Original subtitles

(Park Bo-young)

(Seo In-guk)

(Lee Soo-hyuk)

(Kang Tae-oh)

(Shin Do-hyun)

(Doom at Your Service)

(This is a work of fiction)

(All characters, locales, institutions, religions and events)

(are used in an entirely fictitious manner)

(Episode 11)

Tell me everything.

Say it.

Dong-kyung.

I want to live.

I really…

really want to live.

I…

With you…

with Seon-kyung…

with my aunt…

with Ji-na…

with everyone I love, I…

really…

I really, really…

really want to live!

Me, too.

Me, too, Tak Dong-kyung.

I want to stay alive.

So I want to

die with you.

When Seon-kyung asked me where Mom and Dad went when we were young,

I told him they went to heaven.

But when he asked why, I couldn’t say anything to him.

So I just sat here.

And I think I know, after all this staring.

So we're going back to where we came from.

We're all from stars.

Because the energy that forms our bodies are from the stars.

So if we go further…

back to the distant past,

we all originated from the same place.

We all go back to the same place,

and we will meet again there.

And we will never part ways.

Hey, hey, hey.

Go get Lee Hyun right now.

Bring her here and make her apologize.

Where's Mr. Cha?

Mr. Cha!

Where is he? It's working hours!

He went out for work…

Call him.

Seriously…

It turned out that you added fuel to the fire.

I had to stop him from trying to go to a plastic surgery clinic.

Why did you do that?

Why did I…

Hey!

Our company will fall without him!

If this company will fall just because one writer quits,

it means that it's bound to fall, anyway.

Hey!

I told you not to

talk down to us, I think.

Anyway, go get Lee Hyun and bring her here.

Tell her to pay for the laptop if she can't apologize.

Just pay for the laptop with my salary.

Your salary?

Your salary isn't even enough to support yourself!

You do know that it's not enough.

You must think it's nothing because you get paid

without doing that much work.

Go out there and see, huh?

There are tons of kids who are desperate to

get paid that much.

Kids these days just don't have any loyalty towards their company.

You should think of the company as your own,

and always do work like it's your work, huh?

And try to save money like it's your money.

How can I think of it as my company

when it's not my company?

This is why you're hopeless, with a mindset like that.

Mr. Cha.

Don't you want to be like me?

Do you want to end your life

being paid a low salary for the rest of your life?

Ha?

This is absurd. I can't do this.

- What? - I'm sure you're not asking

about the interpretation of "This is absurd. I can't do this."

I'm going to quit,

so pay for the laptop with my severance pay.

Ha, your severance pay isn't that high, either.

Hey, I'm at least 10 years older than you,

and I've seen so many kids who ruined their lives

because of that measly pride.

Since you became the team leader at this company,

you think some other company will take you in?

Society…

isn't that kind of easy place, young man.

That's a long way of saying that you're old.

Hey, Cha Joo-ik!

Are you really going to quit?

How are you going to provide for yourself?

You're acting like someone

whose father owns a building or something.

Huh?

How did you know?

Huh?

My father owns a building.

He owns this building.

Ji-na was on a field trip at that time.

Remember that hotel you saw on our way?

That was her accommodation.

And I was working a part-time job to make pocket money.

What part-time job?

There was one.

A job that made a small memory

in my teenage years.

I made a good amount of money.

I've never seen someone who climbs over a wall in such an awesome way.

At that time, she said she liked me, so…

What did she like about Tak Dong-kyung so much?

She said that she just liked my cheerfulness.

Anyway, that's how we got each other's contact info

and kept in touch,

and then later on, she told me to come to her school.

But you know who I am.

I got accepted.

Our food is here.

Thank you.

Looks delicious. Thank you.

You are eating it.

Tak Seon-kyung's dream has changed so many times.

He said he wanted to do this, then he says he wants to do that.

But what's funny is that he means all of those.

Ugh, and I'm the only one who suffers from his sincerity.

I mean, he always said he's going to the academy,

and he's at an Internet cafe.

My job was to find him and get him back.

