Original subtitles

.ÃÓÑÚ. æÅáÇ ÞÊáæäÇ ÌãíÚÇð

!ÃÓÑÚ

åá ÊÓÊØíÚíä ÅÑÖÇÚå¿

Ãíä ÃäÊ ÐÇåÈ¿

.áÞÏ ÓÃáæÇ ÚäåÇ

ÇÓÊõÎÑÌÊ ÇáÊÑÌãÉ ÈæÇÓØÉ || ÃÍãÏ ÈÇÝÞíÑ || @Peaceful_0

想在此处添加您的广告信息？立即联系 www.OpenSubtitles.org

.ÓíÏí¿ åÐå åí

ÇáÝÊÇÉ ÇáÊí ÊÞÑà ÇáØÇáÚ¿

Åäåã íÞæãæä ÈÚãá ÊÚæíÐÉ ÓÍÑíÉ .áÌÚáå íÝæÒ ÈÇáÓÈÇÞ

ÇÓã ÇáÝÑÓ ."ãæäÇÛÇä Èæí"

.ßãÈÊæä"¡ ÇáÓÇÚÉ ÇáËÇáËÉ¡ íæã ÇáÇËäíä"

ÃäÊä ÇáÓíÏÇÊ áÏíßä ÑåÇä ÎÇÕ Èßä .áßä áÇ ÊÎÈÑä ÃÍÏÇð ÈÐáß

."ÈíÑãäÛåÇã¡ ÅäßáÊÑÇ 1919"

"æ"ÅÈÑÇåÇã ¡ÌÚá ÈíÊå ÏÇÎá ßåÝ

æßÇä Ðáß ÌíÏÇð áÃä Çááå .ßÇä íÈíÊ ãÚå åäÇß

ÊÑæä¡ íÇ ÃØÝÇá¡Ãä Çááå áíÓ ãåÊãÇð

Åä ßäÊ ÊÚíÔ Ýí Íí ááÝÞÑÇÁ .Ãæ Ýí ÞÕÑ

Çááå áÇ íåÊã Åä ßäÊ .ÛäíÇð Ãã ÝÞíÑÇð

...ÃäÊ áÇÒáÊ

.ØÇÈ ÕÈÇÍß¡ ÓíÏí

¡ÕÈÇÍ ÇáÎíÑ ."ÓíÏ "ÔíáÈí

"Èíßí ÈáÇíäÏÑÒ"

!åíÇ¡ ÃÓÑÚæÇ

."ÕÈÇÍ ÇáÎíÑ¡ ÓíÏ "ÔíáÈí - .åíÇ¡ ÃÓÑÚæÇ -

Ýíä"¿"

.ÂÑËÑ" ÛÇÖÈ ÌÏÇð ßÇáÌÍíã"

æãÇÐÇ íÚáã ØÝá ÈÚãÑ ÇáÚÇÔÑÉ Úä ÇáÌÍíã¿

.ÓÃÕÈÍ 11 íæã ÇáÃÍÏ

.ÏæäæÇ ÑåÇäÇÊßã åäÇ

!"Êæãí" .Êæãí"¡ ÇäÙÑ Åáì ÇáÓÌá"

...ÝÞØ ÇäÙÑ - !"Êæãí" -

."ßá ÇáÑåÇäÇÊ áÜ "ãæäÇÛÇä Èæí... - ."Úãá ÌíÏ¡ "Ìæä -

!"Êæãí"

!ÇÏÎá Åáì åäÇ¡ ÇáÂä

¡"ÓÊÉ ÞÑæÔ¡ "äíÈÑ .åÐå ÚÔÑÉ ÞÑæÔ "ÈæÈ" ÓÊåÊã ÈÇáÃãÑ

áÞÏ ÔæåÏÊ ¡ÊÞæã ÈÎÏÚÉ ÇáÛÈÇÑ

."Ýí ÝäÇÁ "ÛÇÑíÓæä

.ÇáÃæÞÇÊ ÕÚÈÉ

ÇáäÇÓ íÍÊÇÌæä áÓÈÈ .áæÖÚ ÑåÇä

.ßÇäÊ åäÇß ÇãÑÃÉ ÕíäíÉ

ÇáÛÇÓáÇÊ ãä ÇáäÓÇÁ íÞáä .ÃäåÇ ÓÇÍÑÉ

.åÐÇ íÓÇÚÏåã Úáì ÇáÅíãÇä

.áÇ íÌÈ ÇáÚÈË ãÚ ÇáÕíäííä

...ÇäÙÑ Åáì ÇáßÊÇÈ - .ÇáÕíäíæä áÏíåã Îíæáåã ÇáÎÇÕÉ Èåã -

."áÞÏ ÇÊÝÞäÇ¡ "ÂÑËÑ

ÃÈÐá ÌåÏí .áÌãÚ ÇáßËíÑ ãä ÇáãÇá

"ãÇÐÇ áæ "ãæäÇÛÇä Èæí ÝÇÒ¡ "Êæãí"¿

åá ÃäÊ ÊäÙã ÇáÓÈÇÞÇÊ ÇáÂä¿

åá áÏíß ÅÐä ãä Èíááí ßíãÈÑ" áÊäÙíã ÇáÓÈÇÞÇÊ¿"

