All language subtitles for Bonded-By-Blood-2010-720p-BluRay-x264-AVCHD

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali Download
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian Download
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew Download
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

This could never end.

BASED ON A TRUE STORY

Jane, are you awake?

What is this doing?

You eat the mud? - That I eat all five years.

Apparently. We're not in Paris, but this is not to be eaten.

If you're hungry, you hungry. - This is nasty goo haddock.

Put it in your ass. And those of the mother cooks.

Do you eat that up? - Not for half a pardon.

You've been sitting here too long. - That happens more often with criminals.

Which of you has put his dick in my lunch?

Then you eat it anyway. - Someone poison's a crime.

The food is good. Eat or fuck off.

What is the expiration date? - This is a guideline, nothing more.

These haddock. That is not to be trusted even fresh.

You must therefore keep the expiry date.

Make sure we eat properly. - Lunch is over. Get out. Now.

Come on.

Get out, Vic.

Mickey Steele.

Hold on, son. Then give the guards us do what we want. Watch me.

You okay? - Okay, buddy.

It's you against the world? - We want to speak to the manager.

They have not Health regulations held.

We want to make a complaint. - Would you really bother? It?

So. Steele problem.

This guy has discovered that these fish on the expiration date.

I know this is a prison and that we have a sentence...

...But it does not we must turn rotten food...

...That is causing more harm than a knife in your belly.

The haddock was 10 days of date but he would still be good.

Well...

...That is clearly not the case. The problem is fixed. Give them something else.

Something fresh.

Acorns.

Swallow that on.

The club is 700 800 � husband.

You can cram in 1000, but I would not do.

The people of Basildon go somewhere different and the animals come.

What can I do for you? - You know me.

If someone looking for trouble, he can get.

These are the bouncers. These are all bums.

They have no sense their hands dirty, you know?

Give me some of your boys. I keep the main German miter...

...And you write A couple little reasonable bill.

And? - Done.

You definitely get 1500 per weekend. I want your most dangerous bastards.

Nothing else works here. - I'll handle it.

Your wife is certainly not at home? - Thank God, she with her mother.

Good? - I know of course not.

It comes soon enough. - That is indeed pretty damn fast.

Do you understand? You have no need to drink.

This stuff you do not get often. - For me. Whenever you want.

Where to buy this? Colombia? - Is not that good.

I have stolen in Loughton. - Did you steal it?

They know me. I beat them for fun together.

With whom should they complain?

I could use someone like you.

What do you want?

Both. But now you rot.

I make a lark. Come on, let's go for it.

Come on, girls. I have not got all night time.

Look at Hooters again. How do you make it?

Who is that, Mick? - Who?

I watch you, Tate. - Piss off.

What do you mean who? That wardrobe that looks if he is in the movie Commando.

Relax, Pat. Okay? - All right, guys?

Pat Tate.

Fuck me. There is the big man. Mr. Mickey Steele.

Come here. Check it out. Good to see you.

Cool, man. You okay? - I knew you had them transferred.

You know that. Talk to the right people, give them some dough and drugs and voil�.

Of heavily monitored halfway. Nice and relaxed and you are here.

Awesome to see you, friend. Jack Whomes, Pat Tate.

You okay? - Sure. And you?

This is Darren Nicholls. - Young man.

He saw you coming and found you were a Schwarzenegger type.

That will not? - Of course not...

Come here. Let me see.

We will say something to your muscles grow? Then we make a real man of you.

Better than ripping off yourself in 'n cell. That makes you blind.

He encourages it, h�? Dear son.

All right, Stacey?

What cop you? Come.

These are those guys, Tony. - Did they?

A few grams and a few sweeties for dessert.

He knows my price? - Not yet.

Shut up, you learn more. The rules are simple.

Only you Ecstasy may sell the club.

Bernie tells the bouncers, so that you alone.

If you are caught, We never had this conversation.

That speaks for itself. - Is that so? I've heard this.

But if the kit makes it nice, Cocks she suddenly changed.

If you ever call my name, I make mincemeat of you, asshole.

That will be my life's purpose. Got it?

And you? - Fine.

You pay for exclusive rights ? 1500 per weekend. Agree?

That was about it.

Give me the? 120 and I'll see you again Friday.

I am missing something? - The money for the stuff.

You're a funny guy. He's funny. Joker.

Fuck you, bunch of clowns.

Want a ride in my Porsche?

Ma has a generous mood, if she thinks I'm pathetic.

She buys half-empty shop.

Children are happy with a mask and flippers.

But she buys all junk. Dinghy, snorkel, mask, everything.

She says suddenly, "Look, playing cards. I take it a lot. "

I stand at the checkout but not on Monday and shoot.

I ask why it takes so long. Says she: "I'm just looking...

...Cards with pictures of Greece. " I say: Why? What is wrong with that?