So your family's job was to run away and chase each other.

And the one who runs away always get caught.

You saw how my aunt grabbed me on the back of my neck, right?

I always grabbed that brother of mine on his ear.

Hi!

Huh?

Why?

Nothing.

When my aunt and my uncle were dating,

they ran into Tak Seon-kyung in an alley like this.

Tak Seon-kyung called me at that time

and cried, saying that he took our aunt from us and so on.

Do you know what I did the first when that happened?

Find a job.

I thought I had to make money as soon as possible

so my aunt could get married quickly.

I got a job at the publishing company

because they called me first,

but I didn't know I'd work there for such a long time.

What does you making money have to do with

your aunt getting married?

I should be able to provide for myself

in order for her to go back to her own life without worrying,

thinking that I'm all grown-up.

If not, she's going to devote herself to us for the rest of her life.

So…

Are you all grown-up?

No.

I'm still growing.

I'm not alone anymore.

I've seen dolphins here before.

I later found out that they're Indo-Pacific bottlenose dolphins,

which are endangered species.

Isn't it sad?

I can't say that I'm not responsible for that at all,

but you humans should do your best.

Right. It's the humans' fault.

Uh, by the way, I wasn't blaming you, you know.

Hey, why are you smiling?

Because it's funny.

What's funny?

You're funny.

No, I'm not funny.

What's so funny?

We're heading somewhere together.

Together, as we emphasize with…

and love each other.

Is something wrong?

Want to bet?

The loser has to give what the winner asks for.

What do you want?

Your car.

Or…

something else.

Let's do it.

Tell me.

What do you want?

Later.

I'll tell you later when I find something

that I want.

Why?

Don't you want anything I have at this point?

You said you want my car, right?

Go ahead. It's yours.

Don’t just give it to me like you're being generous.

Because I will win and obtain it.

Later.

I'll tell you later when I find something

that I want.

Welcome…

Let's go on dates.

Huh?

Let's go on three dates.

I need to check if my feelings are regret or genuine love.

Go on three dates with me, and then decide.

- Okay. - Don't call me first,

and don't just come to my house, either.

Okay.

I'll call you first, so wait.

Okay, I will wait.

It may take a long time, though.

Still, I'll wait.

Bye.

I'll be waiting, okay?

- Hello? - I just told Lee Hyun-gyu

to go on dates with me.

Let's forget about the contract between us.

There won't be a breach of contract or anything, so don’t worry.

It'll be better for you not to see me again, right?

We won't even get to see each other for work, either.

No.

Why not?

Because I want to be in the top 10.

Is that all?

Yes.

Then send me an e-mail or text me or something.

I will tell him if you break this contract.

I'll tell Lee Hyun-gyu that

you kissed me.

Do you think you can?

Do you think I can't?

I don't think you can.

Tell him, if you can.

Seriously…

He's disgusting.

You should stop being rained or snowed on.

Why?

What?

I'll be there.

Okay, yeah, I'll be there soon.

My aunt left the house for me, too.

She said I always have to have a place to return to.

I never knew that I'd come here with you, though.

I want to make a wish.

A wish?

My birthday wish.

Ah, that wish was…

Not that wish. This is a different one.

Forgive me.

For what?

I told them

that you're here.

I thought that they'd be worried.

Sis!

Hey! Let go!

Auntie.

Let's eat. I'm hungry.

I asked you to come out here because

I wanted to talk to you.

I think I'm a terrible coward, Uncle Kevin.

Yeah, Jeju is beautiful.

Look at the sea.

I can't even run away perfectly,

and I only broke everyone's hearts.

This is where I got my family…

I just don't know what to do.

If I live, he dies.

But if I save his life, all of us will die.

What should I do?

What should I do?

"What should I do?"

Don't worry.

We're family.

I want you to think of me as family

and lean on me.

- Family? - Yeah, family.

I know how you feel.

I'm going to do my best to find a great hospital.

The best option was me being the only one to die.

So I came this far, but…

But I can't stop loving, Kevin.

I love you, too, Dong-kyung.