ãÇÐÇ íÌÑí áß¿

åá ÊÙä ÃääÇ äÓÊØíÚ ãäÇÝÓÉ ."ÇáÕíäííä æ"Èíááí ßíãÈÑ

...Èíááí" áÏíå ÌíÔ Þæí" - ."ÃÝßÑ íÇ "ÂÑËÑ -

.åÐÇ ãÇ ÃÝÚá

.ÃÝßÑ

.ÍÊì áÇ íÊÍÊã Úáíß ÝÚá Ðáß

."åäÇß ÃÎÈÇÑ ãä "ÈáÝÇÓÊ

ÓÃÑÊÈ ÇÌÊãÇÚÇð ÚÇÆáíÇð .ÇááíáÉ ÇáÓÇÚÉ ÇáËÇãäÉ

.ÃÑíÏßã ÌãíÚÇð åäÇß

åá ÊÓãÚæäí¿

.Óíßæä åäÇß ãÊÇÚÈ ÞÇÏãÉ

¡ÍÓäÇð¡ ÇÕãÊæÇ ÇáÂä .ÇÕãÊæÇ

ÃíåÇ ÇáÑÝÇÞ¡ äÍä åäÇ Çáíæã .ááÊÕæíÊ ááÞíÇã ÈÅÖÑÇÈ

!ÃÌá

¡áßä ÃæáÇð ÚáíäÇ ¡Ãä äÑÝÚ ÃíÏíäÇ áÐáß

ÏÚæäÇ äÑì ÃíÏí ÇáÐíä ÞÇÊáæÇ Ýí ÝÑäÓÇ

ßá ÃæáÆß ÇáÐíä æÞÝæÇ ÌäÈÇð Åáì ÌäÈ ãÚ ÑÝÇÞßã

.æÑÄæÇ ÑÝÇÞßã íÓÞØæä æíãæÊæä

.ÇÑÝÚæÇ ÃíÏíßã

¡"ÇáÏãÇÁ ÇáãÓÝæßÉ ÝæÞ "ÝáÇäÏÑÒ ÝíáÏÒ

ÚÑÞ ÌÈíäßã

ãä ÓíÌäí ÇáãßÇÝÂÊ¿

åá ÃäÊã¿ - !áÇ -

åá ÒæÌÇÊßã¿ - !áÇ -

åá ¡ ÅÐÇð¡ ÓíÞÝæä ãÚäÇ¿ - !áÇ -

Ãæ Ãäåã íÌáÓæä Ýí ãäÇÒáåã ãÑÊÇÍíä æããÊáÆí ÇáÈØæä

ÈíäãÇ ÃäÊã ÊÌÇåÏæä áßÓÈ ãÇ íßÝí !áÔÑÇÁ ÃÍÐíÉ áÃØÝÇáßã

!ÃÌá

æãÇ åí ÇáãßÇÝÃÉ ÇáÊí ÓíÚÑÖæäåÇ Úáíßã áÊÖÍíÇÊßã ÇáÊí ÞÏãÊãæåÇ¿

...ÊÎÝíÖ áÚíä Ýí ÃÌæÑßã

.åÐå åí ãßÇÝÃÊßã

¡ÇÑÝÚæÇ ÃíÏíßã .ßá ãä ÃÑÇÏ ÇáÅÖÑÇÈ

!äÚã

."ãÌÇäÇð¡ ÓíÏ "ÔíáÈí

.ÓÃÊäÇæá ÔÑÇÈÇð ãÚÊÏáÇð - .ÍÇÖÑ -

¡"ÈÕÍÊß¡ "ÊæãÇÓ .ÈÇáÕÍÉ ÇáÊÇãÉ

.ÊÇÌ ÃãíÑ

.ÞÑíÈÇð ÓíÕÈÍ ãáßÇð¡ ÃÑÇåä Úáì Ðáß

.áÇ ÊÑÇåä

áÇ¡ áßä ÇáÃíÇã ÇáÞáíáÉ ÇáãÇÖíÉ .ßäÊ ÃÑÇåä

Úáì ãÇÐÇ¿

ÃÍÏ ÑÝÇÞí Ýí ÇáäÞÇÈÉ áÏíå ÔÞíÞÉ

ÊÚãá Ýí ãßÊÈ ÇáÈÑÞíÇÊ ."Ýí ãÕäÚ ÇáÜ"Èí. ÃÓ. Åíå

ÞÇáÊ Åäå äå Ýí ÇáÃÓÈæÚ ÇáãÇÖí ÊáÞæÇ ÑÓÇÆáÇð

¡ãä "áäÏä" Åáì ßÈÇÑ ÇáÖÈÇØ .ãä "æíäÓÊæä ÊÔÑÔá" äÝÓå

.ÔíÁ ãÇ Úä ÓÑÞÉ

ÓÑÞÉ ÃÔíÇÁ" .ÐÇÊ ÞíãÉ æØäíÉ"¡ ßãÇ ÐßÑÊ

áÞÏ æÌÏÊ áÇÆÍÉ ÈÃÓãÇÁ .ãÊÑæßÉ Úáì ÌåÇÒ ÇáÈÑÞíÇÊ

æÚáì Êáß ÇááÇÆÍÉ ßÇä ÇÓãß .æÇÓãí ãÚÇð

Ãí äæÚ ãä ÇááæÇÆÍ Êáß ÇáÊí ÊÍÊæí Úáì ÇÓã ÔíæÚí æÇÓã ãÏíÑ ÑåÇäÇÊ

ÌäÈÇð Åáì ÌäÈ¿

ÑÈãÇ ÅäåÇ áÇÆÍÉ áÑÌÇá .íÚØæä ÃãáÇð ÒÇÆÝÇð ááÝÞÑÇÁ

ÇáÝÑÞ ÇáæÍíÏ ¡"Èíäß æÈíäí¡ "ÝÑíÏí

åæ Ãä ÃÍíÇäÇð Îíæáí .áÏíåÇ ÝÑÕÉð ááÝæÒ

ÃÊÑì¡ åäÇß ÃíÇãÇð ÃÓãÚ ÈåÇ Úä ÇáÖÑÈ æÇáÊÞØíÚ

ÝÃÊãäì ãä ßá ÞáÈí áæ ÊÑßÊß .ÊÕÇÈ ÈÊáß ÇáÑÕÇÕÉ Ýí ÝÑäÓÇ

ÕÏÞäí¡ åäÇß áíÇá .ÃÊãäì ÈåÇ áæ Ãäß ÝÚáÊ

!ãä ÝÖáß

!ÓíáÞæä ÇáÞÈÖ Úáí - .Úáì ÇáËáÇËÉ -

!ÓíáÞæä ÇáÞÈÖ Úáí - !æÇÍÏ¡ ÇËäÇä¡ ËáÇËÉ¡ Åáì ÇáÃÓÝá -

.ÊäÝÓ¡ "ÏÇäí"¡ ÊäÝÓ - !ÓíáÞæä ÇáÞÈÖ Úáí -

!ÓíÞÈÖæä Úáí

.ÏÇäí"¡ ÃäÊ Ýí ÇáãäÒá"

¡"äÍä ÌãíÚÇð Ýí ÇáãäÒá Ýí "ÇäßáÊÑÇ .ÃäÊ áÓÊ Ýí ÝÑäÓÇ

¡ÃäÊ áÓÊ ÞÐíÝÉð ãÏÝÚíÉð .ÏÇäí"¡ ÃäÊ ÑÌá"

ÃäÊ¿

¡ÃäÊ áÓÊ ãÊÝÌÑÉð ."ÃäÊ ÅäÓÇä "ÏÇäí

.ÃäÊ ÈÎíÑ

.ÃäÊ ÈÎíÑ

.ÃäÊ ÈÎíÑ

!åíÇ ÇäåÖ! ÇäåÖ

.ÃäÊ ÈÎíÑ

.ÃäÊ ÈÎíÑ

!Âå! ÃäÇ ÃÓÝ

åá ÝÚáÊåÇ ãÌÏÏÇð¿

."äÚã ÝÚáÊåÇ ãÌÏÏÇð¡ "ÏÇäí

.íÌÈ Úáíß ÇáÊæÞÝ Úä ÝÚá Ðáß¡ íÇ ÑÌá

.ßá ÔíÁ ÈÎíÑ - .íÇ Åáåí! ÓíÏ "ÔíáÈí" ¡ ÃäÇ ÂÓÝ -

ßá ÔíÁ ÈÎíÑ¡ ÇÐåÈ Åáì ÇáãäÒá ."Åáì ÒæÌÊß ÇáÂä¡ "ÏÇäí

ÍÇæá Ãä ÊÎÑÌ ßá Ðáß ÇáÏÎÇä æÇáæÍá ãä ÑÃÓß¡ ÕÍíÍ¿

.ÍÇÖÑ ÓíÏ "ÔíáÈí"¡ ÃäÇ ÂÓÝ

.ÇÐåÈ

ÓíÏ "ÔíáÈí"¡ íÌÈ Úáíß .ÝÚá ÔíÁ ÊÌÇåå

."ÈÇáÝÚá¡ "åÇÑí

"ÃäÊ ÊÏÝÚ ááÜ"Èíßí ÈáÇíäÏÑÒ .ÇáßËíÑ ãä ÇáãÇá ãä ÃÌá ÇáÍãÇíÉ

¡ÃäÊ ÇáÞÇäæä Ýí åÐå ÇáãäØÞÉ ÇáÂä Êæãí"¡ ÃáíÓ ßÐáß¿"