She picks them up and say, 'What should I with photos of a greedy brill...

...With a large Mars in her mouth? ' So I look at those cards.

I say: Mom, that's no big Mars that's a big black dick.

Put your glasses on, will you?

Then give me a blow to my ma head and calls me a pervert.

If it were my store. - Tell your mom I love her.

She is crazy.

There it is. Raquel.

I have more problems with than all others combined.

A big fucking mess in there. - Summer Love could not last.

What? - Remember the 60s?

You rebelled against her system, not against each other.

In 1969, everyone is stoned and naked. Free love.

They are balls that roll Sat and we are no longer world champion.

So they drink strong beer and each other kick ass.

In the '80s, the music still sucks, but there is coca�ne from Miami.

You can not sniff all night no booze, everything is worse.

It is so violent Thatcher that it must act.

I have a theory. Margaret Thatcher was dealing in ecstasy and made it secretly.

How else could she Stop the hooligans?

Now everyone wants only hug and vozen.

1988, the second summer love, but that could not last.

People are greedy and dampen the pills.

I throw in some coke, drink A couple of beers and save someone rotten...

...Because I'm overrated. And why?

Because it fails to good effect because the dealers give me any pills.

The times, the music and the drug change.

The summer of '88. That will never come back, friend.

That was me again a history lesson.

How do you know so much about drugs? - Because I am a dealer, Tone.

Take your pill a nostalgic and give him a kiss?

Snuff or you got a line and get him? - I'll have some coke.

I want a line. Here and now.

I never knew you would come tonight. - And yet I am.

Were not you on vacation? - Sure. And now I'm back.

Where's my money, low-fat bastard? - It takes a few days.

Get out.

Feel it all work? - Great kick.

This is really good stuff.

It affects everything all week search from block C. Drugs, porn, you name it.

Trapped is bad, but if they pick up rukmateriaal...

I hate that ladelichters.

We know who it is? - Rajeev One, it seems.

They have drugs and rukblaadjes found under his bed.

He apparently did not understand the rules.

That bag should understand that here only steal from guards.

It is time that I learn a lesson, what you?

You're in my cell. - Fuck off.

So grab a tray, lighter.

Yank, get that thing away.

Dirty thief. - Fuck you.

Did you have some more?

Get out, I got your back. - I kill you, motherfucker.

Are you already an indicator?

Dirty rat. Come on, Yank. We go.

We have no money. You really quick job.

Jenny takes a small fortune. No matter what you are doing.

Chores, gardening, tinkering.

I know it was heavy, baby. But you should really against it.

Nothing heavy. The lick was fucking 'n egg.

Keep the language but for you.

I mean. The lick was a piece of cake.

There is work and everything will be fine. Promised.

I'm going with Jack some of that control fast dinghies.

Hyper Modern. Faster than the Coast Guard.

I got some fishing rods on board. You know the drill. Night fishing for bass.

Baars, Sure. - How do they do that on the south coast.

Personally, I prefer home n fuck.

Or loads smuggle cocaine into the country with such rapid Rib.

If you're at it down there, dirty horny goat.

At night, the Channel from me, Pat. Trust me.

If you want to smuggle stuff safely, you are with me.

Forget the ferry. That is pure suicide.

E�n to three loads per car being caught.

I guarantee 100% success.

If you need a lift, I bring you. No problem.

My friend is coming to get me. - But he has a bag of coke with him?

Did you know that? - I got everything.

Will you join us? - Sounds like fun.

Here. Then what do you work better.

There is the man. All kits? - Fine. Do not worry.

Come on, there is an awesome guest. He just Fri

See you later, bad girl.

Superficial coke addict slut.

I have some with me and later we take with me the rest.

I have for you ��n also scored, Craig.

What a sweetie. - I told you?

This is Tony. - Nice to meet you.

Same here. Craig just said you were free. - That's right.

I take it easy. A few lines, few pills, few females.

Will we find what business? - Like what?

Craig said we same type of tackle shops.

So you control what comes. I get? 1500 per week.

Just because I let them go their own way. - Do you think for such a pathetic amount?

I think they put you off. - Why?

I swear. They certainly deserve 10 � 15 grand a week.

They make fun of you. - Nobody laughs at me.

I have a plan. You do regulate the doors in this neighborhood?

Raquel and a few other clubs?

My husband does once a month loads of good in ecstasy. Punctual.

We store it and sell it to dealers for? 5 per pill.

Raquel if they want to sell they buy from us.

We obtain the maximum profit and everyone is happy.

Who is this? - What cop are you doing?

What do you want? - Was she worth it?

What piss you? - Receipts from a closet whore.

Strings in your pocket, dirty boxer shorts.

I really do think you're cheating me. - You are nuts.

Absolutely insane. Just like your mother. Parano�de a bitch.

What are you talking about? - Do not lie.