I love everything Soo loves.

Just hang in there. Everything's going to be better.

Love…

Yes.

That's scaring me.

My love is too…

burdensome.

You're welcome.

The family doesn't have to say thank you.

"I love you" is enough.

Doctor.

Can you please take out the onions from the grocery bags there?

Yes, please wash them here.

Thank you

for calling us.

I thought you'd be worried.

And Dong-kyung was worried all this time, too.

Dong-kyung was?

All she talked about during the entire day

was about her aunt, her brother, and her friend.

You know what?

My motto in life is, "Put everything into it."

Though we looked the same,

my sister and I had polar opposite personalities.

Like all of the bad temper was only given to me.

My sister was calm and gentle.

When I got a call that she died,

it felt like a half of my body fell off.

I had to put everything into them, because my other half left them.

I lived my life for them, like it was a given.

But she…

That's how Dong-kyung has been since she was young.

When she had trouble, she never told anyone,

and she just hid all by herself.

Then I went to look for her, dying from anxiety.

And when I found her, she was always sitting

at a beach, every time.

That broke my heart.

Like she's homeless.

I guess she has a home now.

Because she came back here.

Still, I'm glad that my sister's pain doesn't seem serious.

It's her mind, not her body, that's in pain right now.

Watch her closely.

Your sister is an expert in pretending to be fine.

Why does she have to be an expert in that? Seriously…

That's how her life has been.

She always tried so hard not to be a burden to anyone.

I think that's why she came here.

So she wouldn't be a burden to us.

Hey, don’t cry.

I'm not crying.

It's because the air is cold.

I tear up when the air is cold.

I'm born like that.

Hello, Mr. Lee.

Yes.

I met my sister.

I'm sorry I told you suddenly that I can't work.

Ah, the coffee beans?

They said they're coming tomorrow morning.

Okay.

Goodbye, Mr. Lee.

Mr. Lee?

Are you working?

- At a cafe. - A cafe?

Everyone runs those damn cafes these days.

Whenever you get angry like this,

it means you're having an issue with a man.

Remember that guy I said I'm going to kill someday?

I met him again recently.

And he owns a cafe.

Oh, I'm envious.

I want to own a cafe, too.

He asked me to date him again.

- Whoa. - So I said yes.

Whoa.

Ugh, I hate this.

I wanted to kill him, but when he smiled in front of me,

my heart melted again.

That's good.

Anger is bad for your health.

But the problem is,

I have another guy whom I want to kill.

- Another one? - And those two know each other.

And they even live together,

but they didn't tell me.

Don't you think they were playing with me?

Ugh, I'm so confused.

So… You decided to get back together

with the guy you wanted to kill no. 1.

And then the guy you wanted to kill no. 2 showed up again?

Yeah.

What the heck? Doesn't that mean you like that jerk?

- Which jerk? - No. 2.

I told you I'm back together with no. 1.

Why would you date no. 1 when you like no. 2?

You're a total idiot.

You can't understand the Korean language, can you?

What the heck? You’re an idiot.

When you want to kill someone, it means you like him.

No. 1. Wanted to kill him. Past tense.

No. 2. Want to kill him.

Present tense.

Just shut up and go serve the side dishes.

Why won't this come off?

Huh? It's snowing.

It's snowing. It's snowing.

How pretty.

Want to build a snowman?

I want to build a snowman.

I came here to abandon everything and run away,

but it turned out that it wasn't really running away.

I thought I ran away, but when I got here,

I found everything I love here.

So…

I really, really missed them. All of them.

Even running away requires experience.

You, a girl who's always tense, like you're about to

fight the entire world, cannot run away.

I can't run away with you.

But instead, I'll always be on your side when you fight.

By the way, why is this place so nice?

It's been so many years since we came to Jeju Island together.

It's weekday, so it isn't crowded, either. I love it.

This is what's good about being unemployed and a freelancer.

Let's be happy together forever,

and have fun when others are all working.

Huh? Are you telling me to be unemployed forever?

You just spend money.

I'm going to work like a horse.

