Original subtitles

[English subtitles are available]

[Love Never Fails]

[EP33]

My respects, Father, Mother.

You're getting bold.

You're not the Monarch yet!

I intervened NCR internal war

without permission,

breaking the heaven rules.

I'll take the punishment.

You think

that's enough?

Every time

you act on impulse,

go off on your own,

and offer to take the blame.

How many punishments are enough?

Your term as Floral Deity ends soon, and

the coronation's just around the corner.

You're the Emperor Star!

Yet still so reckless,

with no rules at all!

How will you rule the Celestial Realm?

How will you protect your subjects?

How will you keep peace?

I was wrong.

I'll take it all

on myself.

Your Majesty,

the Floral Deity's term is ending.

We need to pick a successor.

Empress,

you decide on

the next Floral Deity.

Yes.

Luyao will soon

be Queen of the NCR.

She and Kunlun are deeply in love.

If they marry,

Kunlun might marry into the NCR family.

No way!

Kunlun is my son.

Luyao must marry into the Central Realm.

So now you remember

he's your son too?

Empress,

stop testing me.

Jinxiu keeps breaking rules,

and you keep letting him!

That's not favoritism?

Have you ever thought of Kunlun?

Kunlun is my son,

but Jinxiu

will and must be Monarch!

Your Majesty,

the Celestial Commander

fainted on the Punishment Altar!

Muxian.

His Majesty is here?

Where's Sir Jinxiu?

Is he badly hurt?

[Soul-binding Litany]

[can't hold back]

[his power anymore.]

Father,

stop wasting your power.

When did your true form

[start to wither]

[so fast?]

It's been like this since I

came back from State Wuzhang.

Then why hide it?

Why insist on taking Punishment?

I messed up,

I should pay for it.

But with this weak body,

how can you rule as Monarch?

Father,

there's something

I've wanted to say.

Go on.

Maybe…

maybe I'm not the right one

to take the throne.

Nonsense!

Heaven chose you!

[It's your fate!]

Focus on healing,

and stay in the Floralia Pavilion.

Yes.

Greetings, Your Majesty.

How is

the Withered Garden doing?

Thanks to your grace,

I cultivate daily

and tend to every flower.

Good.

Hi.

Does it hurt?

Not really.

I'm used to it.

But you did

the right thing,

why the punishment?

It's right in the Demon Realm,

but not in

the Central Realm.

Since when did you

side with demons?

They're living beings too,

not at fault.

Just because of an unchangeable origin,

they're forced to dance on the edge

of life and death by other realms.

What did they do wrong?

I may not have the power

to change everything.

But saving a few

is still something.

You'll get hurt doing this.

It's fine.

With quiet cultivation,

I'll get better.

Let me help.

You already gave

away all your energy

to Time Immortal to find me.

Don't waste more

on me.

But you're badly hurt,

I just want to help.

If it eases your pain, it's worth it.

Actually,

there's another way.

What is it?

Just come see me every day,

and look after me,

I'll recover in no time.

All these years,

you've really changed a lot.

Why do you say that?

Back when you were a camellia pixie,

you'd message me through the blue bird

with only two short words on them:

You there?

I didn't get it back then,

so I never replied.

Now that I think about it.

Those simple words

were your way of saying you missed me.

If I could go back,

I'd write back with all my heart,

saying I'm always there for you.

If you hadn't brought it up,

I might've forgotten

what I used to be like.

If you miss me,

just let me know,

don't keep it to yourself.

Alright?

Alright.

Keep this up,

and you won't last long.

You still dare come here.

What do I have to fear now?

He just took the thunder punishment,

and I've got the Unicorn Blade.

Taking his life

would be effortless.

Touch him and see!

You not afraid to die?

Since when have I ever been?

With my power now,

I can fight Floralia Palace.

If you turn back now,

there's still time.

No way.

But if your Sir finds out

about this Heart Seal,

you think he'll still believe in

your love for him?

He'll definitely think

you deceived him,

that your love was

never pure to begin with.

Hongning,

you chose this.

Heard His Majesty said

Muxian Fairy

has done well tending the Withered Garden,

and has been caring for the Celestial Commander daily.

Yes.

Word is Muxian knows

some healing herb tricks,

and lately Sir Jinxiu

looks much better.

Sounds

very good.