I'm fucking waiting for you. - What? Really.

You yourself are no better than a whore. The whole street has been up, dirty slut.

Why? Why did you do it?

Do you really know why?

Because you only three days a week fuck.

Do I have the other four days sometimes subtract?

I have done enough in the lick. You lie in bed with your legs up...

...Bored staring at the ceiling. You do, kuttenkop.

So are you.

I? Want to know what is a kuttenkop?

You know how it is. After a movie and show a late dinner you only see your cunt.

Dirty bastard.

Fuck you.

This is my goddamn house. Dare you to save me? Fuck you.

Outside you. Get out. And keep it away.

First learn but pipes before you return. Bitch.

Here are your clothes, bitch. Get out.

Give me my child. Lucas.

Dirty bastard. I hate you. - You can not get it. Fuck you.

He goes to his new friends. For twelve hours he's gone.

Karen, I'm glad that you come, but he is high.

He rages and thrives.

I'm afraid.

Want to bring Jonathan? He is big and then I quickly finished packing.

Of course I take him. - Tell him I put him tea.

Those guys were the executioners of Essex.

They thought themselves invincible and chased everyone on terror.

She has my son brought to her mother.

She has one Jonathan picked up her things.

But this acorn has also picked up my stuff.

Panasonic stereo, TV and even the curtain rails.

He dares. - And then some.

I know Kate. Who fucks him to thwart me.

Do you?

I do not want to brag, but this does not save them.

I was a good catch and now she fucks him to get attention.

What can we do? - Now we are business partners...

...Can you help me my stuff retrieval and an asshole to finish.

Okay, dear? - Thank you. Very friendly.

Please. You're welcome. The best.

Wait.

Fast. Press the button. - Is your name Jonathan?

I need to talk to you.

What have you done with my stuff? Well?

What? - Why, what?

You fuck my wife, and then you pick my stuff yet. Where are they?

Listen, friend. My wife asked if I wanted to help Kate move.

Mention her name. - I'd rather watch TV.

My wife had a sense of guilt. - Did you come here with your wife? Well?

Did you fucking make a threesome?

What did you use? - What did I use, Tone?

Hero�ne, crack, smack, coca�ne, stero�den, you name it.

So you come here fuck my wife...

...While your wife is in the corner fingering?

This is not fucking funny. - I know.

That there fucking fuck my wife. - Ask it at ease.

Go on, for something I regret. - Ok�, you old wanker.

Relax. Put a line. - I do not use drugs.

I am now.

I want to come back, yeah? - Do it.

All right. - Well, yes. Sniff.

I did it. - Snuff is a line.

��n is not enough? - Sniffing, or I'll break your arm.

Come on, son. Still ��n.

I inhale anymore. - Will I get his porem open?

He does it. I've seen him do. - I tear you up.

Please, guys. I have not done anything. I just helped...

Why? You fuck my wife in her ass and then you come in her face done.

I came here just... Gore cowards.

Let him keep his head before I killed him.

I took my wife a break. - Do not worry about Pat.

Have another line. - I can not. Please.

I really can not. - Put a line.

Do it, asshole. - It's not. My nose is blocked.

Eat it up.

Eat the fuck up.

That stinks, h�? - He had been sedated.

Sodeju. Craig, dressed him.

Look at that. Dick who keeps less than five minutes into the lick.

They would fuck him crazy. Let's burn holes in him.

Want to fuck my wife? Here, take this.

You smell that? It smells like pork.

Let's throw that bastard from the car.

Pull it out. Grab his legs, Craig.

Get out.

What are you doing, Pat?

That happens when you fuck my wife. Come on, let's go.

They have forced Jonathan. - I know. Do not talk about.

That the ego�st throws me out, ��n thing is...

But Luke...

Our little boy?

You understand that I am a child of that man?

A man who does things like that. - Pat was once a best man.

He took too many drugs with the wrong people.

Your people. - I simply do business with them.

Glad you came, Mick.

I had no one to talk. - It's no trouble.

I can bring to your mother.

Go ahead.

Or...

...We can go to a caf�.

Then we take a bottle of wine.

I really want to.

You're a good guy?

I'll be there for you always, You know that.

Kiss me.

You are very scared and tired. I will not abuse your network.

Kiss me.

Business is never good. Not if Pat is involved.

It had to go wrong.

A 18-year-old girl fighting for her life after taking an ecstasy tablet.

She is kept alive, but the doctors are pessimistic.

According... - Did you seen the news?

I thought so. I'm going crazy.

Why is this news? It takes quite often a person overdose.

She is fun, 18 and looks innocent, but she's just a fucking junkie.

Calm down. - You do not talk to me, asshole.

Listen. If you have to buy these junk Tate had listened, this has not happened.

What shall I do? - We only work with these two dealers.

So the kit comes directly to us. - Your pals.

