพ›ใ‚’็”ฃใพใ‚ŒใŸๅพŒใ‚‚

ใงใใ‚‹ใ‚‚ใฎใญใ€‚

ใใ†ใงใ™ใญใ€‚

ใƒชใƒขใƒˆใƒผใƒฏใƒณใ‚ฐใ—ใชใŒใ‚‰่‚ฒๅ…ใจใ„ใ†ใฎใงใ‚‚

ๅ‡บๆฅใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใชใจๆ€ใ†ใฎใง

ใใ†ใ„ใ†่ฉฑใฏไธ€ๅฟœ

ๅคงไธˆๅคซ็งๅฎถใซๅฑ…ใพใ™ใ‚ˆ

ไบŒไบบใงใ„ใใ‚‰ใ„ใใ ใ•ใฃใฆ

ๅƒ•ใ‹ใ‚‰่žใใŸใ„ใฎใฏ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใฃใฆใ„ใ†

ใใฃใกใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจ่‹ฅใ„ไบบใŸใกใซใฏ

ใใ‚Œ่žใใฎใฏใฉใ†ใชใฎ?

ใ„ใ‚„ใ€ใใ“ไปŠใƒชใ‚จใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงไบ‹ใ ใจๆ€ใ†ใžไฟบใฏใ€‚

ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจ็”ทๅŒๅฃซใงโ€ฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‹ใฃใฆใ„ใ†

ๆธก่พบๅ›

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆœ€่ฟ‘ใŠไบ’ใ„ใ„ๅฟ™ใ—ใใฆ

ใใ†ใ‚ˆใญ

ๆ™‚้–“ใŒๅคœใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใใฎใƒฌใƒใƒผใƒˆใƒฏใƒผใ‚ฏใซๅฎถใ„ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจ

ใ ใฃใฆใƒชใ‚ฒใƒผใƒˆใฎใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฎถใง่จ€ใ†ใฎใฏใ€ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ“ใจๅคšใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ„ใ‚„ใ€ๅฎถใซ่จดใฃใŸใ‚‰

ใƒ‘ใ‚ฏใƒƒใจ่‹ฅ่€…้”ใŒใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‚ˆใ‚Šใฏ้•ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚‚ใ†็ตๅฉšใ—3ๅนดใใ‚‰ใ„็ตŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฟบ็ญ‰ใจใ‹ๅˆฅใซใฏใใ‚“ใช้–ขไฟ‚ใชใ‹ใฃใŸ

ไฟบ้”ใ‚’่ฉฑใ™

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใชใŸใ ใ‘ใงใ‚‚็งใฏไป•ไบ‹่พžใ‚ใฆใพใ™

ไฝ™่ฃ•ใฏใ„ใคใ‚‚ใฎใ‘ใฉ

ๅƒใ„ใฆใ„ใ‚‹ไบŒไบบใฃใฆใ„ใ†ใ‚“ใ 

ใŠไบ’ใ„ใคใ‹ใชใใ‚ƒใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™

่ฆชใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ—ใญ

ๅƒ•ใ€ใใ‚ใใ‚โ€ฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„!ใŠไธ€ไบบใ„ใฃใ—ใ‚‡ใง

ใใ‚“ใชๆ™‚้–“ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚

ๆ€ฅใซใ‚ใชใŸใ‚‚ใ†?

้…ๅˆปใ—ใฆใ—ใพใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ„ใ‚‹ใ€œ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใ€œ

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ไปŠๆ—ฅใฏใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฐใซใ—ใ‚ˆใฃใ‹ใช

ใ„ใ—ใ‚‡

้›จใ‹ใ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅคงไธˆๅคซ? ๅ‚˜ๆŒใฃใฆๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ใ‚ใŸใ‚Šใ•ใƒผใ‚“

ใ‚ใ€ใŠใ‹ใˆใ‚Šใชใ•ใƒผใ„

ใ‚ขใ‚ฟใƒซใ•ใ‚“ใƒผ

ใฏใใ„

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡

ใˆใฃ?ใฉใฃใ—โ€ฆใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒ“ใƒใƒงใƒ“ใƒใƒงใซ

ใ‚ฎใƒชใƒฉใ‚ดใƒผใƒซใง

ใ‚ฟใ‚ชใƒซๆŒใฃใฆใใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ฟใƒผใ‚ฆใƒฌใƒณ

