subtitlecat.com

All language subtitles for Marc Dorcel-Labyrinthe

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic Download

Armenian Download

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali Download

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan Download

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified) Download

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian Download

Czech Download

Danish

Dutch Download

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek Download

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi Download

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian Download

Interlingua

Irish

Italian Download

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean Download

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish Download

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal) Download

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish Download

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil Download

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish Download

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese Download

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,862 --> 00:00:04,821 LAVIRINT 2 00:00:46,911 --> 00:00:48,879 Ma nije mogu�e! 3 00:00:55,855 --> 00:00:57,823 �ao mi je, g�o. Desila se havarija. 4 00:00:58,023 --> 00:01:00,992 Idem da potra�im automehani�ara. Izvinite me. 5 00:02:52,913 --> 00:02:56,815 Otvorite vrata! Molim vas! Ima li koga? 6 00:02:57,017 --> 00:02:59,987 Po�ev od ovog trenutka ne�e� mo�i da iza�e� odavde! 7 00:03:05,860 --> 00:03:07,828 Ne mo�e� da iza�e�! Klju�evi! 8 00:03:08,029 --> 00:03:10,998 Ako ho�e� da iza�e�, mora� se do�epati pravog klju�a! 9 00:03:12,868 --> 00:03:14,836 Gospodine, sa�ekajte me! 10 00:03:21,877 --> 00:03:24,846 Gde ste? Sa�ekajte me, molim vas! 11 00:03:25,047 --> 00:03:28,848 Molim vas! Ovde sam! Sa�ekajte me! 12 00:05:34,887 --> 00:05:36,855 Daj to ovamo! 13 00:05:41,894 --> 00:05:44,863 Nagni se nazad da ti vidim ribicu! 14 00:07:09,854 --> 00:07:11,823 Tako, nastavi... 15 00:08:16,859 --> 00:08:19,828 Voli� to, a? Tako je dobro! 16 00:09:14,855 --> 00:09:16,823 Ku�ko! 17 00:09:22,864 --> 00:09:24,832 Vidi ti ovo! 18 00:09:54,898 --> 00:09:57,867 Lepa si! Kako se zove�? 19 00:09:58,902 --> 00:10:01,872 Odakle dolazi�? Pusti me da vidim! Dopusti da ti se divim! 20 00:10:13,919 --> 00:10:16,888 Po�to si tu, baci�u malo pogled! 21 00:10:17,089 --> 00:10:19,057 Vidi ti to! 22 00:10:20,926 --> 00:10:22,894 Kakva lepota! 23 00:10:35,942 --> 00:10:37,910 Da, tako! 24 00:10:38,945 --> 00:10:41,915 Prekrasno! Podigni nogu! Tako! 25 00:10:42,950 --> 00:10:44,918 Kako lepo miri�e�! 