Take out your phone.

The sunlight is nice. Let's take a picture.

Sure.

Here, you take it.

Let's see.

By the way, what happened to that occasion?

Huh? What occasion?

When you left after getting a call?

Ah, that got solved.

I just cursed and smashed a laptop to scare him.

Huh?

Ugh, that bastard King Jijo was saying crap about

me plagiarizing his stuff.

Huh?

It's okay. I solved it.

But that laptop was Mr. Cha's.

Ji-na.

Do you like Mr. Cha?

What?

No way!

I decided to get back together with Lee Hyun-gyu.

What? Lee Hyun-gyu? The Lee Hyun-gyu?

You know what's even crazier?

Lee Hyun-gyu is on the 1st floor of your company's building.

The beacon does not shine on its own base.

You mean that handsome cafe owner?

You mean that guy with a bright smile, like he's a movie character?

So that bastard actually is handsome.

What are you trying to do?

You like Mr. Cha.

I don't like him!

But it shows!

Are you going somewhere?

- Talk to him and come back in. - Okay.

I need to go somewhere for a short time.

To where?

To the hospital.

So something must've happened to her.

I'll be back real soon.

So wait for me.

I'm coming with you.

No, you go there first.

I'll catch up on you.

I'll be by your side.

You're here.

Why didn't you tell me?

It's okay.

This whole process has been set already.

I remembered why I tried not to love.

Because love can break my heart.

It's too painful when the things I love

all disappear.

Creations by humans are always great.

Sins and love

all shake the world every time.

You shouldn't have loved, whatever that is.

It's okay.

It's all okay.

I'll be born again.

What can I do?

I'm sure you know.

Stop acting like you don't know, and tell me.

A god is supposed to live for humans.

That's how a god is.

We live for humans,

and we disappear for humans.

That's our job.

What is this?

Comforting.

Like how you did it to me.

Is her condition bad?

She doesn't have much time left.

It's okay.

This has been happening all the time.

Really? What do you want for dinner tonight?

Oh, Dad's calling.

- Woo-jin! - Mom!

Are you okay?

Thank you, thank you.

You…

Are you allowed to do that?

I'm not.

- Huh? - But I can't help but do that,

because you're watching.

Sometimes…

they all seem like you.

After falling in love with you,

I find humans…

sometimes ridiculously pitiful and lovable.

I think now I can understand why

she loves humans so much.

Hello?

Ah, you're finally answering my call.

Hey, where are you, Tak Dong-kyung?

CEO?

You come to the company now.

If you don't come now,

I'm going to sue Lee Hyun!

So, do I just need to do what I always do?

Tell me.

No.

If I need to kill someone…

then I'll kill them myself.

You, come with me.

Ms. Tak, save my life just this once, okay?

Ugh, what are you doing?

Let me go! Please!

Ms. Tak, I might die at this rate!

Ugh, seriously! I said, let go!

I mean, you're gone, Mr. Cha's gone, too,

and the writers are all saying

that they won't renew their contracts.

Ugh, this is killing me!

So why are you telling me to do something about it?

It's all because of you.

It's because you coaxed

- all of the writers… - What?

What did you just say?

I mean…

It's because you worked so hard

that the writers are all behaving like that!

Not wanting to be on the same team

with a jerk is an international thing.

I'm sure the writers thought so, too.

Oh, of course.

I was just too flustered

to defend you at that time.

I've always been on your side, huh?

It's so good to see you like this, you know.

How's your condition? Huh?

Are you feeling sick?

I knew King Jijo would cause a big trouble someday.

It's so hard to make a living, Dong-kyung.

You know those people

whom you really hate, but you have to be responsible for.

I am trying my very best to kiss their butts.

You, think of those guys out there.

At this rate, I can't even pay them properly.

If our company is doomed, then they're doomed, too.

Don't drag their lives full of bright future into this!

Right. I'm the jerk here.

Dong-kyubng, Dong-kyung.

Alright, alright.

I seriously beg you.

Go meet Mr. Cha, just for once.