ÑÈãÇ íÌÈ Úáíß Ãä ÊÖÚ ÑÕÇÕÉð .Ýí ÑÃÓ "ÏÇäí" ÇáãÑíÖÉ

.ßãÇ íÝÚáæä ãÚ ÇáÎíæá ÇáãÌäæäÉ

ÑÈãÇ Úáíß Ãä ÊÖÚ ÑÕÇÕÉð .Ýí ÑÃÓí íæãÇð ãÇ¡ ÃíÖÇð

ÇÍÖÑ ÇáÝÇÊæÑÉ Åáì ."ÇáÜ"Èíßí ÈáÇíäÏÑÒ

.ÓäÏÝÚ ÇáÊßÇáíÝ

.ÇäÙÑ Åáì ÇáãÓÏÓ

ÃÊÊÚÑÝ Úáíå¿

¡ÞÝ æÇÑÝÚ äÝÓß .ÃíåÇ ÇáÎäÒíÑ ÇáæÓÎ

ÇáÚãÉ "Èæá"! áãÇÐÇ ÝÚáÊ Ðáß¿

¡Ýíä" ßÇä íáÚÈ ÈåÐÇ" .ÈÚÏ ÇáÙåÑ ÚäÏ ÇáÞäÇÉ

¡ßÇä ãÍÔæÇð ."ßÇä Úáì äÍæ Ãä íäÓÝ ÕÏÑ "ÃíÏÇ

áÇ ÈÏ Ãäå ÓÞØ .ãä ÌíÈí

ÞÇá Ãäå æÌÏå Úáì ãäÖÏÉ .Ýí ãÍá ÇáÑåÇäÇÊ¡ ãÍÔæÇð ÈÇáÑÕÇÕ

.áÇ ÈÏ Ãäí ßäÊ ËãáÇð

ãÊì áÇ Êßæä ËãáÇð¿

.ÇÓãÚí¡ ÚãÉ "Èæá"¡ ÃäÇ ÂÓÝ

.ÃäÇ ÂÓÝ

¡áäÏÚ åÐÇ ÈíääÇ

ÅÐÇ ÃÞÓãÊ Ãäß áä ÊÊÑß .ÃÓáÍÉð ãÑãíÉð Ýí ßá ãßÇä

ÇÓãÚ¡ ÃäÇ ÃÚáã Ãä íßæä áÏíß ÃÑÈÚÉ ÃæáÇÏ ¡ãä Ïæä ÇãÑÃÉ ÔíÁ ÕÚÈ

.áßä ÍÐÇÆí ÃÕÚÈ .ÇáÂä ÊÚÇá¡ ÊÃÎÑäÇ

äÚã¡ áÞÏ ØáÈÊ åÐÇ ÇáÇÌÊãÇÚ ÇáÚÇÆáí

áÃäí ÍÕáÊ Úáì ÈÚÖ .ÇáÃÎÈÇÑ ÇáãåãÉ ÌÏÇð

ÓßæÏ ÈæÊ" æ"áæÝ áæß" ÚÇÏÇ" .ãä "ÈáÝÇÓÊ" ÇááíáÉ ÇáãÇÖíÉ

ßÇäæÇ íÔÊÑæä ÃÓØÈáÇð .áÍãÇíÉ ÃÝÑÇÓåã

ßÇäæÇ Ýí ÍÇäÉ Úáì ÔÇÑÚ "ÔÇäß åíá" ÇáÈÇÑÍÉ

æÝí Êáß ÇáÍÇäÉ ¡ßÇä åäÇß ÔÑØíÇð

.íæÒÚ åÐå

ÅÐÇ ßäÊ ÃØæá ãä ÎãÓÉ ÃÞÏÇã æÊÓÊØíÚ" ".[ÇáÞÊÇá¡ ÊÚÇá Åáì [ÈíÑãäÛåÇã

Åäåã íÌäÏæä ÑÌÇáÇð ÃíÑáäÏííä ÈÑæÊÓÊÇäÊííä .ßí íÃÊæÇ Åáì åäÇ ßãÎÇÈÑÇÊ

áßí íÝÚáæÇ ãÇÐÇ¿ - "áÊäÙíÝ ÇáãÏíäÉ¡ "ÃíÏÇ -

.Åäå ÑÆíÓ ÇáÊÝÊíÔ

ßÇä Ýí ÇáÃÑÈÚ ÓäæÇÊ ÇáÃÎíÑÉ ."íØÑÏ "ÂÑ. Ãí. Åíå" ãä "ÈáÝÇÓÊ

ãä Ãíä áß Ãä ÊÚÑÝ ßá åÐÇ¿

áÃäí ÓÃáÊ ÇáÔÑØí ÇáãæÌæÏ .Úáì ÌÏæá ÑæÇÊÈäÇ

áãÇÐÇ áã ÊÎÈÑäí¿

.åÇ ÃäÇ ÃÎÈÑß

áãÇÐÇ ÅÑÓÇáå Åáì "ÈíÑãäÛåÇã"¿

ßÇäÊ åäÇß ßá Êáß ¡"ÇáÅÖÑÇÈÇÊ Ýí ÇáÜ"Èí. ÃÓ. Åíå

.æ"ÇáÃæÓÊä" ÊÚãá ãÄÎÑÇð

ÇáÂä ÇáÕÍÝ ÊÊÍÏË .Úä ÇáÊÍÑíÖ¡ æÇáËæÑÇÊ

ÃäÇ ÃÚÊÞÏ Ãäå íáÇÍÞ .ÇáÔíæÚííä

ÅÐÇð åÐÇ ÇáÔÑØí ÓíÏÚäÇ æÔÃääÇ¡ ÃáíÓ ßÐáß¿

"åäÇáß ÃíÑáäÏíæä Ýí "ÛÑíä áíäÒ .ÛÇÏÑæÇ "ÈáÝÇÓÊ" áíåÑÈæÇ ãäå

ÇáÑÌÇá ÇáßÇËæáíß ÇáÐíä íÚÊÑÖæÇ ØÑíÞå .ßÇäæÇ íÎÊÝæä

¡ÃÌá¡ áßääÇ äÍä áÓäÇ ãä ÇáÌíÔ ÇáÃíÑáäÏí .áÞÏ ÞÇÊáäÇ ãä ÃÌá Çáãáß

."Úáì ßá ÍÇá¡ äÍä "Èíßí ÈáÇíäÏÑÒ

.äÍä áÇ äÎÇÝ ÇáÔÑØÉ - .Åäå Úáì ÍÞ -

¡ÅÐÇ ÍÇæáæÇ ÅíÐÇÁäÇ .ÓäÞØÚ æÌå ßá ãäåã

ÅÐÇð¡ "ÂÑËÑ"¡ åÐå åí¿

¡ãÇÐÇ ÊÙäíä ÇáÚãÉ "Èæá"¿

.åÐå ÇáÚÇÆáÉ ÊÝÚá ßá ÔíÁ ÈÇáÚáä

áíÓ áÏíß ÇáãÒíÏ ááÞæá Ýí åÐÇ ÇáÇÌÊãÇÚ¡ "ÊæãÇÓ"¿

¡áÇ¡ áÇ ÔíÁ .Åäå Úãá ááäÓÇÁ

åÐÇ ÇáãÔÑæÚ ÇááÚíä ÈÃßãáå ßÇä Úãá ÇãÑÃÉ

ÈíäãÇ ßäÊã ÃäÊã ÃíåÇ ÇáÔÈÇÈ ¡Ýí ÇáÍÑÈ ÎÇÑÌÇð

æãÇ ÇáÐí ÊÛíÑ¿

.áÞÏ ÚÏäÇ

æÇáÅáå ÓíÄÐí ÇáÔÑíÑ .ÚäÏãÇ íÃÊí íæã ÇáÍÓÇÈ

.æÇáÍÓÇÈ ÂÊ¡ íÇ ÃÕÏÞÇÆí

ÇáÍÓÇÈ ÂÊ ¡Úáì åÐå ÇáãÏíäÉ ÇáÝÇÓÏÉ

æÝÓÇÏßã æÚåÑßã

.ÓæÝ íÙåÑ

áÇ ÊÓÊØíÚæä ÇáÇÎÊÈÇÁ .ãä ÇáÎÇáÞ

áÇ ÊÓÊØíÚæä ÇáÇÎÊÈÇÁ ãä .ÇáæÍíÏ ÇáÌÈÇÑ

.ÇáÎÇáÞ íÑì ßá ÔíÁ

áÇ ÊÓÊØíÚæä ÇáÇÎÊÈÇÁ .ãä ÇáÑÈ ÇáÍÞíÞí ÇáÍí

!ÇÐåÈ ãä åäÇ

!ÇÛÑÈ

!ÇÐåÈ ãä åäÇ

.ßÇÝ¡ áä ÃÊÚãÞ ÃßËÑ ãä Ðáß

¡áÏí ÚÔÑ ÏÞÇÆÞ ãÇ ÇáÐí ÊÑíÏíäå¿

.ÊÝÓíÑ

áØÇáãÇ ÇÓÊØÚÊ Ãä ÃÎãä .Ííä ßäÊ ÊÎÈÆ ÔíÆÇð

.ÇáäÇÓ åäÇ íÊßáãæä

ÇáÈÚÖ ãäåã íÚãá ."Ýí ÇáÜ"Èí ÃÓ Åíå

áÞÏ ÊßáãÊ ãÚ ÒæÌÇÊ ¡ÚÇãáí ÇáãÕäÚ

ÇáãÍÞÞæä íØÑÍæä ÃÓÆáÉ .Ýí ãÊÇÌÑ ÇáÊÏÞíÞ

áÇ ÔíÁ íÍÏË ÈÐáß ÇáãÕäÚ .ãä Ïæä Úáãß

.Êßáã

.ÇáÑÈ æÇáÚãÉ "Èæáí" íÓãÚÇä

.áÞÏ ßÇä ãä ÇáãÝÊÑÖ Ãä íßæä ÚãáÇð ÑæÊíäíÇð

"ßÇä áÏí ÔÇÑ Ýí "áäÏä .áÈÚÖ ÇáÏÑÇÌÇÊ ÇáäÇÑíÉ

ØáÈÊ ãä ÑÌÇáí Ãä íÓÑÞæÇ áí .ÃÑÈÚ ÏÑÇÌÇÊ ÈãÍÑßÇÊ Úáì ÇáÈÊÑæá

.ÃÊæÞÚ Ãä ÑÌÇáí ßÇäæÇ Ëãáíä

ãÇ ÒÇá åäÇß ÏÇÎá ÇáãÕäÚ .ÃÔíÇÁ ãåãÉð

áÞÏ ÍãáæÇ .ÇáÕäÏæÞð ÇááÚíä ÈÇáÎØÃ

ÇáÔÈÇÈ ÃæÕáæå Åáì ÝäÇÁ .ÔÇÑáí ÓÊÑæäÛ" ßãÇ åæ ãÊÝÞ Úáíå"