26 00:10:57,899 --> 00:11:00,868 Droljo! Voli� crne kur�ine! 27 00:11:01,069 --> 00:11:04,038 Voli� kad te satiru! Droljo! 28 00:11:04,906 --> 00:11:08,865 Ima� gre�ne misli! Kurvo! Ku�ko! 29 00:11:09,912 --> 00:11:12,080 Mora� se odre�i putenog greha! 30 00:11:12,081 --> 00:11:16,040 U protivnom, osvetni�ki gnev sru�i�e se na tebe! 31 00:11:16,252 --> 00:11:18,220 Ne verujem ti! 32 00:11:18,587 --> 00:11:21,556 Droljo! Kurvo! Natera�u te da se pokaje�! 33 00:11:21,924 --> 00:11:24,894 Upozna�e� kaznu predvi�enu za ku�ke! 34 00:11:36,940 --> 00:11:39,910 Na tebe je red! -Hajde, poku�a�u. 35 00:11:40,945 --> 00:11:42,913 Sjajno! 36 00:11:48,953 --> 00:11:50,921 Sad ti! �ekaj da ti je ponovo upalim. 37 00:11:51,123 --> 00:11:53,091 Ima da bude jo� bolje! 38 00:11:53,959 --> 00:11:56,860 Dobro je ovo! Ovo je sport za mu�karce! 39 00:11:59,898 --> 00:12:02,867 Upaljena je. Ugasi je. 40 00:12:03,068 --> 00:12:05,036 Da�u sve od sebe. 41 00:12:10,910 --> 00:12:13,879 Po�ni! Super! Dobro ni�anjenje! 42 00:12:14,914 --> 00:12:16,882 Izvini. 43 00:12:19,920 --> 00:12:22,889 Hajde! Jo� jednom, pa da strusimo pi�e! 44 00:12:23,924 --> 00:12:25,892 Uzmi �a�u vode! 45 00:12:26,093 --> 00:12:28,061 Dobra ideja! -Ovo iziskuje snagu. 46 00:12:29,930 --> 00:12:31,898 Zaslu�ili smo! 47 00:12:44,946 --> 00:12:47,916 Da po�nemo iznova? -Ima� �ast! 48 00:13:00,896 --> 00:13:03,866 Divno! -Vide li ti ovo? 49 00:13:08,905 --> 00:13:10,873 Uop�te nije lo�e! 50 00:14:13,909 --> 00:14:16,878 Tako! Do�i ovamo, moj konji�u! 51 00:15:20,913 --> 00:15:22,882 Svucite me... 52 00:17:56,881 --> 00:17:59,850 Droljo! Kurvo! 53 00:18:02,887 --> 00:18:06,846 Nabij je na mene! Tako! 54 00:18:36,923 --> 00:18:38,892 Kurvo! 55 00:19:11,894 --> 00:19:13,862 Da... 56 00:19:30,914 --> 00:19:33,884 Jebi je do poslednjeg atoma snage! Oduvaj je! 57 00:19:47,933 --> 00:19:50,902 Da, nastavi! -Svi�a ti se ovo, ku�ko? 58 00:19:51,103 --> 00:19:53,071 Voli� ovo! 59 00:20:10,957 --> 00:20:12,925 Osveti�u se ovoj kurvi! 60 00:20:29,978 --> 00:20:31,946 Kurva! 61 00:22:23,967 --> 00:22:25,935 Droca! 62 00:25:03,937 --> 00:25:05,905 Drolja! 63 00:25:10,945 --> 00:25:12,913 Drolja! 64 00:25:18,953 --> 00:25:21,922 Ho�emo da vidimo! -Dve sekunde! 65 00:25:23,958 --> 00:25:25,927 Pokaza�emo vam robu. 66 00:25:26,128 --> 00:25:29,097 Ku�a nema obi�aj da mu�i svoje drage klijente. 67 00:25:29,298 --> 00:25:31,266 Hajde da se divimo kvalitetu! 68 00:25:31,634 --> 00:25:34,603 Gledajte ovu dojku kako se talasa! Volite to? 69 00:25:34,804 --> 00:25:38,764 Ho�ete da vidite i drugu? Evo i druge! 