Original subtitles

Después de que El gigante Watan fue liberado por su madre humana,

Wuba y otros gigantes se mudan a la jungla.

Juntos, construyen un nuevo pueblo de Paz.

♪ No pienses mucho. No te preocupes mucho ♪

♪ Todo es increíble hoy, es hora de bailar. ♪

♪ Eres mi amigo. Tú eres mi familia ♪

♪ Con esta alegre canción, ahora es el momento de bailar. ♪

♪ No importa de dónde vienes, ♪

♪ Le invitamos a compartir nuestra felicidad. ♪

♪ Bailando juntos! ¡Agita tu cuerpo! ♪

♪ Siente la dulzura de nuestra alegría. ♪

♪ Mueve tus extremidades. Entonces te sentirás feliz. ♪

♪ Únete a nosotros Ahora es el momento de bailar. ♪

♪ Ahora es el momento de bailar. ♪

♪ No importa de dónde vienes, ♪

♪ Le invitamos a compartir nuestra felicidad. ♪

♪ Bailando juntos! ¡Agita tu cuerpo! ♪

♪ Siente la dulzura de nuestra alegría. ♪

♪ Aquí tienes cómo bailar. ♪

Muy relajante sin ropa humana.

¿Tu peso está bajo?

Fue tan hilar.

Que es esto? / Gigante gigante!

conducido por el malvado Rey Gigante!

Protege al Wuba! ¿Dónde está Wuba?

¡Salva al Wuba!

Wuba!

Hay uno más

Cariño.

Yo te protegeré.

Hay más.

¡Cuatro gigantes alados!

Cariño, colócame!

No lo pienses!

Xiao Wu.

Atrapar!

¡Gao!

Ying!

Lo entiendo

No me atraparán.

Cuidado!

¡Entonces abajo!

¡Cuernos!

¡Te tengo!

¡No lo dejes volar!

Espera!

¡No podemos soportarlo más!

Ying.

¡Nuestro turno! / Jom!

Gao, ¿es Wuba exitoso?

Él se va.

Espero que esté bien.

Los tontos ni siquiera pueden atrapar a un pequeño gigante

Barr, ahora te ordeno que me encuentres la criatura.

Lo tienes vivo.

Quiero ver cuál es el privilegio de este pequeño gigante.

Él puede cambiar el mundo humano y los gigantes.

Terminaré esta tarea, Su Señoría.

Tengo otra visión.

Mi maestro está ciego y mudo, pero puede oír.

Era bueno para nunca sentir este doloroso pulso.

Es como que todos los trastornos ginecológicos en el mundo vienen en un solo cuerpo.

Tuan quiere saber si su fecha del ciclo menstrual.

Importante para? / Te has convertido en madre

No hay necesidad de avergonzarse.

Él es su madre

El día 15 de cada mes...

... Yo como vegetales.

Doctor, soy realmente bueno. Jom se fue.

Espera un minuto

Desde que era niña, estaba bajo estrés y tenía problemas para dormir.

¿Puedes hacer eso, doctor?

Él es bueno para nunca molestar a un hombre por la presión después del parto.

Piensa en ella como una mujer.

Así es como le sirvo.

Cuando usualmente sientes la presión?

Cuando pensó en el momento en que se llevó a su hijo.

El problema está en tu mente.

Toma esto y cocina...

... con 3 cuencos de agua...

¿Puedo agregar el agua?

Hará que sea más fácil tragarlo.

Mi maestro es capaz, ¡debes estar delirando!

El maestro quiere que lo sirvas después de hervir.

Luego pon el incienso.

Minda estás enferma. Tienes que orar al sol por energía positiva.

¡Así sucesivamente!

¿Crees que el Wuba se está haciendo más grande ahora?

Ten cuidado / Casi nada

¡Muéstrame tu forma real, gigante!

¿Dónde está el pequeño gigante?

No entiendo lo que estás diciendo.

Kaku!

Obtenerlo!

¿Estás bien? Por favor, sostén esto.

Gracias por tu ayuda

¿Estás herido?

(Oficina del Cazador Gigante)

¿Eres del Giant Hunter Bureau?

¿Eres también un cazador?

Somos solo pequeños cazadores. Soy Tianyin Song.

Esta es mi esposa Xiaolan. ¿Y quién eres?

Yun Qing, de la Oficina del Cazador Gigante.

Lo siento, recibí un golpe atrás.

Sigan con el buen trabajo. Cuídate.

Ya sabes,

Yun del Giant Hunter Bureau.

porque tu padre es un cazador gigante--

Tal vez podamos encontrar indicios de su paradero allí.

Así que tenemos una visita. / Jom.

¿Crees que Wuba le teme al rayo?

Wuba es un alborotador

Creo que fue un rayo lo que asustó al Wuba.

Cuando haces esto?

No es que extrańe a Wuba.

Solo pienso que los gigantes y los humanos no pueden vivir juntos.