Úáì ÇáÃÛáÈ Ãäåã ÓÑÞæå ãä ãíäÇÁ ÇáÊÏÞíÞ .ÈÏáÇð Úä ãíäÇÁ ÇáÊÕÏíÑ

!íÇ Åáåí

æÌÏäÇ ÈÇáÏÇÎá ¡"25 ÓáÇÍ äÇÑí ãä äæÚ "áæíÓ

¡10000 ÍÒÇã ãä ÇáÐÎíÑÉ

¡ÎãÓæä ÈäÏÞíÉ äÕÝ ÃæÊæãÇÊíßíÉ

.æãÆÊí ãÓÏÓ ãÚ ÐÎíÑÉ

."íÇ Åáåí¡ "Êæãí

.ÌãíÚåÇ ãÑÓáÉ Åáì áíÈíÇ

ãæÌæÏæä åäÇß ."Ýí ÝäÇÁ "ÔÇÑáí ÓÊÑæäÛ

Þá áí Ãäß ÃáÞíÊ .Èåã Ýí ÇáÞäÇÉ

áÞÏ æÖÚäÇåã Ýí ÇáÅÓØÈá .ÈÚíÏÇð Úä ÇáãØÑ

ÇáÃÓáÍÉ áã .ÊÓÊÎÏã ÈÚÏ

ÅÐÇð åÐÇ íæÖÍ áã ÃÑÓáæÇ ."ÔÑØíÇð ãä "ÈáÝÇÓÊ

.ÑÈãÇ¡ ÑÈãÇ áÇ

¡ÊæãÇÓ"¡ ÃäÊ ÑÌá ÑåÇäÇÊ"

¡ÓÇÑÞ¡ ãÞÇÊá .áÓÊ ÃÍãÞÇð

¡Åä ÈÚÊ åÐå ÇáÃÓáÍÉ áÃí ÃÍÏ .ÓíÓÊÎÏãåã¡ Óíßæä ãÕíÑß ÇáÔäÞ

ÇáÞí Èåã Ýí ãßÇä ãÇ .ÍíË ÊÓÊØíÚ ÇáÔÑØÉ ÅíÌÇÏåã

ÑÈãÇ áæ ÚáãæÇ Ãä ÇáÃÓáÍÉ áíÓÊ ÈÍæÒÉ

¡ÇáÃíÇÏí ÇáÎØà .ÞÏ íäÓæä ÇáãæÖæÚ

.Þá áÜ"ÔÇÑáí" Ãä íÊÎáÕ ãäåã ÇááíáÉ - .áÇ -

áä íåÑÈ ÈÖÇÚÉð .æÇáÞãÑ ÈÏÑ

.ÈÞí ËáÇËÉ ÃíÇã ÍÊì íÊäÇÞÕ

ÅÐÇð ÈÚÏåÇ ÓÊÝÚá ÇáÔíÁ ÇáÕÍíÍ¿

áÏíß ãäØÞ Óáíã ¡ßãÇ ßÇä ÚäÏ æÇáÏÊß

.áßä Óáæß æÇáÏß ßÇä ÔíØÇäíÇð

.ÃÑÇåãÇ íÊÔÇÌÑÇä

.ÏÚ æÇáÏÊß ÊÝæÒ

áÏí ÊÐÇßÑ Åáì ."Èíäí ßÑÇÔ"

Åäåã íÚÑÖæä ÝíáãÇð ."áÜ"Êæã ãíßÓ

ÃäÇ áÓÊ ÈãÒÇÌ ."áãÔÇåÏÉ ÇáÃÝáÇã ÇáÂä ¡"ÃíÏÇ

ÍÓäÇð¡ áä äÝÚáåÇ .åäÇ ãÌÏÏÇð

áÞÏ ÇÊÓÎÊ ÈÇáØíä .ÇáãÑÉ ÇáÃÎíÑÉ

.ÏÚäÇ äãÔí ÞáíáÇð

¡"ÅÐÇ æÕáäÇ Åáì ÍÏ "ÌÑíÊ .ÝäÓÊØíÚ ÇáÐåÇÈ Åáì ÍÇäÉ

ÃÔÞÇÁß áÏíåã ."ÃÕÏÞÇÁ Ýí "ÌÑíÊ

.Ýí ßá ãßÇä ."ÚáíäÇ Ãä äãÔí Åáì "áäÏä

ÃäÊ ÇáÑÌá ÇáæÍíÏ åäÇ .ÇáÐí áÇ íåÇÈåã

ÕÏÞíäí ÃäÇ ÃÎÇÝ .ãäåã ÌÏÇð

áßäß ÊÍÈäí ÃßËÑ ãä ÎæÝß ãäåã¡ ÃáíÓ ßÐáß¿

áÇ ÃÑíÏ .Ãä ÃÊÓáá ÏÇÆãÇð

.ÞÑíÈÇð¡ ÓäÎÈÑåã - ãÊì¿ -

ßíÝ ßÇä ÇáÇÌÊãÇÚ ÇáÚÇÆáí¿

.ßÇáÚÇÏÉ

.åäÇß ÔÑØí ÌÏíÏ ÃÊì - .áÞÏ ÓãÚÊ -

æ"Êæãí" ÞÇá Ãäå .ÓíáÇÍÞ ÃãËÇáß

ÅÐÇð ÑÈãÇ íÌÈ Úáíß ÍÑÞ ßÊÈß .æÇáÊæÞÝ Úä ÇáÎØÇÈÇÊ

."ÚÒíÒÊí "ÃíÏÇ

ÇáÃãíÑÉ ÇáæÍíÏÉ ãä ÇáÚÇÆáÉ ÇáãÇáßÉ ."ãä ããáßÉ "Óãæá åíË

ÃäÇ ÝÞØ ÚÈÇÑÉ Úä ÔíæÚí ÝÞíÑ .Ðí Ýã ËÑËÇÑ

."ÇÚØäí ÞÈáÉ¡ ÃíÊåÇ ÇáÃãíÑÉ "ÃíÏÇ

ÃäÇ åäÇ ãä ÃÌá .ÇáÚãá ßÓÇÞíÉ

åá ÃäÊ ãÌäæäÉ¿ - åá ÃäÇ ãÇÐÇ¿ -

ãÇÐÇ ÊÚáãíä Úä åÐÇ ÇáãßÇä¿

.áÞÏ ÑÃíÊå Ýí ÅÚáÇä

.ÇáÚãá áã íÚÏ ÔÇÛÑÇð

áßäå ßÇä Ýí .ÕÍíÝÉ ÇáÈÇÑÍÉ

¡ÕÏÞíäí íÇ ÚÒíÒÊí .ÃäÇ ÃÓÏí áß ãÚÑæÝÇð

¡ÃäÇ áÇ ÃÑíÏ ãÚÑæÝÇð .Èá ÃÈÍË Úä æÙíÝÉ

.Åäß áØíÝÉ ÌÏÇð

ãä Ãíä áß Ãä ÊÚÑÝ åÐÇ¿ - æÃäÊ ÌãíáÉ ÌÏÇð -

.ÓíÚÊÏæä Úáíß

¡áÏí ÎÈÑÉ

.æÎÈÑÇÊ ÓÇÈÞÉ

ãä Ãí ÌÒÁ ãä "ÃíÑáäÏÇ" ÃäÊ¿

"ÛÇáæí"

."áÞÏ ÚãáÊ Ýí "ÏÈáíä

."Ããí ßÇäÊ ãä "ÛÇáæí

.ÃäÊ ÌãíáÉ ÌÏÇð - ¡ÔÇåÏ -

.æÇÓãÚ

"ÃÊãäì áæ Ãääí"

"[Ýí [ßÇÑíß ÝÑÛæÓ"

"ÝÞØ ááíÇá"

"[Ýí [ÈÇáí ÛÑÇäÏ"

"íãßääí Ãä ÃÞØÚ"

"ÃÚãÞ ÇáãÍíØÇÊ"