70 00:25:38,975 --> 00:25:41,944 Obe su besprekorne! Uverite se sami! 71 00:25:42,145 --> 00:25:45,114 Gospodo, sa�ekajte jo� jedan tren! 72 00:25:45,315 --> 00:25:49,274 E, to je lepa guza! Pogledajte ovu krasotu! 73 00:25:49,653 --> 00:25:51,621 Nije lo�a... 74 00:25:51,822 --> 00:25:55,651 Natr�i se. �mari� kojim su se ve� slu�ili, ali koji jo� mo�e da poslu�i. 75 00:25:55,659 --> 00:25:58,060 Ho�u mene da uslu�i! -Nismo jo� zavr�ili! 76 00:25:58,062 --> 00:26:00,530 Pogledajte te duge, lepe, krivudave noge! 77 00:26:00,598 --> 00:26:03,066 To je ta divota koju vam danas preporu�ujem. 78 00:26:03,267 --> 00:26:06,236 Uspravi se, devoj�ice. Da �ujemo sada ponude. 79 00:26:06,605 --> 00:26:08,903 Dvesta... Koliko nudite? �etiristo. 80 00:26:09,108 --> 00:26:12,077 Nije dovoljno! Koliko vi nudite? Hiljadu... 81 00:26:12,945 --> 00:26:14,913 Ko daje vi�e? 82 00:26:15,114 --> 00:26:17,082 Dve hiljade! 83 00:26:17,282 --> 00:26:20,912 Ma daj! �ta misli� da mo�e� sa tim? 84 00:26:21,121 --> 00:26:23,919 Molim vas, po�urite, gospodo! 85 00:26:26,960 --> 00:26:29,929 Pa�nja! Ovaj gospodin �e izneti ponudu! -Tri hiljade! 86 00:26:30,964 --> 00:26:32,932 Dodeljena ovom gospodinu! 87 00:26:33,133 --> 00:26:36,103 Moja je! -�estitam! 88 00:26:36,303 --> 00:26:38,931 Kako lepa guza! Uzimam! -Tvoja je! 89 00:26:38,940 --> 00:26:41,208 Jedna oti�la! -Do�i da po�nemo! 90 00:26:41,308 --> 00:26:43,276 Jo� ni�ta nije gotovo! 91 00:26:43,644 --> 00:26:45,942 Svi�a vam se? Zadovoljni ste? 92 00:26:46,147 --> 00:26:49,948 Savr�eno! -Voleo bi da je 'vata� po dupetu, zar ne? 93 00:26:51,987 --> 00:26:53,955 Hajde, daj da je vidimo! 94 00:26:54,990 --> 00:26:58,892 Pogledajte kako je obu�ena! Gledajte drocu! 95 00:26:59,928 --> 00:27:02,496 Pogledajte samo kakvo dupe ima! 96 00:27:02,932 --> 00:27:06,891 Kraljevski zalogaj! 97 00:27:09,939 --> 00:27:12,908 Gospodo, za�ali�ete, siguran sam! Trenutak samo. 98 00:27:13,109 --> 00:27:15,077 Slede�a! 99 00:27:18,949 --> 00:27:21,918 Druga devojka, isto tako mlada. 100 00:27:22,953 --> 00:27:24,921 Izuzetno prijatan profil. 101 00:27:25,122 --> 00:27:28,091 Pogledajte dobro i divite se njenoj figuri! 102 00:27:31,963 --> 00:27:34,932 Po�injemo odavde. Lepa je, zar ne? 103 00:27:35,133 --> 00:27:38,102 Erektilna sisa. Vrlo brzo reaguje. 104 00:27:38,303 --> 00:27:41,272 Druga... Evo! 105 00:27:41,639 --> 00:27:44,609 Nasme�i se! Ina�e ne�u uspeti da te prodam! 106 00:27:44,810 --> 00:27:47,779 Tako je bolje. Zar vam se ne svi�a? 107 00:27:47,980 --> 00:27:50,949 Znam �ta je to �to �elite! 