[Then I'll play along,]

[let's see what tricks you camellia pixie]

[still have.]

Bad mood?

Now

you're being sweet to me?

Actually,

it's nothing big.

I just gave Mother

some snacks and Blossom Brew I made,

[feeling]

[a bit nervous.]

Did you mess it up again?

Well, last time you made it for me,

it honestly didn't taste good.

You still ate it though.

Now I get how the Empress felt.

Are you making fun of me?

You've already won so many hearts,

don't get greedy.

True that.

I've got you,

that's more than enough.

[Muxian!]

Muxian!

Take the decree!

Your appointment

from the Empress!

[By decree of the Empress,]

[Muxian Fairy]

[helped State Wuzhang,]

[saved countless lives,]

[and took back the Emperor Star.]

[Your virtuous deeds shine bright.]

[Now you're appointed as Lord of Floralia Palace,]

[keeper of the Scepter,]

[and ruler of all flora in all realms.]

[From this day forth,]

[you shall serve as Floral Deity]

[and host the next Celestial Floralia]

[to bring glory to Floralia.]

Take the decree!

I'm off then.

Bye.

I thought the successor

would be Envoy Plum.

Didn't expect

Mother chose you instead.

But I'm not ready

to take on this role yet.

Why all of a sudden?

I'm swamped with duties in the Central Realm,

so I've been thinking of stepping down

as the Floral Deity.

This Celestial Floralia

is long overdue,

it's of great importance.

I'll help all I can.

What's wrong?

Why so sad?

Why the tears?

The new Floral Deity

really cares for

the Flora Clan.

She won't treat us badly.

You don't get it!

We're not scared of the new Floral Deity.

We…

We just can't bear to see Sir Jinxiu go.

[Yeah, we'll miss him.]

Envoy Plum.

Sir.

Muxian's new role as the Floral Deity

was carefully decided by the Empress.

Still, over the years,

I've seen your dedication to

Floralia Palace.

You flatter me.

I only did my duty.

I hope you'll all

support her

like you did me.

Can I count on you?

Sir, don't worry.

I serve Floralia Palace,

no matter who's in charge,

I'll give it my all.

Me too.

Word of Muxian's new role

stirred up talk among the fairies.

Sir Jinxiu must've noticed,

and he asked Official Chrysanthemum and Envoy Plum

to support her fully.

He planned well.

I'm sure they wouldn't dare refuse.

Muxian's no longer of the Flora Clan,

her taking over stirs gossip easily.

Sir Jinxiu promised Envoy Plum

she'd take over Floralia Palace.

She can't be happy now.

Everyone knows

Muxian is Hongning,

just no one

dares say it.

Still,

when you hide things,

clues always slip through.

What we need to do

is wait for her

to slip up.

If someone shields that liar,

ever think

what'll happen to them?

I don't know who you mean?

But the only one I protect

is my Master.

If that camellia pixie

had an ounce of sense,

why would Jinxiu

flaunt such a glaring flaw

for all to see?

Keep an eye on them for me,

and see

how they handle the gossip.

Yes, Master.

Sir.

Do you think

I should take the Floral Deity's place?

What do you think?

By birth, by rank, by skill,

I'm not the right one.

But Mother's decree is out,

you can't turn it down.

But I just entered the Central Realm,

I'm afraid I'm not up to it,

I might mess it up.

Don't worry too much,

I'll have your back.

Muxian,

you rose to godhood through good deeds,

not born divine,

so you can only command through Scepter.

This Sacred Seal holds ancient power,

[it helps you to wield the Scepter.]

But keep cultivating every day,

one day,

you might still grow spiritual root.

[From now on,]

[you are Lord of Floralia Palace.]

Guard the Flora Clan well.

Thank you, Your Grace.

I won't let you down,

and protect Flora Clans.

At ease, everyone.

The heaven blessed me

and made me a fairy.

Though I lead Floralia Palace,

I still have

a lot to learn.

I need

your support and help.

I'll give it my all

to protect our Flora Clan.

Muxian,

from this day forth,

you will wield the Scepter.

Congrats, Floral Deity.

You may rise.

Yes.

This Celestial Floralia

is a millennium-once event and

it's coming soon.

Envoy Plum,

Envoy Wisteria,

and you, Orchid and Osmanthus.

I ask all four of you

to assist me in management.

Yes.

Yes.