They are not. The problem is that we could junk every rat.

Chances are that in. - They do it.

And if you rat? They do not sell their own stuff.

That you deliver them apples. They're your drugs.

All Jesus. - There are many complaints about the pills.

Too strong, headache, anything. - Why do you say that before?

I did. You said: "Bullshit. " - Shit. Help me, buddy.

I can not reach those dealers come close.

Tell Svenson and Murray, that if they get caught...

...They are alone. If they Tucker called the name, they are dead.

We put this Mickey paid. - It was not his stuff. He had nothing.

Whose fault is this? - The apples were fine.

I've also used. That child has 15 liters of water drunk.

Who picks the press as the first? An innocent girl or show a drug dealer?

Nothing wrong. - I have to keep a low profile.

I can not shit anymore. Tell Mickey that deal falls through.

Give me my 20 grand back and ready. - Too late. It runs al

How much? - The whole trade. 85 grand.

I have given him the whole 85 grand. - I can not now use that misery.

Call Mickey and cancel the trade.

Yesterday the boys left. They pick it stuff now.

Are you insane? The kit is on our necks and you will get a lot stuff?

I do not fucking lick of.

Nobody goes into the lick.

If everyone remains calm and we everybody upside down...

...Nobody is going anywhere. Get it? Relax.

Go home to your wife and children. Do be quiet. I'll take.

Everything will be fine. Nobody goes to lick.

Have I ever let you down?

So everything went well?

Why not?

Here.

Go on a fortune. - Ever, Mickey.

Delboy said what again? - Next year at this time...

...We are millionaires. - Exactly. Until later.

But he never became a millionaire. - Delboy took the wrong way.

He did not sell drugs.

What is it? - I was hoping you'd know.

I do not follow.

Have I ever cheated? Well?

In the lick? In your life?

Of course not. - Exactly.

You know why? Because I respected.

Why do you respect me?

What did you use? - Same as always.

Bit of coke.

But what the fuck to do with it that you sell me dredging?

Why the fuck? - Zeik not.

Onrookbare dog. You put me dick in my people.

Do you hear? - You sure?

Are you saying that my partners be wrong?

Are you offering us a cup of tea, or what?

I have no milk in the house, sorry. - I drink it without.

Without milk? Are you a Chinese or something?

Donna has a spastic colon. - Who gave you the stuff?

The contact I'm working with since '81.

Fuck me. Can you hear me? - I try not to sew ear.

I will arrange it.

I'll make sure you get your money back. I swear.

I never con people, you know.

You do have to understand both of us that someone cheating?

I'll tell you what we do. You get ��n week.

I want my money back.

If not, then these two give you an extra shitter.

Am I clear? - Obvious.

Asshole.

I'll handle it. - Fuck off.

Trust me.

Everywhere journalists. This club is deceased.

It is too bad. For sure. - That girl has died.

I know. - I got this job Sat I quit.

Seriously?

I do not purposeless job. - Since Tony will not be pleased.

He looks at it but. This is his fault. No quality control.

If you keep cutting, this happens. Fuck the club and greedy pocket.

So what? - Mickey gives us the money back.

That you have to do well. - The kit that has picked up acorns.

Who? - Svenson and Murray.

Who are they? - Those dealers Raquel.

When? - Yesterday.

Are you a quiz master, with all your questions? - Wind do not like. Coming.

See you.

Nark me if those guys, everything is which I have worked to shit.

Nobody ratted on you. They swallow it and keep their heads.

You go unpunished. Those assholes do this, run.

And we get our dough back. - We have to pay back the Mickey.

I do not think he was deceived. He has earned money.

And we have no profit. Two weeks and we have no fucking.

Do you think he gets away? Of course I make him.

He had only first our money back.

Now the money is there again, I may add this bag to cool.

I told you I would take care of? Of course I make him. No worries.

Cool Porsche. Did you 're in Filofax? - How about you?

My oogappeltje. Perfect car.

Pat came yesterday along with my mother.

Really? Why?

With excuses why he no alimony to pay.

The usual crap about money that is coming.

The normal ge�mmer.

When were you gonna tell me?

What? You know Pat why not pay alimony.

Tell me what keeps you busy.

Pat says that you leave. That you go to Glasgow.

Soon. For good.

He said that even though was packing.

You must flee Dutch because of a failed deal.

Glasgow?

But what he lult. I'm going not going anywhere.

He seemed pretty sure.

Having trouble?

Absolutely not.

He is the lot of sewn.

Come back to bed.

Will you leave me? I'm a big girl. I can handle it.

I swear on everything I am...

...I did not leave. And certainly not with you.

I would not.

Because I love you.

Really? - Why not?

Never go away from me, Mickey.

I'm not going anywhere.

I want you to come live with me.

That is not to Pat. He would murder me.

And you.

Pat threatening me. - He just has a big mouth.