108 00:27:50,950 --> 00:27:53,318 Ra�iri noge! Ra�iri kad ti ka�em! Natr�i se! 109 00:27:53,319 --> 00:27:55,787 Isturi zadnjicu! Hajde! Eto! 110 00:27:55,988 --> 00:27:57,956 Tri stotine! 111 00:27:58,157 --> 00:28:01,889 Veli�anstveno telo! Dve stotine! Sto! 112 00:28:02,929 --> 00:28:05,898 Ipak pogledajte! Ne�ete mi je valjda ostaviti u naru�ju! 113 00:28:06,099 --> 00:28:09,068 Nasme�i se! Nasmej se! 114 00:28:09,936 --> 00:28:13,896 Dvesta? Sto? Jesi li sad sre�na? �etaj! 115 00:28:14,108 --> 00:28:16,076 Pakuj kofere! 116 00:28:17,945 --> 00:28:20,815 Pogledajte ovog gospodina. Gledajte �ta �e nam prikazati. 117 00:28:20,816 --> 00:28:22,904 Poka�i mi kako pu�i�! 118 00:28:23,951 --> 00:28:27,911 Gledaj ove pedere koji se pla�e da se otvore za kintu. 119 00:28:28,957 --> 00:28:31,926 Gledaj ih dok mi ga pu�i�! 120 00:28:45,975 --> 00:28:48,944 Da, dobro me poli�i! Uzmi ga! 121 00:28:49,979 --> 00:28:51,947 Stavi ga u usta! 122 00:28:59,923 --> 00:29:03,882 A niste hteli da se isprsite za lovu? Gledajte sada! 123 00:29:04,094 --> 00:29:06,062 Gledajte! 124 00:29:07,931 --> 00:29:11,891 Da, tako. Hajde... Nabij ga u usta. 125 00:29:12,937 --> 00:29:15,906 Napali me! Tako! Hajde! 126 00:29:28,954 --> 00:29:32,913 Mala je pravi virtuoz! -I to kakav! 127 00:29:34,660 --> 00:29:37,029 Ova gospoda su zadovoljna? 128 00:29:37,130 --> 00:29:40,099 Imam ne�to za vas �to jo� niste imali prilike da vidite. 129 00:29:40,300 --> 00:29:42,268 Sad �ete videti! 130 00:29:54,682 --> 00:29:57,050 Ovu je trebalo prvu da prozove! 131 00:29:57,151 --> 00:29:59,219 Je li vam preostalo novaca? 132 00:29:59,320 --> 00:30:01,288 Pogledajte te obline! 133 00:30:01,989 --> 00:30:03,957 Dobro se zagledajte! 134 00:30:09,598 --> 00:30:12,066 Rasla je u staklenoj ba�ti! 135 00:30:12,167 --> 00:30:15,136 Kupio sam je od vrtlara koji ima zlatne ruke! 136 00:30:15,337 --> 00:30:18,306 Hiljadu, dajem hiljadu! -Jesu li prave? 137 00:30:22,011 --> 00:30:23,979 Nisu silikonske! 138 00:30:27,016 --> 00:30:29,985 Koliko mislite da vredi? Da vas �ujem! 139 00:30:31,020 --> 00:30:34,980 Rekao bih �etiri hiljade... �etiri hiljade... Dakle? 140 00:30:36,026 --> 00:30:38,494 Pogledajte ovo divno poprsje! 141 00:30:44,034 --> 00:30:46,002 Ko daje ponudu? 142 00:30:46,203 --> 00:30:49,173 Ne budite nestrpljivi! Izvolite! 143 00:30:51,042 --> 00:30:53,010 Osmotrite ovo dobro! 144 00:30:54,045 --> 00:30:55,945 Nije gotovo! Ho�ete li jo�? 145 00:30:57,983 --> 00:31:01,943 �ta mislite? To je dupence! 146 00:31:02,155 --> 00:31:05,124 Po�injemo od 3.000! Ko napada? 147 00:31:05,792 --> 00:31:08,060 �etiri hiljade za gospodina! 148 00:31:08,161 --> 00:31:10,129 Izgubili ste. 149 00:31:10,329 --> 00:31:13,298 Gospodine? Koliko? 