"ÃÚãÞ ÇáãÍíØÇÊ"

"ßí ÃÌÏ ÍÈíÈí"

"ÃÕÏÞÇÁ ØÝæáÊí"

"æÚáÇÞÇÊí ÇáÎÇÕÉ"

"ÌãíÚåÇ ØæÇåÇ ÇáÒãä"

"ãËá ÇáËáÌ ÇáÐÇÆÈ"

Ýí "ÃíÑáäÏÇ" ÃÛäíÇÊí ÌÚáÊåã íÈßæä .æíßÝæä Úä ÇáÞÊÇá

.ÃÊãäì áæ ÊÚÑÝíä ÇáßËíÑ ãä ÇáÃÛÇäí

ÃØÝÇá ÑÖÚ

Êã Ñãíåã ãÚ ÍÓß ÇáÓãß .æÞÔæÑ ÇáÈíÖ

ÝÊíÇÊ ÈÚãÑ ÇáÜ11 ÚÇãÇð

Êã ÇáÇÚÊÏÇÁ Úáíåä .ÈËãä ËáÇËÉ ÞÑæÔ áßá ãÑÉ

.æÇÍÊÞÑä ßÇáÍíæÇäÇÊ

.ÇäÍØÇØ

¡ÇáÂÈÇÁ ãÚ ÈäÇÊåã

¡ÇáÅÎæÇä ãÚ ÃÎæÇÊåã .íÊÔÇÑßæä ÇáÓÑíÑ

ÇáãÊÓæáæä æÇááÕæÕ .ÊÑßæÇ Úáì ÍÑíÊåã Ýí ÇáÔæÇÑÚ

æßæãÉ ãä ÇáÑæÇÆÍ ÇáäÊäÉ ¡ááÌÑæÍ æÇáÚÝä ÇáÈÔÑí

.ãÚáãæßã

ÇáÑÌÇá ÇáÐíä .ÊÑÝÚæä áåã ÇáÞÈÚÇÊ

."ÇáÜ"Èíßí ÈáÇíäÏÑÒ

ÇáÚÕÇÈÇÊ ÇáÔÑíÑÉ¡ æÇáÊí áíÓ áÏíåÇ ÑÍãÉ

ÇáÊí ÊÚãí Úíæä ÇáÃÔÎÇÕ Ðæí ÇáÈÕíÑÉ

æÊÞØÚ ÃáÓä .ÇáÐíä íÊßáãæä

.ÃäÊã ÃÓæà ãäåã

¡ÃæáÆß ÇáÐíä ÊáÞæÇ ÇáÑÔæÇÊ ãäåã .ÎáÇá åÐå ÇáÓäæÇÊ ãäÐ ÈÏÁ ÇáÍÑÈ

æÃæáÆß ÇáÐíä ãäßã ¡äÙÑæÇ Åáì ÇáÌÇäÈ ÇáÂÎÑ

.ÃäÊã ÃÓæà ãäåã

ÇááÚäÉ Úáíßã !áÊæÓíÎ ÈÐÇÊßã ÇáÑÓãíÉ

¡æÈÚÏ Ðáß

"åäÇß "ÇáÃíÑáäÏííä" "ÇáÝíäíÇäÒ

.æÇáÔíæÚííä

.æÞáæÈåã ÃßËÑ ÓæÇÏÇð

Åäåã íÊÛÐæä Úáì ÝÊÇÊ ßá åÐÇ ÇáÝÓÇÏ

.ãËá ÇáíÑÞÇÊ Ýí ÌíÝÉ

æãËá íÑÞÇÊ ÎáÝÊ æÑãÇð

æÇáÊí Ýí ÇáäåÇíÉ .ÊÊßÇËÑ ßÇáÐÈÇÈ

æÇáÐíä íäÔÑæä ÝáÓÝÊåã ÇáÚÝäÉ

ÚÈÑ ÇáæØä .æÚÈÑ ÇáÚÇáã

åÄáÇÁ åã

.ÃÚÏÇÁäÇ

.ÍíæÇä ÈËáÇËÉ ÑÄæÓ

Åäå Úãáí

¡Ãä ÃÖÑÈ ÚäÞ ßá æÇÍÏ ãäåã .æÃÞÓã ÈÇááå Ãäí ÓÃÍÞÞ Ðáß

ÃäÇ áÇ ÃËÞ ÈÃí ãäßã

Åáì Ãä ÊÝæÒæÇ ÈËÞÊí

.æåÐÇ íÊØáÈ ÌåÏÇð

åÄáÇÁ åã ÇáÑÌÇá ÇáÌÏÏ .ÇáÐíä ÓíÏÚãæä ÕÝæÝßã

ÑÌÇá ÌíÏæä .ãä ÚÇÆáÇÊ ÊÎÔì Çááå

¡Åáì Ãä ÊÛÑÈ ÇáÔãÓ

Óíßæäæä ÞÏ ÍáÝæÇ Çáíãíä .æÇÑÊÏæÇ ÈÒÇÊåã

¡æÍíä ÇáÔÑæÞ ÛÏÇð

.Óíßæäæä ãäÊÔÑíä Ýí ÇáÔæÇÑÚ

Ýáíßä Çááå ÈÚæä .ÃæáÆß ÇáÐíä íÞÝæä Ýí ØÑíÞäÇ

."ÂÓÝÉ¡ ÓíÏ "ÔíáÈí

.áÇ ÈÃÓ -

."ÓíÏ "ÔíáÈí - .ãä åäÇ -

åá ÊÑæä¡ ÃíÊåÇ ÇáÓíÏÇÊ¿

¡"Ííä ÊÎÑÌä ãÚ ÃÍÏ ÃÚÖÇÁ ÇáÜ"ÈáÇíäÏÑÒ

.áíÓ Úáíßä ÇáÇäÊÙÇÑ ÈÇáÏæÑ

¡ÍÓäÇð¡ ÃÑíÏ ÚãáÇð ÌíÏÇð ãä ßáíßãÇ

ÞÈá Ãä íÏÎáæÇ ÇáäÇÓ .ÇáÚÇÏííä

.åíÇ ÇÎÑÌ. ÝáÊÎÑÌå

ãÇ ÇáÃãÑ¿

ãä ÃäÊãÇ¿

."ÃäÇ "ÂÑËÑ ÔíáÈí

."ÂÑËÑ ÔíáÈí"