Cuando hablé con esta muñeca,

me hizo sentir que Wuba estaba a mi lado.

¡Soy un cazador de diez etapas! ¡Dale, gigante!

Gigante!

Atrapar!

¡Ese es el verdadero gigante!

Atrapar!

¡Sigue moviéndote! Deja de correr.

Aeropuerto de agua limpia

Para! ¡No te muevas!

Para!

¡Date prisa! Buscar!

¡Busca en todas partes!

Mira debajo del carrito!

¡Date prisa!

¡Arriba! Ver arriba!

Olvídalo.

Miremos en otro lado.

Jom!

Sigue buscando!

¿De dónde eres?

¿Buscando a tu madre?

¡Pon tus apuestas!

¡Genial! ¡Genial!

Es un milagro!

Gana 15 veces seguidas. Qué gran fortuna.

Derecha / Para alguien que nunca ha perdido,

no importa si ganas una vez más.

Entonces déjame ayudar a que sea significativo.

Un juego

Apuesta todo. ¿Te atreves a jugar?

Si te rindes, puedes ir con tu dinero ahora.

Nunca dejo ir las oportunidades.

Alguien más es tan hermosa como tú.

Creo que nuestro juego ha terminado.

¿Qué es?

Perdón Puan, ¿sabes dónde está?

Debe estar a la derecha. Gracias

Espera!

Parece que tenemos un par de estafadores aquí.

Te di una lección. / No me acusas.

La criatura sale de tu lado.

Parece que eres el que hace trampa. Te di una lección.

Tu, eres un traidor.

Te di una lección.

Ella Tu?

Donde esta el?

Tu!

Tu!

¡Tu está allí! Obtenerlo!

BenBen! BenBen!

BenBen, ¿por qué estás volando?

¿Dónde está la tierra?

¡Retirarse!

Obtenerlo!

Mara!

Para!

Donde esta el?

¿Qué es esto?

En mis viejos días, luché contra diez personas a la vez.

La gente me llama el asesino.

Adoro a la multitud,

no debido a mi increíble fama,

pero debido a mi integridad

Hemos acordado 5 rondas, juegas 10 vueltas

¿Me culpas ahora?

10 tahil por más período de trabajo. 10 tahil para mi náusea.

Me traicionaste allí, así que 10 tahil por angustia mental.

Trabajo más tiempo y aparte de la promesa con mi novia,

2 boletos de teatro fueron desperdiciados--

Entonces son los 10 tahil. - Bien.

Estás arruinando mi juego y ahora estás pidiendo dinero?

Yo desprecio a la gente y a los gigantes codiciosos.

Déjame decirte, cuando conozco a una persona codiciosa,

No voy a perdonar

BenBen! Machete!

¿Por qué esto contigo?

¿Quién quiere usar este tamaño para matar a una criatura tan pequeña?

Déle pequeños.

No perdonarás cuando estés hinchado con una persona codiciosa.

Puedes usar esto para suicidarte.

Al menos paga mi salario.

Si no, haré que mi novia te coma vivo.

Mi novia es una gran niña

¿Intentas asustarme?

¿Qué tan grande es ella? ¿Hay tan grande como mi cabeza?

Bien. ¿Eres una persona desvergonzada?

Recuerda que no tengo miedo.

Nadar

Soy un hombre de dignidad con una reputación que es cautelosa.

Te pagaré.

¡Duro!

Hijo de puta Pagarás por esto.

Y también se les paga por su porción.

Vete a morir!

¿Estás feliz por esto?

Estás contento de verme morir.

Sobrio

¿De dónde sacaste este maíz?

En el establo Mama Zhang, al lado de la tienda en el mercado.

A medida que avanzas mañana, trae más.

Todavía debes treinta a Mama Zhang.

Él es bueno, si no le pagas,

tienes una tercera hija

Cui quieres decir?

Su cuerpo 2 veces el tamaño de tu cuerpo.

Olvídalo.

Dígale a Mama Zhang, que soy más capaz de pagar solo la deuda.

¿Quién eres?

¿Eres un niño de secretos?

Nos acabamos de conocer.

¡Deja de banya competente!

¿Te comes mi maíz y te comportas así?

¡Adiós, pequeño esclavo!

La Oficina del Cazador Gigante

Periodo de pago

Spiky!

El gigante es solo un esclavo.

Derecha

Gracias

Siguiente, Hunter Zhang.

Giant Hunter Bureau es rico.

Gracias

En realidad, ahora merecía ser un tercer cazador de rango.

El salario sería bastante bueno.

También merecidamente me actualicé.

Usted?

Te merecías quedarte con el niño.

Taller de armas

Compras a la izquierda, mejoras a la derecha.

No hagas preguntas

Estoy ocupado

Perdón / ¿Mujeres?

Solo estamos mirando alrededor.

Espera

Yo--

Propietario del taller

¿Cómo lo sabes?

¿Tienes un arma?

Tus armas necesitan ser reparadas?