He wants to murder everyone he... - Shut up and let me finish.

Pat wants to make me and my men cold. You also.

He says that my disappearance that adjustments are. To Scotland.

What is he talking about?

Do not be so silly, Darren. He wants to discharge me.

I have a thick skin. If he screams, I'm not share.

If he sends me back to Holland and marketing myself, I sit there not count.

If he calls me an asshole, I sit there not count.

But if he says I should go, From that moment on I was not too bad.

From that moment on, he added. He knows just yet.

Would you murder him? And the consequences then?

What will Tucker and Rolfe do? - Why should they die.

You're kidding, surely not?

What exactly do not you understand? We have with three psychopaths to do.

They threaten us openly. Me, Jack and you.

I want to know if you are on our side.

I am participating. And you?

I will not stand waiting Gajes us to that end it...

...And take over our affairs.

They are crazy.

And nothing can cure animals. We need them out of their misery.

And they have same as we talked.

If they continue like this, they will find themselves on edge.

I understand that this "is one quickie, but where is the hurry?

I'll tell you. I get a stiff of those pills.

Do you want him in my narrow ass stabbing? - Definitely.

You're a real shit whore, h�? I mean as a compliment.

There is a bend and I will move the gear lever.

Is that ok�? - Sure. Take my cock out.

Go on. - What are you nice and hard.

Do you like that? Does it what? You're good.

Spit in your hand. Faster draw.

Rotate it like a pepper mill. Put your ass up.

You okay, honey? - I think so.

What happened to your nose? He's bleeding. - No, h�? I've just let him do it.

You do not have it broken? - How should I know?

I'm not really a nurse. - Do not be so busy.

What did I do? - You drove.

View. Fucking car. We take a sniff.

Want some of this?

Your nose is broken. This is not good for you.

What type are you one. Come on, Pat. Giving up.

I need something for the pain. - My balls are below. You get nothing.

So let me down? - All right. But what I love. Suit.

Mad woman. Take but good.

This stuff is delicious.

Good? Feel better now? It is not free, though.

Sucking my dick himself. Either? - Wait a minute.

You crush a Porsche, I break my nose and now I need your pipes?

Are you kidding or something? - Can not?

Why not.

You're a rogue.

Hold on. Wipe your nose, otherwise I get blood on my boxers.

Fine. You say that to your wife?

Put my dick in your mouth greedy v��r you say what makes me mad.

Who the fuck? - By Pat, Tone.

It is four hours at night. - I've had an accident.

Why? - Your Porsche is in practice.

Really? Why?

How bad is it? - He is in practice, I say anyway.

What do you mean? I am not.

Is an indentation, a big dent or a huge fucking dent?

It's pretty serious.

I had a shit whore with me. She sat to stroke me...

I'm not a whore poop. - Shut up now closed.

Are you giggling? - Really.

I borrow my eyeball, and you drive him in the soup. Stupid idiot.

And then you also giggling over the phone.

Sodeju, which saves your voice if you're angry.

Enough. I buy a new as our act goes.

Come get me. I am close Little Chief, if you rid the A127.

You're such a joker. You have my car, damn.

I know you're angry, but you should come. I'm freezing to death.

If you want a taxi, call it Craig. Asshole.

Pat has demolished our car? He has no respect.

Why are you going with that bag? - Start you doing too?

Shut up or I put my dick in it.

Very charming.

You have a problem, snollebol. Want some of this?

Do not look so worried. He makes a price.

You gonna wangle it, kid? - This is not an Escort, but a Porsche.

You do not have to sign. Come on.

The damage is 10 grand. - You hear that, Pat?

Should I get started? - Fix this thing now but.

I would have 10% deposit. - Get lost.

Do you see that cart. - What?

The blue Range Rover. That's quite useful for business.

What you? - Four wheel drive. Good point.

Might be useful.

What about the Range Rover? - Just in, first owner, 70,000...

Helmets with this shit. How much? - About 10 grand.

What do you say? - We take him on credit.

The thing is, Tony...

Is it a deal? - Of course.

Nice. We go. This beauty must be repaired within 48 hours...

...Otherwise we'll find out. - But...

Shut up.

Pat, I...

You need to have two guns. Shotguns. Kaliber 12.

Do not look for a 20 or even 16. They must be 12 caliber.

Something that does it right if you need it, you know?

Look around. See you later.

There he is. - What is it?

Is he? - Fine.

All kits, Rolfey? - Sure.

You should get something. Something different.

You exchange something with a touch of Pat.

Is it snow? - A few machine guns.

A few what? - Jules.

All right, Pat? - Come here, baby.

I'm doing it best. What are you drinking? - Rum-cola, rum and coke and you?

No idea. - Three-colaatjes rum.

Double? - No, single. Bye, sweetheart.

Lovely, a woman without pretense. She has spunk and loves cocks.