5.000! -Dupliram! 150 00:31:13,666 --> 00:31:15,635 10.000! Koliko? 151 00:31:15,736 --> 00:31:17,963 15.000 za gospodina! Ko nudi vi�e? 152 00:31:17,972 --> 00:31:20,240 15.000 za ovog gospodina! Ko nudi vi�e? 153 00:31:20,340 --> 00:31:22,308 Prodato! 154 00:31:22,676 --> 00:31:26,043 Po�urimo! Samo trenutak! 155 00:31:27,014 --> 00:31:29,984 Hvala. Mo�ete je odneti. 156 00:31:32,020 --> 00:31:33,988 Kakva sre�na bitanga! 157 00:31:34,189 --> 00:31:36,157 Savr�eno! 158 00:31:41,029 --> 00:31:42,998 Prijatno ve�e svima! 159 00:31:48,037 --> 00:31:50,005 Voli� predigru? 160 00:33:42,025 --> 00:33:43,993 Pogledaj je samo! 161 00:36:03,977 --> 00:36:05,945 �e��e! Dobro ga ra��epi! 162 00:36:44,020 --> 00:36:45,988 Bilo je sjajno! 163 00:36:56,967 --> 00:37:00,926 Evo jo� jedne! Evo jo� jedne! 164 00:37:02,973 --> 00:37:05,943 Tek �to sam je prona�ao! Za�to je oti�la? 165 00:37:10,982 --> 00:37:13,951 Evo stvorenja o kojem sam vam pri�ao. 166 00:37:14,152 --> 00:37:17,121 Znao sam da �e do�i. Zapisano je u knjizi. 167 00:37:17,989 --> 00:37:19,958 Mo�ete da pogledate! 168 00:37:20,159 --> 00:37:23,128 Du�o, htela bi da iza�e�? Izlaz je ovuda! 169 00:37:23,329 --> 00:37:26,298 Ali prvo mora� pro�i pored mojih prijatelja. 170 00:37:26,666 --> 00:37:30,625 S obzirom na to �ime si sve obdarena, valjalo bi da nam to i poka�e�. 171 00:37:30,837 --> 00:37:32,805 Dobar dan, najdra�a! 172 00:37:32,905 --> 00:37:35,672 Hteli bismo da nam potra�ite neku knjigu, ako je mogu�e? 173 00:37:35,742 --> 00:37:38,711 �ta sada moram da uradim? -Krenite da tra�ite knjigu! 174 00:37:39,012 --> 00:37:41,981 Recimo, neki roman fantastike! 175 00:37:42,182 --> 00:37:44,980 �elite li "Alisu u zemlji �uda"? 176 00:37:45,185 --> 00:37:47,153 Na primer. -Ako je ima... 177 00:37:47,354 --> 00:37:49,323 Ili "Sne�ana"... 178 00:37:49,691 --> 00:37:52,660 "Sne�ana i sedam patuljaka". 179 00:37:59,968 --> 00:38:02,938 Je li to �anr romana koji si tra�io? -Da. 180 00:38:08,978 --> 00:38:11,947 Ovo je "Sne�ana i sedam nimfi". Volite to? 181 00:38:20,991 --> 00:38:23,960 A ovo je "Ma�kica bez �izama". I to vam se svi�a? 182 00:38:27,998 --> 00:38:29,967 Ne �urite! 183 00:38:32,003 --> 00:38:35,962 Ovaj roman je �udesan! -Dobro ga prelistaj! 184 00:38:39,010 --> 00:38:40,978 Ho�ete li da nastavim na stolu? 185 00:38:42,013 --> 00:38:44,983 Dobro, nastavljam, ako me pustite da si�em. 186 00:38:47,019 --> 00:38:48,987 Sve �emo pripremiti. 187 00:38:52,024 --> 00:38:54,993 A vi mladi gospodine, nije vam dosadno? 188 00:38:58,965 --> 00:39:00,933 Uh, ovo je odli�no! 189 00:39:02,969 --> 00:39:05,938 Nastavite! -Da, tako! 190 00:39:06,139 --> 00:39:08,107 Veoma smo sre�ni. 191 00:39:20,988 --> 00:39:23,957 Kako je lepa! I odista divna osoba! 