Meet him and persuade him for me, please.

As for you, it'd be hard for you to work with us

due to your health condition,

but that's not the case for Mr. Cha.

If you don't cooperate with me,

I can't help but sue Lee Hyun.

Ugh, what are you going to sue her for?

Property damage and obstruction of business.

You know I always do things I say I will do, huh?

Uh…

How am I supposed to meet Mr. Cha is he quit working here?

Mr. Cha…

Mr. Cha always has been near us.

Huh?

Up there.

Mr. Cha lives up there.

He is…

the landlord's son.

Give me some money?

Money? Why?

I messed up. I need to fix it.

This is not the reason why I got a new golf club…

Ah, I'll pay it off after I become successful.

What are you going to be successful with?

How much do you want?

I want to start a company.

You? Start a company? Be quiet.

Then who can manage the building?

I will continue managing the building as I have been.

And run a company as a hobby.

You bastard…

Starting a business isn't a hobby!

Well, that'll cost less than your hobby

and make more money, too.

You and your tongue…

How much interest will you give me?

You want to charge your son with interest?

Then go to the bank and ask them for money.

Alright, alright.

I'll give you lots of interest, so you won't be disappointed.

You should've said that.

If you can run a business as much as Hyun-gyu can…

By the way,

why did he do that at that time?

- At that time? - When he held me,

called me his father and acted crazy.

To protect me.

Good grief.

You did a good job teaching him.

I shouldn't have taught him so well, actually.

Why? Did he start to act up for being grown-up?

Well…

He's a bit burdensome.

Then it's time for him to be your rival now.

(Tak Dong-kyung)

Welcome.

Awesome.

So this is why you came to work early and went home late?

Are you talking to yourself or talking down to me?

Ooh, scary.

I just can't trust anybody anymore.

Now I can tell what that is.

You're talking down to me.

Are you really the landlord?

Not me. My father is.

Uh, then…

That sports car in the underground parking lot…

- Is that yours, too? - Yeah.

Then, by any chance…

Do you have more buildings other than this one?

Yeah.

This is the smallest building we have.

My older brother and my father manage the other buildings.

Uh…

Why did a landlord's son work at a company

with such low pay?

Because it's close to my house.

You're deceitful.

Why did you quit working there?

For the same reason as you did.

Because I couldn't stand it anymore.

But you were holding it in so well.

I know, right?

But I can't hold it in that well these days.

Why?

Because the CEO is being a jerk about Ji-na?

Ji-na told me everything.

I'm sure she didn't tell everything.

There is something behind it, just as I expected.

I guess she told you enough to expect something from it.

So, what are you going to do now?

I'm going to start a company.

That's why I wanted to see you.

Ms. Tak, get well soon.

If you get well and come, I'll make you a team leader right away.

I wasn't asking about that.

No, thank you.

And I'm going to demand a super high salary.

I'll just put you in a high position.

- How about a board director? - No, thank you.

I only want a high salary.

How much is your income now?

I'm sorry.

It's okay, don’t worry.

That can happen if you have reasons.

I'll work much harder.

Is your sister okay?

No.

But I'm sure she will be okay.

Yeah.

Huh? Sis.

Ah, are you Seon-kyung's sister?

I saw you quite often.

Sis, what brings you here?

Are you here to see me?

I'm doing a good job.

Seon-kyung is doing a really good job.

He works so hard, and…

Ah, I was just…

stopping by. Gee, now.

"Gee, now."

Ah, would you like some coffee?

- It's on the house. - Ah, sure, thank you.

How come I didn't figure it out earlier?

Huh?

Huh? Nothing.

I was wondering why I didn't figure out

what a great cafe this is,

with delicious coffee.

Why?

Here's your coffee.

You like iced Americanos, right?

You always get that one.

You have a good memory.

Oh.

The coffee made by someone who studied abroad really is different.

How did you know that I learned to make coffee while studying abroad?

Because I can smell it. The smell of studying abroad to run away.

Oops, my bad.

The smell of studying abroad to learn coffee.

Sis, what's wrong? Are you feeling sick?