¿Cómo lo sabes?

¿Hay un descanso como la caza de un gigante?

¿Cómo lo sabes?

¿Cómo lo sé?

Yo--

No creo que necesites saber.

Hijo, hablo con otros, ¿o puedes arreglarlo?

Este maldito látigo es prueba de tu ignorancia y superficialidad.

¿Por qué no puedes cuidar de él?

Esto realmente no debería ser mejorado.

No te preocupes por el.

Creo que eres especial.

¿De verdad?

Parece que no se lavó el cabello en dos meses.

Muestra que no te importan las pequeñas empresas.

Solo te importan los grandes negocios.

¡Dámelo!

Yo soy el que ha devastado este látigo.

Esto tengo.

Cik,

Siento que nos entendemos.

Porque esto es tuyo,

él me inspiró. De repente pensé en arreglarlo.

Sé que puedes hacerlo.

Siento que estamos en una conexión.

De acuerdo

Los papeles del guerrero también quieren nuevas armas.

Cualquier cosa que cik quiera, se cumplirá.

Sin embargo, el espíritu de parentesco es difícil de conseguir.

Gracias

Tu lugar está lleno de objetos de valor.

Toma lo que quieras.

Te veo luego Gracias

Por favor, dame un látigo rápido.

Oye, ¿no estás feliz?

¿Cómo lo sabes?

Porque compartimos la conexión.

¿Por qué no te conectas con él?

Estás celoso.

Zhu Gold Bank

Bos Zhu.

¿Qué estás haciendo?

Cuando me debes dinero, me llamas Zhu Boss.

Cuando quiere pedir dinero prestado, me llama Little Zhu.

¿Cuál está en tu corazón?

Tengo otra pregunta, y deberías ser honesto.

Si voy a pagar por eso, ¿verdad?

Mal.

Cuando estamos casados?

Si las deudas no se pagan dentro de 3 meses,

Little Tutu querrá a mengahwini, el pequeño Zhu.

Usted firmó este acuerdo matrimonial,

e incluso lo firmaste con tu beso.

Me emborrachaste y me obligaste a firmarlo.

Pensé que era un Acuerdo de Deuda.

No me importa el dinero.

Revisé el calendario...

... y hoy es el día perfecto para el matrimonio.

Hoy no.

Podemos hacer esto con mi madre y mak andam

Esto no es correcto

Simplemente no quieres casarte conmigo, ¿verdad?

Realmente eres un hijo de puta.

Elige a tu chica favorita.

¿Puedo elegir a cualquiera que me guste?

También puedes elegirme a mí (mengahariiku).

Peluquero

Por favor peina mi pelo lentamente. No es necesario ser demasiado hermoso.

¡Competente! ¿Cuándo pagarás tu deuda?

Le pagué.

pero no tengo dinero

¿Por qué no escoges otra chica?

Extractores de dientes

Nalgadas

Ordenar

¿Qué pasa si... él?

Deja de masajear!

3 días.

Lo pagaré en 3 días.

Si todavía no puede pagar, te dejaré...

... cortar mi cuerpo y pasearme por las calles.

Jefe Los que pueden conocer a los pequeños gigantes han llegado.

Bos Zhu.

(Una gran recompensa para cualquiera que conozca a este gigante)

¡Así sucesivamente!

¡Así sucesivamente!

Ir allí!

Jefe Puedes morir por demasiada risa.

Detenerlo!

Si él muere, ¿quién se casará conmigo?

¿Quién va a mengahwiniku?

Esto es lo que quiero

No esto

¿Estás buscando a ese pequeño también?

¿Es divertido hablar, "wuba wuba"?

¿Sabes dónde está?

Somos amigos A menudo jugamos juntos.

Tráeme.

Entonces podemos negociar nuestro acuerdo.

Tablero conmemorativo

¡No te muevas!

Eres muy mordaz.

¿Por qué subiste al tablero conmemorativo?

Xiaolan.

Este es mi padre

Oye, no toques eso!

¿Cómo te atreves a entrar sin permiso a la tierra santa?

Este es el tablero conmemorativo de mi padre.

Sí, esa es la junta conmemorativa de mi suegro.

Abang Yun.

Abang Yun.

¿Eres el hijo de Daitian Song?

¿Conoces a mi papá?

Él es mi maestro.

Esta es la espada de mi padre.

Es una prueba de que soy su hijo.

Derecha Tus ojos son lo mismo que él.

¿Mi padre está muerto?

Abang Song desapareció hace 10 años en el aeropuerto de Air Bersih.

Nadie sabe lo mismo que él está vivo o muerto.

Tianyin y yo hemos estado buscando en promedio.

Pero hasta ahora, todavía no podemos verlo.

Este es el documento de caza gigante de tu padre.

Creo que él puede ayudarte a saber más

Abang Yun, tal como lo conozco o no,

Estoy muy agradecido por tu ayuda.