192 00:39:34,002 --> 00:39:35,970 Lepo je! 193 00:39:37,005 --> 00:39:38,973 Kakve ga�ice! 194 00:39:43,012 --> 00:39:46,971 Vrlo lepo! Skloni knjigu! 195 00:39:55,025 --> 00:39:56,993 Ostavi ih meni! -Be�i! 196 00:40:04,034 --> 00:40:06,002 Uzeo je ga�ice! Ne! 197 00:40:15,046 --> 00:40:17,014 Je li lepo? 198 00:40:31,063 --> 00:40:34,032 Zove se Lora. 199 00:40:35,067 --> 00:40:37,036 Divno! 200 00:40:43,076 --> 00:40:45,044 Kako to lepo radi! 201 00:40:53,087 --> 00:40:55,055 Dobro me�a! 202 00:40:56,023 --> 00:40:58,491 �ta mislite o ovom? -Veoma uzbudljivo! 203 00:41:08,036 --> 00:41:10,004 To nam je nedostajalo! 204 00:43:22,046 --> 00:43:24,014 Ve� ti se digao! 205 00:45:08,026 --> 00:45:09,994 To se moj mu� vra�a! 206 00:45:11,029 --> 00:45:13,998 Treba te sakriti! Brzo! Po�uri! 207 00:45:17,036 --> 00:45:20,995 Ulazi brzo! Tu! Sakrij se! I budi tih! 208 00:45:25,044 --> 00:45:27,012 Tu si, srce? -Po�uri! 209 00:45:27,213 --> 00:45:29,181 �eli� me? 210 00:45:30,049 --> 00:45:33,119 Pa to je divno! Nemoj da ustaje�! -Pla�i� se da te ne ostavim? 211 00:45:33,220 --> 00:45:35,188 Imam i suvi�e briga... 212 00:45:38,058 --> 00:45:41,027 Sjajna si! Volim da ti javim da me �eka� spremna! 213 00:45:41,228 --> 00:45:43,696 Za tebe sam uvek spremna! 214 00:45:46,067 --> 00:45:48,035 Utoliko bolje! 215 00:47:33,048 --> 00:47:35,016 Otvori se dobro. 216 00:49:09,017 --> 00:49:11,986 Svr�i�u! Svr�i�u, ljubavi! 217 00:49:31,642 --> 00:49:34,110 Hvala, draga! -Lepo je �iknulo! 218 00:49:34,211 --> 00:49:36,179 Posle u�asnog dana! 219 00:49:36,280 --> 00:49:38,648 I meni je bio takav! -Idi pod tu�! 220 00:49:38,716 --> 00:49:40,684 Zajedno �emo! Hajde. 221 00:49:55,066 --> 00:49:59,026 Iza�i napolje! Ima li koga? 222 00:50:05,077 --> 00:50:07,045 Ima li koga? 223 00:50:27,152 --> 00:50:29,120 Ima li koga? Otvarajte! 224 00:50:32,157 --> 00:50:34,125 Gle! -Ko je to? 225 00:50:35,160 --> 00:50:37,128 Lora. Moja drugarica! 226 00:50:38,163 --> 00:50:40,132 Svi�a ti se? -I te kako. 227 00:50:40,333 --> 00:50:42,301 U�i! Nemoj tu stajati! 228 00:50:43,169 --> 00:50:45,537 Drago mi je �to si do�la. 229 00:50:46,172 --> 00:50:48,140 Ona je divna drugarica! 230 00:50:59,119 --> 00:51:01,087 Tako si lepa! 231 00:51:03,123 --> 00:51:05,091 I ima� mekanu ko�u! 232 00:53:53,172 --> 00:53:55,141 Je l' te to uzbu�uje? 233 00:58:03,106 --> 00:58:05,074 Voli� ovo? Evo ti! 234 00:58:29,134 --> 00:58:31,102 Izbaci�u sve iz sebe! 235 00:59:01,102 --> 00:59:04,072 Ima li koga? Pomozite mi, molim vas! 236 00:59:06,108 --> 00:59:09,077 Rekao sam ti da su kod mene pravi klju�evi! 237 00:59:09,277 --> 00:59:12,246 Daj mi klju�eve, molim te! Daj mi klju�eve! 238 00:59:13,115 --> 00:59:15,083 Ovo je pravi klju�! 