Want to go to the hospital?

Are you getting words confused?

I'm not feeling sick. I'm fine.

And this coffee is really waking me up, too.

Ah, I heard that you were a swimmer.

Where did you hear that from?

Well, from someone we both know.

Not me. I didn't tell her.

If you're a swimmer…

does that mean you can hide in the water, too?

Well…

I guess it'd be easier for us than for other people.

Easier…

Was it easier for you to hide because you're a swimmer?

Huh?

Sir, what do you think about running away and hiding to break up?

Well…

I think… it's a very cowardly method.

Right. It's obviously cowardly.

But why do people do such a cowardly thing?

Sis, what's wrong?

Did Sir run away and hide?

No.

I'm just stopping by. "Gee, now."

I got to go now.

What the heck?

- Why did you come, then? - Ah, you're leaving?

See you next time.

What's wrong with her?

I think your sister is okay.

Okay…

Na Ji-na.

She only cares about looks.

(Notice on Discontinuation of the Novel)

I am discontinuing my novel due to personal matters.

I want to thank all of my readers

for reading my novel, which has room for improvement,

and I will return with a new novel in the future.

(Notice on Discontinuation of the Novel)

I read all of your works,

and it needs only one thing.

A new male lead.

A new male lead…

First love does not come true.

Just who on earth said that?

Ji-woo had the strongest desire to find the jerk

who said that and kill him.

It wasn't that jerk's fault that

her love wasn't coming true,

but still, Ji-woo wanted to do so.

Because she couldn't bring herself to kill her first love.

Well, even if she meets him, she might not have energy to kill him.

Ji-woo has been sitting

in front of her first love's house and crying for three hours.

"I can't."

"What?"

When she lifted her head upon hearing an unfamiliar voice,

a man, whose face was as unfamiliar as his voice,

(Love Is Like Shower/ Written by Lee Hyun)

was standing in front of Ji-woo.

The man, whom she saw through

her messy vision blurred by rain and tears,

was looking down at Ji-woo,

completely expressionless.

"I can't go through if you sit there."

The first kiss with someone she'd never met before

tasted like a rain shower.

That was when Ji-woo had a hunch

that she won't be able to…

avoid

falling in love with him.

Yeah, I'm almost home now.

Did you go home safely?

No, no.

I maintained my patience and stopped myself from killing someone.

Auntie?

She said she has somewhere to go and she's not coming today.

Oh, yeah?

Wow.

This reminds me of the old days.

Those weren't the old days.

Those were pretty recent.

You

have that big problem of talking back like that.

It totally ruins the atmosphere.

I wasn't talking back. I was correcting errors.

You're still the same.

You seriously haven't changed at all.

You were so rude and disgusting at that time, too.

Just what did you find disgusting about me?

You were disgusting in many ways.

And cute sometimes.

Cute?

Me?

I know you turned off the lights for me at that time.

I thought darkness was something

that's always scary and frightning,

but that was when I felt for the first time

that some types of kindness and caring

are dark.

No.

I turned it off just because I like darkness.

I told you not to ruin the atmosphere.

Come on, you're not even reading it.

I just flipped a page.

You're not reading it, are you?

Want some?

I don't eat anything.

Try it.

You're pretending to eat it.

- Want me to follow the atmosphere? - Yeah.

We don't have any doctor who goes by that name.

That can't be.

We were in a session with that doctor a few days ago.

These are all of the neurosurgeons

at our hospital.

Why isn't he on here?

My niece and I…

had a session with Dr. Lee Yoon-ho.

He also said that my niece is on the list of patients

who get psychological treatment, too…

Ah, I think you're mistaken.

You need to talk to your niece again and come back…

No, that can't be.

I met him and talked to him for sure.

Soo, what's wrong?

I'm sorry.

There's nothing we can do to help you at this point.

No…

No…

No, that can't be.

I did meet him in a session. Why isn't he here?

Kevin, something's weird.

I did…

I did see him.

And talked to him, too.

But why…

Oh, my. It must be that ghost, again.