Long legs? - What do you think? It's like a bald giraffe.

Are you in bars? What to do with machine guns?

Get them just now. - You save a lot. Where is she now?

I'll take her to unexpected places.

How do you do? - I want you to know first.

What? Why? - So I know if you can be trusted.

All right. I'm Craig, born in '69. I was losing my virginity on my 14th...

...And was caught for dealing. I have a daughter's girlfriend.

I want something of my life. Fireman or prime minister or something.

That was my life and yours does not interest me.

Can we do business and go home?

Let's do it.

Open the box. - Not required. It's okay.

Do I have your word for it? - We're friends and everything is fine.

I do not know you, asshole. I want to know or have no water pistols in there.

Everything is, as I have promised you.

You have to know something about me I have not told you yet.

If you open that box does not whether there is an old outlet or so...

...Then I'll tear open. Here and now. And not in your leg or something.

I'll cut your head to shreds and chop off your nose. So I am.

I care that Pat and Tony get what they want.

Even if you give me 'a little known, Sat me now not to bars.

Not without an army behind you.

What's in that box? - What?

Piss is not, Mr. Patel. Where did you put off me?

Airguns. Filled with lead to extra weight.

And what are these? - Heckler and Koch. Two MP5's.

Three warehouses. Whatever you want to do, it is guaranteed a bloodbath.

And this is for you.

What is that? - The user.

Pat expects to show a great mission. Bolivian and Dutch dealers...

...A plane, Secret runway, and so on.

Bullshit, but he fell for it.

Pat see you again as a measure? - They threaten me anymore.

I'm useful again, so to speak.

WELCOME RETTENDON Drive carefully

You are a true artist.

Let's go see the artillery.

There?

Check it out. - Sodeju. These are additional weapons.

Well organized, mate.

Is he ready? - No idea. Try him out.

All right. Ready? Here we go.

He does not know. Ravi has betrayed us. - You have to cock tightened.

What do you mean? - You never look at movies?

Is he ready? Are you sure?

Watch out, guys. I attack.

Stupid thing. For God's sake. Where is that big old shotgun?

This is not trashy. - You need to convert the lock.

Come on, Mr. Arnold Segal. You try it, smart.

Give me that thing. Here we go.

Not bad, h�?

I'm with them in the car. They suspect nothing, because I let them see the place.

They're not wary. - It seems to me...

For what? - Too easy.

A hungry pig goes automatically to the trough.

It's a simple plan. Simple plans work best.

All right, guys. We will do so...

The plane lands and stops at an end of the field where we are blocked.

The plane illuminates the front So we come from behind.

Otherwise they see us. Or Mickey is involved or not...

...If they are armed, it loose.

So we go into action as soon Mick opens the door. Got it?

Take that, Mickey. Asshole. - Is not this a joke?

We would still shoot in the air and they rob?

These are not bank clerks, but Bolivian and Dutch drug dealers.

Everyone knows that these big guys are murderers.

We can not take any chances. They need it.

You have a missing bag. - They all leak.

In the back is still very and your warehouses are empty.

If he is armed, you are dead and I stand there with a knife.

That's not me. - Why? I have a warehouse.

Reload it. - Fine.

Bang, you're dead. - Excuse me.

Ok�. E�n, two. Bang, you're dead. - ��n I pump it in you, sucker.

Pop. Then you are dead, lulhannes. Let him keep his head.

Ok�, Craig. What do you, mate?

Their car stops here.

Why? - Because the gate is closed.

You must be hidden nearby. - I'm hiding there.

I step off first to the fence opening.

How do you know they do not get out? - It's cold and they are lazy.

I open the door v��r the car stops.

You need me as soon as possible the gun show, Jack.

My door is open, so there The first shot must fall...

...The driver off. That leaves the rest are down.

Like rats in a trap. - I hope so.

I hope really.

Put it on semi auto with that pal.

This?

Ready. - Press and see.

See? Now you have 29 that kind of shots.

Then it is no more machine gun. - But you have much more control.

He's right. We go testing.

Too bad, Mickey.

They're all dead. - With a bullet in their head.

And you still have ammunition, So I can on the lookout.

Mickey, we share not by four, but three.

Dick.

Pat, Tony and Craig were assholes.

But they were also fathers.

Three children were left fatherless behind.

That is the only nothing that I could.

Bye, sweetheart.

Want to know how's your daughter?

She all right? - She sleeps.

We need to talk. - I need to relax.

About a half hour what we eat. - Shall I go cook it?

I'll do it. Would you like soup? When I cook, I'll toxic.

We really need to talk.

I cook. With you in the hospital, at least I have peace.

Use your back?

Of course not.

Do not lie. - I'm not lying to you. Really.

Are you sure? - Why?

I see myself all day. If I use, I notice though.

I have found in your jeans.