239 00:59:15,283 --> 00:59:17,251 Onda mi ga daj, ako je pravi! 240 00:59:17,452 --> 00:59:19,421 Daj mi klju�! Daj mi klju�! 241 01:03:53,214 --> 01:03:55,182 Dobro je... 242 01:03:57,152 --> 01:03:59,121 Sad �u te polizati. 243 01:04:28,186 --> 01:04:30,154 Da... dobro me poli�i... 244 01:06:51,205 --> 01:06:53,173 Uh, �to je dobro... 245 01:08:09,956 --> 01:08:12,525 I ti voli� da pu�i� kur�eve? 246 01:08:33,181 --> 01:08:35,149 Po�i za mnom. 247 01:08:36,785 --> 01:08:39,254 Progutaj ga! -Hajde, ustani. 248 01:08:39,355 --> 01:08:43,314 Ustani. Klekni na stolicu. Tako. 249 01:08:44,193 --> 01:08:46,161 Probu�i je! 250 01:08:48,197 --> 01:08:50,165 Nastavi da mu pu�i�! 251 01:10:27,236 --> 01:10:30,205 Hodi! Ho�u sad tebe da jebem! 252 01:13:39,242 --> 01:13:42,211 Kurvetino! K�eri Satane! 253 01:13:42,412 --> 01:13:45,210 Ma �ta to radi�? 254 01:13:45,415 --> 01:13:49,375 Sa svim tim kur�evima! Sad �u da te nataknem! 255 01:13:51,255 --> 01:13:53,223 Gaduro! 256 01:14:01,199 --> 01:14:03,167 Hodi! Hodi... 257 01:14:05,203 --> 01:14:08,172 Ispovedi se! Okaj grehe! 258 01:14:09,207 --> 01:14:12,176 Ispri�aj mi! Ispri�aj mi! Svi ti mu�karci! 259 01:14:13,211 --> 01:14:17,171 Kur�evi koje si primala u usta, u �mar... i ove sise! 260 01:14:19,218 --> 01:14:21,186 Ove sise! 261 01:14:24,223 --> 01:14:28,182 I ova u�arena pi�ka! To je grotlo Satane! 262 01:14:28,394 --> 01:14:32,354 Okaj grehe! Kazna samo �to te nije sustigla! 263 01:14:33,233 --> 01:14:35,201 Kazna! 264 01:14:37,237 --> 01:14:41,196 Ovla�i pi�ku! Raskre�i se, droljo! 265 01:14:48,249 --> 01:14:52,208 Vidi na �ta si me naterala! Poje��e� ovo, kurvo! Na kolena! 266 01:14:52,420 --> 01:14:54,388 Voli� moj miris? -Da... 267 01:14:54,589 --> 01:14:57,491 A ja volim ogromne kur�eve! -Ne�u podle�i! 268 01:14:57,860 --> 01:15:00,829 Svi�a ti se ovaj miris, a? I ova pi�ka... 269 01:15:01,030 --> 01:15:03,396 Prekini! -Volim kur�ine! 270 01:15:03,599 --> 01:15:06,568 Ho�u da ih posisam! 271 01:15:06,935 --> 01:15:09,301 Tako su velike! -Smiri se! 272 01:15:09,505 --> 01:15:11,474 Kako su velike! 273 01:15:13,209 --> 01:15:15,177 Voli� da stiska� sise! 274 01:15:16,212 --> 01:15:19,181 I ja obo�avam da drndam kur�eve! 275 01:15:19,282 --> 01:15:21,450 Droljo! -�eli� da ti ga popu�im? 276 01:15:21,551 --> 01:15:24,520 Ma smiri se! -Da ga celoga progutam, do krajnika? 