Huh?

There's a ghost at this hospital.

- A ghost? - Yeah.

This story has been going around for the past new years.

There are tons of people who saw that doctor, too.

It looks like they're haunted by that ghost

because they're mentally and physically tired.

You should look for a different hospital, too.

I'm too late, anyway.

A ghost?

What the… that's nonsense.

Well, if it wasn't a ghost, then you must've been conned.

Does that mean the other two,

besides the conned person, plotted all of that?

But you said she's your niece.

Why would your niece con you, her aunt?

By the way, is that even possible at this big hospital?

Security is watching everything.

It was a ghost, I tell you.

What is it? What's wrong?

Doctor.

Oh, doctor, come here, please.

- What is going on? - Are you okay?

I love how the moon is so big and bright from here.

Even when it's still the same moon.

I know, right?

It's the same moon, but it looks much more beautiful from here.

When I'm born again,

I just want to be born as the moon, like that.

Something like the sun, the stars, the moon, or the wind.

As something that just exists, not as something alive.

I want to be born as something like that.

Then, what do you want to do if you go back?

If you go back in time, I mean.

Well…

Even if I go back,

I'd still make the same choice.

I'd meet you,

and love you.

And walk with you, like this.

I know.

It wouldn't be the same for you.

I have no regrets.

Because my world has changed after I met you.

This thing...

That girl at the hospital gave it to me.

She said that the fate of everything in this

all depends on my love,

and asked me if I'm not scared.

I was scared.

But…

I'm not scared anymore.

I am

not scared

anymore.

Hello?

Auntie!

It's okay. Don't make a fuss.

It's just gastrospasm caused by stress.

Gastrospasm? Is it painful?

Want me to go out and buy porridge for you?

Uncle Kevin hasn't eaten anything either, has he?

Tak Dong-kyung.

Huh?

After I came to this hospital…

and heard a weird story.

You explain it to me.

I came here to meet that doctor we had a session with last time.

But they said there's no such doctor at this hospital.

That means

everything I heard…

isn't true, either.

Uh… Auntie, you see…

That's enough. No need to say more.

Get hospitalized now.

Kevin is going to look into a new hospital.

Auntie.

The new hospital is as good ad this one.

We made an appointment,

so get hospitalized there, get checkups all over again…

Auntie.

I…

I'm going to die, anyway, even if I get hospitalized.

What are you talking about?

I…

I am going to die,

even if I get surgery.

No, you're…

You're not going to die.

- You're not going to die! - Soo, take it easy.

You should get hospitalized here, at least. Right now.

Get hospitalized, Dong-kyung, okay?

Get hospitalized.

Get hospitalized! Now!

Auntie.

Are you okay?

Doctor!

Get hospitalized, Dong-kyung…

Let us check her condition.

Auntie.

Right now, Soo needs…

She needs rest.

Soo, Dong-kyung…

If you stay together…

Both get bad together.

Just… I need you to go somewhere and wait until she calms down.

And then I'll call you, okay?

I'm sorry, Dong-kyung.

It's too unbearable.

Help me.

Please help me.

I don't know what to do.

There's no way to explain that

I'm going to die, no matter what they do.

If I didn't know…

If I didn't know about that, then I…

I'll help you.

You mean you'll save my life?

No.

I can't save your life.

Because that's your fate.

But instead,

I can make a small change to both of your fates.

It's about erasing each other from each other's fates.

Like it has never happened from the beginning.

Then you'll die just as you're fated,

without knowing anything.

You'll get treated and try hard, like ordinary patients,

and slowly succumb to your death.

Without any memories of each other or any deal.

But your choice won't

bring doom to this world

or make someone you love die.

Want to do that?

You don't have much time.

Hurry.

You must make a choice.

(Doom at Your Service)

I can't really remember.

It's one of the symptoms.

She knows nothing.

I want you to give me a clear answer.

Is it to steal…

Or forget?

Or to love alone.

Tak Dong-kyung.

Tell me.

What did you do to me?

Not to you. To her.

Help…

Who are you?