ใƒใ‚ฑใƒ„ใฒใฃใใ‚Š่ฟ”ใ™ใฟใŸใ„ใญ

ใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒŸใกใ‚ƒใ ใ‚

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

ๆ—ฉใ

ใƒ€ใƒซใ•ใ‚“ๆŒใฃใฆใใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

้ดใ‚‚ใณใฃใกใ‚‡ใณใกใ‚…

ๅฑใชใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใ‚ใฎใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅ‚˜ๆŒใฃใฆๅ‡บใ‹ใ‘ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใŒ

ๆŒฏใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ้€”ไธญใง

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

่ƒŒไธญใจใ‹ๅƒ•ๆ‹ญใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ™ใฃใ”ใ„้›จใซใตใ‚ใ‚Œใฆใ“ใ‚“ใชใฎใฏใ˜ใ‚ใฆใ 

ๆœ€่ฟ‘ใฏๅคฉๅ€™ใŒใŠใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ‚ˆใญใ€ใ‚นใ‚ฑใ‚นใ‚ฑใ ใ—

ใ‚ใŸใ‚‹ใ•ใ‚“?ใกใ‚‡ใฃใจใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใƒ† ใƒซ ใ•ใ‚“ใฃใฆใฐ

้€ใ‘ใฆใ„ใ‚‹ใŠๆฏใ•ใพใซใ“ใ‚Œ้“ใ™ใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใญใˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚ใƒ€ใƒซใ•ใ‚“

ใƒ€ใƒซใ•ใ‚“!ๅฏใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅ›ฐใ‚‹

็œ ใ‚ŒใŸ

ใ ใฃใฆใ€ใกใ‚‡ใฃใจโ€ฆ

็ตžใ‚‰ใชใ„ใจ

ๆฏใ•ใ‚“ใฏใ“ใฎ็Šถๆ…‹ใงๅค–ใ‚’ๆญฉใ„ใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ ใ‚“ใฆ

ๆ€ฅใ„ใงใใพใ›ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ‚ใชใŸใฎใŠๆฏใ•ใ‚“

็งใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ†ใ—ใŸ?

็ง

ๅคฉๆฐ—ๅค‰ใ‚ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใฎใง

ๅ‚˜ใ‚’ๆŒใŸใšใซๅ‡บใ‹ใ‘ใฆ

็งใŒ

ๅ…ƒๆฐ—ใฏใญ

ใใ“

ใพใ ๅ†ทใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใ€ใ™ใ”ใ„ใฎใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใญ!

ใ“ใ“ใ•ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใพใšใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎใพใพใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใฃใก

ใ•ใ‚ใ€ใ“ใ‚“ใก

ใชใซใชใซ

ใชใ‚“ใงใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ 

ใŠ้ก˜ใ„ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใญใ€ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚‰ใ 

ใ“ใ‚Œใ€ใ“ใฃใก

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใฎ?

ใฏใ„ใ€‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ“ใ‚ทใƒงใƒ“ใ‚ทใƒง

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎใซใ€‚ๅฐ‘ใ—ใ•ใ‚ใฃใจใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฏใ‚‚ๆบ€่ถณใ ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒปใƒใƒผ

ใƒใ‚ซใƒณใ‚ตใ‚ค

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ„

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

็›ดๆŽฅ

ใˆใ€ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

้ผปใฎ็ˆชๅ‰ฅใ„ใฆ

ใญ

ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ

ใ ใฃใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใงใ“ใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใช

้ผปใŒใญใ‡

ๆ‰‹ใ‚’้›ขใ›ใฐ

็ถšใ‘ใฆ

ใ†ใฃใ€ใ‚ใ‚“ใชใ„โ€ฆ

ๆ‰‹ๆญขใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใฃใฆ

ๆ‰‹ใงใ™ใ‚‹ใฎๅซŒใงใ™ใ‹?