ÇáßáÈ ÇáÐí íÊÑÃÓ

."ÇáÜ"Èíßí ÈáÇíäÏÑÒ

.ÇäÙÑ Åáí

!ÃíåÇ ÇáäÐá

ÈÒÊß¿

.íËíÑ ÇáÐÚÑ¡ ÃäÇ ãÊÃßÏ

åá íãáß ÓáÇÍÇð¿ - .áÇ ÓáÇÍ -

.Óßíä Ýí ÌæÇÑÈå .ÚÕÇð Ýí ÍÒÇãå

"ÇáÂä¡ ÓíÏ "ÔíáÈí

ÃÑíÏß Ãä ÊÑì åÐÇ .ßÇÓÊÞÈÇá áÊÞÏíã äÝÓí áß

åá ÊÝåã¿

¡Ýí ßá ÇáÚÇáã

ÇáÔíÁ ÇáæÍíÏ ÇáÐí .íåãäí åæ ÇáÍÞíÞÉ

ÅÐÇð

ãÇÐÇ ÊÚÑÝ Úä ÇáÓÑÞÉ¿

ÃíÉ ÓÑÞÉ¿

.ÓÃÓÃáß ËÇäíÉð

ãÇÐÇ ÊÚÑÝ Úä ÇáÓÑÞÉ¿

ÃÞÓã ÈÇááå

Ãäí áÇ ÃÚÑÝ .ÚãÇ ÊÊßáã Úäå

ÃíÉ ÓÑÞÉ áÚíäÉ¿

ÈÚÏ 35 ÓäÉ ãä ¡ÇáÊÚÇãá ãÚ ÍíæÇäÇÊ ãËáß

ÓÃÚÑÝ ÈÓÑÚÉ ÇáÑíÍ

.Åä ßäÊ ÊßÐÈ Úáí Ãã áÇ

!ÃäÇ áÇ ÃßÐÈ ÍÓäÇð¿

.ÃäÇ áÇ ÃßÐÈ

.ÃÚáã

áÇ ÃÑì ÔíÆÇð íËíÑ ÇáÇåÊãÇã .ÎáÝ ÇáÏã Ýí Úíäíß

æáíÓ åäÇß ÏãÇð Ýí ÔÑÇííäß ÞÏ íÍãá

.ÍÊì ÃËÑÇð ãä ÇáãßÑ Ãæ ÇáÎÏíÚÉ

.æáßä ÃÝåã åÐÇ

ÃÓÊØíÚ æãä ÎáÇá ÓáØÊí

Ãä Êßæä ÃäÊ æÚÇÆáÊß ÇáÞÐÑÉ

ÛÑÞì Ýí ÇáÞäÇÉ .ÞÈá ÇäÊåÇÁ ÇáÚÇã

æãä ÌåÉ ÃÎÑì

.íãßääÇ ãÓÇÚÏÉ ÈÚÖäÇ ÇáÈÚÖ

åá ÏÇÆãÇð íßæä ÇáãßÇä ãÒÏÍãÇð Ýí ÇáÕÈÇÍ¿

áÇ¡ åÄáÇÁ ÇáÝÊíÇä Ýí ."ØÑíÞåã Åáì "ÓÇäÊ ÃäÏÑæÒ

ááÕáÇÉ¿ - !åÐÇ Óíßæä Çáíæã ÇáãæÚæÏ -

¡ÓÇäÊ ÇäÏÑæÒ" ÝÑíÞ ßÑÉ ÞÏã" .ÇáÃÒÑÞ íáÚÈ Çáíæã

åÐÇ ÎØ ÇáåÌæã åäÇß æåÐÇ ÍÇÑÓ ÇáãÑãì¡ åá ÊÕÏÞíä¿

!ãÑÍÈÇ

."ÃÑíÏ ÒÌÇÌÉ "ÑÇã

ÛÑíÓ" ãåãÇ ßÇä" .Åäå Úáì ÍÓÇÈ ÇáãÍá

ÇáÒÌÇÌÉ ÈÃßãáåÇ¿ - .äÚã -

ÑÇã" ÃÈíÖ Ãã ÃÓãÑ¿" - .áÇ íåã -

¡ÍÓäÇð¡ ÃíåÇ ÇáÃÕÏÞÇÁ ãÇÐÇ íßæä Ðáß¡ ÇËäÇä¿

.ÔßÑÇð

.ÞÇá "åÇÑí" Ãäå Óíßæä Úáì ÍÓÇÈ ÇáãÍá

åá ÃäÊ ÓÇÞØÉ¿

¡áÃäå Åä áã Êßæäí ßÐáß .ÝÃäÊ Ýí ÇáãßÇä ÇáÎØÃ

Åäå æÇÍÏ ãäåã .áÞÏ ÍÐÑÊäí ãäåã

¡ÛÑíÓ"¡ ÃäÊ ÕÏíÞÉ áØíÝÉ" .æáßä ßæäí ÍÐÑÉ

Ííä ÃÞæá Ãä ÔíÆÇð ¡Úáì ÍÓÇÈ ÇáãÍá

ÍíäåÇ áÇ ÊÞæáí ÔíÆÇð ááÔÎÕ .ÇáÐí ÊÎÏãíå

Åä ÞÑÑæÇ Ãäåã íÑíÏæäß¡ ÝáÇ ÃÍÏ .íÓÊØíÚ ÝÚá Ãí ÔíÁ ÊÌÇå Ðáß

ÃäÊ ãÍÙæÙÉ¡ ãäÐ ¡"Ãä ÚÇÏ ãä "ÝÑäÓÇ

Êæãí" áÇ íÑíÏ" Ãí ÔÎÕ ÅØáÇÞÇð. äÚã¡ ÃíåÇ ÇáÃÕÏÞÇÁ¿

.ÇãÓÍ ÇáÏãÚ Úä Úíäå - ãäÐ ãÊì ÊÚØí ÃæÇãÑ¿ -

.ÃäÇ ããÑÖÉ ãÏÑÈÉ

¡áÇ ÊÏÚíäí ÃÖÍß .ÝåÐÇ íÄáã æÌåí

.ÃäÇ ÍÞÇð ßÐáß

áÞÏ ÐåÈÊ Åáì ÑÏåÉ ÇáßäíÓÉ

.æÊã Ñãíß ÎÇÑÌÇð ÈÓÈÈ ÇáÖÍß

áíÓ ÞÈá Ãä ÃÊÚáã .ÇáÊæÞÝ Úä ÇáÇÎÊäÇÞ

åá ÃäÇ ÃÎÊäÞ¡ ÍÞÇð¿

ÓÊßæä ßÐáß Ííä ÃáÝ .åÐÇ ÇáÞãÇÔ Íæá ÑÞÈÊß

.ÏÚäí ÃÑÇå¡ ÍÓäÇ¡ ÎÐ åÐÇ

.ÇÚØäí Ðáß

.ÃäÊ ÈÎíÑ

"ÞÇá Ãä ÇáÓíÏ "ÊÔÑÔá ."ÃÑÓáå Åáì "ÈíÑãäÛåÇã

.ÞÇá¡ ãÕáÍÉ æØäíÉ

.ÔíÁ ãÇ Úä ÓÑÞÉ

ÞÇá Ãäå íÑíÏäÇ .Ãä äÓÇÚÏå

.äÍä áÇ äÓÇÚÏ ÇáÔÑØÉ

Úáã ßá ÔíÁ Úä .ÓÌáÇÊäÇ Ýí ÇáÍÑÈ

.ÞÇá ÃääÇ æØäíæä ãËáå

íÑíÏäÇ Ãä äßæä .Úíäíå æÃÐäíå

ÞáÊ

ÞáÊ Ãäå Óíßæä áÏíäÇ ÇÌÊãÇÚ .ÚÇÆáí æÓäÕæÊ Úáì Ðáß

ÍÓäÇð¡ áã áÇ¿

áíÓÊ áÏíäÇ ÚáÇÞÉ .ÈÇáÜ"ÝíäíÇäÒ" Ãæ ÇáÔíæÚííä

ãÇ ÇáÎØÈ ãÚß¿

ãÇ ÇáÎØÈ ãÚå Ýí ÇáÂæäÉ ÇáÃÎíÑÉ¿

áæ ßäÊ ÃÚáã¡ áÇÔÊÑíÊ ÇáÏæÇÁ ."ãä ÕíÏáíÉ "ßæãÈÊæä

"ÃäÇ ãÌÑÏ ÝÊÇÉ ÕÛíÑÉ"

"ÌÆÊ ááÊæ"

"ãä ÇáÈáÇÏ"

"ÇáÊí ÊÝÚá ÃãæÑÇð ÚÙíãÉð"

"æÈíä ÇáÝÊíÇä"

"ÇÎÊÑÊ ÍÈíÈÇð"

"æãäÐ Ãä ÃÕÈÍ áÏí ÍÈíÈ"

"áã ÃÚÏ ÃåÊã ÅØáÇÞÇð"

ÇáÔÇÈ ÇáÐí ÃÍÈ" "åæ Ýí ÇáãÚÑÖ

ÇáÔÇÈ ÇáÐí ÃÍÈ" "íäÙÑ Åáíð

ÃáÇ ÊÑæäå" "íÞÝ åäÇß¿

"íáæÍ ÈãäÏíáå"

"ÓÚíÏ ßÚÕÝæÑ"

"íÛäí ÝæÞ ÇáÔÌÑÉ"

áã íßä áÏíäÇ ÛäÇÁ .åäÇ ãäÐ ÇáÍÑÈ

áãÇÐÇ ÊÚÊÞÏ Ðáß¡ "åÇÑí"¿

"ÅÐÇð åá ÞÇá "ÂÑËÑ

Ãí äæÚ ãä ÇáÕÝÞÇÊ åÐÇ ÇáÔÑØí ÇáÌÏíÏ ÚÑÖ Úáíå¿

íÇ Åáåí. Ííä ÊÝÑÛ ÌÚÈÊß .ÓÑÚÇä ãÇ ÊÚæÏ Åáì ÇáÓíÇÓÉ

ãÇÐÇ ÞÇá "Êæãí"¿

.áã íÞá ÔíÆÇð .ÊÚÑÝ ßíÝ åæ

äÚã¡ ÃÚÑÝ .ßíÝ åæ

íÍÈ Ãä íÕá ÈÔÌÇÑå .ááäåÇíÉ

áÇ íÍÈ Ãä .íÊæÞÝ æíäÊÙÑ

ÊÚÑÝ ãÇ íãßäå Ãä íÝÚá .ÅÐÇ ÚÑÝ ÈÔÃääÇ

.ÈÅãßÇäå ÇáãÍÇæáÉ

ÃÍíÇäÇð ÃÔÚÑ ßÃäß ãÚí .ÝÞØ áÃÑíß Ãäå ÈÅãßÇäß

"íæãÇð ãÇ ÃäÇ æ"Êæãí .Óäßæä ÈäÝÓ ÇáÌÇäÈ ãÌÏÏÇð

!"Êæãí"