Somos grandes cazadores, nos hace hermanos

El hecho de que Abang Song no haya regresado es significativo...

... el conflicto entre humanos y gigantes aún no se ha completado.

Pero no es fácil para nosotros resolverlo.

Según Legend, Little Giant puede cambiar la situación.

Pequeño gigante?

Hijo del ex Rey de los Gigantes.

Ten pelo como pasto y sonido cuando estés feliz.

Wuba.

Wuba.

Pero él desapareció

Entonces, ¿qué podemos hacer?

Espera, solo tengo una idea.

Quizás podamos intentar eso.

Pabellón gigante de Penfield

Este es el montículo de arena Longing.

Los cazadores gigantes usan esto para pisotear a los gigantes.

Cuando el gigante anhela a su familia,

él crea un poder que indicará la ubicación que extraña.

¿Puede el hombre usarlo?

Nunca tuve la oportunidad.

O... no hay alguien a quien extrañar,

puedes intentarlo

Abang Yun,

Perdimos a Spiky, pero atrapamos a su madre por aquí.

Los gigantes de punta son peligrosos para los humanos, son destruidos.

Mi hijo

Eso es Tianshu Forest.

Los cazadores, ¡vamos!

Abang Yun, ¿podemos unirnos?

Spiky.

Tu madre está muy preocupada.

¿Viste a mi madre?

En la Oficina del Cazador Gigante.

Salvé al ser humano, ¿por qué quieres arrestarme?

¿Estás salvando a hombre? ¿A quién estás ahorrando?

¿Estás aquí para matar o atraparlo?

Sin cueva

Detenerlo!

Abang Yun.

¿Quién de ustedes le ganó a mi esposo?

No lo dejes ir.

Abang Yun.

Spiky dijo que lo hizo para salvar a la gente.

A Giant le gusta hacer trampa.

Él merece morir porque plaga una trampa gigante.

Hay personas buenas y malas, así como gigantes.

Vamos a obtener la respuesta primero.

No te lastimaremos.

Dime, ¿a quién salvaste?

Trampa que pertenece al cazador...

... esclavos heridos. Lo salvé

Dicen que estoy atrapado.

Ellos quieren matarme.

Abang Yun, Spiky está herido.

Si lo traemos, ¿puedes prometer que no le harás daño a él ni a su madre?

La Oficina tomará una decisión justa.

¿Sabes?

... si tu madre te extrañó tanto?

¿Sabes desde que te fuiste?

Tengo miedo de que nunca te volveré a ver?

En este mundo no hay mayor dolor...

... en lugar de separarse de la familia.

Es por eso que no deberías dejarlo.

Ven con nosotros

Dirígete a tu madre.

Okey?

Wuba Wuba!

Wuba!

Siempre soy bueno cuando obtienes más perdón.

El pequeño rábano era muy comel.

¿Por qué no debería estar con nosotros? Y me obligaste a deshacerme de él.

Eres muy cruel.

¡Ve a mampuslah!

¿Por qué me estás jurando?

Si eres todo tu corazón, él está vivo, ¿por qué no me detiene?

Has aprendido a mostrar tu valor.

Por favor, no vendas a Wuba.

Creo que Wuba está buscando a su familia.

¿Qué obtenemos de eso?

Te digo, además del dinero,

no creas en nada en este mundo.

¿Cómo estoy pagando mi deuda si no vendo a Wuba?

¿Tu hijo Zhu me mató? / Él no te matará.

Él está enganchado a ti.

Kahwani solo él, entonces la hija de Mama Zhang ya no molestará.

Eres bueno para rechinar.

Wuba Wuba!

BenBen es estúpido,

jugando otra pelea?

Espera a que te atrape.

Pequeño rábano.

Aquí tienes.

Ha pasado un tiempo

Te extraño tanto

Ya sabes, estoy aquí para llevarte a tu madre.

Tienes hambre?

Mi maíz

¿Puedes escupir a la persona que te alimentó?

Te di una lección. / ¿Por qué quiere golpearlo de nuevo?

Los gigantes simplemente escupieron sobre lo que les gusta.

¿Pero por qué le gusta?

Wuba Wuba, ¿estás loco?

Mamá, mamá...

Mamá aquí, no te preocupes.

Aunque están encerrados, todavía pueden ser felices cuando están juntos.

¿Qué viste?

Estoy pensando... ¿y si los lanzamos?

Míralos. No creo que les importe.

¿Qué pasa si los dejamos ir y ser atrapados por alguien más?

¿Están más seguros aquí?

Tengo una idea.

¿Por qué los lanzaste?

Has estado bebiendo

Más alto / Merecidamente más abajo.

Más alto parecerá más noble.

La parte inferior se verá más elegante.

Detenerlo!

¿Es esto un adorno de flores?

Perfecto

Estás perdido de nuevo.

Ve a la izquierda.

Volar el objeto requiere un pedestal.

Tianyin!

¿En qué estás pensando?

¿Estás siendo un tonto después de un niño?