Why scour my clothes? - I check them before I go wash them.

What do you want? Your own laundry? - I save that stuff for Pat.

I do not believe you. - Pat will always have stuff on hand.

You want me to sell him, no? The police raided his house.

He can not at home. - But in our house is okay?

I do not believe you. - I am clean. You must believe me.

Are the packages have been opened? No. Because they do not belong to me.

I did not have 3 grand when I used. - Do not handle them.

Tony is my boss. Thanks to him we have this house.

You should be thanking him. - What?

That you are dirty jobs may opkappen? They use and rob you.

Shall I repeat? Thanks Tony We show a roof over our heads.

What do you get in? - I care full time for your daughter.

You never thank me. - Bullshit. You're always at Sally.

Ungrateful piece eat. Tony gives us have 300 grand.

What inspires you? - And you?

We get? 300,000 and you want it to ruin.

What should you do? - Something with real estate.

Bullshit. It's about drugs. - What do you bomb?

So much money will change everything. Then I cut this nonsense.

It's kind of a pension fund. - What?

I work all week my ass off for you and Alice and then I get this?

I love you. - Bullshit.

I love you, not them. Please do not get what they ask.

The ski trip is also instructive, Dad.

I go not only in France fun, we also learn French.

Why? You have nothing French. - Suzanne may also from her mother.

Is that so? - Apparently.

It's just a jaunt.

Lucy has been sweet and she works hard at school.

Very hard.

Would you really like to ski�n? - Very much.

Give me a kiss.

Well, you can come along. But you have to be careful.

And not to speak French. - Dad...

Get out. Go get ready for school.

You need someone very happy. - You might be able to do something in return.

That can be arranged. - I love it too well.

Where you going? - Ski holidays are not cheap.

I also sell snow.

Who calls it now at this time?

Pat, with Mickey. It is now fast.

It's about time.

I wanted to know whether you tonight a peek at you know?

Of course. It sounds like music to my ears.

Did you know my wife sometimes seen somewhere, Mickey?

Kate? No, not seen. - Well, then. Talk to you later.

Holy shit. What's your name again? - Cindy, honey.

Come here, Cindy.

What time did Mickey? - Halfway House, half past six.

When will it happen? - Within 72 hours, he says.

But he lets us see the place, so we can ori�nteren.

Now that's beautiful.

Look. It's snowing outside.

Did you put money on a white Christmas? - It's an omen.

Outside, the white and Essex is quite a few days...

...90% covered with Bolivia. A true bomtapijt.

They are at half past six in't Halfway House.

I drink a beer and then go when they sit in the Range Rover.

Once you see me at the pub, And you should.

To gain time I drive through a roundabout at Rettendon.

You should be long gone when we arrive, Darren.

So make sure you do not get lost. - Do not worry. I'm with him.

There is the big man. Take a sniff. - No, thanks.

Really? Do you know her? - Then I get "a heart attack.

I had it just about Mars. Remember? That guy with the big black dick?

That was a good one.

When they deliver? - If the weather clears up.

You can not fly with snow, but the place is shown.

Nice. - You, there.

I love you, Mickey. I'm going to eat you. Come here.

I'll tell you something. We forget the past. Ok�?

We look forward to an excellent 1996.

Come here. Listen give the whole thing round. Tempo.

That is for you, Mickey. Because you're the big man.

Goddamn.

There.

Are you going to stop, or not?

Wait in the pub. No beer, you should not be drunk.

Take only Diet Coke. - Lust am not.

Then take your Fanta, but not alcohol. Keep your phone handy.

Hang up when someone calls. Your mom, your dad, the pope. Hold that line Fri

I see him.

You're not talking about Pat?

He can get the plague.

This stuff is worthless. I'm completely lost.

Take some of this, Mick.

What is wrong with you? I do not you. You sell it, but do not use it.

I'm a courier, not a dealer. - Is there a difference?

I come to fewer impurities.

And look. - It's wasted on him.

Than not.

It is very far, h�? - You want me to land in Basildon?

Who? Kate? Hold on, honey. Turn that racket down.

Bye, sweetheart. With me all is well. And you?

Nice.

Whatever happens, I will always love you.

Well, honey. How's Luke? With our boy?

Nice. Say that daddy loves him and that he gets a kiss when I come again.

See you soon.

Good. Big kiss. Bye, sweetheart.

Beautiful Girls. Did you hear that? She says she misses me.

She wants me back. What shall I do? - No idea.

Is it here?

Go here but left. - It's about time.

Sodeju, Mickey. This is perfect. Completely in Anytown.

You can find an unseen murder, is not it? What you, Tone?

Remember when we were together? We foursome?

I, you, Kate and Jackie? Remember?

We went to the beach. - I remember.

Drunk, swim, we even gecricket.

Great day that was. Perfect, really.