!"ÏÇäí"

!"ÏÇäí"

ãÇÐÇ ÊÝÚá¿ .áÞÏ ÃÛáÞäÇ

!ÚÏ ÃÏÑÇÌß

.ÚÏ ÃÏÑÇÌß¡ ÃíåÇ ÇáãÌäæä !ÞáÊ áß¡ ÚÏ ÃÏÑÇÌß¡ ÃíåÇ ÇáãÌäæä

.ÞáÊ¡ ÚÏ ÃÏÑÇÌß - !ÍÖÑ ÇáÍÑÇÈ -

ÇáÓíÏ æÒíÑ ÇáÏÇÎáíÉ¡ åäÇ ."ÑÆíÓ ÇáãÝÊÔíä "ßÇãÈá

.ÓíÏ "ÊÔÑÔá"¡ ÓíÏí

ßã ÃäÇ ÝÎæÑ .ÈÇÌÊãÇÚí ÈÍÖÑÊß

.ÌæáÉ ÞÕíÑÉ ÚäÏ ÊæÞÝ ÇáÕÇÝÑÉ

.Úáì ÝßÑÉ¡ ÃÍÈ ÇáÞÈÚÉ

.ÔßÑÇð áß

.ÅäåÇ ãä ÍíæÇä ÇáÞäÏÓ

ÅÐÇð¡ åá ÇÓÊÞÑíÊ¿

.ÃÓÓÊ ÔÈßÉ ÇÊÕÇáÇÊ

áÏí ÚãáÇÁ ÃÎÐæÇ ãæÇÞÚåã Ýí ÇáãÏíäÉ

æÇáÐíä ÃËÞ .Èåã ÌÏÇð

æÈÏÃÊ ÃÍÞÞ .ãÚ ÇáãÔÈæåíä ÈÔÏÉ

."ßäÊ Ýí "ÈáÝÇÓÊ

ÓãÚÊ Ãäß ßÓÑÊ ."ÞáæÈ ÈÚÖ Çá "ÝíäíÇäÒ

.æßÑ ÝÆÑÇä¡ ÓíÏí

ÅÐÇð ãä ÊÚÊÞÏ ÓÑÞ ÇáÃÓáÍÉ¿

ÇáÜ" ÝíäíÇäÒ" Ãã ÇáÔíæÚííä¿ - ¡"æáæ ßÇäæÇ "ÝíäíÇäÒ"ÇáÜ"ÃÑ.Ãí.Åíå -

¡ÓÃÚËÑ Úáíåã .æÓÃÌÏ ÇáÃÓáÍÉ

¡Åä ßÇä ÇáÔíæÚíæä .ÓÃÚËÑ Úáíåã æÃÌÏ ÇáÃÓáÍÉ

¡æÅä ßÇäæÇ ãÌÑãíä ÚÇÏííä .ÓÃÚËÑ Úáíåã æÃÌÏ ÇáÃÓáÍÉ

ÈÇáäÓÈÉ áí áíÓ åäÇß ÝÑÞÇ .Èíä Ãí ãäåã

áÞÏ ÇÎÊÑäÇß ¡áÃäß ÝÚÇá

"æáßä ÊÐßÑ Ðáß¡ ÓíÏ "ßÇãÈá

."åÐå "ÅäßáÊÑÇ" æáíÓÊ "ÈáÝÇÓÊ

ÃÌÓÇÏ ãÑãíÉ Ýí ÇáäåÑ .Óíßæä Ðáß ÓÈÞÇð ÕÍÝíÇð åäÇ

ÚáíäÇ Ãä äÈÞí æÌæÏ ¡åÐå ÇáÃÓáÍÉ ÇáãÓÑæÞÉ ÈÚíÏÇð Úä ÇáÕÍÇÝÉ

æÅáÇ æÈßá ÈÓÇØÉ .äßæä æßÃääÇ äÑæÌ áåã áíÊã ÈíÚåã

Åä ßÇäÊ åäÇß ÃÌÓÇÏÇð ¡íÌÈ ÏÝäåÇ

ÇÍÝÑ ÍÝÑÇð

.æÇÏÝäåã ÈÚãÞ

ÃÑíÏ áßá ÔíÁ ¡Ãä íßæä ãÍÓæÈÇð

.ÍÊì ÂÎÑ ØáÞÉ

.ÇáÚã "ÔÇÑáí"¡ ßáãÉ ãä ÝÖáß

.Åäåã Úáì ãÊä ÇáÞÇÑÈ .áÇ íæÌÏ ÞãÑ

äÓÊØíÚ Ãä äÎÑÌåã Åáì äÞØÉ ÇáÇÓÊÏÇÑÉ

"ÈÚÏ ÔÇÑÚ "ÛÇÒ .æäÊÑßåã Úáì ÇáÖÝÉ

ÓíÊã ÇáÚËæÑ Úáíåã .ãä ÞÈá ÚãÇá ÇáÓßß ÇáÍÏíÏíÉ ÃæáÇð

åá åÐÇ ÇÊÝÇÞ¿

.áÞÏ ÛíÑÊ ÑÃíí

ãÇÐÇ¿

.áÏí ÅÓÊÑÇÊíÌíÉ ÈÏíáÉ

ÇØáÈ ãä "ßíÑáí" Ãä íÃÎÐåÇ .Åáì ÑÕíÝ ÇáãíäÇÁ ÚäÏ ÇáÊÈÛ ÇáÞÏíã

åäÇß ãÑÓìð ãÛáÞÇð .ßäÇ äÈÞí Ýíå ÇáÓÌÇÆÑ

.Åäå íÚÑÝå

¡Ííä ÊÛÇÏÑ ÇáÓÝíäÉ ÝäÇÁß .ÝÐáß áä íÚæÏ ãÓÄæáíÊß

åá ÝÞÏÊ ÚÞáß ÇááÚíä¿

Ãáã ÊÑì ÇáÔæÇÑÚ¿

áÞÏ ÃÑÓáæÇ ÌíÔÇð ßÈíÑÇð .ááÚËæÑ Úáì åÐå ÇáÃÔíÇÁ

åÐÇ ÕÍíÍ. áÞÏ ÃÝÕÍæÇ .ÚãÇ íÑíÏæäå

ãÇÐÇ íÑíÏæä¿

¡Åä ßÇäæÇ íÑíÏæäåã ÈåÐå ÇáÔÏÉ .ÝÚáíåã Ãä íÏÝÚæÇ

.åÐå åí ÇáÞÇÚÏÉ Ýí ÇáÚÇáã

ÇáÍÙ íÑãí ÔíÆÇð ¡ËãíäÇð Ýí ÍÖäß

ÝáÇ ÊÏÝäå .Úáì ÖÝÉ ÇáÞäÇÉ

."ÃäÊ Ðßí¡ "Êæãí

áØÇáãÇ ÇÚÊÈÑÊß .ãËá æÇáÏí

ÓÊÌáÈ ãÊÇÚÈ ÔÊì .Åáì Ðåäß

åÐÇ ÇáÔÑØí .áÇ íÃÎÐ ÃÓÑì

.ÓãÚÊ ÈÃäå áã íÎÏã

.Úãá ÅÏÇÑí

ÅäåÇ ÍÑÈ ÃÎÑì ÊÈÍË ÚäåÇ¡ "Êæãí"¿

.ÑÕíÝ ÇáÊÈÛ

."ÈÃãÑ ãä ÇáÜ"Èíßí ÈáÇíäÏÑÒ

åá ÃäÊ Ýí ãæÞÚß¿

.äÚã¡ ÓíÏí

.ÇäØÈÇÚÇÊß ÇáÃæáì

ÃäÇ ãÕÏæãÉ .ßíÝ íÚíÔ åÄáÇÁ ÇáÃÔÎÇÕ

åá æÌÏÊã Ãí ÔíÁ ããßä Ãä íÓÇÚÏäí¿

áÞÏ ÇÓÊÌæÈÊ ."ÒÚíã ÇáÜ"Èíßí ÈáÇíäÏÑÒ

.Åäå áÇ íÚÑÝ ÔíÆÇð

.Åäå Èåíã

"æÇÓÊÛÑÈÊ ÈÃäå áíÓ "ÂÑËÑ ."ÇáÐí íÊÒÚã ÚÇÆáÉ "ÔíáÈí

Åäå ÇáÃÕÛÑ ÓäÇð

."ÊæãÇÓ"