ใใ€ใใ†ใ„ใ†ๅ•้กŒใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ‚Œใฏใ“ใ‚“ใชใฎใฏใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใกใ‚…ใ‚‰ใŠใ“ใฃใกใงใฏ

้›ขใ•ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใŠๅฐปใคใๅ‡บใ—ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚“ใ ใใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใ‚ดใƒ›ใƒƒ

ใ‚ดใƒ›ใƒณ

้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใงใ™

ใ†ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใŠใ‹ใ’ใง็งใฏไปŠใพใงใซไธ€็•ชๅนธใ›ใชไบบใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ๆฏใ•ใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†่ˆใ‚ใฆใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

่‹ฆใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ไฝ•ๆ•…่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใ‚’ๆŠผใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซใ€ใ™ใๆธˆใฟใพใ™

็†ฑใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ”่ฟ‘ๆ‰€ใซ่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ฅใƒณ

ใ‚ฆใƒณใƒ•ใƒƒ

ใตใฃ

ใ‚จใ‚ง

ใ‚คใ‚ฃ

ใƒ›ใ‚ก

ใ‚ช

ใ

ใปใ‰

ใˆใฃ

ใญ

ใธ

ใ‚Œ

ใ‚น

ใƒ 

ใ‚ฐ

ใƒ–

ใƒ‹

ใƒ„

ใƒ—

ใƒฏ

ใ‚ฏ

ใ‚

ใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆใง

ใ„

ใฒ

ใ†ใ…ใƒผ

ใตใƒผใ‚“

ๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใใ†ใ‚„ใฃใฆๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใปใ†ใŒๆ—ฉใๆธˆใฟใพใ™ใ‚ˆ

ใŠๅฐปๅ‘ใ‘ใฆ

ใ“ใฃใก

ใ‚„ใฃใŸใƒผ

ใŠใ‚“

ใ…ใ

ใใ‚‹ใ‚Šใ‚ƒใ‚ใ‚

ใตใƒผใ‚“

ใ‚ฆใƒณ

ใƒŒ

ใƒณใƒ 

ใซใ‚‡ใ‚ใƒผใƒผ

ๆฐ—ๅˆ†ใงใ—ใ‚‡

ใˆใ‚ใฃ

ใ„ใฃใˆ

ใ‚ˆ

ใƒ•ใ‚กใ‚ข

ใƒ ใƒผใƒณ

ใ‚€ใ—ใ‚ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ†ใ…ใƒผ

ใ‚„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

ใตใ‚

ใŠใƒผใ™ใ”ใ„

ใ‚“ใƒผใƒผ

ใ„ใฃใใ‚…

ใใ‚‹ใ‚Šใ‚ƒ

ใ‚ใ€ใใใญ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚

ใ‚„ใ‚‹ใ•

ใƒ‰ใƒญใƒ‰ใƒญใฎใ†ใก

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ€็œŸใ‚“ไธญใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใƒผใ„

ใ‚ˆใ—

2

3

ใ“ใจใฏ

ใฟใ‚“ใชใซใฏ

ๅ†…็ท’ใซใ—ใฆ

่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใŠใญใŒใ„

ๆฏใ•ใ‚“

ใ‹ใใ•ใ‚“

่ชฐใ ?

ๅ‘ผใณใ™ใŽใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใคใฎ้–“ใซใชใฃใฆๅธฐใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚„ใฃ

ใŸใ ไปŠใพใง

ๅฏใฆใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่žใ“ใˆใชใ‹ใฃใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใ‚ˆใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ“ใ“ใงๆŽƒ้™คใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆตดใณใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใฉใ†ใžใ€ใ‚ใณใฆ

ไป•ไบ‹ๅธฐใ‚Š

ใญใฃ

ๆธก่พบใ•ใ‚“

ใงใ‚‚

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒๆŽƒ้™คใ—ใฆๅธฐใฃใฆๆฅใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ไธ€็ท’ใซใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใ‚ใ‚Šใพใ™?

ใงใ‚‚ใ“ใ“ใง่ชฐใ‹้ฃผใ„ใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใปใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ“ใ†ๅผ•ใฃๅผตใ‚Šๅˆใ‚ใ›ใฆๆŠฑใๅฏ„ใ›ใกใ‚ƒใ†

ใญใ‡ๅคช้ƒŽใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†

ไธ€ๅ›žใใ‚Šใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ€ๅˆ‡ใ‚Œใฆใชใ„?

ใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚ใซใ—ใพใ†ใ‚ˆใช

ใ‚ˆใ—!ๆ…ฃใ‚Œใใ†ใ ใญ

ใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“

ๅผทใ„ใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‹?

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ!

ใใ‚“ใชใซๆฐดๅœงใงใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใ“ๆฐ—ไป˜ใ„ใŸใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ‚’ใ—ใฆใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅƒ•ใฎใ“ใจ่ช˜ใฃใฆใ‚“ใฎใฏ

้•ใ†ใ€ๆœฌๅฝ“ใซๆŽƒ้™คใ‚’ใ—ใฆใŸใ ใ‘ใ€‚ๆš‘ใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใใ‚‚ใใ‹

ใ‚ใ€ใงใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใงใฃ

ๅคงใใ„ใ‚„ใ‚“

ใ“ใฃใกๅดใฏ?

ๆ‰‹ๆด—ใฃใฆใ™ใ‚Œใฐ

ใ“ใ‚“ใชใฒใฉใ

ใ“ใฃใกใญ

ๆถผใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠใ‹ใ—ใงใ—ใ‚‡ใ†

me

ใ„ใ„

ใ‚„ใ !

ใ“ใฎๆฑ—ใ‚’ใ‚‚ใ†ไนพใ‹ใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ ใ‚„ใน

ๅซŒใชไบˆๆ„ŸใŒใ‚ใ‚Š

ใ‚ใƒผ ใ‚„ใน

ใ†ใƒผใ‚“ ใใŸใใชใ„

ใญ?

ๅ˜˜

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใฎใพใ‚“ใพใงใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใจ

ใ‚„ใ‚ใ‚ˆ

ไธ€ๅ›žใ ใ‘ใ‚„ใฃใฆใ„ใŸใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œไปฅๅค–ใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ—ใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ†ใ…ใƒผ

ใŠใ„ใ—

ใ„ใ‚„ใ‚

ใ™ใ’ใˆใˆ

ใ‚ใƒผใ„

ใตใƒผใ‚“

ใ‚ˆใใ‚ใ‚‹

ใƒณใƒ€ใƒ›ใ€ใƒžใ‚ตใ‚คใฎๆ‰‹ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ทใƒซใ‚ฏใƒปใƒณใƒ€ใƒ› ๆ‰‹ๆ”พใ—ใง

ใƒขใƒˆใ‚ญ ใƒขใ‚ถใ‚คใ‚ฏ ใˆใ‡?

ใƒ€ใƒผใƒž ใŠใ„

ใƒ€ใƒผใƒž ใ†ใ‚“

ใƒณใƒ€ใƒƒใƒ

ใƒณใƒ€ใƒ’

ใบใ‘ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ทใƒซใ‚ซ ใ‚ใ

w

็Šฌใฎๅฃฐ

็ˆถใƒปๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฏ่ฆชใจไธ€็ท’ใซๅบงใฃใฆ

ๆฏๅญใฏ็–ฒใ‚Œใฆใ„ใพใ™

็Šฏไบบใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใŸ

ใใ‚“ใช่‹ฆใ—ใ„ใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅคงใใ„ใƒˆใƒญ

ๆœฌๆฐ—ใงใ‚ณใƒผใ‚นๅ…ฅใ‚‹

ๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใ‚‚

ๆทฑใใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใงๅ‡บใพใ—ใŸใ€‚ใŠใฃใฑใ„ใ‚ˆใ ใ‚Œใพใฟใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒณใฎใŠๅฐปใŒ้ณดใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚นใ‚ฅใƒผใƒผ

ใ‚ฌใƒ–ใƒƒ

ใ‚ฐใƒซ

ใ‚ดใ‚ฏ

ใ‚ฆใƒผใƒ•

ใ‚ชใƒ•

ใ‚ฎใƒฅใ‚ฆใƒผ

ใ‚ฌใƒ–ใƒƒ๐Ÿถ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ดใƒ›ใƒณ ใ‚ดใƒ›ใ†

ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒ‹ใƒณใ‚ฐ

ใƒใ‚ทใƒฅ

ใ‚ฒใƒƒใƒ—

ใƒ’ใ‚ฃ

ใƒใ‚ค

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใใ‚Œใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

ใใ‚Œ็ถšใ‘ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฟ…ๆญปใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๆบใ‚Œใฆใ‚‹ใ—

ใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒณใฎๆฏใ‚’ๆญขใ‚ใ‚‹

ใƒˆใƒŸใƒƒใ‚ฏใ•ใ‚“ใŒๅ‘ผใณใ‹ใ‘ใŸ

ใƒˆใ‚ญใƒปใ‚ญใ‚คใƒ ๅ–‹ใ‚Šใชใ•ใใ†

ใปใ‚‰ใ€ใพใ ่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใ‚!ใŠ็ˆถใ•ใ‚“?ๅƒ•ใงใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๅ…ˆๅธฐใฃใŸใ‚“ใง

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใฆใพใ™

ใ‚ใ€ๅ…จ็„ถใ€‚ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•่ฆ‹ใชใ‹ใฃใŸ?

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚่ฆ‹ใฆใชใ„ใงใ™ใญ

ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใญใˆ ใ‚ใชใŸ

ใ—ใŸใ„

ไฝ•ใ‚’ใ—ใŸใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ๆ˜Žๆ—ฅๆ—ฉใใชใฃใŸ

ใพใŸไปŠๅบฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅƒ•ใ‚‰ๅคซๅฉฆใฎ็”Ÿใๆ–น

ใงใ‚‚ไปŠๆ—ฅใ„ใชใ„ใฎใฏๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏ

่–ฌๅ‡บใŸ

3็‚น

ใ‚‚ใ†ใคใ„ใช

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅฏใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใฃใฆๅคงใใๅฃฐๅ‡บใ™ใฎใฏใพใšใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใ ใฃใŸ

ใ†ใพใฃ

2

ใˆใฃ

ใ“ใˆใƒผ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒ่ตทใใฆๆฅใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๅ‡บใŸๅฃฐ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๆš‘ใ„

ใใ“ใ‹

ใ“ใ‚Œใงไธ€็•ช็†ฑใ„ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใฃใจใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„

ใ‚ใฃใŸ

ใปใ‰

ใ‚“ใƒผใƒผ

่ถณๅบƒใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใƒˆใƒญใƒณใƒˆใฎ

็”ทๅญใฃใฝใ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใˆใธใฃ

ใฒใ„ ใฒใ„ใ„

ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใฃ ใŠใ‚‚ใ‚

me

2

ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใƒด

ใƒ–

ใƒณใƒ–

ใƒ 

ใƒ›ใƒƒใƒ

ใ‚คใ‚ฏ

ใ‚จใ‚ฐ

ใ‚ซใ‚ทใƒฃ

ใ‚ฌใ‚ญ

ไฝ“ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒ

ใ‚€ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใƒ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใญใˆ

ใˆใฃ

2

ใ‚ใ‚ใƒผใƒผ

ใใ‚‹ใฃ

ใ‚ฎใƒฅใƒซใƒƒ ใ‚ฐใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใธใ‡

ใตใฃ

ใ‚ฆใƒผใƒณ

ใƒ•ใƒผใƒ•

ใƒณใƒŒใƒผ

ใƒŠใƒกใ‚ขใ‚คใ‚ณ?

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ใ€ใฏใใฃ

ใตใƒผใ‚€

ใˆใ„

ใ‚ใƒผใ‚“

ใŠใ‰ใปใฃใปใƒผ

ใƒžใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ใŸใ—ใ‚‚

ๅŒใ˜ๅฃฐใง่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ…

ใ„ใฃ

ใ‚”ใ‰

ใˆใฃ

ใƒณ

ใƒณใƒ•

ใช

ใ‚“ใช

ใชใ‚“

ใฎ

ใˆใˆใˆ

ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ซใƒผใƒ†ใ‚ฃ ๆŒ‡ใ ใ‘ใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ„

ๅฎ‰ๅฟƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ‚ใƒผใ€‚ใใ‚‚ใฃใก

ๅ…ฅๅฃใฏใ“ใกใ‚‰ใงใ™ใ€‚

ๅคงใฃใ‘ใ„ใใจใฃใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ้กŽใŒ็—›ใ„โ€ฆ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ™ใŽใ‚‹

ใ‚ใชใŸใฏ็งใ‚’ๅŠฉใ‘ใฆใใ‚Œใ‚‹

็งใฏใ€่ชฐใ•ใฎ็ˆถ?