Stop, Craig. - Why the hell do you stop?

This is the wrong path, I believe. - Might blow our damn time.

Listen. If you screwed up as Dutch deal...

...You can not get away with it. Do you hear? Then I'll kill you. Arrange your affairs.

Drive through, Craig.

Are you sure? - Yes, sir.

Goddamn.

Mickey.

Hypocritical bastard. What have you done?

You think I hear nothing, tell dirty?

And then Kate?

I have a son, stupid idiot.

I do it with your wife.

Your son calls me dad. - Damn.

You murderous, corrupt bastard.

You try me have two weeks to murder.

What do you expect me to do?

Remember, you bastard...

...If you fuck her, my seed flows through her body.

My son calls you daddy?

Every time you look into his eyes, you will see me.

I count it off with you in hell, bastard.

Do it. Do it, damn it.

Lult that anymore.

What did you want me to talk? - Everything has been expanded since last time.

The shipments are growing.

The stuff costs half that from the Netherlands.

What do you want me to do? - We want to earn some money.

Invest in the next shipment.

I would not complain, but when I last I almost bought two pounds was caught.

And for what? I'm 250 pounds to deserve. Nothing, so.

I can better obey the law. Get it?

If you buy more, the price drops. - Why? I am not a dealer.

I sell only to friends and acquaintances.

I'll think about it, ok�?

We would be pleased if you could get more involved.

If you would make your hands dirty and team member would be, so to speak.

Let me not to doubt your integrity. You know what we are capable.

We'll go drinking. - I honestly do not feel thirsty.

That you do. - Come on.

So they go first with a car full of money to Spain?

They really do not get 600 pounds on credit.

Russell Tate going by boat to Boulogne.

Calais is too dangerous for him.

What's so funny? - What would Mickey and Jack said...

...If they knew you were a informer was? - Not much.

They would cut off my balls and bash in my throat.

And bury me alive.

I mean it. - That I believe.

They have threatened me with death. I just want them arrested.

That is fast enough. No worries. Until then you remain involved.

Tell Mickey you get to hear his team.

We go the same way back. - Fine.

Why stop them now?

Police. Get out and keep your hands above your head.

How are they here? - They knew about it.

Go for the car.

Hands against the car.

I do not belong. - Open up.

Darren. Say I get arrested.

Say Darren calling.

Out. - All right.

Hands up. - Behind your back.

You do not get it. I'm an Official police informer.

That's here. - I want to talk Havers agent. He...

That will not work. Agent Havers has problems itself.

He has just been arrested.

What are you talking about? - Do not worry about it.

We want to talk about your role in the murder of Patrick Tate...

...Anthony Tucker and Craig Rolfe.

Mick Steele has been here before. He knows the procedure.

Therefore, he says nothing. This also applies Whomes.

Nobody knew they were followed two weeks after the murders.

We get nothing from those two. Nicholls is the weak link.

He talks? - He starts to sputter.

But he is scared to death of those two.

What about with Nicholls? - He is so funny.

He has a wonderful story a large Mars.

He says something about this matter? - He admits that he was the driver.

Nothing more. - That's bullshit.

Maybe, maybe not. He wants to be state witness.

Nicholls, the rat things. - He cheated, he says.

He had Whomes to a place...

...Where drugs were dropped.

He did not know that a triple murder would be committed.

He's lying.

Look at him. If a rabbit caught in the headlights.

He says everything to save his skin.

There is no physical evidence for anyone to condemn.

He wants to declare that Whomes and Steel have committed three murders.

But that looks Nicholls like a raving idiot.

Let his recovery investigations. Make sure it is waterproof.

Drones may in his cell one year long rehearsal.

TWO YEARS LATER HOME Witness

I kill you, Nicholls. Asshole.

Fucking Darren Nicholls I make damn lace, asshole.

I have a new name. A new identity.

A new life. I tried to continue.

But I have the same dream. Every night.

Everyone I've done something wrong, all that I've run away.

Everyone.

They're all there.

They wait.

I know I'll go again encounter.

Every night they get their revenge.

DARREN IS STILL Nicholls ALWAYS PROTECTED AS WITNESSES

DESPITE THEIR CONVICTION THE MURDER

THE ESSEX BOYS AND THEY IN THIS FILM ARE THE OFFENDERS

JACK AND WHOMES Confession MICKEY STEELE NO DEBT

they persevere Innocent

Bernard O'Mahoney CLAIMS ALL 14 YEAR CAMPAIGN

THEM VOID JUDGMENTS DECLARED TO GET

MORE AND MORE PEOPLE BELIEVE IN THEIR INNOCENCE

WHOMES STEELE AND WAIT THEIR CASE APPEARS

BEFORE THE COURT OF APPEAL THEY BELIEVE THAT NEW EVIDENCE

THEIR FIRST STEP WILL BE TO FREEDOM

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.