No estoy pensando en nada.

Tu, te enseñaré una lección.

Wuba, ¿sabes cuándo un bebé gigante grita de miedo?

¿Quién vendrá a ayudar?

Todo lo que ha sido escupido por un bebé gigante,

cuando un bebé gigante grita, esa persona verá lo que ve un bebé gigante.

He estado en el pequeño gigante.

Vamos a negociar

Eres tan...

Eres tan hermosa.

Lo sé

Bésame primero.

¿Por qué esto contigo?

No te gusta?

Me encanta la forma en que me ves hoy.

Una niña puede usar algunos elogios.

Algunas palabras dulces son suficientes.

el diablo!

Repugnante!

Rechazas besos incluso me golpeas la cara.

¿Cómo te atreves a hostigar a nuestro jefe?

Lo llamaste demonio.

Perdón

No lo hice intencionalmente

pero acabo de ver algo más repugnante que tú.

Que?

Porque no me amas,

luego dale la vuelta al rábano.

Podemos avanzar.

Creo que la diabla mujer es realmente bonita.

A eso me refiero.

Eres tan bonita a mis ojos.

¿Realmente te gusta mi apariencia?

Me encanta

Tu cara de hoy parece...

... de vuelta.

¡No me vuelvas la espalda!

¿Por qué llamas mi cara?

Jefe, le cortaré la lengua.

Obviamente estaba ciego. Tengo sus párpados.

Su lengua primero.

¡Los párpados primero!

Realmente me haces enojar

De hecho, creo que eres muy bonita hoy,

pero honestamente vi el nuevo respaldo.

De vuelta con dos piernas pequeñas.

¿Me veo como un tonto?

Prefiero creer en el diablo que creer en tu boca.

Si no puedo tenerte, nadie puede.

Nadar

Puedes obtener el pequeño rábano de una manera inútil.

Si me vuelves a engañar,

Lo haré...

corta tus venas

Tú eres el que está conmigo.

Recuerdo viejas heridas en tus hombros.

Ahora es el momento de ser tratado.

Déjame ordenar.

¿Por qué eres tan agresivo hoy?

Siéntate.

Berehatlah.

Volveré

¿Qué hay de él?

BenBen es estúpido.

¿Crees que puedes arreglarme?

Simplemente no quiero que vendas a Wuba.

¿Veo lo que él ve?

Sí.

¿Cómo puede suceder eso?

Como él te escupió,

puedes ver lo que ve cuando grita con fuerza.

Vi las manos de Wuba.

¿Por qué no me dices antes de esto?

Tu nunca preguntas

Pequeño Zhu.

Un día

Dame un día más.

Te traeré el pequeño gigante mañana.

No quiero confiar más en ti.

Solo conoces trampas.

¿Por qué te engañé?

Créame.

¿Me puedes prestar 100 más tahil?

Firmaré otro juramento por ti.

¿Qué hacemos?

Little Tutu amará al pequeño Zhu...

... para siempre

Te amo

Se duplica nuevamente

Jefe, él hace trampa de nuevo.

Estás equivocado.

Ver sus ojos Escucha sus latidos del corazón.

Y mira el juramento que escribió para mí.

Mira, jefe

Little Tutu le debe a Little Zhu por siempre

¿Cuántas veces ahora?

Jefe

Está bien entonces.

No estés muy triste, jefe.

No sabes nada sobre el amor.

Coge un papel con clase y comenzaremos una nueva mirada.

Wuba... suena como una "mano de victoria".

Con un nombre como ese, vienes conmigo a la mesa de mahjong.

Tu está en deuda con los esclavos de plata, él se "maldijo"

Es solo un par de manos.

Tal vez no es Wuba.

Nadar

Sabes, mi padre no es famoso en la Oficina del Caza Gigante.

Él liberó a muchos gigantes.

Él solo ve el mal.

Aquí dice que las reliquias de mi padre pueden cambiar de tamaño.

Un gran cambio en el tiempo puede luchar contra los grandes gigantes.

La palabra mágica es Sulusulu...

¿Tal vez Wuba está tratando de hablarme a través de mis sueños?

Lapan Wan.

Nueve Wan.

El dragón verde. / Pong!

El dragón rojo

Gané de nuevo. / ¿Ganar de nuevo?

¿Cómo puedes tener toda la fruta que queremos?

Esto es imposible / ¿Qué...?

Estás sentado en mi escuela.

Oh no No seas él.

Cui, ¿no conseguiste que tu madre vendiera maíz?

¿Cómo puedes tener un tiempo para un consejo?

No es asunto tuyo.

¡Date prisa!

Lapan Wan.

Viene de nuevo. Veo cosas de nuevo

Nueve Wan.

¿Qué ves?

Maíz

Pong!

Tres círculos

Nueve Wan.

Este bigote es mi suerte.

Necesito un trabajo.

Te ves un poco familiar...

... a menos que su nariz no sea tan grande como tu nariz.