Today

is your first day as the Floral Deity.

How does it feel?

Sir, you used to

nag me night and day

to follow the rules.

Back then I knew nothing

and made you mad.

Now,

I'm the one making the rules,

feels a bit strange.

You're one to talk.

Day one in Floralia Palace,

you snuck into the Wine Garden,

drank as a mop,

fairies steeped you like flower tea,

never heard of anything like that before.

[Name yourself, demon!]

I just worry

if I mess up,

it will implicate you.

Don't be afraid.

Floralia Palace has stood for a thousand years,

it runs like clockwork.

Plus,

Official Chrysanthemum and Envoy Plum

will help you.

No need to fret.

Good thing.

I've got a lot to learn

from them.

The most important thing now

is the Celestial Floralia.

If you're confused,

just ask me anytime.

It

will always bloom for you.

Heaven's on my side!

I am the chosen one,

king of all demons!

Greetings, Ma'am.

Rise.

Envoy Plum,

how's the Flower Fairy List

coming along?

The nominees are all here.

Please have a look, Ma'am.

Heard a dandelion survived a tribulation,

why isn't she on the list?

Dandelion?

I've never seen any dandelion clan.

This Datura

looks familiar.

She ascended

a thousand years ago.

[But she didn't bloom]

[at the last Celestial Floralia.]

[This time,]

[Wisteria Fairy recommended her.]

Hear her powers are top-tier.

Ziteng?

That whole mess with Baicha

was her doing, with Envoy Apricot,

all for selfish gain.

Alright,

go with the current list.

Yes.

And...

Ma'am, please order.

I'm new to Celestial Realm,

but back on Earth, I heard

plums bloom in frost,

known for their noble grace.

You're too kind, Ma'am.

[You've always had]

[Sir Jinxiu's trust.]

I gave you the Flower Fairy List

because I know

you won't be swayed,

you're the fairest of all.

I'd never dare abuse the post.

Thank you for the reminder, Ma'am.

Didn't expect Ziteng would

even meddle with the Flower Fairy List.

Ziteng became an envoy,

in charge of training and guiding

new floral immortals in Celestial Realm,

had plenty of clout,

and was close to the Empress.

Envoy Plum

didn't dare say a word.

Baicha got hurt

all 'cause of Ziteng and Envoy Apricot's

schemes.

Didn't expect Envoy Plum to turn out the same,

what a letdown.

Look at you.

Thought you changed.

Turns out, same old you.

What's that supposed to mean?

Well,

the old camellia pixie

was fearless

and goofy.

Now,

you're calmer,

but deep down,

you are still the wild

and bold red camellia.

I told you, I'm not her!

Right,

of course you're not.

Let me say something,

but promise you won't get mad.

Go on.

That old red camellia,

sure, she was dumb and rash.

But,

she's got a heart pure as gold,

rare to find in any world.

[That heart of hers]

[is priceless, I swear!]

I just hope

she never throws away

such a rare gem.

A pure heart's touching,

but it's fragile too,

can't guard itself,

let alone others.

I get it.

You've still gotta protect

Sir Jinxiu.

Greetings, Sir Jinxiu,

Sir Kunlun.

Ma'am Muxian.

I go way back with Floralia Palace.

Ma'am Muxian

is not like some people

who kicked me out

before I even stepped in!

You flattered me, Sir.

Now that we're all seated,

let the Celestial Floralia begin.

Envoy Plum,

serve the wine.

[Serve Blossom Brew.]

Thank you for the wine, Ma'am.

It's been a thousand years

since the last Celestial Floralia.

This time,

I'll revise the Flower Fairy List

based on today's bloom.

[The rise and fall of the Flora Clan]

[lies in your daily cultivation.]

So I hope

no matter the results,

you'll keep cultivating hard

[and pushing yourselves.]

Sounds like something you'd say.

So chatty.

Envoy Plum,

begin the selection.

Yes.

Blossoms offering begins.

[The azalea clan]

[offers their blossoms.]

Greetings,

Ma'am.

The rose clan

offers their blossoms.

Greetings, Ma'am.

[The datura clan]

[offers their blossoms.]

Greetings,

Ma'am.

You may rise.

[Protect Ma'am!]

Why fighting?

You okay?

Why me?

You're the one I came for!

What grudge do we have?

For a thousand years,

I've always behave myself,

afraid of making the slightest mistake!

