Original subtitles

(Транскрибовано за допомогою TurboScribe.ai. Оновити до Необмеженого, щоб прибрати це повідомлення.) All my millions can't buy me the perfect

wave, and that's all I care about.

Thank you for dinner.

Good night.

You must be interested in tribal philosophy.

Yeah, sort of.

Sort of?

Bill tells me you were here all night

studying these statues.

He did?

I mean, he said I was here all

night.

It's all right.

He didn't reveal your secret.

Secret?

You know about the secret?

That you stay here all hours for the

peace and quiet?

Oh, yes.

The quiet.

I wasn't born yesterday.

You'd have to be pretty smart to fool

Mr. Henry Jenkins.

Yes, sir, Mr. Jenkins.

I can see that.

Please, call me Henry.

Okay, Henry.

It is a peaceful place here, isn't it?

I like the history.

All the people who came and went before

us.

Yes.

So many hopes, dreams, lives.

They amaze me.

They amaze me, too.

I wish we knew them.

We can know them.

How?

They're long gone.

By the mementos and the works that they

leave us.

Like these statues.

It's very provocative.

Yes, it allows us a hidden glimpse of

a world Very provocative.

I must admit, I'm kind of embarrassed when

I look at it.

Oh, but you shouldn't be.

It's about life.

The thrill of the human form.

What's so funny?

You know, it is about sex and I

never thought of it that way.

Still, isn't that also a part of life?

A good part.

Very good.

Well, you're always welcome here at any hour.

Thank you.

Just be sure that each time you leave

you wake Bill up on your way out.

I always do.

Okay.

Thank goodness

that's over.

Mr. Jenkins, I was just um...

It's okay, Bill.

Relax.

It's been an exciting few days for all

of us.

Yes, sir.

You know, you look a little tired.

Why don't you take the rest of the

night off?

But the exhibit.

Don't worry about it.

I've got some sketches to do tonight.

I'll be here all night.

Okay, but but there's this uh...

Well, it's just that there's this uh...

I know about April.

Know all about it.

You do?

Nothing gets past this eye for detail, Bill.

Yes, sir.

So, uh...

Why don't you go ahead, go home, get

some rest, and I'll watch things for you.

Okay.

All right?

All right.

Thanks, Bill.

Okay, have a good night.

Who are you?

Come here.

It's okay.

You're beautiful.

Very authentic.

Down to the skirt.

Perfect.

It's like this sculpture,

this is crazy.

What is it, Henry?

Holy crap, you scared me.

What's going on?

Shh, they hear you.

Who?

Damn.

Henry?

Who's Henry?

Mr. Jenkins is Henry.

Well, that must be his wife, Lisa, right?

No, I mean, yeah, that must be his

wife.

I can't, I can't recognize your skirt.

It's not as tall.

What's going on?

Shh.

Let's not get cock peeking, okay?

But I'm supposed to go read.

Read at home.

I could lose my job.

Why?

Mrs. Jenkins.

Who?

Come on, come on.

This sculpture's really got people freaking out.

What do you mean?

I mean, everyone that sees it gets, like,

naked right away.

Look, it's just a sculpture.

Well, it's not the water.

Look, maybe it just awakens things in people.

Or maybe it's, like, some voodoo sex god.

What?

Saw it on TV once.

Really had people flipping out.

It's just a sculpture.

Or maybe it's, like, cursed.

Maybe they got it from a tomb or

something.

How do you feel around it?

I don't know, the same.

Then it's just a sculpture.

Wouldn't it be affecting me by now?

Um, I don't know, maybe.

I mean, wouldn't it be kind of drawn

to you?

Could be the uniform.

What are you doing here, bro?

That's my uniform.

Mm-hmm.

I don't think Mr. Jenkins would like it

if I took it off right now.

Mr. Jenkins is watching right now.

Oh, okay.

Oh, yeah.

Oh, good.

Oh, yeah.

Oh, yeah.

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

oh, oh, oh,

oh, oh, oh,

oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

oh Oh Oh

Oh Oh

Oh Oh Oh Oh

Oh Oh Oh

Oh Oh Oh Oh

Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Oh Oh Oh

Oh Oh

Oh Oh Oh Oh Oh This is

professor Marcus Dr. Marcus, I took your class

on aboriginal anthropology a few years ago.

I Don't remember you you were sleeping with

my roommate Mary Lucas.

I don't recall Blonde small breasts green eyes

and pierced tongue.

Does that jog your memory?

Ah, I remember Well in reality you fucked

just about everyone in my class except me

Yes You're the one who got away What

can I do for you?

I found a relic I believe to be

a fetish Email a jpeg It's on its

way Do you usually work in the nude

anna I

was just out by the pool.

It's just fine by me Interesting Why don't

you bring that to my house?

I couldn't do that I'd like to analyze

it I don't interface with people.

Dr. Marcus You don't interface No, I mean

not in a real sense I didn't ask

to sleep with you.

Anna.

That's not what I mean.

I don't go out much Well with your

body that's a pity now, isn't it do

you know anything about the fetish Well, it

seems to be Olmec wouldn't you say?

Yes, I noticed that the rounded head.

Well, you really should bring it to my

study.

I Know your reputation Marcus.

I'm here for professional reasons only That stands

to reason Why?

You've made it very clear that you don't

touch anna have you touched the fetish It

was buried in my garden And you removed

it Uh, yes Well, I must be a

very poor teacher indeed What do you mean?

upon discovery of antiquities We never remove the

artifact until proper procedures are taken I know

that I graduated And yet you broke the

first rule of archaeology.

Why I Don't know.

I was drawn to it somehow All right

So, did you touch the fetish with your

skin?

Yes So, what was your response What was

my response Did you respond to the fetish

What are you talking about was there anyone

with you at the time I don't understand

where this is going Answer the question.

I don't think this is relevant If i'm

asking a question, it's relevant answer the question,

you know something Was there a reaction You're

wasting my time Anna The fetish created erotic

thoughts did it not What?

elicited erotic thoughts maybe desires Since you were

alone at the time My guess is that

it manifested itself as a daydream or a

fantasy I'll take your sudden silence as a

yes.

Nothing happened Hmm nothing happened nothing.

I took a nap and then found your

website Interesting your fetish must be an imitation

or inauthentic whereas This my dear Anna Is

the real thing?

Where did you get that?