Esta es una nariz mágica.

Atrae riqueza

Estás equivocado.

Eres... T...

BenBen!

Tu.

Obtenerlo!

¿Qué es? / Gigante!

Wuba.

Acabo de ver a Wuba.

Tu...

Obtenerlo!

Tu.

¡No te muevas!

Obtenerlo!

Por qué esto?

No corras!

BenBen!

¡Date prisa! ¡Ahora!

BenBen. Jom rápido.

Por aquí!

Para!

Ella desaparece.

Divídalo y búsquelo!

¿Dónde está tu disfraz tigre?

¿De dónde eres? No seas perezoso

Es hora de ir al escenario.

Siempre es un largo tiempo de enfrentar.

Desafortunadamente, durante el tiempo de relax, no te olvides de compartir el catálogo.

Jom rápido!

No podrás conocer a la persona que estás buscando aquí.

Todos son oferentes de ofrendas.

Intenta buscar en otro lado.

Lo siento, no puedo sacarte.

Que tengas buenas noches

No olvides volver para ver el espectáculo.

Levántate. Todos te están esperando.

Sal ahí fuera ¡Date prisa!

El tigre está aquí.

Ven aquí

Acuéstate. Todo estará bien.

¡Prepárate!

¡No te muevas!

Oye, hermano,

poco a poco, ¿eh?

Esta es mi primera vez. / Por cierto.

Esta es también la primera vez para mí.

Destruye la piedra en el cofre.

Es posible que desee golpear más fuerte.

¡Exactamente!

Hermano, no me culpes.

Tú eres el que me dijo que golpeara con más fuerza.

Despierta. Limpia su sangre

Agradeciendo a la audiencia ¿Has olvidado todo?

¿Por qué sigues aquí?

¿Por qué meterse así?

¡Date prisa! Inicia sesión

¿De nuevo?

¿Eres un espía o un payaso?

El negocio es difícil.

Solo hago el comando del jefe.

Hey!

No seas lindo si esta es la primera vez otra vez.

Hermano, no te preocupes,

He estado haciendo esto por 20 años.

Lo siento, hermano, lo apuñalé demasiado fuerte.

¿Hemos terminado?

Ahora,

Voy a ver a este hombre por 2 partes.

Por favor! Por favor!

Oye, detente!

Detenerlo!

Hey!

Él no está muerto realmente.

Ver. Ella está bien.

Estoy bien

No llores

Eres estúpido

Jom estamos buscando de nuevo.

Estoy seguro de que el pequeño gigante todavía está por aquí.

Sigue buscando.

Eso es todo!

Tu! ¡No te muevas!

Para!

Obtenerlo!

No corras!

No sabemos dónde está Wuba.

¿Dónde comenzamos a buscar?

Tampoco sabemos dónde está tu padre,

pero no dejamos de buscarlo.

Nos calmamos primero, ¿está bien?

¿Quieres ver a Wuba o no?

Por supuesto

Entonces no confías en mí.

Tianyin,

¿Cómo no puedes confiar en tu esposa?

Eres bueno para ver un par de manos,

entonces eres bueno para ver el maíz.

¿Cómo puedo confiar en ti?

De acuerdo

Si confías en mí, sígueme.

De lo contrario, aléjate de nosotros después de conocer a Wuba.

Sé que extrañas a Wuba.

También lo tengo con nosotros.

Pero Wuba es un gigante.

Él pertenece al mundo de los gigantes.

Él no sobrevivirá aquí entre los humanos.

Yo también lo extraño.

Pero protegerlo es más importante.

¿Cómo protegerlo?

¿Dejándolo en el mundo gigante lo está protegiendo?

¿No puede él vivir en el mundo humano?

Todos están con la familia ¿Crees que Wuba es diferente?

Yo soy el que dio a luz a la Wuba.

No tienes que asumir la responsabilidad.

Tianyin, te has terminado.

Soy la madre de Wuba también. Hasta el borde!

¿No crees que vamos demasiado rápido?

Él está en el lugar. Él no puede atraparnos, ¿verdad?

¿Pero por qué no me llamó?

Pudo haber gritado: "Lo siento, Xiaolan".

¿Es eso difícil?

Tengo un buen temperamento

Acabo de perder la escort ocasional.

¿Estás de acuerdo?

¿Estoy realmente irritable?

Aunque estaban atrapados,

ellos aún pueden ser felices cuando estén juntos.

A este pequeño gigante le gusta escupir o babear.

¿Hay algún problema en la mandíbula?

Déjame sostenerlo. / No molestar

Lo despertarás

Te hiciste muy amable con él.

Durante tu vida, nadie derramó lágrimas por ti.

No creo que podamos bajar esta noche.

Pabellón pabellón gigante

Wuba.

Xiaolan.

Jom lo intentamos juntos.

Es...

aire caliente belon?

Wuba aparentemente no está lejos de nosotros.

Él también está en el aeropuerto de Air Clean.

