Original subtitles

last time while floods with CC have fun

incognito at the private amusement park

Satori confiscates the orphanages money

hell illness spreads vicious lies to a

news reporter decided to keep the cloud

choose his fun safe ceasing from certain

peril at the father

meanwhile the news marches on

[Music]

nice

the right

[Music]

each

[Music]

ah

No

[Music]

[Music]

[Music]

be listen to this according to an

informed source in the palace

Princess Elizabeth who had promised to

donate her 10,000 floor prize to the

Vienna orphanage finally decided to keep

the money for herself

that's impossible

have you gone crazy take a gander it's

right here in the paper

the princess is keeping all the money

for herself she acted nice on the

surface deep down she's like all the

other aristocrats as if she didn't have

enough as it is

is the orphanage going to be all old and

dirty

don't worry Amita will make the

orphanage as good as new I give you my

word

so do I Anita I prize

wake up you lazy oafs this time

don't blow it get away you understand

[Music]

it's very strange

it's as if everyone knows already down

Mary didn't your mother teach you to

knock before cutting it for room

my apologies excellency there's an

uprising because of the newspaper an

uprising huh

we'll see about that send for marshal

fun Grossberg at Drupa now excellency

now what's gotten everyone so worked up

what did you tell that reporter the

princess is keeping the money well um

well you and I wanted to get rid of

Elizabeth by any means so I thought I

was doing the right thing councilors a

torna well all you succeeded in doing is

starting our revolution the princess

doesn't want to give the money to the

orphanage well this time we won't let

them get away with it if the princess

will not donate the ten thousand florins

we'll just take it our

someone well-informed in the palace

close to the princess that's what it

says guess who that is

Helena she'll get what she deserves your

majesty has only to sign this order and

will disperse that riffraff

the Viennese are my most loyal subjects

cancelosi tonic why do you want me to

send the horses Oh could you translate

for me Helena my father says that you

have to beware majesty

among that angry crowd there are sure to

be bandits dangerous criminals if we

don't stop them majesty

they'll burn the city destroy the palace

start a revolution

[Music]

I'm afraid that's all quite right once

again becomes worse at home we can't let

that happen I said I was going to give

money to the orphanage and I'll keep my

promise you say so but the newspaper

says the opposite this paper is full of

lies

come with me to the palace and you'll

see who's telling the truth I knew that

princess Sisi was nice listen to me

Marcus what's he doing here I tell you

that girl is pulling the wool over your

eyes once she's back in the palace

she'll keep all her money and you can

wait forever I don't know whom to

believe talk is cheap don't let her get

away aren't you ashamed

the defenseless child

[Music]

[Applause]

the source doors are coming

[Applause]

that's an order I'm Prince prop eight

nine ten

oh they're all here I have to get back

to shunran Cece

this isn't flies don't worry lady

Mathilda I'll make sure she's all right

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

no kid

[Music]

why are you waiting for for her to go

back to Sun Moon and announces to the

Empress

[Music]

that's what I call being hung out to dry

Oh No

[Music]

we're bar Scotch letting Matilda

quick we can't get away

[Music]

it isn't as high as the mountains of

area but still after you no no after you

how about drawing straws come on

[Music]

[Applause]

sure that way I'll go around and be

right there

[Music]

[Applause]

[Music]

she's coming to Tommy my Matilda ah it's

a good thing you got there when you did

we thought you might be dropping by

[Laughter]

thanks everyone and now load

butterscotch to shunran if you please

at your service princess

[Applause]

he's going to where where am i oh yes

the newspaper the whose ours they must

be stopped

I have to go to the palace of course I'm

Prince Franz you don't believe me well I

guess I don't blame you anyway so long

and thanks again well I'll be

he's really going come on don't leave

him alone he might really hurt himself

[Applause]

seesee

[Music]

reject any further princess the Avenue

is completely packed this crowd doesn't

look too happy

we have to get back to the palace at any

cost

[Music]

so you seen at the palace everyone

[Music]

we do per zone the sewer he really is

crazy

[Music]

listen they aren't far I can't jump

[Music]

horrible thank you very much

[Applause]

[Applause]

[Applause]

returned to burn me

[Applause]

this must be it

come on princess Thank You highness

we've got him

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

I am Prince Franz now back to man up

marshal that's an order

[Applause]

[Music]

[Applause]

I'll be it really was and I'm thinking

he was a crazy dude come on everyone

come with us to get the ten thousand

florins for the orphanage

[Music]

it's a disaster the people are storming

the palace courtyard and you know what

they're shouting yes they're shouting

long live princess Sisi count arcus has

failed again Elizabeth will be here any

minute

she'll denounce us to the Empress it's

horrible

why couldn't arcus have rid us of that

blasted bavarian precisely what's been

done excellency what princess Elisabeth

has met with an accident

the bad accident she fell from the top

of the clock tower

I saw it as plain as the nose on your

face

Grossberg we must first announce the

tragic news to the Empress excuse me

excellency but haven't you forgotten

something

Hayase your reward you'll find it in the

right hand drawer

10,000 warrants in gold

Majesty a terrible thing a misfortune of

the first water

I know Council is a tonic thanks to you

my subjects are laying siege to the

palace not that Princess Elizabeth Cici

alas relax Helena for a dead person I'm

feeling quite well si si

everything's fine Carl everything will

be fine without those two counselors a

tonic you stand accused light us what do

you mean Helena I'm waiting for an

explanation but I accuse you of having

diverted the orphanage money under false

pretenses I've been working on the

Empire's files for months now and you

know as well as I that Austria is quite

wealthy enough to help a thousand

orphanages tricked me and you Helena I

accuse you of telling the newspaper that

I wanted to keep the money for myself

you had the nerve to say that Helena I

accuse you of having abused your

influence on the Empress to unjustly

send the whose arse against the people

of Vienna I told her myself it was a bad

idea and you lied to me about count

arcus you assured me that he was no

longer in Vienna he's in Vienna all

right and he tried to do away with me

why of course

count arcus it must have been him who is

capable of anything

the newspapers the demonstrations the

attempts on your life everything

Titus's Majesty this is all a horrible

misunderstanding that rascal will be

delivered to you in less than an hour

hands and feet impound as sure as my

name is suit or neck

[Music]

arrest that man what are you what are

you doing Diane hell bind him neutralize

him and to make sure you gag him and

here's the criminal as promised hound

orcas as punishment for your crimes I

condemn you to live out your days in the

shrine in fortress Majesty don't you

send him to shrunken what Elizabeth have

you forgotten all the harm that this man

has done to you no Majesty I haven't

forgotten but sending anyone to the

shock and fortresses too horrible a

punishment I think I can forgive him if

I never have to see him again

your forgiving heart does you honor

Elizabeth count arcus you're free on

earth just a minute

[Applause]

but if you ever set foot in Austria

again it's shocking for you I'll get my

revenge atomic the tree huggers for you

you'll be sorry I promise your head

[Applause]

I tell you the princess my children

you've helped us avoid a catastrophe

that's worth a small reward isn't it

mother

[Music]

[Applause]

[Music]

princess Cece and I had the pleasure to

announce our marriage in one month's

time

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

much time leaf Elizabeth to learn how to

behave like a real publicist

[Applause]

[Music]

Fabia's right I was wondering when you

were going to make up your minds by two

by two elections

Eilis recess hasty Lord Byron Scott all

my friends call me CeCe

[Applause]

[Music]

[Applause]

I

[Music]

[Applause]

[Music]

let me be myself

[Music]