æíÞÇá Ãäå äÇá ãíÏÇáíÊíä .Ýí ÇáÍÑÈ

.ÊÈÏíä ãÚÌÈÉ

ãåãÇ ßÇä¡ ÝÑÃí .áã íÊÛíÑ

ÚÕÇÈÇÊ ÇáÑåÇäÇÊ áÏíåã ÃÚãÇáÇð ÃÎÑì

æÇáÔíæÚíæä ÃÖÚÝ ãä Ãä .íÎØØæÇ áÐáß

ÃÚÊÞÏ Ãä ÇáÃÓáÍÉ Êã ."ÃÎÐåÇ ãä ÞÈá "Ãí. ÂÑ .Åíå

áÇ íÌÈ Úáíß Ãä ÊÏÚí ÊÇÑíÎß ÇáÔÎÕí

.íÄËÑ Úáì Íßãß

Ãí ÊÇÑíο

Ãä "Ãí. ÂÑ .Åíå" ÞÊáÊ æÇáÏí .áä íÄËÑ Ðáß Úáì Íßãí

¡Åä ÑÃíÊ ÃíÉ ÃÓáÍÉ

ÞÇÑäí ÇáÑÞã ÇáÊÓáÓáí .ãÚ åÐå ÇáäÓÎÉ

æÇáÏß

ßÇä Ãæá ÖÇÈØ .ÚãáÊ ãÚå

¡ÃÚáã Ãäå Óíßæä .ÝÎæÑÇð ÌÏÇð Èß

¡ÏÇäí"¡ ßãÇ ÊÚáã" .ÇáÑÌá ÇáÐí ÞÊáÊå ßÇä ÅíØÇáíÇð

æÇáÑÌáÇä åäÇß .ÅÎæÊå

Åä ÊÑßÊ ÇáÅíØÇáííä ¡"íÝÚáæÇ Ðáß¡ "ÏÇäí

ÓíÞÊáæäß .æíÛÑÞæß

ÈåÐå ÇáØÑíÞÉ .åÄáÇÁ ÇáÃæÛÇÏ íäÌÒæä ÃÚãÇáåã

ÅÐÇð¡ ßí äæÞÝ ÇÔÊÚÇá ÍÑÈ ¡ÈíääÇ æÈíä ÇáÅíØÇáííä

æáÊÎáíÕß ãä ÈÑÈÑíÊåã

.ÞáÊ Ãäí ÓÃäåíß ÈäÝÓí

.Åäåã åäÇ ßÔÇåÏíä

."áÞÏ ãÊ åäÇß Úáì ßá ÍÇá¡ "Êæãí

áÞÏ ÊÑßÊ .ÚÞáí Ýí ÇáæÍá

åá áÏíß ÃíÉ ØáÈÇÊ ÃÎíÑÉ¡ ÃíåÇ ÇáÑÝíÞ¿

ÓÊåÊã .ÈÒæÌÊí "ÑæÒí" æÃæáÇÏí

ÇäÙÑ Åäåã íÃÎÐæä ãÊÏÑÈíä

.Ýí ãÕäÚ "Èí.ÃÓ.Ãíå" Ãæ ÇáÃæÓÊä

¡Óíßæäæä ãÑÇÞÈíä .ÃÚÑÝ Ãäåã Óíßæäæä ßÐáß

.ÔíÁ ÚÇÏí

.ãÌÑÏ ÑÌÇá ÚÇÏííä

æáä íØáÈ ãäåã ¡Ãä íÞæãæÇ ÈÇáÚãá ÇáæÓÎ

ÇáæÓÇÎÉ¡ ÇáæÓÇÎÉ .ÇáÊí ØáÈ ãäÇ Ãä äÞæã ÈåÇ

.ÃÚÊÞÏ Ãäå Úáí Ãä ÃÕáí ÇáÂä

¡åÐå ÇáÃÓáÍÉ ÇááÚíäÉ

.ÌÚáÊäí ÃßÝÑ ÈÇááå

åá åÐÇ ÇáÞÇÑÈ áí¿

ÚáíäÇ Ãä äÎÑÌ ÇáÌËÉ ."ãä ÇáãÏíäÉ¡ "ÏÇäí

...åÐÇ ÇáÔÑØí ÇáÌÏíÏ¡ ÊÚÑÝ

áÇ ÊÏÝäí Ýí Ãí ãßÇä Ýíå æÍá. ÇÊÝÞäÇ¿

.ÚÏäí

.ÇÏÝäí Úáì åÖÈÉ

.æÇÎÈÑ "ÑæÒí" Ãíä

ßäÊ ÑÌáÇð ÌíÏÇð

.æÌäÏíÇð ÌíÏÇð

.äÚã¡ ÃíåÇ ÇáÑÞíÈ Ãæá

.Ýí ÇáÔÊÇÁ ÇáÞÇÑÓ

Ãíä ÃäÊ¿

!áÞÏ ÝÇÒ

!ãæäÇÛÇä Èæí" ÝÇÒ"

.äÚã¡ áÞÏ ÝÇÒ

.æÓÊäÊÔÑ ÇáÃÎÈÇÑ

ÅÐÇð ÇáãÑÉ ÇáÞÇÏãÉ ¡äÞæã ÈÚãá ÎÏÚÉ ÇáÛÈÇÑ

"áä Êßæä ÝÞØ "ÛÇÑíÓæä ¡ÓíÑÇåäæä Úáì ÇáÝÑÓ

¡ÓíÑÇåä ÇáÌãíÚ Úáíå æÊÚÑÝ ãÇÐÇ¿

.ÇáÝÑÓ ÓíÝæÒ ãÌÏÏÇð ¡æááãÑÉ ÇáËÇáËÉ¡ äÝÚáå

ÓÊÕÈÍ ßá .ÈíÑãäÛåÇã" ÊÑÇåä Úáíå"

1000 ÑåÇä .Úáì ÇáÝÑÓ ÇáÓÍÑí

¡æÝí Ðáß ÇáæÞÊ

¡Ííä äßæä Úáì ÇÓÊÚÏÇÏ

.ÓíÎÝÞ ÇáÝÑÓ

.ÝßÑ ÈÐáß

åá ÃäÊ ÈÎíÑ¡ "ÏÇäí"¿

.ãÇ ÒáÊ ÊÍÊ ÇáÕÏãÉ

åá ÃäÊ ãÊÃßÏ Ãä åÐå áíÓÊ ÇáÌäÉ¿

¡Åä ßÇäÊ ÇáÌäÉ ÝãÇÐÇ ÃÝÚá åäÇ¿

Êæãí" íÑíÏß" ¡Ãä ÊÝßÑ ÈÃä Ðáß ßÇä ÍÞíÞíÇð

áãÍÇæáÉ ÅíÞÇÙ .ÈÚÖ ÇáÚÞáÇäíÉ ÏÇÎáß

ÑÃÓ ÈÏÇÎáå ÏãÇÛ ÛÈí .íÄÐí ßËíÑÇð

.ÅÐÇð ßÇä ãÎØØÇð áÐáß

ÅÐÇð Ãíä ÊÃÎÐäí¿

áäÏä"¡ áÏì "Êæãí" Úãá ÕÛíÑ" .áß åäÇß

.Ðáß íÚØíß ÝÑÕÉð áÊÚÈÑ Úä ÔßÑß

."ÃäÊ ãä ÇáÜ"Èíßí ÈáÇíäÏÑÒ" ÇáÂä¡ "ÏÇäí

.ÃÓÈæÚ ÓíÁ

áã íßä åäÇß ÞãÑ .áíáÉ ÇáÈÇÑÍÉ

.áÞÏ ÊÍÞÞÊ ãä Ðáß

åá ÝÚáÊ ÇáÔíÁ ÇáÕæÇÈ¿ - .äÚã¡ ÝÚáÊ ÇáÔíÁ ÇáÕæÇÈ -

支持我们，欢迎购买VIP移除所有广告，具体：www.OpenSubtitles.org