Soy el único que entra.

Seré rápido.

De acuerdo

Pero no demasiado tiempo.

Hice este trineo,

esto es perfecto para ambos.

Siéntate.

Esto es genial

Somos...

Lo sé

Buen trabajo.

Muchas armas Gracias

Tenemos... / Puan.

Tengo algo especial para ti.

Gracias por estas armas

Muchas gracias

No solo armas,

También puedes obtener...

... explota este arroz

Cocinado en alta temperatura

Nutritiva y capaz.

Es muy sabroso

Tráelo para el almuerzo.

Gracias Nos pusimos en marcha.

Gracias de nuevo - Espera.

Tengo algo más para ti.

Es portátil y multifuncional.

Usa esto para lanzar un hechizo para atacar al gigante.

O usa para cocinar arroz

Incluso puede usarlo como un saltpocket.

Eres realmente talentoso

Un creador creativo.

Gracias, pero nos pusimos en marcha.

Gracias

Puan,

en realidad yo...

Detente ahí.

Sé lo que vas a decir. Lo entiendo

También lo entiendo

No entiendo

Belon, aire caliente.

Intentamos allí.

¿Qué estamos haciendo ahora?

¿Qué más podemos hacer?

Jom va a la mesa de juego.

Puede abrir un casino con el dinero que perdió.

Olvídalo.

Donde esta el?

¿Qué hacemos ahora?

Wuba nak orina.

Tu peso está bajo

Perdónanos, Wuba.

No deberíamos dejarlo.

No te dejaremos de nuevo.

Nunca más.

Detenerlo!

Wuba,

Lo siento No llores

Nunca más seremos separados. Prometo que estaremos juntos para siempre.

¡Dámelo!

¿Qué estás haciendo? Danos el Wuba.

Encik Harimau, Wuba es nuestro hijo.

Eres un ser humano y él es un gigante. ¿Cómo se convirtió en su hijo?

Puedes llamarme un niño de un primo...

... el esposo de la décimo octava hermana del padre.

Pague su deuda, Tu.

Él estaba con los gigantes.

¿A quién conoció?

Si lo quieres, paga primero.

¿Cuánto eres chico?

Mil años. - ¿Qué?

¿Cuál es tu problema? ¿De qué lado estás?

¿No crees que no sé sobre este pequeño gigante?

Muchos están dispuestos a pagar más.

No tenemos tanto dinero.

Pero existe la Oficina del Cazador Gigante.

¿La Oficina del Gran Cazador?

¿Es esto una trampa?

¿Qué trampa?

Eres un niño y estamos de vuelta Wuba.

¿Cómo?

Bien.

Confío en ti ahora

Si te debo dinero, Jom vendrá.

Jom.

Mil años.

Sin descuentos.

Somos grandes y grandes también.

Él se vende por peso. Mil tahil perkilo.

Jom, BenBen.

No quiero ir contigo

Tienes el dinero,

ya no me necesitas más

Bien.

Estaré bien.

No necesito a nadie.

Adios

Abang Yun,

gracias por reunir a nuestra familia

Abang Yun?

Este gigante no pertenece al mundo humano.

La llevaré lejos.

Él pertenece a un mundo gigantesco.

Wuba.

Mundo de gigantes?

Conozco el camino.

Pero necesito una camilla para llevarte.

Sé dónde conseguirlo. Ven conmigo.

Eres realmente grandioso, Tu.

Finalmente obtuve el wangku original.

Me debes tres monedas.

Wow, somos ricos

Es para ti, y es para ti.

Jom compramos dulces!

Cree en tu pitcher.

Su premio del premio mayor vendrá.

Adelante y luego, señor.

Casino

Escucha, como un gigante, este tipo de comportamiento?

¿Qué estás haciendo ahora?

¿Por qué orinabas después de pedo? ¿Qué clase de malos hábitos es?

¿Sabes el trabajo que se adapta a este sut?

¿Sabes qué raro es este material?

Realmente necesitas entrenamiento militar.

¿Por qué no comes? ¿No es agradable?

Él volverá, ¿verdad?

¿Sabes cuánto me gusta este sut?

¿Nadie te dice que no orines en la ropa de otra persona?

Esta es la entrada al mundo gigante.

Wuba.

Wuba!

Wuba!

Obtenerlo!

No es tan fácil.

Wuba fue quitado.

Lo buscamos.

¿Dónde están?

Gran gigante abdominal en la clínica.

También son cazadores de fantasmas detrás de Abang Yun.

Es una trampa para nosotros desde el principio.

Jom usamos armas del taller.

¡Date prisa!

¡Vamos rápido!

Tianyin!

Espera. Wuba nos necesita.

(Deletrear risa)

Gracias por esta arma.

(Hechizo de picazón)

¿Por qué te ríes?

¿Estás expuesto a una risa?

No lo es

Siento que son divertidos.

Él se ha ido.

Adelante. Yo te protegeré.