277 01:15:25,223 --> 01:15:27,991 Tvoj kurac, nabrekao i tvrd... -Ne�u! 278 01:15:28,092 --> 01:15:30,860 zariven me�u mojim usnama! -Molim te! 279 01:15:30,961 --> 01:15:33,530 Ose�am ga! -Voli� da pu�i�? 280 01:15:34,131 --> 01:15:36,099 Da, obo�avam! 281 01:15:36,233 --> 01:15:38,201 Obo�avam! 282 01:15:39,237 --> 01:15:41,205 Izlu�uje� me! 283 01:15:41,406 --> 01:15:43,374 Kurvo! Umukni! 284 01:15:43,575 --> 01:15:46,544 Perverzna si do dna du�e! -Ose�a� li moj miris? 285 01:15:46,912 --> 01:15:49,881 Kazni�u te! -Obo�avam da li�em kur�eve! 286 01:15:49,982 --> 01:15:52,150 Smiri se! Smiri se, preklinjem te! 287 01:15:52,250 --> 01:15:55,220 Nabij kurac u moja usta! �to bi to bilo lepo! 288 01:15:56,189 --> 01:15:59,158 �to volim da vodim ljubav! Ne, volim da se jebem! 289 01:16:00,193 --> 01:16:02,161 Da... polako... 290 01:16:08,202 --> 01:16:10,170 Lepo je... 291 01:16:11,205 --> 01:16:13,173 Nastavi da tra�i�. 292 01:16:14,208 --> 01:16:16,176 Taj miris... 293 01:16:21,216 --> 01:16:24,185 Gledaj ovako! Hajde, li�i me! 294 01:16:30,225 --> 01:16:33,194 Hajde, li�i me kako dolikuje! 295 01:16:47,243 --> 01:16:49,212 Hajde, mora� br�e! 296 01:16:57,187 --> 01:16:59,155 To! 297 01:17:01,191 --> 01:17:03,159 Kakva si kurve�tija! 298 01:17:49,243 --> 01:17:52,212 Ustani sada! Ustani iz ovih stopa! 299 01:17:52,413 --> 01:17:54,381 Ustani! 300 01:17:54,582 --> 01:17:57,483 Uh, dobro je! -Kurvo! 301 01:17:59,186 --> 01:18:02,156 U�uti! Ti si pogana mala kurva! 302 01:18:02,357 --> 01:18:05,155 A sada sedi! Hajde, sedi. 303 01:18:12,200 --> 01:18:15,170 Gledaj �ta �u sada da ti radim! -Bi�e� prokleta! 304 01:18:19,208 --> 01:18:21,176 Gaduro! Kurvo! 305 01:18:31,221 --> 01:18:33,189 Gaduro! 306 01:18:41,231 --> 01:18:44,201 Kakav gnusni greh! Dronfuljo! 307 01:18:52,243 --> 01:18:55,212 Izopa�uje� me! 308 01:18:58,183 --> 01:19:00,151 Droljo! 309 01:19:02,187 --> 01:19:04,155 Droljo! 310 01:19:13,199 --> 01:19:17,158 Zna� li �ta sam sad po�eleo? Kurvicu poput tebe 311 01:19:17,370 --> 01:19:19,338 ima da naguzim! 312 01:19:23,209 --> 01:19:25,178 Primi�e� ga na suvo! 313 01:19:28,215 --> 01:19:30,183 Da, naguzi me! 314 01:19:54,944 --> 01:19:57,412 Obo�avam kad me guze! Obo�avam to! 315 01:20:11,261 --> 01:20:14,230 Samo tako! Nastavi! -Ku�ko! 316 01:20:15,265 --> 01:20:17,233 Guraj �ustro! 317 01:20:21,072 --> 01:20:23,540 Obo�avam kad me guze! Hajde! 318 01:20:53,306 --> 01:20:55,274 Ku�ko! 319 01:21:02,250 --> 01:21:04,218 Droljo! 320 01:21:12,260 --> 01:21:15,229 Gledaj ovo, droljo! Gledaj ovo! 321 01:21:15,430 --> 01:21:17,399 Gledaj! 322 01:21:21,270 --> 01:21:23,238 Droljo! 323 01:26:03,238 --> 01:26:05,206 Voli� da te guzim! 324 01:26:59,231 --> 01:27:01,199 Da, jo�... 22415