Original subtitles

last time while practicing for the

annual equestrian competition Carl is

injured reluctantly M persevere allows

CC to represent the royal family Thank

You majesty don't get funny you did a

mysterious masked Cavalier is Helenus

choice to win arcus horse snaps tempest

but Tommy and the orphan spoil is

blocked CC and the missing Tempest are

reunited at last

[Music]

the right to the

if each

[Music]

way that will

no food

[Music]

J'son

you'll be revealed

[Music]

nobody

[Applause]

[Music]

nobody

[Applause]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

see see

thanks letters gosh if I win this event

and we thanks to you now don't forget as

well as acrobatics there are two other

competitions obstacle jumping Tempest

adores jumping fences and barriers

steeplechase you've got what it takes

right I hope so

because to win the equestrian event

you'll have to win at least two of the

three contests I'll win the orphanage

I'm beginning to believe her I just wish

the orphans can be here to watch her

victory Oh

[Music]

so is the champion ready absolutely

[Music]

cables net pulleys winch axe Bank relies

of mask perfect princess has no idea

what's in store

[Laughter]

marshal I have your orders from the

Empress the old orphanage is to be

evacuated immediately complication

question don't worry Marshall that I

wouldn't dream of letting you miss the

competition you'll just have to find

some men you can trust the Empress wants

all those children out of there before

the end of the competition others those

brutes planning to toss poor little

orphans into the street attacking

defenseless children how cruel

oh absolutely not it'll make her miss

the competition then she has to win

you're right Lord butterscotch you and

Lady Matilda have to find a way to delay

the soldiers until the end of the

contest

don't worry Lord butterscotch we will as

for me I'll keep an eye on Cece and

close tabs on that infamous masked

horseman

[Music]

mattress babies

[Music]

I declare the grand equestrian comedy

open

[Applause]

[Music]

no tempest sorry until after the

competition

[Music]

but lady Mathilda is there any way we

can go see the horse riding oh I'm

afraid not Anita Empress Afiya won't

allow it

that's too bad I wanted so much to see

season win the competition you know do

the important thing is that Cece wins to

save your orphanage what's going on

Tommy quick they're coming

[Music]

[Music]

ridiculous open up open up in the name

of the Empress yes yes I'm coming you

don't have to break the door down we

have orders to evacuate the children who

are living in this house

children what children there are no

children here we'll see about that

all right men search the house from top

to bottom but I'm telling you oh you've

got

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

the winner of the first event is the

most Hoffman the Princess Elizabeth it

is ridiculous there can only be one

winner

I suggest the fan event will determine

the winner of the Acrobat

[Applause]

[Applause]

[Music]

Stacy wonderful CeCe

I think you dropped your fan Helena the

winner of the output boxing event is

[Applause]

search everywhere in every nook and

cranny I undo that fence now you can

make it up again right away and properly

I need you to open that door you will

just have to put everything back now I

told you there was no one here look at

this mess mr. Witt where does it lead to

the answer there's nothing there but if

you don't mind will he across old rotten

planks and if you bomb the big rats

you're more than welcome to burn see Shh

well does it work see for yourself

absolutely you to see here all right all

right we're going

[Music]

punchi punchi come back here crunchy

[Music]

result yourself but there was no one

here goodness that must be the reps

noisy little critters

[Music]

[Applause]

[Music]

[Laughter]

[Music]

[Laughter]

[Music]

walking hedges these old guys must be

playing tricks on me

[Music]

get ready you're coming

[Music]

so not even a mouse no but there's rats

while you're at will

[Music]

[Music]

[Music]

the courses mate quick shadow we have to

warn cc

[Music]

[Music]

[Applause]

[Applause]

horsemen come out children we're not

going to hurt you

will you let us sleep your finish

impossible the Empress's orders must be

obeyed event of the competition plus

people chase

[Music]

[Music]

[Music]

does one shadow show you you little

scoundrel no dogs hate it when you cut

down trees

[Music]

this way quick this time you little

rascals won't get away

grab them where is that confounded

little general of yours

I tell you the attic floor was rotten

just wait we'll come back with a whole

regiment excuse me sir you should have

known by hunting with a nest is

forbidden in schönbrunn Park

we have to leave the who sows we'll be

back with a vengeance only see some

France could get us out of this I hope

he get there in time to see Cece win

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

[Applause]

for once Elizabeth brought honor to the

imperial house that him separable

Elizabeth done it again

I have the pleasure of presenting the

Champions Trophy for the equestrian

event to my very dear Elizabeth

[Applause]

thank you thank you everyone and now for

majesty the empress will agree i'm very

pleased to announce that the prize of

10,000 florence will be donated to the

Viennese orphanage you can't disappoint

it now besides with the prize money the

orphanage could be rebuilt like new and

it wouldn't cost the state a fool it is

agreed

majesty

[Music]

[Applause]

thanks to you my dear friends don't

celebrate too soon you art even close to

seeing those 10 thousand florins

princess

I

[Music]

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]