No tengas miedo, Wuba. Padre y madre aquí.

Yo también estoy aquí

Espera, Wuba.

Dios!

Sostén este látigo, Wuba.

Wuba!

Wuba!

Estás desarmado, ten cuidado.

(Mantera) Mi-mi-po-ni-kong-kong.

Ve a morir

¿Cómo te atreves con un Wuba? Te destruiré con mil tahil.

Estoy bien Mi amiga es fuerte

Y él puede volar también.

¿Cómo te besas?

Solo pregúntalo.

Me encontré con esto en el camino.

Muy brillante. Pensé en el oro

Gracias, En. Tigre. / ¿Por qué viniste a buscarnos?

Porque me doy cuenta de que...

... No puedo vivir sin ti.

¿De verdad?

Estúpido!

¿Cuándo aprenderás?

Deja de ovacionar.

Llévame arriba. ¡Date prisa!

Vuela hacia el gigante.

Abejas

Eres estúpido

¿Por qué no me cuentas sobre tu arma?

Tu nunca preguntas - Nos vamos.

¿Hay alguna necesidad de ser tan grande?

¿Puedes dejarnos?

Fui a buscar ayuda.

Te traeré una más grande.

Wuba.

De vuelta aquí.

Wuba atacará.

Él no será victorioso.

¿Hay algo mejor para ir?

¿Por qué estás haciendo esto?

Porque este es un comando.

Corre!

Me acabo de ver a mí mismo.

¿Él te está escupiendo a ti también?

Lo entiendo

Cualquier persona que escupe por Wuba verá lo que Wuba ve--

Mientras gritaba

Inteligente.

Ahora que? ¿Cómo salimos de este problema?

Relájate

Déjame pensar en algo.

Puedo idea.

Pero tenemos que trabajar juntos para que este diseño funcione.

Wuba, ¿entiendes?

(Mantera) Mi-mi-po-ni-kong-kong.

Vete!

BenBen!

¡Spit!

No te preocupes por mi Salva al Wuba.

Wuba!

La espada puede cambiar. Su compañero...

... su... su...

¡Su-lu-su-lu-suo-po-he!

Wuba!

Tu turno!

Tianyin, Wuba cerró los ojos. No puedo ver nada

Te estoy reteniendo.

Wuba!

Dámelo. / Estamos muy preocupados

Espero que los humanos y los gigantes puedan vivir juntos algún día.

Y los gigantes no tienen que usar la piel humana. Eso sería genial.

Lalau, caminaré desnudo.

Estás desnudo todos los días.

Mereces sentirte culpable por dejarnos así.

Siempre soy fiel.

No dejé a mi hermano.

Ahora.

Este es el primo de mi novia.

Él es incluso más grande que Cui.

No tengo corazón en absoluto sobre esto.

Oye, pregunta por tu novia, prima...

... para llevar a casa a una familia Wuba.

Pagaré 2 veces dobles.

No hay problema Lo haré gratis.

Abang Tu, te agradecemos por--

No hay necesidad de agradecer

Gracias, Abang Tu.

Okey, es suficiente.

Eso es suficiente, tú también.

El nuevo Wuba era bueno, te quedaste atrapado jugando.

¡Es suficiente!

Es suficiente, todo.

Wuba.

Te extrañaré.

Cuídate.

Come mucho...

... y no seas malo.

Deja de llorar, BenBen.

Jom se fue.

Mientras te conozca, esta es la primera vez que te veo llorar.

Silencio.

Me pregunto por qué el Wuba no me ha escupido todavía.

Es fácil porque no te quiere.

¿Viste eso?

¡Escupe sobre ella!

¡Es suficiente! Detenerlo!

¡No!

"No te detengas".

Quiero decir, "¡Basta!"

Ahora entiendo por qué la familia Spiky puede ser feliz incluso si están en la cárcel.

No existe un problema similar en el mundo de los gigantes o el mundo humano.

Lo más importante es que vivan juntos como familia.

Extraño a Cik Zhu Kecil.

Ella no es exactamente así de inteligente.

¿Estás pensando en ese gran primo?

¡No!

Está hecho trizas.

Veo la forma en que meditas en él.

No puedes negarlo.

Parece claro?

Pero él tiene una buena forma de cuerpo.

No sabía que eso era lo que te interesaba.

¿Por qué no me prestas dinero? La invité a cenar.

Él parece tener un gran apetito.

Necesitarás mucho dinero, BenBen.

Por favor no me llames BenBen delante de él. Eso suena débil.

Eres fuerte y rápido.

Te llamé BangBang.

¿Por qué no me dijiste antes?

Tu nunca preguntas

Sé que esto sucederá

Esto es mi culpa

Ay, pequeño y travieso esclavo bogel.

¿Cómo te estás besando? Solo pregúntalo.

Perfecto

Dirección, ¿esto es una lesión durante el trabajo?

Reemplaza sus piernas.

Subtitulos traducidos por ale6world