This Celestial Floralia

is my chance to make a clean break!

But by what right are you the Floral Deity?

Why should you choose?

Ma'am Muxian was chosen by the Empress.

Are you dissatisfied?

Putting on this pretentious act,

she thinks I won't recognize her?

[You ask what grudge we have?]

You should remember

you and I entered Floralia Palace together.

[I endured countless hardships,]

[suffered thunder punishment,]

almost losing my life

to ascend and obtain my immortal register!

[But you, a little pixie]

[who hasn't even earned an immortal register,]

[can rely on]

[Sir Jinxiu's grace]

[to act wantonly in Floralia Palace!]

[I really envy you,]

[being liked by Sir Jinxiu.]

[Unlike me,]

[doing dirty and tiring work.]

[If only I could be like you.]

[Here, take this!]

[It's really good!]

[So it's you.]

You've brought turmoil to Floralia Palace,

causing chaos in the Celestial Realm,

you caused Sir Jinxiu to descend for trials!

You owe countless lives for this!

You think, with your new identity,

everything in the past will be forgotten?

[I've aspired to be on the Flower Fairy List.]

and cultivated for a thousand years,

waiting for the next Celestial Floralia.

Finally, the day came,

and why should you decide my fate?

Why?

Muxian saved thousands of lives in Wuzhang,

that's why she ascended.

How dare you speak against her?

Saved thousands of lives?

If she hadn't descended,

there might have been no disaster at all!

[Wherever she goes,]

[trouble follows!]

[If she becomes the Floral Deity,]

it will surely bring disaster to the Palace!

Nonsense!

[Guards, take her away!]

How could someone with such

malicious intent pass your selection,

be on the Celestial Floralia's candidate list,

and even receive the Floralia Invitation?

It's my negligence.

Mother,

[the assassin is in custody.]

Let's not rush to blame Muxian.

[She's also a victim!]

[Mother,]

what Sir Kunlun said is right.

It's important to hold those accountable,

but also to trace the roots of the matter.

Mother, please

allow us to question Datura.

I appointed Muxian

out of consideration for your close bond with her

and her effort to take care of you.

[But on her first Celestial Floralia,]

[she caused such a big mess.]

Can't I blame?

Your Grace, I'll accept the punishment.

Are you involved in this?

Datura has been brooding over her failure

in the selection a thousand years ago,

[and I knew about it,]

[but didn't pay enough attention.]

[That's what drove her down this dangerous path,]

[resulting in this mess.]

[During my time in charge of Floralia Palace,]

I failed to guide her onto the right path,

[which is my first sin.]

[Knowing that she harbored resentment,]

I still foolishly sent out

the Floralia Invitation,

which is my second sin.

[I was in fear,]

[unable to face my own mistakes,]

and failed to admit them in the first place,

which is my third sin.

[Please punish me, Your Grace.]

Everything you said

is true,

but it still doesn't explain why

she accused Muxian of

[being the camellia pixie.]

I may have misled her.

I wasn't happy about Muxian

becoming the Floral Deity,

[so I complained to her.]

[But she was out of her mind,]

and what she said can't be taken seriously!

Jinxiu,

you've really made Floralia Palace lively.

If Datura's words are true,

you've chosen the wrong person.

Datura did try to

assassinate the Floral Deity,

her immortal register shall be revoked,

and she is to be cast into Kylin Lair.

Jinxiu,

what do you think?

Mother,

I'll help Ma'am Muxian

reform Floralia Palace.

[I won't let this]

[happen again.]

Muxian was negligent

in her duties,

and she'll be punished.

[Jinxiu,]

don't be too protective.

I understand.

Greetings, Sir.

Envoy Plum,

thank you

about today.

What do you mean, Sir?

I don't follow.

I know you took the blame

only to protect Muxian.

You didn't have to.

Now she's sealed in the Floral Scroll,

and you're stuck in the Withered Garden.

I dragged you into this.

Sir, you give me

too much credit.

I just didn't want

harsher punishment.

You said today

you weren't happy with Muxian

becoming the Floral Deity.

That's my lack of cultivation.

[After all this,]

I see I'm not fit

to be the Floral Deity.

Envoy Plum,

I want to ask you something.

Please do, Sir.

When you wrote Datura's name

on the Flower Fairy List,

was it really just wishful thinking?