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใฆ

ๆƒœใ—ใใฃใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใˆใ„ใฃ

ใธใ‡ใปใ‚“ใจใซใ™ใ”ใ„

ใƒ˜ใ‚ง

ใ‚“ใƒผใ€ใ†ใฃใ†ใ‚“

ใ„ใ‘ใ„ใ

ใใ‚‹

ใ†ใ…ใ€ใ‚ใ‚

็—›ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใ‚ใƒผๆฌฒใ—ใใฃใฆ

ใใฎๆฐ—ๆŒใƒ

ใ‚ใฃใคใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใชใŸใฎๅคชใ„ไธญใ€ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใตใฃใจใƒผใ„

ใตใฃใจ

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

่…ฐ

ใ‚ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๆ€–ใ„

ใ‚ใชใŸใฎ้ก”ใŒ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆ€–ใใฆใ€ไฝ•ใ‚‚่จ€ใˆใชใ„ใ€‚

ใ‚‚ใ†่ถณใŒใ‚ดใ‚ฏใƒƒ!

่ถณใŒใ‚ดใƒƒโ€ฆ

ใ“ใ“่กŒใ“ใ†ใ€‚

่ตฐใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ!

ใ‚ใƒผใฃ ็—›ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใญใˆ

ใ ใ‚ใ€่ฉฑใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

้ ญใŒใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

่ฟ”ไบ‹ใ‚’ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚†ใƒผใ‚€ใ‚“ใกใƒ

ใŠใพใˆใŒใ‚‚ใฃใจๅคงใใ„

ใฏใฃ ใฏใ

ใตใ‰ ใตใป

ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒ•ใ‚ก

ใƒŒใƒณใƒ‹ใƒณ ใƒ ใƒผใƒณ

ใ“ใ‚ใ‚Šใกใ‚ƒ

ๅฐๆ˜ฅใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใƒŸใƒฉใƒใƒซใ•ใ‚“ใ€ใƒ€ใƒกใชไบบ้–“ใ˜ใ‚“ใผใ ใ‚ˆใ€‚

ๆœใฎใ‚ธใƒณใƒœใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ้ง„็›ฎใ ใ‹ใ‚‰่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญใˆ

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใคใ‚‚

ใ‚ขใƒณ!

ใ„ใ„ใ‹?

ใƒใ‚ข

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

็งใ ใ‚

่ชฐใ‹ใฎ่ถณใซใ—ใ‹ใชใใฆ

ใ‚‚ใ†ใ ใ‚

ใŠ็Œฟใ•ใ‚“ใฎใกใฃใฝ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ƒๆฐ—

ใšใฃใจๅ›บใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅŒใ˜ใ‚นใ‚ฏใ‚คใƒผใ‚บ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใโ€ฆ

ใใ‚Œใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„!ๅ…จ็„ถใชใˆใชใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใ„

่‡ชๅˆ†ใฎใŠๅฐป้–‹ใ„ใฆ

ใŠๅฐป้–‹ใ„ใฆ

ๅคชใ„

็งใฎใƒžใƒณใ‚ดใƒผใซ้ฃพใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€ใพใ‚“ใ”ใ†ๆฐ—ๆŒใก

ใ™ใฃใ”ใ„

ๅคชใ‚Šใƒ

ใธใ‚“ใ ใ‚Œใ‡

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ

ใฆใ‚‹ใ•ใ‚“ใฎใ†ใกใฏ

ใŠใซใใ‚‰ใ—ใ„

ใˆใˆใƒผ

ใ‚„ใ 

ๆฐ—ๆŒใ—ใŒใ›ใชใ„

ใ‚‚ใ†ใ€ใ™ใฃใ”ใ„

ใ‚ใใ€ใ‚นใ‚ฒใƒผ

ใƒใƒซใ‚ตใƒณใƒ€ใƒผใƒ่ฆ‹ใŸใ„

ๆš‘ใใฆๆณฃใ„ใŸ

ใ†ใ…ใƒผใ€ใ‚ใ‚›ใใƒผใƒผ

ใฏใฃ!ใ‚ใฃ!!

ใ™ใฃใ”ใƒผใ„

ๆš‘ใ„ใชใฆใŸ

[created using whisperjav 0.7]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.